Fredrik Jensen

セントラルMF - Aris Thessaloniki
29 5月 2027
土曜日
処理

Fredrik Jensen 関連箇所に印

43 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Loren Morón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAris Thessalonikiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Aris Thessalonikiで言葉の応酬

Rafa Mirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kostas Galanopoulosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Gabriël Misehouyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Fredrik Jensenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fredrik Jensenが何かにサインするまで——Aris Thessalonikiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Álex Méndezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Aris ThessalonikiでOmar Richardsのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

ベンチから

監督がUroš Račićをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Uroš Račićは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド

Martin Frýdekに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

バックナンバー
39 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndrés Chávezが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aris Thessalonikiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Martin Georgievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なとき、Gabriël Misehouyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Noah Fadiga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoah Fadigaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Fredrik Jensenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fredrik Jensenが何かにサインするまで——Aris Thessalonikiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Fabianoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Fabianoは日付を書き留めた。

短信

35 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrés Chávezが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Álex Méndezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aris Thessalonikiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gabriël Misehouyの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはRafa Mirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fabianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gabriël Misehouyは監督が信頼する男になった

Aris Thessalonikiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

34 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndrés Chávezが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aris Thessalonikiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marko Kerkez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aris Thessalonikiには一人もいない。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはKostas Galanopoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Álex Méndezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにMartin Frýdekは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Frýdekがそこに載っていると告げている。

移籍

Manu Garcíaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAris Thessalonikiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Fredrik Jensenに代表招集

Fredrik Jensenが代表に合流する。Aris Thessalonikiは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド

Martin Georgiev、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Aris Thessalonikiは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

試合

Aris Thessaloniki、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点44、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

  • ベンチから Loren Morónに扉が開く
  • ベンチから Fabianoが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 ショーウィンドウにBraian Uribeが並んだ
31 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrés Chávezが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Aris Thessalonikiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはRafa Mirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はFredrik Jensenを経由していた——6.87

ピッチの両端で14アクション、評価6.87。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Christian Kouaméの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Aris Thessalonikiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Fabianoは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてAris Thessalonikiも、今それを知っている。

ベンチから

Kostas Galanopoulosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKostas Galanopoulosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Manolis Tzavellas「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Aris ThessalonikiはGabriël Misehouyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

30 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAndrés Chávezが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aris Thessalonikiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Marko Kerkez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aris Thessalonikiには一人もいない。

試合

Aris Thessalonikiの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Manu Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Aris Thessaloniki、Panathinaikos戦は苦い午後に

Panathinaikosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Martin Frýdekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Manolis Tzavellasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのManolis Tzavellas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Manu Garcíaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

選手採点

Fredrik Jensenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

29 第

Aris Thessalonikiポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAndrés Chávezが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aris Thessalonikiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Aris Thessalonikiは上位争いの中にいる

3位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Rafa Mirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aris ThessalonikiがNoah Sonko Sundbergを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Aris Thessaloniki、Panserraikosと勝ち点を分け合う

Panserraikosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:Manolis Tzavellasが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

Álvaro Zamoraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Marko Kerkezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Kerkezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Martin Frýdekは監督が信頼する男になった

Aris Thessalonikiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

22 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Braian Uribeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Aris Thessalonikiは聞かなかったふりができない。

スカッド

Aris Thessalonikiで言葉の応酬

Rafa Mirとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Aris ThessalonikiのGabriël Misehouyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gabriël Misehouyは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Aris Thessaloniki、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Aris ThessalonikiがAtromitosを退ける

Aris Thessalonikiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAtromitosに3‑1と競り勝った。

選手採点

Manu Garcíaの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Kostas Galanopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Manolis Tzavellas「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Martin Frýdekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Aris ThessalonikiはMartin Frýdekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

20 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marko Kerkez、Aris Thessalonikiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Fredrik Jensen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fredrik JensenとAris Thessalonikiは新たに5年で合意した。

スカッド

Rafa Mirがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Pavlos TsimikasがAris Thessalonikiアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pavlos Tsimikasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

試合

Aris Thessalonikiの中間通知表

5位、勝ち点24、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Othmane Boussaidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでOmar Richardsに及ぶ者はいなかった

7.28。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Aris Thessalonikiはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

半分の満足:Manolis Tzavellasが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はAris Thessalonikiの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもUroš Račićが最良だったと判断したのだ。

短信

19 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Uroš Račićが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Aris ThessalonikiがLevadiakosを退ける

Aris Thessalonikiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLevadiakosに3‑1と競り勝った。

試合

Aris Thessaloniki、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Marko Kerkezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko KerkezはAris Thessalonikiとさらに4年を歩む。

スカッド

Gabriël Misehouyが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gabriël Misehouyはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Migouel Alfarelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Manolis Tzavellasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Fredrik Jensenに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Fredrik Jensenはそこを上がった。

スカッド

Kostas Galanopoulos、キャプテンマークを外される

Kostas Galanopoulosからキャプテンマークが外された。Aris Thessalonikiはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

16 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Marko Kerkez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aris Thessalonikiには一人もいない。

スカッド

Braian Uribeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aris Thessalonikiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Othmane Boussaidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Loren Morónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aris Thessalonikiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Sokratis Dioudisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPanathinaikosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Giannis Gianniotasは監督が信頼する男になった

Aris Thessalonikiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Fredrik Jensenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAris Thessalonikiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Migouel Alfarelaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Migouel Alfarelaは日付を書き留めた。

次戦展望

ホームの安らぎが待つAris Thessaloniki

5位のPanathinaikosが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

  • スカッド Martin Honglaがディビジョンの十一人に——6.75
  • スカッド Sokratis Dioudisは証明したい男のように練習している
15 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Aris Thessalonikiが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAris Thessalonikiはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Aris Thessalonikiで気が立った

中心にいたのはRafa Mirで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aris Thessaloniki、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Aris Thessaloniki、内部からAlexandros Georgiadisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alexandros Georgiadisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合

Aris ThessalonikiのPanserraikos戦、違いを作ったのはChristian Kouamé

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Christian Kouaméだ。Panserraikosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

この午後はFredrik Jensenのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Manolis Tzavellas「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Christian Kouaméがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Aris Thessalonikiは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

ベンチから

Braian Uribeは監督が信頼する男になった

Aris Thessalonikiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

14 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はRafa Mir、Asterasを粉砕

3‑0。Aris Thessalonikiのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはRafa Mirだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともRafa Mir——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのAris Thessalonikiとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Fredrik Jensen、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Uroš Račićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Manolis Tzavellasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Sebastián Palaciosが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Sebastián Palaciosは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Aris ThessalonikiがFredrik Jensenから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スカッド

Christian Kouaméが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAris Thessalonikiの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

12 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMichalis Panagidisが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Aris Thessalonikiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marko Kerkezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Kerkezは別のクラブの選手になる。Aris Thessalonikiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Michalis Voriazidisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Aris Thessaloniki、AEL Larisa戦の仕事を済ませる

AEL Larisaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Rafa Mir、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Fredrik Jensenは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Migouel Alfarelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Manolis Tzavellasが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてManolis Tzavellas。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Rafa Mirが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Rafa Mirはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

6 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Martin FrýdekがPAOKを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Marko KerkezがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Aris Thessalonikiは書類を除いて彼を失った。

移籍

PAOKは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aris Thessalonikiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

あと一歩——Fredrik Jensenの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Olympiacosは次へ進み、Fredrik JensenはAris Thessalonikiに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会

Aris Thessaloniki、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Aris ThessalonikiがAlexis Kalogeropoulosを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Aris Thessalonikiで言葉の応酬

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Boško Šutaloはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Boško Šutaloは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Aris ThessalonikiはBenjamín Garréを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

5 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Panioniosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aris Thessalonikiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Michalis Panagidis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAris Thessalonikiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Unai Garciaへの扉は閉ざされた

Aris Thessalonikiが尋ね、Panetolikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Álvaro ZamoraがAris ThessalonikiをKifisia戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はÁlvaro Zamoraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAris Thessalonikiのものになった。

スカッド

Aris Thessalonikiで仲違い

Alexis Kalogeropoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

14人の新顔、そしてAris Thessalonikiはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

ピッチでÁlvaro Zamoraに及ぶ者はいなかった

7.66。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Aris Thessalonikiはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Benjamín Garréが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

PAOKがLovro Majkićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Aris Thessalonikiが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

4 第

Aris Thessalonikiポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Olympiacosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Aris Thessalonikiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Michalis VoriazidisがAELにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Michalis Voriazidisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Aris Thessalonikiで言葉の応酬

Martin Honglaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Christos Zafeirisへの扉は閉ざされた

Aris Thessalonikiが尋ね、PAOKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Loren Morónの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Loren Morónが何かにサインするまで——Aris Thessalonikiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Marko Kerkezはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Aris Thessalonikiが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Michalis Panagidisが移籍リストに

Aris ThessalonikiがMichalis Panagidisを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望

ホームの安らぎが待つAris Thessaloniki

13位のKifisiaが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

ベンチから

Boško Šutaloは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Boško Šutaloは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信