Thomas Kok

センターバック - Vitesse
16 2月 2033
水曜日
処理

Thomas Kok 関連箇所に印

329

Vitesseセンチネル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vitesseがカップ戦敗退

Heerenveen1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

年齢はまだDennis Manに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joe Worrallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Omar Zouggaryは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

VitesseZwolle戦の仕事を済ませる

Zwolle2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Gleofiloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Gaoussou Diarraの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Ricardo-Felipe Schwarz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ricardo-Felipe SchwarzVitesseは新たに3年で合意した。

短信

  • ベンチから Gaoussou Diarraは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Thomas Kokに新天地探しを通告
  • ベンチから ベンチからの眺め
バックナンバー
324

Vitesseセンチネル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cody De Vrijが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Patrik Carlgrenがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

VitesseAjax戦は苦い午後に

Ajax1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Elias Huthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ismeal Kabiaだけが別の午後を過ごしていた

8.30。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Dennis Manは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

316

Vitesseセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim CoachVitesseを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Cody De Vrijに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vitesseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

GleofiloVitesseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Vitesseに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachVitesseで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

ベンチから

Abdulsamet Burakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitesseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Vitesseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Vitesseでアカデミーの12人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

313

Vitesseセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitesseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Gjivai Zechiëlの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitessePSVとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Matheus PedroVitesseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

VitesseTobias Brandtを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Dortmundは自分たちの男を守り、Vitesseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Gleofiloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。GleofiloVitesseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Memphis Langが16日間離脱

メディカルはMemphis Langの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Kokがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

312

Vitesseセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitesseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Yoël van den BanVitesse加入までメディカルチェックを残すのみ

AZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Abdulsamet Burak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVitesseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Deportivo CaliVitesseに告げる:Alfredo Vargasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Benjamin Nagelに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

獲得候補

VitesseTobias Brandtを借りようとしている

Borussia Dortmundは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

311

Vitesseセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gleofiloが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Vitesseで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

結構です:Patrick Ouotroが移籍を拒否

Vitesseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVitoria Guimaraesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

VitesseFilip Moonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Filip Moonは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

AjaxVitesseに告げる:Bas Brobbeyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

獲得候補

VitesseGiovanni van der Wijstについて打診

Club Bruggeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

VitesseAlfredo Vargasを借りようとしている

Deportivo Caliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

309

Vitesseセンチネル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gleofiloが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Gjivai Zechiëlを巡り、クラブ間は$6.9Mで決着

PSVは金を受け入れた。Vitesseがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Rick MalenLazioと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Vitesseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Frank Stopleの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VitesseTwenteとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

VitessePedro Castroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pedro Castroは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

GranadaVitesseに告げる:Asier Villalibreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Joe Worrallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

308

Vitesseセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitesseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Pedro CastroVitesseでメディカルチェックへ

Athletic Bilbaoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

VitesseAlex Bairdを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Vitesseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vitesseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mees Hilgersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matheus Pedroに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

獲得候補

VitesseTobias Brandtについて打診

Borussia Dortmundへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Joe Worrallが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vitesseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

307

Vitesseセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitesseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Théo Vermotを巡り、クラブ間は$69.0Kで決着

Twenteは金を受け入れた。Vitesseがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Filip MoonVitesseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vitesseで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Asier VillalibreVitesseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Granadaの誰も語らず、Vitesseの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

AZVitesseに告げる:Ryan Gakpoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

獲得候補

Giovanni van der Wijstのレンタル移籍が進行中

VitesseClub Bruggeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにGaoussou Diarraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gaoussou Diarraがそこに載っていると告げている。

短信

306

Vitesseセンチネル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitesseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

VitesseInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Vitesseで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

ベンチから

Rick MalenVitesseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Jetro Willemsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vitesseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Vitesseで言葉の応酬

Oscar Gloukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Patrick OuotroVitesseでメディカルチェックへ

Vitoria Guimaraesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Wesley KlaassenVitesseに在籍したままHeraclesと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Wesley Klaassenは夏に向けてHeraclesと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Patrik Carlgren、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrik CarlgrenVitesseは新たに2年で合意した。

短信

305

Vitesseセンチネル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitesseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Vitesseは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Justin Eversenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

304

Vitesseセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitesseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Justin Eversen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Justin EversenVitesseは新たに3年で合意した。

スカッド

Thomas Kokが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Benjamin Nagelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 大事なときにMarco Schikoraは選ばれる
  • ベンチから Vitesseで守られた約束
303

Vitesseセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Vitesseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Gaoussou Diarra、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Vitesseは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Vitesseで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gleofiloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

短信

302

Vitesseセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGleofiloが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Vitesseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Lugene Arnaudは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitesseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Vitesseで言葉の応酬

Oscar Gloukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jamil Ahmedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJamil Ahmedを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Oscar GloukhVitesseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

移籍

Abdulsamet Burakは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Vitesseの監督はAbdulsamet Burakの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Gaoussou Diarraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVitesseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Jamil Ahmed「自分は控えではない」
  • 役員会 Vitesseの生産ラインは止まらない
  • 試合 Vitesseに残ったのは意地だけ
301

Vitesseセンチネル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

VitesseInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Vitesseで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Dennis ManVitesseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

役員会

Vitesseは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Mees Hilgers、キャプテンマークを外される

Mees Hilgersからキャプテンマークが外された。Vitesseはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Joe Worrall、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoe Worrallは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Kay Otakanに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kay OtakanVitesseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

300

Vitesseセンチネル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Rick Weghorstに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRick Weghorstを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Marco Schikoraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから

Gaoussou Diarraの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Vitesseは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

短信

299

Vitesseセンチネル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vitesseで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitesseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mees Hilgersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vitesseで守られた約束

Oscar Gloukhに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

大事なとき、Gaoussou Diarraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Thomas Kokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

298

Vitesseセンチネル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Thomas Kokは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vitesseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Vitesseで言葉の応酬

Oscar Gloukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gleofiloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleofiloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Oscar GloukhVitesseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Kokがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

移籍

Gaoussou Diarraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVitesseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Gabi Caschiliは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Vitesseに良い答えはない。

役員会

Vitesseの育成ラインは止まらない

20点満点で11と評価されるアカデミーから54人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

  • スカッド Gaoussou Diarraは証明したい男のように練習している
  • 試合 Vitesseに残ったのは意地だけ
297

Vitesseセンチネル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

VitesseInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Vitesseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Joe WorrallVitesseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Mees Hilgers、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mees HilgersVitesseは新たに3年で合意した。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jamil Ahmedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

監督の退任でOscar Gloukhが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Oscar Gloukhは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

  • 役員会 Vitesseでは収入の85%が給与に消える
  • スカッド Dennis Manから腕章が外れる
  • ベンチから Rick Weghorstは監督が信頼する男になった
296

Vitesseセンチネル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vitesseは9位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点

Gaoussou Diarraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Gaoussou Diarraには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Vitesseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

ピッチでSolomon Bonnahに及ぶ者はいなかった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Vitesseはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

295

Vitesseセンチネル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだDennis Manに追いついていない——8.30

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Vitesseで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nigel Thomasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ismeal Kabiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Thomas Kokが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dennis ManのゴールでVitesseが勝ち点1

Dennis Manがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Excelsior2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

ベンチから

大事なときにGaoussou Diarraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gaoussou Diarraがそこに載っていると告げている。

選手採点

一瞬がNigel Thomasを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

294

Vitesseセンチネル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitesseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mees Hilgersがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TwenteVitesseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Joe Worrallが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はOscar Gloukhのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

選手採点

Oscar Gloukhはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

移籍

Gaoussou Diarraに移籍説

Gaoussou Diarraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vitesseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

293

Vitesseセンチネル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

VitesseInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Vitesseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Dennis Manは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dennis ManVitesseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Vitesseで言葉の応酬

Oscar Gloukhとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vitesseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mees Hilgersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Elias Huthのゴールも及ばず、Vitesse敗戦

Elias Huthは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zwolle1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Patrik Carlgrenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rick Weghorstが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Vitesseは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

試合

Vitesseの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてZwolle。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

292

Vitesseセンチネル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

VitesseNECを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

20歳のRick Weghorstが主役をさらう——8.46

20歳で8.46。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Vitesseの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Gaoussou DiarraVitesseを背負う

17得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

誰もIsmeal Kabiaに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Vitesseで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Elias Huthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Oscar Gloukhにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.89、場内に異論はない。

短信

291

Vitesseセンチネル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Oscar Gloukhが2得点——9.35

2ゴールと、それに見合う9.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

VitesseRoda相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Rodaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Vitesseが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVitesseはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点

誰もIsmeal Kabiaに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Mees Hilgersが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

VitesseRodaを退ける

Vitesseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRoda2‑1と競り勝った。

選手採点

Gaoussou Diarraだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

大一番でElias Huthが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Elias Huthは内心、別の言い方をする。

短信

290

Vitesseセンチネル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

33歳のDennis Manが時計の針を巻き戻す——8.40

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.40、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gaoussou DiarraVitesseを背負う

16得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Vitesseで仲違い

Oscar Gloukhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vitesseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mees Hilgersはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Yoël van den Banへの扉は閉ざされた

Vitesseが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

VitesseHeraclesをこじ開ける

HeraclesVitesseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

時間切れ、Owen BergwijnAjaxに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Vitesseは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Ajaxは売り手でないかもしれない。

選手採点

Nigel Thomasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Oscar Gloukhにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

短信

286

Vitesseセンチネル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Vitesse、解体される

Groningen1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補

結構です:Jofre Torrentsが移籍を拒否

Vitesseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAZに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Vitesse、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Vitesseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Oscar GloukhVitesseの選手だ

移籍金は$16.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ajaxは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Patrik Carlgrenがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

VitesseSimon Spariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Vitesseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gaoussou DiarraVitesseを背負う

16得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Gaoussou Diarraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vitesseで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Georginio HateboerVitesse加入までメディカルチェックを残すのみ

Utrechtとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

  • 移籍 Thomas Kokが帰ってきた
  • 試合 Vitesse、後方から水が漏れる
  • スカッド Vitesseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
262

Zwolleヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Younes Namliが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zwolleは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

ZwolleAdrian Blakeに$4.2Mで合意

クラブ間はFeyenoordと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Ryan Thomas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gavin Vlijter、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gavin VlijterZwolleで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Zwolleで気が立った

中心にいたのはYounes Namliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gavin Vlijterが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gavin VlijterZwolleとさらに1年を歩む。

役員会

Viktors AleksandrovsZwolleに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Viktors Aleksandrovsは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZwolleは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Gael Noordenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGael Noordenを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Kyano Kwintは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zwolleの監督はKyano Kwintの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • ベンチから Thomas Kokが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Zwolleが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Gael Noordenをめぐる話は消えない
261

Zwolleヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Younes Namliが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Thomas KokZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Naj Lulićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Gonçalo BorgesZwolleでメディカルチェックへ

Feyenoordとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Zwolleでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

ZwolleJean-Paul Bayihaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jean-Paul Bayihaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Zwolleで言葉の応酬

Simon Gravesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Olivier Aertssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Quentin Ndjantouへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Michael Dokunmuはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Thomas Kokが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Axel Cervantesが監督の見せしめに
258

Zwolleヘラルド

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ryan ThomasZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Virgil Strootmanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Simon Gravesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gael Noordenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gael NoordenZwolleとさらに5年を歩む。

スカッド

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael Dokunmuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Zwolleがアカデミーに7人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから

Ismail Kaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIsmail Kaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Givaro Rahajaän、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGivaro Rahajaänは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Gael Noordenをめぐる質問がZwolleについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gael Noordenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • ベンチから Axel Cervantesに扉が開く
  • 役員会 Zwolleの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 指揮官、Thomas Kokに旗を立てる
257

Zwolleヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thomas Kok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Zwolleへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Zwolleの残高は、もう心もとない。

スカッド

Zwolleで仲違い

Younes Namliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bas Dostの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

ZwolleNout Ruitenbergの値段に尻込み

Heerenveenは$310.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Olivier Aertssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Givaro Rahajaän、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Givaro RahajaänZwolleは新たに4年で合意した。

獲得候補

ZwolleQuentin Ndjantouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris Saint-Germainは自分たちの男を守り、Zwolleは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Jesper van Rielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesper van Rielを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

255

Zwolleヘラルド

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jean-Paul BayihaHull Cityと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Zwolleの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Tiago Parenteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

スカッド

Michael Dokunmuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Michael DokunmuZwolleとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Zwolleで気が立った

中心にいたのはYounes Namliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AjaxZwolleに告げる:Bernt Klaverboerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Michael Dokunmuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Santiago Oteguiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mees Eppinkは監督が信頼する男になった

Zwolleの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Thomas Kok、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomas Kokは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Koen Kostonsは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから 監督がAxel Cervantesに約束する
  • 試合 Zwolleのシーズンが静かに終わっていく
254

Zwolleヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はRyan Dijksの条件面

ZwolleAZは$220.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Gonçalo Borgesへの扉は閉ざされた

Zwolleが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Simon Gravesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びJean-Paul Bayihaに視線が集まる

Jean-Paul Bayihaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHull Cityだ。Zwolleは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Olivier Aertssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Naj Lulićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

ZwolleHaakon Nordaについて打診

Feyenoordへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

ZwolleLiam van Nistelrooijについて打診

PSVへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Thomas Kok、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomas Kokは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Thomas Kokは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Gael Noordenをめぐる質問がZwolleについて回る
  • 役員会 Zwolleの育成ラインは止まらない
253

Zwolleヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thomas Kokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

役員会

Zwolleの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Santiago Oteguiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Zwolleで仲違い

Younes Namliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Olivier Aertssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Michael Dokunmuはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

獲得候補

ZwolleAlessio Cacciamaniを借りようとしている

FC Copenhagenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Jean-Paul Bayihaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Zwolleが予算から$8.4Mを削る

監督が「ある」と告げられていた金は、いまや監督が「かつて持っていた」金だ。$8.4Mが声明もなくテーブルから消え、ロッカールームはその意味を理解している。

短信

  • 役員会 Zwolleがまた契約できる
  • スカッド Michael Dokunmuは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Koen Kostonsに移籍説
252

Zwolleヘラルド

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ryan Thomas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Younes Namliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael Dokunmuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Givaro Rahajaänが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Santiago Otegui、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Oteguiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Axel Cervantesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Axel Cervantesは日付を書き留めた。

短信

  • ベンチから 指揮官、Thomas Kokに旗を立てる
  • スカッド Staf Janssenは自分の得にならないことをしている
  • スカッド 練習場からの報せ:Koen Kostons
249

Zwolleヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thomas Kokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zwolleは聞かなかったふりができない。

スカッド

Zwolleで仲違い

Younes Namliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Michael Dokunmuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Naj Lulićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はMichael Dokunmuのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Dylan Mbayo、キャプテンマークを外される

Dylan Mbayoからキャプテンマークが外された。Zwolleはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Ryan Thomasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会

Zwolleの帳簿に年間$382.2K

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

スカッド

Zwolleでの給与の問い

Thomas Kokは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

248

Zwolleヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Givaro RahajaänZwolleは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Younes Namliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zwolleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michael Dokunmuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ronald Valenciaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ronald ValenciaZwolleとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Jayden Holtmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Thomas Kokが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

247

Zwolleヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tiago ParenteZwolleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Zwolleで仲違い

Simon Gravesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zwolleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Olivier Aertssenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Mees Eppinkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Axel Cervantesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Thomas Kokが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

245

Zwolleヘラルド

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thomas Kok、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZwolleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Santiago Oteguiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zwolleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dylan Mbayo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dylan MbayoZwolleは新たに4年で合意した。

スカッド

Zwolleで仲違い

Younes Namliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michael Dokunmuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ryan Thomasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Michael DokunmuZwolleでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Gael Noordenが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gael Noordenはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Corean Drostは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zwolleの監督はCorean Drostの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

244

Zwolleヘラルド

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zwolle、逃げ場のない完敗

Feyenoord0‑7。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

セーブ9本——Mees Eppinkがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Zwolleは12位でシーズンを終える

勝ち点34、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

白星を待つZwolle、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zwolleの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Zwolleで言葉の応酬

Simon Gravesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Zwolle、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

7ゴール、ZwolleFeyenoordが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ZwolleFeyenoordの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Zwolleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Olivier Aertssenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Zwolleからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはZwolleの誰にも言えない。

短信

  • ベンチから Robin Dostに隠れ場所はない
  • ベンチから 大一番でThomas Kokが外れた
  • 役員会 Zwolleのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった