Wouter Burger

守備的MF - VfL Bochum
8 9月 2031
月曜日
処理

Wouter Burger 関連箇所に印

265 第

VfL Bochumセンチネル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Wouter BurgerがHeidenheimの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Wouter Burgerは89分に決めた。Heidenheimはすでに帰路を考えていて、VfL Bochumがすべてを持ち帰った。

ベンチから

Tomáš Ostrák「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfL Bochumは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jeremy Ngakiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Bochumは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Yll GashiがVfL Bochumを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bayern Munichは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点

Wouter Burgerが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

移籍

Igor Brzyskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIgor Brzyskiは別のクラブの選手になる。VfL Bochumでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Leopold Wahlstedt、VfL Bochum加入までメディカルチェックを残すのみ

RB Leipzigとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

VfL Bochumで仲違い

Uchenna Ogunduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Max Finkgräfeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfL Bochumの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

  • 役員会 VfL Bochumでアカデミーの18人にトップチームの番号
  • スカッド VfL Bochumの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もUchenna Ogunduに近づけなかった
バックナンバー
264 第

VfL Bochumセンチネル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Noah Ringbeckは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArminia Bielefeld。VfL Bochumの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

結構です:Keisuke Gotoが移籍を拒否

VfL Bochumは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKaiserslauternに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Noah RingbeckがVfL Bochumに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

VfL BochumがFinn Dahmen獲得に動く

Schalke 04のテーブルに$2.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Fabio Chiarodia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfL Bochumには一人もいない。

スカッド

VfL Bochumで言葉の応酬

Aleksandar Pavlovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Wouter Burgerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

VfL Bochumで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Trimmelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

VfL Bochum、Leopold Wahlstedtを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RB Leipzigは自分たちの男を守り、VfL Bochumは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

263 第

VfL Bochumセンチネル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Aboubaka Soumahoro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Bochumのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

その値段ではFinn Dahmenの取引は成立せず

VfL Bochumは$2.7Mを提示し、Schalke 04は「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Yll Gashiに$870.0Kのオファー

VfL BochumはBayern Munichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

VfL Bochum、Bendik Berntsenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bendik Berntsenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Bendik Berntsen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfL Bochumには一人もいない。

スカッド

VfL Bochumで仲違い

Alexander Trimmelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Wouter Burger、VfL Bochumへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Bochumの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補

Bayer LeverkusenがVfL Bochumに告げる:Kaio Jorgeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

VfL Bochumで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wouter Burgerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

262 第

VfL Bochumセンチネル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Uchenna Ogundu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Bochumのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fabio ChiarodiaがPreußen Münsterにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。VfL Bochumは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

VfL BochumがFinn Dahmenに$2.7Mを提示

オファーは今週Schalke 04に届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Aleksandar Pavlović、VfL Bochumが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Dan-Axel Zagadou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfL Bochumには一人もいない。

獲得候補

Marcel Woberの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。VfL BochumはKölnとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Alexander Trimmelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Bochumで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Andrew Moranが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。VfL Bochumは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Bayern MunichがVfL Bochumに告げる:Yll Gashiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

255 第

VfL Bochumセンチネル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Montell NdikomがVfL Bochumに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Tim Heinrich、VfL Bochumでメディカルチェックへ

Hertha BSCとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

VfL Bochum、Edmond Tapsobaの値段に尻込み

Bayern Munichは$2.6M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Yll GashiはVfL Bochumには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bayern Munichの誰も語らず、VfL Bochumの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Noah Ringbeckに集まる視線

Noah Ringbeckの名前が、VfL Bochumの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

VfL Bochumで気が立った

中心にいたのはWouter Burgerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

VfL Bochumで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexander Trimmelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Fortuna DüsseldorfがVfL Bochumに告げる:Hans Christian Bernatは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Fabio Chiarodia、VfL Bochumへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Bochumの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

254 第

VfL Bochumセンチネル

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fabio ChiarodiaがSV Elversbergにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。VfL Bochumは書類を除いて彼を失った。

移籍

Álvaro Aguado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfL Bochumのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

VfL BochumがYll Gashiに$840.0Kで合意

クラブ間はBayern Munichと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

VfL Bochum、Jesper Reitan-Sundeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karlsruher SCは自分たちの男を守り、VfL Bochumは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Equi Fernándezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfL Bochumの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

VfL Bochum、Edmond Tapsoba獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどEdmond Tapsobaを欲しがっているクラブである。

役員会

VfL Bochum、Moritz Göttlicherを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Moritz Göttlicherは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

VfL Bochumで言葉の応酬

Equi Fernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

VfL BochumはWouter Burgerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Wouter Burgerは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Bochumにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

  • スカッド Viery、共に育ったクラブに到着
  • スカッド VfL Bochumで努力をめぐる口論
  • ベンチから Niklas Steffenに隠れ場所はない
253 第

VfL Bochumセンチネル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

上へ——VfL Bochumが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

移籍

Miro MuheimがVfL Bochumに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Edmond Tapsobaに$1.8Mのオファー

VfL BochumはBayern Munichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

VfL BochumがYehvann Diouf獲得に動く

Bayern Munichのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

VfL BochumがValentin Gendreyに$1.3Mを提示

オファーは今週VfL Wolfsburgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Daniel Huberは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfL Bochumの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Uchenna Ogunduの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfL Bochumがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Fabio Chiarodiaに集まる視線

Fabio Chiarodiaの名前が、VfL Bochumの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

VfL Bochumで仲違い

Wouter Burgerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

251 第

VfL Bochumセンチネル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Cajetan LenzがVfL Bochumに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でOliver Schusterが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。VfL Bochumは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Aleksandar Pavlović、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。VfL Bochumは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Max Finkgräfeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfL Bochumの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Igor Matanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

VfL Bochumで気が立った

中心にいたのはTim Gollerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lukas Maiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

VfL Bochumで守られた約束

Wouter Burgerに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

VfL BochumとWouter Burger、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。VfL Bochumでまた一巡の交渉、そしてWouter Burgerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

246 第

VfL Bochumセンチネル

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Equi Fernándezが2得点——8.27

2ゴールと、それに見合う8.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Fabio Chiarodia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfL Bochumは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

VfL Bochumを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Philipp Treu、VfL Bochumへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Bochumの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

VfL Bochumで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Igor Matanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

VfL Bochumで言葉の応酬

Wouter Burgerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Equi FernándezがVfL BochumをEintracht Braunschweig戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEqui Fernándezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVfL Bochumのものになった。

ベンチから

Noah Ringbeckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Ringbeckを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

メンバー表がNiklas Steffenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNiklas Steffenだった。

短信

244 第

VfL Bochumセンチネル

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

VfL Bochumはレースから降りない

順位は2位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Filippo Mané、VfL Bochumは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Darnell KeumoがVfL Bochumに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Montell Ndikomはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfL Bochumの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Wouter Burgerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Max Finkgräfe、VfL Bochumへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfL Bochumの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Wouter Burgerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfL Bochumで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

VfL Bochumの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uchenna Ogunduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

VfL Bochumでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド VfL Bochumはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから VfL Bochumで守られた約束
  • ベンチから 監督はDarnell Keumoのミスをまだ忘れきっていない
236 第

VfL Bochumセンチネル

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

VfL BochumがJonas Urbigに$7.9Mで合意

クラブ間はBayern Munichと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合

VfL Bochumはレースから降りない

順位は2位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

役員会

VfL Bochum、Leon-Oumar Wechselに$1.0Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。VfL BochumがLeon-Oumar Wechselに投じた$1.0Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

ベンチから

Jaír González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfL Bochumは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

VfL Bochum、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、VfL Bochumに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

移籍市場閉幕:VfL Bochumは加入3、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Montell Ndikom、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、VfL Bochumには一人もいない。

移籍

Wouter Burger、VfL Bochumが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

VfL Bochumで気が立った

中心にいたのはNoah Ringbeckで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

234 第

VfL Bochumセンチネル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

VfL Bochumが見る頂上からの眺め

勝ち点43、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

獲得候補

VfL Bochum、Jonas Urbigを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bayern Munichは自分たちの男を守り、VfL Bochumは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Amir Brysonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfL Bochumは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Tim Heinrich、VfL Bochumでメディカルチェックへ

Hertha BSCとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

VfL BochumはUchenna Ogunduの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Uchenna Ogunduは大陸間のサッカーを望んでいる。VfL Bochumにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

VfL Bochumで仲違い

Alexander Trimmelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

VfL Bochumの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Igor Matanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Fabio Chiarodiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfL Bochumの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Fabio Chiarodiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabio ChiarodiaはVfL Bochumとさらに5年を歩む。

短信

209 第

Bayern Munichクーリエ

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Bayern Munich、Vinícius Júniorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Manchester Cityは自分たちの男を守り、Bayern Munichは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

条件合意:Justin Kluivertは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSC Freiburg。Bayern Munichの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Bayern MunichがOusmane Dembéléを巡るBayer Leverkusenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Bayern Munichが$9.2MでRav van den Bergを獲得

書類は整った。Rav van den BergがKölnから$9.2Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Yll Gashiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bayern Munichは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rav van den Berg、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rav van den BergはBayern Munichで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Bayern Munichで言葉の応酬

Wouter Burgerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Ousmane Dembéléは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mario Martínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

207 第

Bayern Munichクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Bayern MunichがJulián Álvarez獲得に動く

Bayer Leverkusenのテーブルに$146.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Bayern MunichがHugo Ekitiké獲得に動く

Manchester Cityのテーブルに$125.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Julián Álvarezへの扉は閉ざされた

Bayern Munichが尋ね、Bayer Leverkusenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Ousmane Dembéléが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bayern Munichは聞かなかったふりができない。

移籍

Justin KluivertがMainz 05と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bayern Munichの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

TSG Hoffenheimは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bayern Munichが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Wouter Burgerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bayern Munichの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bayern Munichで仲違い

Harry Kaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにHarry Kaneは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Harry Kaneがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてBayern Munichはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Benoît Badiashile、監督室のドアを叩く
  • スカッド Levi Colwillにとって外側で過ぎた一季
202 第

Bayern Munichクーリエ

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ビジネスはビジネス——Antonio Nusa退団

RB Leipzigが$73.3Mを払い、Bayern Munichがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Bayern MunichがFilip Jörgensen獲得に動く

Arsenalのテーブルに$43.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Eintracht FrankfurtがBayern Munichに告げる:Jean-Mattéo Bahoyaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

その値段ではLucas Chevalierの取引は成立せず

Bayern Munichは$31.4Mを提示し、Juventusは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Bayern Munichが$19.6MでAljoscha Kemleinを獲得

書類は整った。Aljoscha KemleinがSchalke 04から$19.6Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Bayern Munich、狙った男を手に入れる

Arthur Theate追跡は、$17.5Mが動き、Eintracht Frankfurtに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

試合

Bayern Munichは上位争いの中にいる

2位、勝ち点77。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

条件合意:Christos Tzolisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKarlsruher SC。Bayern Munichの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Bayern Munichの静かな二週間

15人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

201 第

Bayern Munichクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Jarell Quansahに$57.9Mのオファー

Bayern MunichはBayer Leverkusenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Bayern MunichがYasin Ayari獲得に動く

Schalke 04のテーブルに$56.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Bayern MunichがLucas Chevalier獲得に動く

Juventusのテーブルに$24.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Aljoscha Kemleinに$19.6Mのオファー

Bayern MunichはSchalke 04に提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Benoît Badiashileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bayern Munichは聞かなかったふりができない。

移籍

Harry Kane、Bayern Munichへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBayern Munichの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

RB LeipzigがAntonio Nusaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bayern Munichは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Bayern MunichがWouter Burgerを巡るHeerenveenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Marcus Thuramは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcus ThuramがBayern Munichとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

200 第

Bayern Munichクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り

Jonathan Burkardt、Hertha BSCで得点を重ねる

貸出先で34試合、23ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Bayern Munichで言葉の応酬

Harry Kaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Jamal Musialaは監督が信頼する男になった

Bayern Munichの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Harry Kaneをめぐる質問がBayern Munichについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Harry Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

Marcus Thuramがレンタル先で8得点

Borussia Mönchengladbachで16試合、得点は止まらない。Bayern Munichは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り

Mainz 05はLutsharel Geertruidaを外せない

先発33試合、平均6.90。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り

Karim CoulibalyがSC Paderbornで主力に

先発32試合、今季平均6.74。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから

監督がIan Maatsenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bayern Munichで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Christos Tzolisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bayern Munichの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

199 第

Bayern Munichクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Bayern Munichがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

試合

Bayern Munich、小さな差で敗退

Borussia Dortmundに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Jamal Musialaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Bayern Munichは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから

Yehvann Diouf、Bayern Munichは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Wouter Burgerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWouter Burgerは別のクラブの選手になる。Bayern Munichでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ousmane Dembélé、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Alphonso Daviesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Bayern Munichで気が立った

中心にいたのはDavid Raumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大一番でBenoît Badiashileが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Benoît Badiashileは内心、別の言い方をする。

短信

  • ベンチから 大事なときにHarry Kaneは選ばれる
  • レンタル便り 武者修行中のTom Bischofからゴールが届き続ける
  • ベンチから Sven Baumannが質問と向き合う
195 第

Bayern Munichクーリエ

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ian Maatsenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bayern Munichは聞かなかったふりができない。

選手採点

Alphonso Daviesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り

Jonathan Burkardtがレンタル先で22得点

Hertha BSCで31試合、得点は止まらない。Bayern Munichは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Wouter Burger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bayern Munichには一人もいない。

スカッド

Ousmane Dembéléには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

8試合ぶりに、Bayern Munichがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Bayer Leverkusen相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから

Harry Kaneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ousmane Dembéléのゴールも及ばず、Bayern Munich敗戦

Ousmane Dembéléは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bayer Leverkusenに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り

Ismael Saibari、Kaiserslauternで得点を重ねる

貸出先で31試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • スカッド Wouter Burgerがチームメイトと衝突
  • ベンチから Harry Kaneは監督が信頼する男になった
  • レンタル便り 武者修行中のTom Bischofからゴールが届き続ける
192 第

Bayern Munichクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Joshua Kimmich

14シーズン、528試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍

Edmond Tapsoba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBayern Munichのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bayern Munichで言葉の応酬

Harry Kaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

武者修行中のJonathan Burkardtからゴールが届き続ける

Hertha BSCで28試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Bayern Munichでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Raphael Onyedikaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bayern Munichもそれを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Jamal Musialaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Bayern Munichで守られた約束

Federico Gonzálezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Bayern Munichはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Edmond Tapsobaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdmond Tapsobaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

191 第

Bayern Munichクーリエ

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Bayern MunichがHamburger SVを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Ousmane Dembéléが2得点——9.20

2ゴールと、それに見合う9.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Bayern Munichの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

代表ウィークでBayern Munichが空になる

12人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

移籍

Wouter Burgerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bayern Munichの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ousmane Dembélé、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Bayern Munichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Levi Colwillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bayern Munichで気が立った

中心にいたのはDavid Raumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Antonio Nusaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

短信

188 第

Bayern Munichクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bayern MunichがHeidenheimを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Heidenheimに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともJamal Musiala——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Harry Kane、Bayern Munichが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点

往年のHarry Kane——7.97

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

レンタル便り

Jonathan Burkardtがレンタル先で19得点

Hertha BSCで25試合、得点は止まらない。Bayern Munichは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

役員会

Wouter Burger、Bayern Munichを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bayern Munichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Levi Colwillはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Alphonso Daviesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jamal Musiala、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

187 第

Bayern Munichクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

24試合ぶりに、Bayern Munichがまたあの味を知る

24試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Borussia Dortmund相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合

Bayern Munichに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Borussia Dortmundに0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合

Jamal MusialaがBayern Munichのヨーロッパの夜を照らす

Twente相手に4‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Jamal Musialaはその語りの中心にいる。

選手採点

36歳のHarry Kaneが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Wouter Burgerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bayern Munichの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

レンタル便り

Jonathan Burkardtがレンタル先で17得点

Hertha BSCで24試合、得点は止まらない。Bayern Munichは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合

Jamal Musialaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Jamal Musialaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBayern MunichとTwenteにこれ以上求めることはできない。

ベンチから

Đorđe Petrovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bayern Munichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ian Maatsenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

183 第

Bayern Munichクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Yasin Ayariを巡り、クラブ間は$73.6Mで決着

Schalke 04は金を受け入れた。Bayern Munichがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Raphael Onyedikaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bayern Munichは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Julian GonstadがSchalke 04と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bayern Munichの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Aljoscha Kemleinへの扉は閉ざされた

Bayern Munichが尋ね、Schalke 04は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Matteo Ruggeri、Bayern Munichは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Bayern Munichが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBayern Munichはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

SC FreiburgがAntonio Nusaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bayern Munichは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Wouter Burgerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWouter Burgerは別のクラブの選手になる。Bayern Munichでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

St. Pauliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bayern Munichが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

176 第

Bayern Munichクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Alphonso Daviesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:46。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Bayern Munichが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のBayern Munichが持っていなかった土台だ。

移籍

Bayern MunichがFerran Torresを巡るBoca Juniorsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jamal Musiala、Bayern Munichへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBayern Munichの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Wouter Burger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bayern Munichには一人もいない。

試合

Bayern Munichの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてMainz 05。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド

Bayern Munichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Levi Colwillがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bayern Munichで言葉の応酬

Matteo Ruggeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望

大一番:Bayer Leverkusenが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Bayern Munichは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

174 第

Bayern Munichクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Bayern Munichの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Ian Maatsenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bayern Munichの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Bayern Munichが3位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Ousmane DembéléがBayern MunichをHamburger SV戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はOusmane Dembéléだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBayern Munichのものになった。

試合

Bayern Munich、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

Antonio Nusaの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ousmane Dembéléにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点

Alphonso Daviesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

スカッド

Wouter Burgerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bayern Munichで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

172 第

Bayern Munichクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Bayern Munichによるヨーロッパでの声明

Liepaja相手に3‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

選手採点

誰もAlphonso Daviesに近づけなかった

ドリブル成功:35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Harry Kaneが通算350ゴール

クラブでの通算350得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点

ドブレーテ、午後はJamal Musialaのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jamal Musialaがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Bayern Munichの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Bayern Munichから14人が代表へ

練習場は二週間静かになる。14人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

選手採点

往年のHarry Kane——7.97

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Alphonso Davies、Bayern Munichへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBayern Munichの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Wouter Burgerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bayern Munichの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

168 第

Bayern Munichクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matteo Ruggeriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bayern Munichの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Wouter Burgerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはWouter Burgerは別のクラブの選手になる。Bayern Munichでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Levi Colwillがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bayern Munichで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

Bayern Munichの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にBorussia Dortmund、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

ベンチから

Bryan Zaragozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Harry Kaneは監督が信頼する男になった

Bayern Munichの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Julian Gonstadに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Julian GonstadはBayern Munichの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Bayern Munichは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Joshua Kimmichをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBayern Munichは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

167 第

Bayern Munichクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bayern Munich、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Bayern MunichはFeyenoord相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

2点ともGabriel Martinelli——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Bayern Munichから15人が代表へ

練習場は二週間静かになる。15人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから

Justin Kluivert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bayern Munichは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Bayern Munichの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

6ゴール、Bayern MunichとEintracht Frankfurtが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Bayern MunichとEintracht Frankfurtの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Bayern MunichがEintracht Frankfurtを退ける

Bayern Munichが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEintracht Frankfurtに4‑2と競り勝った。

選手採点

Jamal Musialaだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Bayern Munichで仲違い

Wouter Burgerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信