Simon Janssen

左サイドバック - フリーエージェント
29 8月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 15 移籍 関係 出来事 47 受賞 3 試合 履歴

Simon Janssen 関連箇所に印

494 第

Excelsiorガゼット

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月14日

Miguel Silvaが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2036年01月14日

Ovie Ejeheri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

試合2036年01月12日

Excelsior、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2036年01月14日

Excelsior、Ovie Ejeheriを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ovie Ejeheriは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2036年01月14日

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noah Naujoksがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年01月14日

Jaider Cortesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Excelsiorが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2036年01月14日

Kilian Nikiémaへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年01月14日

Lennard Hartjesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLennard Hartjesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年01月14日

Simon Janssenはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

バックナンバー
489 第

Excelsiorガゼット

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月10日

Ovie Ejeheriが独力でExcelsiorを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2035年12月10日

Seth Annink、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

移籍2035年12月10日

Milan HoogeveenがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2035年12月10日

Nassim Dahmani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年12月10日

Cristian Bagordoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excelsiorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年12月08日

Excelsior、AZ戦は苦い午後に

AZに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年12月10日

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Senne Steijlenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍2035年12月10日

ExcelsiorとSam Beukemaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

485 第

Excelsiorガゼット

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年11月06日

Excelsiorがカップ戦で前進

Volendamに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2035年11月12日

2点ともDonny Frimpong——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年11月12日

Wilmar Borja、これ以上ない始まり——7.62

初出場で得点表に0、その横に7.62の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍2035年11月12日

Seth Anninkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeth Anninkは別のクラブの選手になる。Excelsiorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年11月12日

年齢はまだFaiber Mendozaに追いついていない——7.92

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2035年11月12日

Calvin Promesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Excelsiorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年11月12日

Jaider Cortesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Excelsiorが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年11月12日

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはJanus Seehusenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2035年11月12日

ExcelsiorのサポーターがDonny Frimpongという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Donny Frimpongはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

483 第

Excelsiorガゼット

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月29日

Daley De Ligtが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年10月29日

Donny Frimpong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

選手採点2035年10月29日

Cristian Bagordoが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2035年10月29日

Excelsiorで仲違い

Sam Beukemaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月29日

Ovie Ejeheriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月29日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Senne Steijlenはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年10月27日

Excelsior、Heerenveenと勝ち点を分け合う

Heerenveenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年10月29日

いまは別の誰かがSimon Janssenより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2035年10月29日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Excelsiorのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

481 第

Excelsiorガゼット

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年10月15日

Seth Anninkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSeth Anninkは別のクラブの選手になる。Excelsiorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月15日

時間がSimon Janssenに追いついてきた

Excelsiorの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2035年10月15日

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはJanus Seehusenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年10月15日

Donny Frimpongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年10月15日

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Paul Diattaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2035年10月15日

ExcelsiorとDerek Agyakwa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Excelsiorでまた一巡の交渉、そしてDerek Agyakwaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年10月15日

Duke Verduinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Duke VerduinはExcelsiorの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2035年10月15日

Ovie Ejeheriにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Excelsiorの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年10月15日

Ovie Ejeheriをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとExcelsiorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

478 第

Excelsiorガゼット

2035年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年09月24日

Tuna Kazakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2035年09月24日

Robin Gakpo、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2035年09月24日

Dennis Krpálek、Excelsiorに在籍したままSparta Rotterdamと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Dennis Krpálekは夏に向けてSparta Rotterdamと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年09月24日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Naujoksはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年09月24日

Janus Seehusenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excelsiorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月22日

Excelsior、Groningen戦は苦い午後に

Groningenに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年09月24日

Excelsiorでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2035年09月24日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2035年09月24日

不調が続き、Simon Janssenが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

474 第

Excelsiorガゼット

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2035年08月27日

Hans Carrasco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excelsiorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年08月27日

Excelsiorはノーと言った——今回は

TOP OssからのDonny Frimpongへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年08月27日

Robin GakpoがExcelsiorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年08月27日

Excelsiorで仲違い

Simon Janssenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年08月27日

Excelsior、Ro-Zangelo Daalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitesseは自分たちの男を守り、Excelsiorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年08月27日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Donny Frimpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年08月27日

Denzel Kuijpers、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2035年08月27日

Josh Tobinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2035年08月25日

Hans CarrascoのゴールでExcelsiorが勝ち点1

Hans Carrascoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。NAC Bredaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

471 第

Excelsiorガゼット

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年08月06日

条件合意：Donny Frimpongは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSparta Rotterdam。Excelsiorの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月06日

Ties Hoezenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

Simon Janssen——9シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで9シーズン、397試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Excelsiorは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

獲得候補2035年08月06日

ExcelsiorがLars Zonneveldに$210.0Kを提示

オファーは今週RKC Waalwijkに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2035年08月06日

Sam Beukema、Excelsiorへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてExcelsiorの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年08月06日

Mousa Doku、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mousa Dokuは今、Excelsiorと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2035年08月06日

Otto Rosengrenへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年08月06日

Janus Seehusenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excelsiorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月06日

Donny Frimpongが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

467 第

Excelsiorガゼット

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月09日

Ties Hoezenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月09日

Noah Naujoksは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Noah NaujoksがExcelsiorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2035年07月09日

De GraafschapがDonny Frimpongを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Excelsiorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年07月09日

Simon Janssenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excelsiorで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月09日

Jaider Cortesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Excelsiorもそれを分かっている。

獲得候補2035年07月09日

AZがExcelsiorに告げる：Otto Rosengrenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月09日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Donny Frimpongはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2035年07月09日

ExcelsiorがKevin van Ouytselを借りようとしている

Baselは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2035年07月09日

Luka Puzovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

460 第

Excelsiorガゼット

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年05月21日

Excelsiorがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

移籍2035年05月21日

Din Begovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月21日

Radja Castagne、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Radja CastagneはExcelsiorで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2035年05月21日

Din Begović、Excelsiorを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2035年05月21日

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはSimon Janssenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Bagordoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年05月21日

Wilmar Borjaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Excelsiorもそれを分かっている。

ベンチから2035年05月21日

Gabi Caschiliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年05月21日

大事なとき、Ovie Ejeheriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

453 第

Excelsiorガゼット

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年04月02日

Seth Anninkが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2035年04月02日

Excelsiorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lennard Hartjesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年04月02日

Excelsiorで言葉の応酬

Simon Janssenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月02日

Jaider Cortesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaider Cortesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年04月02日

Josh TobinはExcelsiorの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2035年04月02日

ExcelsiorとDerek Agyakwa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Excelsiorでまた一巡の交渉、そしてDerek Agyakwaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2035年04月02日

Sam Beukema、Excelsiorに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

次戦展望2035年04月02日

Soudais El Hadj DaniがCambuurと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSoudais El Hadj Daniの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいExcelsior。

移籍2035年04月02日

Ovie Ejeheriをめぐる質問がExcelsiorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ovie Ejeheriの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

443 第

Excelsiorガゼット

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年01月22日

Denzel Kuijpersに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Excelsiorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月22日

Amourricho van Axel Dongenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年01月22日

ExcelsiorがNaj Lulić獲得に動く

Groningenのテーブルに$3.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2035年01月22日

Ryan Van de Beekはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excelsiorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年01月22日

結構です：Isak Jensenが移籍を拒否

Excelsiorは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAZに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2035年01月22日

Excelsiorで言葉の応酬

Noah Naujoksとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年01月20日

Excelsiorを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2035年01月22日

Inti Lópezへの扉は閉ざされた

Excelsiorが尋ね、Groningenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2035年01月20日

Excelsior、Groningen戦の仕事を済ませる

Groningenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

437 第

Excelsiorガゼット

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月11日

Denzel Kuijpersが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年12月09日

Excelsiorに手痛い一撃

AZに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2034年12月11日

Jorn Berkhout、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Excelsiorには一人もいない。

試合2034年12月09日

Excelsior、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年12月11日

Frenkie Xavi Simonsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年12月11日

Haris Kozarac、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月11日

Excelsiorで気が立った

中心にいたのはAndrés Bolañoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年12月11日

Simon Janssenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年12月11日

Excelsiorのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

435 第

Excelsiorガゼット

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

Denzel Kuijpersに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Excelsiorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2034年11月27日

Ties Hoezen、Excelsiorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年11月25日

Excelsior、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Excelsiorに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年11月27日

Excelsiorで仲違い

Andrés Bolañoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月27日

Rick Frimpong離脱の代償をExcelsiorが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年11月27日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robin Gakpoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年11月27日

Simon JanssenはExcelsiorでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2034年11月27日

Denzel Kuijpersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年11月25日

ExcelsiorとADO Den Haagが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

427 第

Excelsiorガゼット

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月02日

膝——Eros Maddyが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Excelsiorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年10月02日

Amourricho van Axel Dongenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Excelsiorは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月02日

Excelsiorで仲違い

Andrés Bolañoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年10月02日

Kiliann Sildilliaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年09月30日

Excelsior、Almere City戦は苦い午後に

Almere Cityに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2034年10月02日

ExcelsiorとAndrés Bolaño、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Excelsiorでまた一巡の交渉、そしてAndrés Bolañoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年10月02日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2034年10月02日

Excelsiorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Robin Gakpoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月02日

Excelsiorはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信