Mark Pabai

右サイドバック - De Graafschap
11 5月 2028
木曜日
処理

Mark Pabai 関連箇所に印

92 第

De Graafschapポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jizz HornkampがDe Graafschapを背負う

23得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Mark PabaiがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

この名前を覚えておけ——Latrell Aken

19歳、平均7.04。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合

De Graafschapの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Reuven Niemeijerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Dylan Mertensは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。De Graafschapの監督はDylan Mertensの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

De Graafschap、Jong Ajaxに及ばず

Jong Ajaxが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Michael Dokunmuは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Montesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
85 第

De Graafschapポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bobby Allainに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。De Graafschapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sam van de Campが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、De Graafschapは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ibrahim El Kadiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luca Everinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Michael Dokunmuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

De Graafschap、Rodaに及ばず

Rodaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mark Pabaiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。De Graafschapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Rick Jonkersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

De GraafschapとLuca Everinkの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

81 第

De Graafschapポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bobby Allainが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。De Graafschapは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mark PabaiがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Reuven Niemeijerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

De Graafschap、Menno Bergsenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Helmond Sportは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

De Graafschap、Cambuur戦は苦い午後に

Cambuurに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もIbrahim El Kadiriに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Denzel Depayが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDenzel Depay。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Tyrese Simonsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド フォーメーションがJacob Montesを置き去りにした
  • 移籍 Teddie Lambは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから 監督はNic Hartgersのミスをまだ忘れきっていない
78 第

De Graafschapポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bobby Allainが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Nolan Martensが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、De Graafschapは聞かなかったふりができない。

選手採点

誰もIbrahim El Kadiriに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Robin Mantel、De Graafschapでメディカルチェックへ

Heraclesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはIbrahim El Kadiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TelstarがDe Graafschapに告げる:Jonas Wendlingerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Everinkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dylan Mertensのゴールも及ばず、De Graafschap敗戦

Dylan Mertensは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。MVV Maastrichtに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Mark Pabaiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、De Graafschapもそれを分かっている。

短信

77 第

De Graafschapポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bobby Allainが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。De Graafschapは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

De Graafschap、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。RKC Waalwijkは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Mark Pabai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDe Graafschapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のLatrell Aken、何年もここにいるかのように——7.63

7.63という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Reuven Niemeijerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Stephano Carrilloへの扉は閉ざされた

De Graafschapが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jizz HornkampがDe Graafschapを背負う

12得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スタンドから

De GraafschapのサポーターがMichael Dokunmuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Michael Dokunmuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

De GraafschapがRKC Waalwijkをこじ開ける

RKC WaalwijkはDe Graafschapに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Michael Dokunmuが一人ずつ抜いていく
  • 選手採点 Jizz Hornkamp、最高評価の域
  • スカッド De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
72 第

De Graafschapポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bobby Allainに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。De Graafschapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mark PabaiがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Michael Dokunmuの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

De Graafschap、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、De Graafschapに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはReuven Niemeijerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Jizz Hornkampにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

試合

De Graafschap、ADO Den Haagと勝ち点を分け合う

ADO Den Haagとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとDenzel Depayはそれを隠さず、De Graafschapのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

67 第

De Graafschapポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mark Pabai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDe Graafschapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Reuven Niemeijerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Everinkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

De Graafschap、Roda戦は苦い午後に

Rodaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mark Pabaiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、De Graafschapもそれを分かっている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとDenzel Depayは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Ibrahim El Kadiriは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

「試合に出たい」:Jesper Tielemansが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Nathan Kanindaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

63 第

De Graafschapポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRick Bergwijnが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。De Graafschapは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Reuven Niemeijerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Toivo Meroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Toivo MeroはDe Graafschapとさらに4年を歩む。

移籍

Mark Pabaiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mark PabaiはDe Graafschapの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Nolan Martensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

De GraafschapとTeddie Lambの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Latrell Akenの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJong AZと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Luca Everinkに移籍説

Luca Everinkの名が他紙のスポーツ面に出続けている。De Graafschapは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

58 第

De Graafschapポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Dion Versluis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。De Graafschapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sam van de Camp、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDe Graafschapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

De Graafschap、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入19人、退団23人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Reuven Niemeijerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Isaac Compaore、次の場所へ

Dordrechtが$500.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Everinkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

TwenteがDe Graafschapに告げる:Mathis Surayは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mark Pabaiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。De Graafschapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Sam van de Campに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSam van de Campを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

49 第

De Graafschapポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Levi SchoppemaがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dylan Mertens離脱の代償をDe Graafschapが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Mostapha Rachedに$340.0Kのオファー

De GraafschapはNAC Bredaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはIbrahim El Kadiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reuven Niemeijerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

UtrechtがDe Graafschapに告げる:Victor Jensenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mark Pabaiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、De Graafschapもそれを分かっている。

ベンチから

Teddie Lambが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

De GraafschapとLuca Everinkの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

48 第

De Graafschapポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fedde de Jongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、De Graafschapは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Teddie Lambは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。De Graafschapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

De GraafschapのTeddie Lambに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Teddie Lambは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Ibrahim El Kadiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

De Graafschap、Luca Unbehaunを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

De GraafschapがDion Versluisを借りようとしている

NAC Bredaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Rio Robbemondが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Levi Schoppemaに移籍説

Levi Schoppemaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。De Graafschapは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

40 第

De Graafschapポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

De GraafschapがJong Ajaxを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jong Ajaxに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Fedde de Jongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、De Graafschapは聞かなかったふりができない。

選手採点

Jevon Simonsが2得点——9.04

2ゴールと、それに見合う9.04。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともReuven Niemeijer——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Reuven Niemeijer、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

ベンチから

Nolan Martens「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。De Graafschapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはReuven Niemeijerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Everinkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Jevon Simons

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 試合 Jong Ajax、序盤で吹き飛ばされる
  • スカッド Mark Pabaiの心は故郷にある
32 第

De Graafschapポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Levi SchoppemaがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ties Wieggersがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Jason Meerstadt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。De Graafschapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Reuven Niemeijerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Everinkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mark Pabaiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。De Graafschapが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

De GraafschapはVVV-Venloに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点

誰もIbrahim El Kadiriに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

De GraafschapとNils Rossenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

31 第

De Graafschapポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fedde de Jong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDe Graafschapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ibrahim El Kadiriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、De Graafschapもそれを分かっている。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Reuven Niemeijerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luca Everinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

De GraafschapのWillem II戦、違いを作ったのはDylan Mertens

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dylan Mertensだ。Willem IIに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Fedde de Jong

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

De GraafschapとLuca Everinkの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

ピッチでReuven Niemeijerに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。De Graafschapはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

満足のDenzel Depay

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Denzel Depayは気前よくなれる。

短信

20 第

De Graafschapポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Mark Pabaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。De Graafschapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

De Graafschapの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはIbrahim El Kadiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ibrahim El Kadiriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

De Graafschap、ADO Den Haagに及ばず

ADO Den Haagが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Luca Everinkが中盤を支配——7.82

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.82の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Denzel Depay「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Nathan Kanindaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Kanindaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

19 第

De Graafschapポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Levi SchoppemaがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Jevon Simonsが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Rio Robbemondは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。De Graafschapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ibrahim El Kadiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がJevon Simonsを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Ties Wieggersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTies Wieggersを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jannes Wieckhoffはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

De Graafschapが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。FC Eindhovenは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Mark Pabaiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mark PabaiはDe Graafschapとさらに3年を歩む。

短信

6 第

De Graafschapポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ties WieggersがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

De Graafschap、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Ibrahim El Kadiriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

De Graafschap、Bryang Kayoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OH Leuvenは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jannes Wieckhoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Stijn Bultmanが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Stijn Bultmanは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

De GraafschapとDylan Mertensの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Ties Wieggersが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ties Wieggersはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Nathan Kanindaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNathan Kanindaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

4 第

De Graafschapポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Levi SchoppemaがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

De GraafschapがDamian van der Haarに$1.7Mを提示

オファーは今週Zwolleに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

De Graafschap、Damian van der Haar獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどDamian van der Haarを欲しがっているクラブである。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Reuven Niemeijerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

De Graafschap、Mannou Bergerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Ties Wieggers

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mark Pabaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rio Robbemond、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rio RobbemondとDe Graafschapは新たに5年で合意した。

スカッド

フォーメーションがNils Rossenを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。De Graafschapは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

2 第

De Graafschapポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca Everink、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luca EverinkはDe Graafschapで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Bouke Boersmaへの扉は閉ざされた

De Graafschapが尋ね、KV Mechelenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはReuven Niemeijerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kyano Kwintが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kyano KwintはDe Graafschapとさらに4年を歩む。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

De Graafschap、内部からRick Bergwijnを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rick Bergwijnはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Frenkie StengsがDe Graafschapのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Frenkie Stengsはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

De Graafschap、内部からJustin Clasieを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Justin Clasieはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Daley De RoonがDe Graafschapのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daley De Roonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

De Graafschapポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Reuven Niemeijerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Reuven NiemeijerがDe Graafschapとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Reuven Niemeijerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mark Pabaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Ties Wieggersの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

De Graafschapでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

De GraafschapがEnoch Mastorasについて打診

AZへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

De GraafschapがNoah Fernandezについて打診

PSVへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

De GraafschapとMark Pabai、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。De Graafschapでまた一巡の交渉、そしてMark Pabaiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Mark Pabai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMark Pabaiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信