Andrejs Cigaņiks

左サイドバック - Luzern
11 10月 2031
土曜日
処理

Andrejs Cigaņiks 関連箇所に印

249 第

Luzernクーリエ

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Joris Manquantに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Luzern、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Luzernで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Luzernで仲違い

Tyron Owusuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

David Okereke、Luzernで構想外に

これはローテーションではない。David Okerekeはしばらく監督の構想から外れており、Luzernの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Przemysław Płachetaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrejs Cigaņiksが代表から退く

「88キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Luzernからは、どこへも行かない。

ベンチから

大事なときにMatteo di Giustoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matteo di Giustoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gaëtan Coucke、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Gaëtan Couckeは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

バックナンバー
213 第

Luzernクーリエ

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Joris Manquantは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つStade Brestois。Luzernの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

2点ともŽan Celar——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Andrejs CigaņiksがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Tanguy Zoukrou、Luzernでメディカルチェックへ

Young Boysとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Mio Zimmermannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Luzern、Servetteに$470.0Kを支払い本物の上積みを得る

Servetteは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Lamine Fombaに$470.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

獲得候補

結構です:Mateus Lusuardiが移籍を拒否

Luzernは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRed Bull Salzburgに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

選手採点

Przemysław Płachetaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Luzernで仲違い

Khalyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

200 第

Luzernクーリエ

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrejs Cigaņiksが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがLuzernの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Simon Simoniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Federico CasolariがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Giacomo Kolotoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Luzernがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはMichel Aebischerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Pérezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyron Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Karim Sowが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Rômuloが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Rômuloの交渉は時計が代行する
  • ベンチから 指揮官、Leorat Begaに旗を立てる
199 第

Luzernクーリエ

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍

Rômulo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はLuzernのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Yann Karamohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYann Karamohは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはKhalyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyron Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Giacomo Kolotoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luzernの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bung Meng Freimannに移籍説

Bung Meng Freimannの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luzernは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Severin Ottigerが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLuzernは金を失っている。

短信

  • 役員会 Luzernの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がKhalyをかばった
  • スカッド Philipp Seferovicが練習に復帰
198 第

Luzernクーリエ

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Severin Ottigerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Luzern、いまだ監督不在

席が空いて42日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Luzernで仲違い

Tyron Owusuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rômuloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRômuloを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Demir Xhemalijaが帰還を望む

「座って見るためにWilへ行ったのではない。Luzernに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Giacomo Kolotoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lukas Watkowiakに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Lukas WatkowiakはLuzernの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Matteo di Giustoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo di Giustoが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

197 第

Luzernクーリエ

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Luzernにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Rômuloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRômuloは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Pius Dorn、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pius DornとLuzernは新たに2年で合意した。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyron Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luzernで仲違い

Leonardo Bertoneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Simon Simoniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luzernの監督はSimon Simoniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Žan Celarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

LuzernとYann Karamohの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

196 第

Luzernクーリエ

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrejs Cigaņiksが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Luzernの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Simon Simoniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Simoniは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

David Okerekeが40日間離脱

メディカルはDavid Okerekeの離脱を40日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Tyron Owusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Jérémy Guillemenotとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Žan Celarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Okerekeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Okerekeが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Rômuloの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Luzernが求められる移籍金は下がり、Rômuloが求められる給料は上がる。

短信

195 第

Luzernクーリエ

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrejs Cigaņiksに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Žan Celarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luzernは聞かなかったふりができない。

移籍

Yann Karamohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYann Karamohは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Luzern、Yann Karamohを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Yann Karamohは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Bung Meng Freimannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luzernの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Nicola Bagnoliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bung Meng Freimannに移籍説

Bung Meng Freimannの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Luzernは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Severin Ottigerが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにLuzernは金を失っている。

短信

  • ベンチから Rômuloに扉が開く
  • スカッド Lucas Ferreiraはいまだに馴染めない
  • 役員会 Luzernの生産ラインは止まらない
194 第

Luzernクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Andrejs Cigaņiksが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Severin Ottigerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Luzernで仲違い

Michel Aebischerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Luzernのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tyron Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jhonnyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Luzernもそれを分かっている。

レンタル便り

Demir Xhemalijaが帰還を望む

「座って見るためにWilへ行ったのではない。Luzernに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍

LuzernとSimon Simoniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Matteo di Giustoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo di Giustoが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

193 第

Luzernクーリエ

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

LuzernがMario Mvogoと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Luzernが10位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Luzernに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Luzernの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Interim Coach、Luzernの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Rômulo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

スカッド

Žan Celarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Michel Aebischerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

192 第

Luzernクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが76日離脱

発表では76日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがLuzernの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Simon Simoni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

スカッド

LuzernがDavid Okerekeを失う

メディカルの見立ては68日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはMichel Aebischerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Giacomo Kolotoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

LuzernとRômuloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Ryan Yatesはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Luzernが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Rômuloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rômuloは日付を書き留めた。

短信

191 第

Luzernクーリエ

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mio Zimmermann、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

移籍

Giacomo Kolotoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Luzernがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matías Pérezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Luzernの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

David Okerekeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giacomo Koloto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiacomo Kolotoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Kacper Minuczycは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

David Okerekeをめぐる質問がLuzernについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Okerekeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 移籍 Severin Ottigerのサインはまだない
  • ベンチから 監督がKarim Sowに約束する
  • 役員会 Luzernのアカデミーが元を取る
190 第

Luzernクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Andrejs Cigaņiksに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Severin Ottiger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

役員会

Luzern、Severin Ottigerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Severin Ottigerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Luzernで仲違い

Tyron Owusuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Okerekeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Lucas Ferreira、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zurichでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Žan Celar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のŽan Celarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Adrian Grbićは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Bung Meng Freimannの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bung Meng Freimannが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

189 第

Luzernクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Luzernが10位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Rômuloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRômuloは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Tyron Owusuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Žan Celarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Adrian Grbićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adrian GrbićはLuzernとさらに2年を歩む。

レンタル便り

Demir Xhemalija、指折り数える日々

「ここからLuzernの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wilでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍

Matteo di Giustoをめぐる質問がLuzernについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matteo di Giustoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

LuzernとYann Karamoh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Luzernでまた一巡の交渉、そしてYann Karamohのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

188 第

Luzernクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Luzernへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Luzernの残高は、もう心もとない。

移籍

Simon Simoni、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

移籍

Giacomo Koloto、Luzernが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Okerekeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Adrian Grbićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adrian GrbićがLuzernとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

LuzernとPrzemysław Płachetaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Albian Widmer、何も得られなかったレンタルから帰還

1試合1得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

短信

  • ベンチから Nico Riederが監督の見せしめに
  • ベンチから Simon Simoniが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督がKarim Sowに約束する
187 第

Luzernクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Andrejs Cigaņiksが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Luzernは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Okerekeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Albian Widmerが帰還を望む

「座って見るためにCorvinul Hunedoaraへ行ったのではない。Luzernに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Simon Simoniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Luzernの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Kacper Minuczycは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

David Okerekeをめぐる質問がLuzernについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Okerekeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Rômuloの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Luzernが求められる移籍金は下がり、Rômuloが求められる給料は上がる。

スカッド

Jhonnyはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Luzernが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信