Remco Balk

攻撃的MF(右) - De Graafschap
4 3月 2027
木曜日
処理

Remco Balk 関連箇所に印

31 第

De Graafschapポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ibrahim El Kadiriは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、De Graafschapもそれを分かっている。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Reuven Niemeijerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Willem IIがDe Graafschapから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Remco Balkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRemco Balkを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jannes Wieckhoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ibrahim El Kadiri、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

De GraafschapとLuca Everinkの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Robin Akéが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRobin Aké。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Jannes Wieckhoffはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

バックナンバー
30 第

De Graafschapポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Thom van BergenがJong AZの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Thom van Bergenは88分に決めた。Jong AZはすでに帰路を考えていて、De Graafschapがすべてを持ち帰った。

試合

De Graafschapを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Remco Balkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Ouwejanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Thom van BergenがDe GraafschapをJong AZ戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はThom van Bergenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDe Graafschapのものになった。

スカッド

Jasper De Vrij離脱の代償をDe Graafschapが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Thom van BergenがDe Graafschapにとっての決定的な差だった

評価7.91。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Robin Akéは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

De GraafschapはRedouan El Yaakoubiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

29 第

De Graafschapポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

De GraafschapがCambuurを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cambuurに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はRemco Balkのものに——9.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Remco Balkがそれをもたらした。名前の横の9.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはReuven Niemeijerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

De Graafschapが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のDe Graafschapが持っていなかった土台だ。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Ouwejanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Fedde de Jongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFedde de Jongを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もIbrahim El Kadiriに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Tim Braem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tim BraemとDe Graafschapは新たに5年で合意した。

レンタル便り

Rick Jonkers、指折り数える日々

「ここからDe Graafschapの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Persebayaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

28 第

De Graafschapポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mark Pabai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDe Graafschapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはRemco Balkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luca Everinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がMichael Dokunmuを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

De GraafschapがEmmenを退ける

De Graafschapが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEmmenに2‑0と競り勝った。

選手採点

Remco Balkが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Thomas Ouwejan、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

調子の帳尻がLuca Everinkに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Jannes Wieckhoffが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから Nils Eggensが監督の見せしめに
  • ベンチから Luca Everinkが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
27 第

De Graafschapポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fedde de Jongがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

De GraafschapがJong Utrechtを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jong Utrechtに10‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

De GraafschapがFedde de Jongを巡るGo Ahead Eaglesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Thom van Bergenが3ゴール

ウイニングボールはThom van Bergenのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

2点ともRemco Balk——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

De Graafschap、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会

Timo Jansen、De Graafschapを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Remco Balkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDe GraafschapにもJong Utrechtにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • スカッド De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 観客がFedde de Jongを受け入れた
  • 選手採点 Thom van Bergenだけが別の午後を過ごしていた
26 第

De Graafschapポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ties WieggersがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Jonah te Fruchte、De Graafschapに在籍したままTelstarと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jonah te Fruchteは夏に向けてTelstarと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Reuven Niemeijerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

De GraafschapのサポーターがLevi Schoppemaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Levi Schoppemaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jasper De Vrijが48日間離脱

メディカルはJasper De Vrijの離脱を48日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Luca Everinkが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Remco Balkはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

ピッチでLevi Schoppemaに及ぶ者はいなかった

7.31。その場にいた誰からも真剣な異論はない。De Graafschapはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • ベンチから Jevon Simonsに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがMilan Smitsより良い
24 第

De Graafschapポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Melle Meerdinkが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。De Graafschapは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Joshua KitolanoはDe Graafschapには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sparta Rotterdamの誰も語らず、De Graafschapの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Mark Pabaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、De Graafschapは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mark Pabai「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。De Graafschapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

De Graafschapはノーと言った——今回は

PersisからのIsaac Compaoreへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはRemco Balkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Kyano Kwint、次の場所へ

VVV-Venloが$430.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

De Graafschap、Noé Lebretonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。NECは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

De Graafschap、TOP Ossに及ばず

TOP Ossが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

23 第

De Graafschapポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Melle Meerdinkが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Levi Schoppema、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDe Graafschapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

De GraafschapがFedde de Jongを巡るTwenteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

このシーズンはReuven Niemeijerのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはDe Graafschapだった。

スカッド

Remco Balkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Nolan Martensの行列にFortuna Sittardも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNolan Martensについて口にしてきた問いを、Fortuna Sittardが正式に尋ねたのだ。De Graafschapの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Ibrahim Cissokoへの扉は閉ざされた

De Graafschapが尋ね、Zwolleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にTies Wieggersの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ties WieggersはDe Graafschapからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Mark Pabaiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。De Graafschapの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

22 第

De Graafschapポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Reuven NiemeijerがAlmere Cityの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Reuven Niemeijerは87分に決めた。Almere Cityはすでに帰路を考えていて、De Graafschapがすべてを持ち帰った。

ベンチから

Paul Reversonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。De Graafschapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Raoef Assadyの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Remco Balkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luca Everinkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luca Everinkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

De GraafschapのAlmere City戦、違いを作ったのはReuven Niemeijer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Reuven Niemeijerだ。Almere Cityに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jasper Weghorstが33日間離脱

メディカルはJasper Weghorstの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Reuven Niemeijerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。De Graafschapにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

21 第

De Graafschapポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Fedde de Jongがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に10ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

De GraafschapがJong Ajaxを蹂躙

19‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Thom van Bergenがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

ドブレーテ、午後はReuven Niemeijerのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Reuven Niemeijerがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Levi Schoppemaが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Remco Balkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のThom van Bergenによる九十分

評価9.99。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、De Graafschapの全員の前でそれを一度手にした。

試合

誰も得点を止められなかった

19ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDe GraafschapにもJong Ajaxにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから

De GraafschapのサポーターがThom van Bergenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thom van Bergenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

20 第

De Graafschapポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはRemco Balkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

De Graafschap、ADO Den Haag戦は苦い午後に

ADO Den Haagに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bright van Dijkはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Redouan El Yaakoubiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedouan El Yaakoubiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Reuven Niemeijerは誰も数えない仕事をした——6.99

合計9アクション、6.99。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

De Graafschapでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り

Rick Jonkers、指折り数える日々

「ここからDe Graafschapの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Persebayaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Robin Akéは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Remco Balkは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

19 第

De Graafschapポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Luca Everinkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。De Graafschapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

21歳のStijn Bultmanに緊張の色なし——8.16

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Stijn Bultmanにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

誰もThom van Bergenに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

試合はReuven Niemeijerを経由していた——6.62

ピッチの両端で16アクション、評価6.62。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Remco Balkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り

Kaya Symonsが帰還を望む

「座って見るためにGroningenへ行ったのではない。De Graafschapに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中7試合という数字が残りを語る。

スタンドから

観客がStijn Bultmanを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Ties Wieggersに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTies Wieggersを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Stijn BultmanがDe GraafschapをFC Eindhoven戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はStijn Bultmanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDe Graafschapのものになった。

短信

18 第

De Graafschapポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Luca Everinkが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。De Graafschapは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Jonathan De Bieは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。De Graafschapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Remco Balkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

De GraafschapのサポーターがFedde de Jongという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Fedde de Jongはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Thom van Bergenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jannes Wieckhoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Fedde de Jongにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

選手採点

Levi Schoppemaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがTies Wieggersより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

17 第

De Graafschapポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luca Everinkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。De Graafschapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Thom van Bergenが5ゴール

ウイニングボールはThom van Bergenのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

De GraafschapがJong PSVを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Jong PSVに7‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから

Joran Hardeman、De Graafschapは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Jason Meerstadtが正しい側のゴール前に現れる——7.16

7.16、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Remco Balkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

最高のThom van Bergenによる九十分

評価9.94。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、De Graafschapの全員の前でそれを一度手にした。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDe GraafschapにもJong PSVにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから

生え抜きの一人:Thom van Bergen

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • スカッド Bright van Dijkが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Jevon Simonsが監督の見せしめに
  • ベンチから 調子の帳尻がTies Wieggersに追いつく
16 第

De Graafschapポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca Everinkに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。De Graafschapは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはRemco Balkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milan Smitsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Milan SmitsはDe Graafschapとさらに4年を歩む。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jannes Wieckhoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Rowan Besselinkは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。De Graafschapの監督はRowan Besselinkの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Jonathan De Bieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにNathan Kanindaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nathan Kanindaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Jevon Simonsが古巣と対戦

次はJong PSV。De Graafschapのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Kyano Kwint、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKyano Kwintは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

15 第

De Graafschapポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Remco Balkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

De Graafschap、Roda戦は苦い午後に

Rodaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Fedde de Jongに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFedde de Jongを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jannes Wieckhoffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

De Graafschapで守られた約束

Adam Lundkvistに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Robin Akéが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会

De Graafschapでは収入の91%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

不調が続き、Ties Wieggersが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Ibrahim El Kadiriは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

14 第

De Graafschapポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

De Graafschapがカップ戦敗退

Feyenoordが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Silvan Bröker「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。De Graafschapは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Remco Balkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luca Everinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

De GraafschapのサポーターがNathan Kanindaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nathan Kanindaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

誰もIbrahim El Kadiriに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

De Graafschap、VVV-Venlo戦の仕事を済ませる

VVV-Venloに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Adam Lundkvistは誰も数えない仕事をした——7.52

合計10アクション、7.52。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

土壇場の土壇場、De Graafschapが勝ち点1

107分、Feyenoord戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

13 第

De Graafschapポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Remco Balkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

De Graafschap、Willem II戦は苦い午後に

Willem IIに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ties Wieggersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jannes Wieckhoffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

De Graafschapでの、速すぎる変化

三か月で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Robin Akéが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのRobin Aké。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

De Graafschap、Raoef Assadyのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

監督はMilan Smitsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Donny Warmerdamには忘れたい一日

評価4.65、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

12 第

De Graafschapポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

De GraafschapがJong AZを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

ドブレーテ、午後はThom van Bergenのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Thom van Bergenがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはRemco Balkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Fedde de Jong

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Fedde de Jongの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jannes Wieckhoffはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Reuven Niemeijerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑0の勝利についてRobin Aké。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Thom van Bergenがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。De Graafschapは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

11 第

De Graafschapポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bright van Dijk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bright van DijkはDe Graafschapで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Remco Balkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Luca Everinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

De GraafschapがBright van Dijkを獲得、未来への一手

Bright van Dijkは17歳。De Graafschapが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Ties Wieggersが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。De Graafschapの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Joran Hardemanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Fedde de JongがJong AZと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFedde de Jongの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDe Graafschap。

スカッド

Kyano Kwintのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Kyano Kwintは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。De Graafschapは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから

Tygo Grotenhuisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tygo Grotenhuisは日付を書き留めた。

短信

10 第

De Graafschapポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

De Graafschapにとって手痛い一日

Cambuurに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Remco Balkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jannes Wieckhoffが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Redouan El Yaakoubiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Stijn Bultmanはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Stijn Bultmanは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

De Graafschapのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

役員会

給与がDe Graafschapの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Robin Akéが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのRobin Aké。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

不調が続き、Luca Everinkが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

9 第

De Graafschapポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Remco Balkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がLevi Schoppemaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

De GraafschapがDordrechtを退ける

De Graafschapが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDordrechtに1‑0と競り勝った。

選手採点

Luca Everinkは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jannes Wieckhoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にKyano Kwintの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kyano KwintはDe Graafschapからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

Levi SchoppemaがDe Graafschapにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

De Graafschapでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Robin Aké「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Nolan Martensに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督はMilan Smitsのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 調子の帳尻がMilan Smitsに追いつく
8 第

De Graafschapポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

De Graafschap、逃げ場のない完敗

Emmenに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはRemco Balkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luca Everinkが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FeyenoordがDe Graafschapに告げる:Rayan Atikallahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Thom van Bergenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

De Graafschapのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督はIbrahim El Kadiriのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Robin Akéが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのRobin Aké。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

ショーウィンドウにLevi Schoppemaが並んだ

De Graafschapは市場に知らせた。Levi Schoppemaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

7 第

De Graafschapポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はRemco Balkのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Remco Balkがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Ibrahim El Kadiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週De Graafschapで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

De Graafschap、Shaqueel van Persieを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

De GraafschapがJong Utrechtを退ける

De Graafschapが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJong Utrechtに2‑0と競り勝った。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jannes Wieckhoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

満足のRobin Aké

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Robin Akéは気前よくなれる。

スカッド

Remco BalkがDe Graafschapでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

選手採点

Fedde de Jongはすべて置いてきた

シュート:10。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

ベンチから

調子の帳尻がMark Pabaiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

4 第

De Graafschapポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Levi SchoppemaがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

De Graafschap、Thom van Bergen獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどThom van Bergenを欲しがっているクラブである。

獲得候補

De Graafschap、Jordy Bawuahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Reuven Niemeijerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

De Graafschap、Daniël Beukersの値段に尻込み

Volendamは$140.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Louka Vanderbruggenに集まる視線

Louka Vanderbruggenの名前が、De Graafschapの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Reuven Niemeijerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReuven Niemeijerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

De Graafschap、RKC Waalwijk戦は苦い午後に

RKC Waalwijkに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mark Pabaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

3 第

De Graafschapポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

De GraafschapがThom van Bergenに$4.1Mを提示

オファーは今週Groningenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

NECがDe Graafschapに告げる:Youssef El Kachatiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

De GraafschapがDaniël Beukersに$130.0Kを提示

オファーは今週Volendamに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Reuven Niemeijerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Fedde de Jong

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

De GraafschapがTOP Ossをこじ開ける

TOP OssはDe Graafschapに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mark Pabaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ibrahim El Kadiri、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Levi Schoppema、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

2 第

De Graafschapポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Remco Balkが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Remco BalkはDe Graafschapでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

De Graafschapはノーと言った——今回は

Willem IIからのLouka Vanderbruggenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Zidane Iqbalがメディカルチェック不合格

Utrechtとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド

De Graafschapで気が立った

中心にいたのはReuven Niemeijerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

De Graafschapの昇格の日

1人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Kyano Kwintが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kyano KwintはDe Graafschapとさらに4年を歩む。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Bouke Boersmaへの扉は閉ざされた

De Graafschapが尋ね、KV Mechelenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

De Graafschap、内部からJasper De Vrijを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jasper De Vrijはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信