Stan Maas

左サイドバック - Albacete
18 4月 2036
金曜日
処理

Stan Maas 関連箇所に印

506 第

Albaceteヘラルド

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Javi Villarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Kauêがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Eskil Vestbøが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albaceteは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Karim Fathy、Albaceteは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Kauê、Albaceteで構想外に

これはローテーションではない。Kauêはしばらく監督の構想から外れており、Albaceteの誰もそれを否定していない。

選手採点

誰もIgnacio Sinturiónに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Albacete、Pontevedraに及ばず

Pontevedraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

AlbaceteとMarc Vidalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stan Maasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
503 第

Albaceteヘラルド

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Javi Villarが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もHugo Castroに近づけなかった

ドリブル成功:39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Eskil Vestbøはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Albaceteの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Albaceteで言葉の応酬

Ignacio Sinturiónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がStan Maasに追いついてきた

Albaceteの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Albaceteのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ignacio SinturiónがAlbaceteをCultural Leonesa戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIgnacio Sinturiónだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbaceteのものになった。

スカッド

Stan Maasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

500 第

Albaceteヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Javi Villarが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Albaceteは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Albacete、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればGuadalajaraのほうが満足していた。この午後に、Albaceteが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

Hugo Castroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はIgnacio Sinturiónのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ignacio Sinturiónがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Eskil VestbøがAlbaceteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Antonin Levassortはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

構想にJavi Villarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Javi VillarはAlbaceteからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Kauêが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stan Maasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

499 第

Albaceteヘラルド

2036年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Javi Villarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Eskil Vestbøに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEskil Vestbøは別のクラブの選手になる。Albaceteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Fernando CastilloがAlbaceteを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Barcelonaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点

Stan Maasが両方の仕事をこなした——6.96

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、6.96、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

獲得候補

Azizbek To'lqinbekovへの扉は閉ざされた

Albaceteが尋ね、Real Sociedadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

AlbaceteのBurgos戦、違いを作ったのはDuarte Rosa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Duarte Rosaだ。Burgosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Luciano Servínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Duarte Rosaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド

Tenton Yenneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albaceteで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

490 第

Albaceteヘラルド

2035年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Marc Vidal、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Albaceteのカップ戦、ここまで

Sevillaに0‑6、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Albaceteの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Sevillaでのカップ戦の恥、Albaceteの帰路についてくる

0-6。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

選手採点

Guillermo Jaraにとって手厳しい顔見せ——4.41

観客との出会い方としては厳しい。シャツを手渡されたその日に4.41。いま重要なのは、次の一戦がどう見えるかだけだ。

ベンチから

Kauê、Albaceteで構想外に

これはローテーションではない。Kauêはしばらく監督の構想から外れており、Albaceteの誰もそれを否定していない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlbaceteにもSevillaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Javi Villarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Víctor Valverdeが中盤を支配——6.74

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.74の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

483 第

Albaceteヘラルド

2035年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Thiago Tabordaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Javi Villarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Albaceteで仲違い

Esomchi Kulaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marc Vidalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Albacete、Guadalajara戦の仕事を済ませる

Guadalajaraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Javi Villar、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Thiago Tabordaだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Albaceteは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がHugo Castroに追いつく
  • ベンチから Kauêが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 AlbaceteとStan Maasの話がかみ合わない
469 第

Albaceteヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

AlbaceteがJavi Villarを巡るLugoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Juan Manuel Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbaceteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Antonin Levassortに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonin Levassortは別のクラブの選手になる。Albaceteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Simon Opendaの行列にBetisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSimon Opendaについて口にしてきた問いを、Betisが正式に尋ねたのだ。Albaceteの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

AlbaceteがJorge Acosta獲得に動く

Oviedoのテーブルに$180.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Albaceteで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Villarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Rayo VallecanoがAlbaceteに告げる:Fran Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Albaceteで言葉の応酬

Emilio Ballard-Matthewsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Javi Villar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJavi Villarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Stan Maasにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
  • スカッド Kauêが言葉の勉強を始める
431 第

Den Boschクーリエ

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Den Boschのホーム連続記録が続く

ここで19試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Den Boschが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のDen Boschが持っていなかった土台だ。

スカッド

Den BoschがAxel Gnapi Dableを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Pepijn van de Merbelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がStan Maasに追いついてきた

Den Boschの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Pepijn van de Merbel、無失点を100試合に

295試合の出場で無失点100。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

選手採点

Reda El MelianiがDen Boschにとっての決定的な差だった

評価7.37。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Tyran Ottensが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

  • ベンチから Karim Mperanyiが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 Stan Maasが一人ずつ抜いていく
  • 試合 Den Bosch、拾った1か逃した2か
430 第

Den Boschクーリエ

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Den BoschがTOP Ossを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。TOP Ossに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

33歳のAxel Gnapi Dableが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Den Boschが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDen Boschはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Den Boschで仲違い

Pepijn van de Merbelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Reda El Melianiだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Lamine Kabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

フォーメーションがChidiebere Ukohaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Den Boschは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

429 第

Den Boschクーリエ

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Den Boschで言葉の応酬

Pepijn van de Merbelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

筋肉系の負傷でSem ter Veerが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Den Boschは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Stan Maasのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Den Boschが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Lucas Dupontが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Pepijn van de Merbelをめぐる質問がDen Boschについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pepijn van de Merbelの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Den BoschとOwen De Ligt、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Den Boschでまた一巡の交渉、そしてOwen De Ligtのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Tuur Schoenmakersに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Tuur Schoenmakersは日付を書き留めた。

役員会

Den Boschのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から77人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

428 第

Den Boschクーリエ

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Den Boschのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Tijn Petersに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTijn Petersは別のクラブの選手になる。Den Boschでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

何があってもDen Boschは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会

Tijn Peters、Den Boschに在籍したままNECと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tijn Petersは夏に向けてNECと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Den Boschで気が立った

中心にいたのはPepijn van de Merbelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Den BoschがVVV-Venloをこじ開ける

VVV-VenloはDen Boschに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Reda El Melianiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Terence Lantveldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

427 第

Den Boschクーリエ

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Den BoschがDe Graafschapを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。De Graafschapに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はJimmi Laarmanのものに——8.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jimmi Laarmanがそれをもたらした。名前の横の8.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Den Boschを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Amel Aganbegovic、Den Boschは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Pepijn van de Merbelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Tijn Peters、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

Den BoschとStan Maas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Den Boschでまた一巡の交渉、そしてStan Maasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Denzel Malenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

426 第

Den Boschクーリエ

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Den Boschのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Den Boschが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のDen Boschが持っていなかった土台だ。

スカッド

Den Boschで仲違い

Pepijn van de Merbelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Den Bosch、Bas Bergwijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PSVは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Camilo Cuelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Den Boschのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Filippo Tosiが扉を閉じる

守備アクション:13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合

Den Bosch、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Emmen相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

424 第

Den Boschクーリエ

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Ezequiel Morales、Den Boschに在籍したままTelstarと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ezequiel Moralesは夏に向けてTelstarと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Den Boschで気が立った

中心にいたのはPepijn van de Merbelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stan Maasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Denzel Malenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denzel MalenがDen Boschとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Den Bosch、Sem van Duijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

11人の新顔、そしてDen Boschはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Terence Lantveldが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Den BoschとIlan Boschの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Reda El Melianiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

423 第

Den Boschクーリエ

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPepijn van de Merbelが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Den Boschが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ezequiel Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDen Boschのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約28人・放出19人

次に市場が開くまで、Den Boschの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Pepijn van de Merbelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Karim MperanyiがふたたびDen Boschの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

獲得候補

Den Bosch、Gastón Ávilaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

高すぎる:Den BoschがMiilo Pitkänenから手を引く

$80.0Kがクラブの出せる上限で、ADO Den Haagはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Den Boschを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

421 第

Den Boschクーリエ

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPepijn van de Merbelが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Den Boschが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Lamine Kabaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Den Boschの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Julian Sijbrands、Den Boschでメディカルチェックへ

AZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Adel Boufennara、Den Boschで構想外に

これはローテーションではない。Adel Boufennaraはしばらく監督の構想から外れており、Den Boschの誰もそれを否定していない。

スカッド

Den Boschで言葉の応酬

Pepijn van de Merbelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Axel Gnapi Dable、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Stan Maasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Den BoschがMVV Maastrichtを退ける

Den Boschが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMVV Maastrichtに2‑1と競り勝った。

試合

Den Bosch、2分で反撃

MVV Maastrichtがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Den Boschは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

  • 選手採点 Stan Maasは手のつけようがなかった
  • 獲得候補 Jesse Balのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから ベンチからの眺め
420 第

Den Boschクーリエ

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pepijn van de Merbelが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

移籍金は決着、次はKevin Bizozaの条件面

Den BoschとFeyenoordは$2.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Adel Boufennaraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Den Boschの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Den Boschのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Den Boschで気が立った

中心にいたのはPepijn van de Merbelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Miilo Pitkänenに$80.0Kのオファー

Den BoschはADO Den Haagに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Den Boschが$36.0KでAndreas Simoensを獲得

書類は整った。Andreas SimoensがVolendamから$36.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Tyran Ottens、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tyran Ottensは今、Den Boschと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Den Boschの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

  • スカッド Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Sem van Duijnへの扉は閉ざされた
  • 移籍 Guus GakpoがDen Boschアカデミーから昇格
418 第

Den Boschクーリエ

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でPepijn van de Merbelが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Den Boschが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Souleymane Coulibaly、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Den Boschには一人もいない。

獲得候補

Daley MalenがDen Boschを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Utrechtは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

その値段ではDaniel Tonoliの取引は成立せず

Den Boschは$920.0Kを提示し、Feyenoordは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Den BoschがMiilo Pitkänen獲得に動く

ADO Den Haagのテーブルに$80.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Den Boschで言葉の応酬

Reda El Melianiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Stan Maasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Den Bosch、Mauro Lenaertsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Twenteは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Reda El Melianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReda El Melianiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

417 第

Den Boschクーリエ

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Den BoschがDaniel Tonoliに$920.0Kを提示

オファーは今週Feyenoordに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Adel Boufennara、Den Boschで構想外に

これはローテーションではない。Adel Boufennaraはしばらく監督の構想から外れており、Den Boschの誰もそれを否定していない。

スカッド

Den Boschで言葉の応酬

Pepijn van de Merbelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Den Bosch、Petter Nosa Dahlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Camilo Cuelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Reda El Melianiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Den Boschの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Camilo Cuello「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Den Boschは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Jimmi Laarmanをめぐる質問がDen Boschについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jimmi Laarmanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

416 第

Den Boschクーリエ

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Memphis Babelの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Den BoschはPSVとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Den BoschがMiilo Pitkänenに$80.0Kを提示

オファーは今週ADO Den Haagに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Den Boschで気が立った

中心にいたのはJoeri Crudenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pepijn van de Merbelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Den Bosch、Sem van Duijnを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ilan Boschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Pepijn van de Merbelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDen Boschは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Stan Maasのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Den Boschが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Adel Boufennaraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Den Boschの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

415 第

Den Boschクーリエ

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joel Dostが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

移籍金は決着、次はAndreas Simoensの条件面

Den BoschとVolendamは$36.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Lucas DupontがDen Boschに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Peer Koopmeinersへの扉は閉ざされた

Den Boschが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Essien Basseyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Den BoschはVitesseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Den Boschで気が立った

中心にいたのはReda El Melianiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Den BoschがMiilo Pitkänenから手を引く

$80.0Kがクラブの出せる上限で、ADO Den Haagはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mahmoud Gehadは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Den Boschもそれを分かっている。

短信

414 第

Den Boschクーリエ

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

移籍金は決着、次はKevin Bizozaの条件面

Den BoschとFeyenoordは$2.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

骨折でJoel Dostが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Den Boschは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ezequiel Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDen Boschのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Den Bosch、Nicolas Verkooijenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Feyenoordは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Souleymane Coulibalyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Den Boschの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Indrit Tuci、Den Boschでメディカルチェックへ

Groningenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Pepijn van de Merbelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pepijn van de MerbelがDen Boschとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Den Boschで仲違い

Pepijn van de Merbelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Miilo Pitkänenに$80.0Kのオファー

Den BoschはADO Den Haagに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • スカッド Den Boschの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Den BoschとStan Maasの話がかみ合わない
  • 役員会 Den Boschアカデミーの入団日
412 第

Den Boschクーリエ

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJoel Dostが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Den Boschが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Souleymane CoulibalyがDordrechtと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Den Boschの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Den BoschがDaniel Tonoliに$920.0Kを提示

オファーは今週Feyenoordに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Den Bosch、Tyrese Hallを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Utrechtは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Den BoschがMiilo Pitkänen獲得に動く

ADO Den Haagのテーブルに$80.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Reda El Melianiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Adel Boufennaraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Pepijn van de Merbelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDen Boschは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Camilo Cuelloが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Stan Maasが契約を消化中
  • 試合 Den Boschの手の届くところに大陸の舞台
411 第

Den Boschクーリエ

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJoel Dostが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Den Boschが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Den Bosch、Peer Koopmeinersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Den Boschは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Andreas Simoens、Den Boschでメディカルチェックへ

Volendamとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Axel Gnapi Dable、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Axel Gnapi DableとDen Boschは新たに3年で合意した。

スカッド

Pepijn van de Merbelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Den Boschで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Stan Maasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Reda El Melianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReda El Melianiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Den BoschとReda El Meliani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Den Boschでまた一巡の交渉、そしてReda El Melianiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Den BoschがTeun De Ligtについて打診

Twenteへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

410 第

Den Boschクーリエ

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joel Dostが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Georginio Hateboerを巡り、クラブ間は$490.0Kで決着

Sparta Rotterdamは金を受け入れた。Den Boschがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Stan Maas——11シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで11シーズン、335試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Den Boschは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Sinan Okurが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Den Boschは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Tuur Schoenmakersは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Den Boschの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Den BoschがDaley Dumfries獲得に動く

Go Ahead Eaglesのテーブルに$260.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Den Boschで仲違い

Joeri Crudenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pepijn van de Merbelがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Den BoschとStan Maasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

409 第

Den Boschクーリエ

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Owen De Ligt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Den Boschは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Terence Lantveldが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Terence LantveldはDen Boschでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Adel Boufennara、Den Boschで構想外に

これはローテーションではない。Adel Boufennaraはしばらく監督の構想から外れており、Den Boschの誰もそれを否定していない。

スカッド

Den Boschで仲違い

Reda El Melianiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Den Bosch、Karim Mperanyiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Joel Dost、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Joel DostとDen Boschは新たに3年で合意した。

移籍

構想にEzequiel Moralesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ezequiel MoralesはDen Boschからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Mahmoud Gehadに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Den BoschはMahmoud Gehadにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

408 第

Den Boschクーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Den Boschで気が立った

中心にいたのはPepijn van de Merbelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Den Boschで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stan Maasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Emmanuel OkohはDen Boschの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Lucas Dupontに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Dupontを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Pepijn van de Merbelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDen Boschは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Ilan Boschが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Stan Maasのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Den Boschが彼で得られる金額は減っていく。

試合

Den Boschの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点71。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから

大事なときにOwen Depayは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Owen Depayがそこに載っていると告げている。

短信