Jay Enem

ストライカー - Crvena Zvezda
9 7月 2034
日曜日
処理

Jay Enem 関連箇所に印

409

Crvena Zvezdaヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

Crvena Zvezdaにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

Rômuloには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.73。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

骨折でIbrahim Al Bloushiが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Crvena Zvezdaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Crvena Zvezdaがカップ戦で前進

Partizan3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Crvena Zvezdaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点78。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Crvena Zvezdaのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Jay Enemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crvena Zvezdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Rômuloが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Crvena Zvezdaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点

ダービーはRômuloのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Crvena Zvezdaは自分たちの男を得た。

短信

バックナンバー
402

Crvena Zvezdaヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santiago Hezzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

移籍

Kristiyan Balovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKristiyan Balovは別のクラブの選手になる。Crvena Zvezdaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはMorgan Gibbs-Whiteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

399

Crvena Zvezdaヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ian Subiabreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jorge Herrandoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crvena Zvezdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Noah SadikiCrvena Zvezdaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrvena Zvezdaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Oleksandr Kemkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crvena Zvezdaには一人もいない。

スカッド

Morgan Gibbs-Whiteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Noah Sadikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

メンバー表がJay Enemについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJay Enemだった。

スタンドから

Noah Sadikiへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍

Andy Irvingに移籍説

Andy Irvingの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Crvena Zvezdaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Crvena Zvezdaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはRômuloを見つけた
  • 役員会 Crvena Zvezdaの役員会が名前を出した
379

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezda、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Crvena ZvezdaAGF相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合

大勝の主役はJay EnemIMTを粉砕

4‑0Crvena Zvezdaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJay Enemだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Yuri Albertoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYuri Albertoは別のクラブの選手になる。Crvena Zvezdaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともJay Enem——9.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ante Vukovićが独力でCrvena Zvezdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

33歳のMorgan Gibbs-Whiteが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Noah Sadikiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはYuri Albertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Noah Sadikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Endrickは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Rômuloはヨーロッパの夜を求めている
  • スカッド Roberto Gallardoは故郷に帰りたい
378

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Diego Luna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crvena Zvezdaには一人もいない。

移籍

Santiago Hezzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ante Vukovićが独力でCrvena Zvezdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Kristiyan BalovCrvena Zvezdaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Yuri Albertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Ignacio PerruzziCrvena Zvezdaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrvena Zvezdaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Sadikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Crvena ZvezdaZeleznicar Pancevoに及ばず

Zeleznicar Pancevoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もJay Enemに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

372

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezdaのホーム連続記録が続く

ここで48試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Crvena ZvezdaNovi Pazarを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

いまのCrvena Zvezdaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Miloš Veljkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crvena Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Santiago Hezzeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ruslan Neshcheretが独力でCrvena Zvezdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Crvena Zvezdaはノーと言った——今回は

IMTからのOleksandr Kemkinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Yuri Albertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Pape Matar Sarrはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

369

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezdaが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のCrvena Zvezdaが持っていなかった土台だ。

移籍

Yuri Alberto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrvena Zvezdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mamadou Coulibalyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crvena Zvezdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Crvena ZvezdaVasilije Kostovを巡るNapredakの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはYuri Albertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ignacio PerruzziCrvena Zvezdaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Noah Sadikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Crvena Zvezdaはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Ian Subiabreは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Crvena Zvezdaもそれを分かっている。

短信

342

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jay Enem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.54、その裏付けは29ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Crvena ZvezdaIMTを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Yuri AlbertoVojvodina移籍が破談

Yuri AlbertoVojvodinaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCrvena Zvezdaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Tamás Szűcsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crvena Zvezdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jay Enem、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Crvena Zvezdaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のCrvena Zvezdaが持っていなかった土台だ。

移籍

Loizos Loizouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crvena Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Kristiyan BalovCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ian Subiabre、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ian Subiabreは今、Crvena Zvezdaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

341

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaのホーム連続記録が続く

ここで43試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Crvena Zvezdaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点79。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Crvena ZvezdaZeleznicar Pancevoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zeleznicar Pancevo4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Jay EnemCrvena Zvezdaを背負う

26得点、シーズン平均7.49。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Miloš Veljković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrvena Zvezdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Nazar Voloshynが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Miloš Veljkovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiloš Veljkovićは別のクラブの選手になる。Crvena Zvezdaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Crvena Zvezdaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Crvena ZvezdaJovan Tračを巡るVojvodinaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

339

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lukáš Červ「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crvena Zvezdaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ante Vukovićが独力でCrvena Zvezdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Serginho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrvena Zvezdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Crvena ZvezdaSerginhoを巡るSpartak Suboticaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nemanja Radonjićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNemanja Radonjićは別のクラブの選手になる。Crvena Zvezdaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Iñaki Williams離脱の代償をCrvena Zvezdaが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Iñaki WilliamsCrvena Zvezdaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrvena Zvezdaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Yuri Albertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Crvena Zvezdaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCrvena Zvezdaが持っていなかった土台だ。

短信

338

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezdaのホーム連続記録が続く

ここで42試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Crvena ZvezdaRadnicki 1923を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Radnicki 19233‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Jay Enem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.50、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Crvena ZvezdaTimi Max Elšnikを巡るTSCの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Crvena Zvezdaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Nemanja RadonjićCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fedor Lapoukhovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crvena Zvezdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはYuri Albertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rodrigo Huescasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

337

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezdaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点71。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Crvena Zvezda、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Mladost Lucaniは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Jay EnemCrvena Zvezdaを背負う

24得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Ante Vuković、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Luismi CruzCrvena Zvezdaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Crvena Zvezdaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCrvena Zvezdaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Kristiyan Balovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

移籍

Crvena ZvezdaJovan Tračを巡るVojvodinaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nazar Voloshynはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

336

Crvena Zvezdaヘラルド

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezdaのホームでは誰も勝てない

ホーム41試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Yuri Alberto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrvena Zvezdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Jay Enemが2得点——9.38

2ゴールと、それに見合う9.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Palmeirasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ante Vukovićが独力でCrvena Zvezdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jay Enemには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Yuri Albertoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Crvena Zvezdaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合

Crvena Zvezdaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Noah Sadikiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

335

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Jay EnemCrvena Zvezdaを背負う

21得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Lassana Coulibaly「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Crvena Zvezdaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Yuri Albertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Strahinja Manojlović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crvena Zvezdaには一人もいない。

試合

Crvena Zvezdaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Sadikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Crvena ZvezdaNovi Pazarをこじ開ける

Novi PazarCrvena Zvezdaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Noah Sadikiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Jay Enemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

332

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezdaのホームでは誰も勝てない

ホーム39試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Yuri AlbertoCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Crvena ZvezdaRadnicki Nisを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Radnicki Nis5‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Ante Vuković、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はJay Enemのものに——8.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jay Enemがそれをもたらした。名前の横の8.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はAndy Irvingのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andy Irvingがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Crvena Zvezdaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCrvena Zvezdaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Loizos LoizouCrvena Zvezdaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jay EnemCrvena Zvezdaを背負う

20得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

330

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともJay Enem——9.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Yuri Albertoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

年齢はまだIñaki Williamsに追いついていない——7.92

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Jay Enemには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Yuri Albertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Strahinja Manojlovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStrahinja Manojlovićは別のクラブの選手になる。Crvena Zvezdaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Rodrigo Huescasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Crvena Zvezdaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCrvena Zvezdaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noah Sadikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

329

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaのホーム連続記録が続く

ここで36試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

容赦なきCrvena Zvezda

Javor-Matisはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Crvena Zvezdaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Jay Enemが4ゴール

ウイニングボールはJay Enemのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Crvena Zvezdaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点47。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Yuri Alberto、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはYuri Albertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Oleksandr Kemkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crvena Zvezdaには一人もいない。

スカッド

Jay Enemには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Jay Enemにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

短信

327

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezdaのホームでは誰も勝てない

ホーム34試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Yuri Albertoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Crvena Zvezdaは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがCrvena Zvezdaに勝利をもたらす——7.98

Ibrahim Al Bloushiに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはYuri Albertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Vasilije Kostovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crvena Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ignacio Perruzziはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCrvena Zvezdaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Noah Sadikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Crvena ZvezdaIMT戦、違いを作ったのはYuri Alberto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Yuri Albertoだ。IMT3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jay Enemには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

320

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaのホームでは誰も勝てない

ホーム29試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Nediljko Labrovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crvena Zvezdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Fedor LapoukhovCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだTimi Max Elšnikに追いついていない——8.25

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Fedor Lapoukhov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crvena Zvezdaには一人もいない。

スカッド

Youssef Al Bloushiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Youssef Al BloushiCrvena Zvezdaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Yuri Albertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Rodrigo HuescasCrvena Zvezdaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCrvena Zvezdaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Mladost Lucaniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

  • 試合 いまのCrvena Zvezdaとは誰もやりたくない
  • スカッド Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Jay Enemは一日中仕掛け続けた
319

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nediljko Labrovićが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Yuri Alberto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCrvena Zvezdaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Crvena Zvezdaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Luismi Cruzが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Luismi CruzCrvena Zvezdaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

年齢はまだTimi Max Elšnikに追いついていない——8.04

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.04の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Nikola Stankovićとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、186試合。こういう経歴はもう作られない。Crvena Zvezdaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Nazar VoloshynCrvena Zvezdaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Spartak Suboticaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはYuri Albertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

318

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Crvena Zvezdaのホームでは誰も勝てない

ホーム28試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Nediljko Labrovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crvena Zvezdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Crvena Zvezdaがカップ戦敗退

IMT0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

Roberto GallardoCrvena Zvezdaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Crvena Zvezdaが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のCrvena Zvezdaが持っていなかった土台だ。

選手採点

2点ともJay Enem——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Vuk DraškićがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍

Spartak Suboticaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Yuri Albertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Crvena Zvezdaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 移籍 構想にYuri Albertoの居場所はない
  • スカッド Crvena Zvezdaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Andy Irvingは一日中仕掛け続けた
317

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Nediljko Labrovićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Crvena Zvezdaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Crvena ZvezdaRadnicki Nisを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Radnicki Nis4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Roberto Gallardoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Crvena Zvezdaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Jay Enemが2得点——9.10

2ゴールと、それに見合う9.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Andy Irvingが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Crvena Zvezdaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Radnicki Nisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Crvena Zvezdaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Crvena Zvezdaで気が立った

中心にいたのはYuri Albertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Strahinja Manojlovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Crvena Zvezdaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

315

Crvena Zvezdaヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Crvena Zvezda、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で26試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Nediljko Labrovićが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Timi Max Elšnikがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Crvena Zvezdaの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Ante Vukovićが独力でCrvena Zvezdaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだTimi Max Elšnikに追いついていない——8.34

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Ruslan NeshcheretCrvena Zvezdaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Crvena Zvezdaはノーと言った——今回は

Javor-MatisからのVuk Draškićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Adem Avdić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Crvena Zvezdaには一人もいない。

短信

  • 試合 Crvena ZvezdaCukaricki戦の仕事を済ませる
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 最高のJay Enemによる九十分