Dion Versluis

ストライカー - De Graafschap
20 7月 2027
火曜日
処理

Dion Versluis 関連箇所に印

50 第

De Graafschapポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ties WieggersがDe Graafschapに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

De Graafschap、Mostapha Rached獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMostapha Rachedを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Yme Bruinsma、De Graafschapでメディカルチェックへ

Cambuurとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Pepijn VallenはDe Graafschapの選手だ

移籍金は$180.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。VVV-Venloは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

De Graafschapで仲違い

Reuven Niemeijerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:De GraafschapがMostapha Rachedから手を引く

$370.0Kがクラブの出せる上限で、NAC Bredaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

De Graafschap、Kirayno Schakenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sam van de Campがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

De GraafschapとNils Rossenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Luca Everinkが監督との話し合いを求めた
  • スカッド フォーメーションがDion Versluisを置き去りにした
  • スカッド Teddie Lambはベンチから出たがっている
バックナンバー
48 第

De Graafschapポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fedde de Jongが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、De Graafschapは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Teddie Lambは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。De Graafschapの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

De GraafschapのTeddie Lambに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Teddie Lambは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Ibrahim El Kadiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

De Graafschapで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luca Everinkがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

De Graafschap、Luca Unbehaunを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Heerenveenは自分たちの男を守り、De Graafschapは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

De GraafschapがDion Versluisを借りようとしている

NAC Bredaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Rio Robbemondが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Levi Schoppemaに移籍説

Levi Schoppemaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。De Graafschapは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

47 第

NAC Bredaガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dion VersluisがDe Graafschapにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。NAC Bredaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Nikolas PolsterはNAC Bredaの選手だ

移籍金は$2.1M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。NECは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

NAC BredaがMoussa Soumanoを巡るGroningenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Mohamed Nassohがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週NAC Bredaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dominik Livakovićへの扉は閉ざされた

NAC Bredaが尋ね、Barcelonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Jerayno Hunteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jerayno HunteはNAC Bredaとさらに4年を歩む。

スカッド

5人の新顔、そしてNAC Bredaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Enes Mahmutovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにJayden Candelariaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jayden Candelariaがそこに載っていると告げている。

短信

45 第

De Graafschapポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Levi Schoppema、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDe Graafschapのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

De Graafschapはノーと言った——今回は

Fortuna SittardからのLevi Schoppemaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Silvan Bröker、De Graafschapは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Jermain Fernandes、De Graafschapを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

De Graafschapで言葉の応酬

Reuven Niemeijerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jermain Fernandes、次の場所へ

Vitesseが$140.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Victor Jensenへの扉は閉ざされた

De Graafschapが尋ね、Utrechtは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

De Graafschapの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jannes Wieckhoffはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Teddie Lambが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

45 第

NAC Bredaガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Enes MahmutovićがNAC Bredaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Moussa Soumano、NAC Bredaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

結構です:Bart van Rooijが移籍を拒否

NAC Bredaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はTwenteに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

NAC Bredaで仲違い

Ángel Alarcónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leo Greimlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Jay Gorterへの扉は閉ざされた

NAC Bredaが尋ね、Pafosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Dion Versluisの行列にDe Graafschapも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDion Versluisについて口にしてきた問いを、De Graafschapが正式に尋ねたのだ。NAC Bredaの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Macarthur FCがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。NAC Bredaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

André Ayewはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、André Ayewは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

37 第

NAC Bredaガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のKjell Wätjen、何年もここにいるかのように——8.30

8.30という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

NAC Bredaで気が立った

中心にいたのはAndré Ayewで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Moussa Soumanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

NAC Bredaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leo Greimlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

NAC Breda、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スタンドから

観客がSondre Auklendを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Sondre Auklendの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

NAC BredaはHeerenveenに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

NAC BredaとHeerenveenが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから Dion Versluisが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 計画にLeo Greimlの居場所はなかった
31 第

NAC Bredaガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kamal Sowahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、NAC Bredaもそれを分かっている。

スカッド

NAC Bredaで言葉の応酬

Sondre Auklendとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

NAC Bredaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leo Greimlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mohamed Nassohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

NAC Breda、Zwolle戦は苦い午後に

Zwolleに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Kostas Lamprouは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてNAC Bredaも、今それを知っている。

ベンチから

Kjell WätjenはNAC Bredaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jasper Brobbeyは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Dion Versluisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dion VersluisはNAC Bredaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

27 第

NAC Bredaガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dion Versluisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NAC Bredaは聞かなかったふりができない。

役員会

NAC Breda、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

NAC Bredaで仲違い

André Ayewとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NAC Bredaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leo Greimlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ibrahim Cissokoへの扉は閉ざされた

NAC Bredaが尋ね、Zwolleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Charles Andreas BrymがNAC BredaをHeracles戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCharles Andreas Brymだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNAC Bredaのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Ángel Alarcón

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

最高のCharles Andreas Brymによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NAC Bredaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Max Balardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

22 第

NAC Bredaガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Karim Mperanyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。NAC Bredaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのNAC Bredaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

NAC Bredaで言葉の応酬

Daniel Bielicaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Leo Greimlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

NAC Breda、Feyenoord戦の仕事を済ませる

Feyenoordに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

折り返し:NAC Bredaは6位

折り返し時点で勝ち点27。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

Kamal Sowahがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.96、NAC Bredaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のJasper Brobbey

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Jasper Brobbeyは気前よくなれる。

ベンチから

Max Balardに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。NAC BredaはMax Balardにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

15 第

NAC Bredaガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

NAC Bredaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

誰もCharles Andreas Brymに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

NAC Bredaで気が立った

中心にいたのはDaniel Bielicaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NAC Bredaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leo Greimlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

NAC BredaのサポーターがMoussa Soumanoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Moussa Soumanoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Jayden Candelariaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jayden CandelariaがNAC Bredaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Moussa SoumanoがNAC Bredaにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

NAC Breda、Groningenと勝ち点を分け合う

Groningenとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Dion Versluisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

13 第

NAC Bredaガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dion Versluis、NAC Bredaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもNAC Bredaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

NAC Bredaで仲違い

Daniel Bielicaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

NAC Bredaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leo Greimlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Charles Andreas Brymが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Jasper Brobbey「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Kostas Lamprouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

いまは別の誰かがDenis Odoiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

NAC BredaとZwolleが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zwolleは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

5 第

NAC Bredaガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Roy Kortsmitが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、NAC Bredaは聞かなかったふりができない。

スカッド

NAC Bredaで気が立った

中心にいたのはAndré Ayewで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Club BruggeがNAC Bredaに告げる:Nordin Jackersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

観客がDion Versluisを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

NAC BredaがExcelsiorをこじ開ける

ExcelsiorはNAC Bredaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のCharles Andreas Brymによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、NAC Bredaの全員の前でそれを一度手にした。

獲得候補

NAC BredaがFrank Fellerを借りようとしている

Heidenheimは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Jasper Brobbeyは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Dion Versluisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信