Nick Twisk

守備的MF - Siracusa
24 3月 2030
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 新聞 72 移籍 関係 出来事 112 受賞 5 試合 履歴

Nick Twisk 関連箇所に印

190 第

Siracusaクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年03月18日

Thiago Fioreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年03月18日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年03月16日

Cristian MinneciがSiracusaをCatania戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCristian Minneciだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSiracusaのものになった。

スカッド2030年03月18日

大一番でMatteo Rabuffiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Matteo Rabuffiは内心、別の言い方をする。

スカッド2030年03月18日

Gianpaolo Ragoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2030年03月18日

ベンチから決定的な仕事：Cristian Minneci

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでSiracusaはどこへも進んでいなかった。

選手採点2030年03月18日

誰もCarmelo Limonelliに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年03月18日

Nick Twiskの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nick Twiskが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2030年03月18日

Gian Marco Pantaleoniには忘れたい一日

評価5.79、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

バックナンバー
189 第

Siracusaクーリエ

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年03月11日

Siracusaが19位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2030年03月11日

Matias Emilio Casarosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

試合2030年03月09日

白星を待つSiracusa、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Siracusaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年03月11日

Matteo Rabuffi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

スカッド2030年03月11日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年03月09日

Siracusa、Latinaに及ばず

Latinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2030年03月11日

Matias Emilio Casarosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年03月11日

Aidan Agius、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aidan AgiusとSiracusaは新たに3年で合意した。

選手採点2030年03月11日

Denny Tassottiは最後まで入れなかった

記録は4.39。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

188 第

Siracusaクーリエ

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年03月04日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2030年03月02日

白星を待つSiracusa、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Siracusaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年03月04日

Gian Marco Pantaleoniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年03月04日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年03月04日

Denny Tassotti、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2030年03月04日

Gianpaolo Ragoneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年03月02日

Siracusa、Crotoneと勝ち点を分け合う

Crotoneとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2030年03月04日

Gustavo Sicilianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年03月04日

Siracusaのテーブルから$227.7Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

187 第

Siracusaクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月25日

Siracusaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2030年02月25日

Biagio Meccariello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年02月23日

白星を待つSiracusa、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Siracusaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2030年02月25日

Denny Tassottiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2030年02月25日

Nick Twiskが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年02月25日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月25日

Matteo Rabuffiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Rabuffiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年02月25日

Carmelo Limonelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2030年02月25日

この午後はMohamed Bambaのものだった

評価7.49に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

186 第

Siracusaクーリエ

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年02月18日

Damiano PolenghiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年02月16日

Siracusaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年02月18日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月16日

Siracusa、Audace Cerignola戦は苦い午後に

Audace Cerignolaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年02月18日

Nick Twiskが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年02月18日

Nicolò Profeta、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Nicolò Profetaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点2030年02月18日

誰もGianpaolo Ragoneに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2030年02月18日

Denny Tassottiはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2030年02月18日

Nick Twiskの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nick Twiskが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

185 第

Siracusaクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2030年02月11日

Siracusaはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2030年02月11日

Matteo Rabuffiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatteo Rabuffiは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年02月11日

Denny Tassotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年02月11日

Nicolò Profeta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2030年02月11日

Andrea Cunegatti、Siracusaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2030年02月09日

Siracusaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年02月11日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年02月09日

Siracusa、Potenza戦は苦い午後に

Potenzaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年02月11日

Matias Emilio Casarosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

184 第

Siracusaクーリエ

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年02月04日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2030年02月04日

Thiago Fioreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年02月04日

Maiko Candianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maiko CandianoはSiracusaとさらに2年を歩む。

スカッド2030年02月04日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年02月04日

Siracusaが$227.7Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

スカッド2030年02月04日

Maxim Gullitが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Siracusaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年02月04日

Carmelo Limonelliに移籍説

Carmelo Limonelliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Siracusaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2030年02月04日

Nick Twiskのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Nick Twiskは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Siracusaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍2030年02月04日

市場の答えはノー——Alessandro Serpaは動かず

Siracusaはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからAlessandro Serpaは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

183 第

Siracusaクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年01月28日

Siracusaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年01月28日

Gian Marco Pantaleoniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月28日

Denny Tassottiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenny Tassottiは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2030年01月28日

誰もCarmelo Limonelliに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年01月28日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年01月26日

Siracusa、Foggia戦は苦い午後に

Foggiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年01月28日

Matteo Rabuffiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Rabuffiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年01月28日

Denny Tassottiは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍2030年01月28日

Mohamed Bambaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohamed Bambaが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

182 第

Siracusaクーリエ

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年01月21日

Gianpaolo Ragone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年01月21日

Mattia Sivieroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月21日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年01月19日

Cristian Minneciのゴールも及ばず、Siracusa敗戦

Cristian Minneciは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Trapaniに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2030年01月21日

Carmelo Limonelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年01月21日

Mattia Sivieroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年01月21日

Cristian MinneciがSiracusaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

選手採点2030年01月21日

Mattia Sivieroは最後まで入れなかった

記録は5.77。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

スカッド2030年01月21日

Victorはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Siracusaも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

181 第

Siracusaクーリエ

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年01月14日

Nicolò Profeta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2030年01月14日

Matteo Rabuffiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年01月14日

Denny Tassottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年01月14日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年01月14日

Maiko Candianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

スカッド2030年01月14日

Maxim Gullitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Gullitを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年01月14日

このリーグはNicolò Profetaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Siracusaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

試合2030年01月12日

Siracusa、Casertanaと勝ち点を分け合う

Casertanaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2030年01月14日

Denny Tassottiはすべて置いてきた

シュート：6。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

180 第

Siracusaクーリエ

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2030年01月07日

Mohamed Bambaにとって守備者の午後

守備アクション：36。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

役員会2030年01月07日

Siracusa、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点2030年01月07日

Nick Twiskにとって守備者の午後

守備アクション：29。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2030年01月07日

Mattia Siviero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年01月07日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年01月07日

Carmelo Limonelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.05、場内に異論はない。

試合2030年01月05日

SiracusaがGiuglianoをこじ開ける

GiuglianoはSiracusaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2030年01月07日

Ernestas Gudeleviciusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnestas Gudeleviciusを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年01月07日

Richard Amirguliyevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Richard AmirguliyevがSiracusaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

179 第

Siracusaクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年12月31日

Siracusaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年12月31日

Tommaso D'ArcangeloがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月31日

Denny Tassotti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

スカッド2029年12月31日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年12月31日

誰もAlessandro Serpaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年12月31日

Bryan Bonucciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年12月29日

SiracusaとCavese、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年12月31日

Mohamed Bambaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohamed Bambaが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2029年12月31日

Tommaso D'Arcangeloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

178 第

Siracusaクーリエ

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年12月24日

Biagio Meccariello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月24日

Tommaso D'Arcangeloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommaso D'Arcangeloは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年12月24日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年12月22日

Siracusa、Sorrentoに及ばず

Sorrentoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年12月24日

Carmelo Limonelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年12月24日

Mattia Sivieroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年12月24日

Nick Twiskが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Siracusaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2029年12月24日

Tommaso D'Arcangeloにできなかった唯一のこと

シュート：10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2029年12月24日

Ernestas Gudeleviciusには忘れたい一日

評価5.43、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

177 第

Siracusaクーリエ

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年12月15日

Siracusa、解体される

Monopoliに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年12月17日

Thiago Fiore、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月17日

Mattia Sivieroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年12月17日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月17日

Nick Twiskに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Twiskを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年12月17日

Tommaso D'Arcangelo、最高評価の域

8.26という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2029年12月17日

Siracusa、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2029年12月17日

Bryan Bonucciの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点2029年12月17日

テンポに置かれた：Ernestas Gudelevicius

5.24という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

176 第

Siracusaクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年12月10日

Nick Twiskにとって守備者の午後

守備アクション：35。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2029年12月10日

Bryan Bonucciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBryan Bonucciは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年12月10日

Denny Tassottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年12月10日

Mohamed Bambaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて24、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年12月10日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年12月08日

Tommaso D'ArcangeloがSiracusaをPicerno戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTommaso D'Arcangeloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSiracusaのものになった。

選手採点2029年12月10日

Alessandro Serpaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Siracusaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2029年12月10日

Gian Marco Pantaleoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年12月10日

Biagio Meccarielloが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

175 第

Siracusaクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月03日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年12月03日

Siracusaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年12月03日

Mattia SivieroがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月03日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月01日

SiracusaがAltamuraをこじ開ける

AltamuraはSiracusaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年12月03日

Mohamed Bambaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年12月03日

Tommaso D'Arcangeloの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年12月03日

Maiko Candiano、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年12月03日

Carmelo Limonelliの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 Mohamed Bambaの高すぎた一瞬
  • 役員会 Siracusaのテーブルから$227.7Kが引き上げられた
  • 移籍 Mohamed Bambaの話題は消えることを拒む
174 第

Siracusaクーリエ

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年11月24日

Siracusaに手痛い一撃

Cosenzaに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2029年11月26日

Siracusaはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2029年11月24日

Siracusaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年11月26日

Tommaso D'Arcangelo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年11月26日

Tommaso D'Arcangeloに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommaso D'Arcangeloは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2029年11月26日

誰もCarmelo Limonelliに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年11月26日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月26日

Biagio Meccarielloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBiagio Meccarielloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年11月26日

Alessandro Serpa、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 役員会 Siracusaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Bryan Bonucciにとって長すぎた午後
  • 選手採点 Tommaso D'Arcangeloにできなかった唯一のこと
173 第

Siracusaクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年11月19日

Bryan Bonucci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年11月19日

Nick Twiskにとって守備者の午後

守備アクション：28。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2029年11月19日

Gianpaolo Ragone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年11月17日

Siracusa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Siracusaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年11月19日

Mattia Sivieroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattia Sivieroは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年11月19日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年11月19日

Mohamed Bambaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年11月19日

Maiko Candianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年11月19日

誰もAlessandro Serpaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

172 第

Siracusaクーリエ

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年11月12日

Nick Twiskを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて33、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2029年11月12日

Bryan Bonucci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

スカッド2029年11月12日

Bryan Bonucciが独力でSiracusaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年11月12日

Denny TassottiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年11月12日

Mohamed Bambaが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2029年11月10日

Siracusaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年11月12日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月12日

Denny Tassottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年11月10日

Siracusa、Beneventoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Beneventoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

171 第

Siracusaクーリエ

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年11月05日

Siracusaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年11月05日

Mattia SivieroがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月05日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年11月03日

Siracusa、Catania戦は苦い午後に

Cataniaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2029年11月05日

Tommaso D'Arcangeloの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年11月05日

Damiano Polenghiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年11月05日

Carmelo Limonelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年11月05日

Maiko Candiano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaiko Candianoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2029年11月05日

Siracusaのテーブルから$227.7Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

170 第

Siracusaクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月29日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月29日

Bryan Bonucciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年10月29日

Tommaso D'Arcangeloの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年10月29日

Carmelo Limonelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年10月27日

Siracusa、Latinaと勝ち点を分け合う

Latinaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2029年10月29日

Nick Twisk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNick Twiskは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年10月29日

Mohamed Bambaに移籍説

Mohamed Bambaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Siracusaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2029年10月29日

Gian Marco Pantaleoniは最後まで入れなかった

記録は5.67。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

移籍2029年10月29日

Bryan Bonucciが移籍リストに

SiracusaがBryan Bonucciを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

169 第

Siracusaクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月22日

Gianpaolo Ragoneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年10月22日

Mattia Sivieroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMattia Sivieroは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月22日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月22日

Tommaso D'Arcangelo、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2029年10月20日

SiracusaとCrotone、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2029年10月22日

Mattia Sivieroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Sivieroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年10月22日

Nick Twiskが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2029年10月22日

誰もCarmelo Limonelliに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年10月22日

Denny Tassottiには忘れたい一日

評価5.71、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

168 第

Siracusaクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年10月15日

Bryan Bonucciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年10月15日

Denny TassottiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年10月15日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年10月15日

Carmelo Limonelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.33、場内に異論はない。

試合2029年10月13日

SiracusaのCasarano戦、違いを作ったのはTommaso D'Arcangelo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tommaso D'Arcangeloだ。Casaranoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年10月15日

Thiago Fioreが41日間離脱

メディカルはThiago Fioreの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2029年10月15日

Tommaso D'Arcangeloの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年10月15日

Matteo Rabuffiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Rabuffiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年10月15日

Mohamed Bambaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Siracusaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

167 第

Siracusaクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月08日

Mattia Siviero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月08日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年10月06日

Audace CerignolaがSiracusaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年10月08日

Mohamed Bambaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Bambaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年10月08日

Carmelo Limonelliの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年10月08日

Alessandro Serpaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年10月08日

Silvio Ravelliが19日間離脱

メディカルはSilvio Ravelliの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年10月08日

Carmelo Limonelliがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Siracusaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

選手採点2029年10月08日

Tommaso D'Arcangeloはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

166 第

Siracusaクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月01日

Matteo Rabuffiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年10月01日

Bryan Bonucci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年10月01日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月01日

Biagio Meccarielloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年09月29日

PotenzaがSiracusaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年10月01日

誰もAlessandro Serpaに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年10月01日

Mohamed Bambaに移籍説

Mohamed Bambaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Siracusaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年10月01日

Nick Twiskはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Siracusaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

選手採点2029年10月01日

Tommaso D'Arcangeloはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

165 第

Siracusaクーリエ

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月19日

Siracusa、カップ戦から姿を消す

Monopoliが勝ち上がり、Siracusaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2029年09月24日

Tommaso D'Arcangeloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月24日

Andrea D'Aniello、Siracusaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年09月24日

Mattia Siviero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

スカッド2029年09月24日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Damiano Polenghiが16日間離脱

メディカルはDamiano Polenghiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2029年09月24日

Alessandro Serpaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月24日

Ernestas Gudeleviciusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnestas Gudeleviciusを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年09月24日

Cristian Minneciはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

164 第

Siracusaクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年09月17日

Bryan Bonucci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

移籍2029年09月17日

Denny Tassottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年09月17日

Ernestas Gudeleviciusが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2029年09月17日

Nick Twiskを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて26、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2029年09月17日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月15日

SiracusaがFoggiaをこじ開ける

FoggiaはSiracusaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年09月17日

Alessandro Serpaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

選手採点2029年09月17日

Tommaso D'Arcangeloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2029年09月17日

Matteo Rabuffiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

163 第

Siracusaクーリエ

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月10日

Biagio Meccariello、Siracusaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年09月10日

Bryan Bonucci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2029年09月08日

Siracusa、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Siracusaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年09月10日

Alessandro Serpaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月10日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月08日

Siracusa、Trapani戦は苦い午後に

Trapaniに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年09月10日

Silvio Ravelli離脱の代償をSiracusaが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2029年09月10日

誰もGianpaolo Ragoneに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年09月10日

Tommaso D'Arcangeloは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

162 第

Siracusaクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月01日

Siracusaにとって手痛い一日

Casertanaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2029年09月03日

Biagio MeccarielloがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年09月01日

白星を待つSiracusa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Siracusaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年09月03日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月03日

Nick Twiskに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Twiskを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年09月03日

誰もErnestas Gudeleviciusに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2029年09月03日

Siracusaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2029年09月03日

Domenico Bonaventuraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Domenico BonaventuraがSiracusaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2029年09月03日

Tommaso D'Arcangeloは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

161 第

Siracusaクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月27日

Mattia SivieroがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月27日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月27日

Valentino Roccaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Valentino RoccaがSiracusaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年08月27日

Sandro Palumboが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Sandro PalumboがSiracusaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2029年08月27日

まるで離れていなかったかのように——Daniele Ravelli帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Daniele Ravelliは再びSiracusaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2029年08月27日

Damiano Polenghiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

160 第

Siracusaクーリエ

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月20日

Bryan Bonucciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年08月20日

Tommaso D'ArcangeloがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月20日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

Sergio Pavone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergio PavoneとSiracusaは新たに3年で合意した。

移籍2029年08月20日

Carmelo Limonelliに移籍説

Carmelo Limonelliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Siracusaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年08月20日

構想にCristiano Messinaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Cristiano MessinaはSiracusaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

159 第

Siracusaクーリエ

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年08月13日

Siracusaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Siracusaの残高は、もう心もとない。

移籍2029年08月13日

Alessandro SerpaがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月13日

SiracusaがCarmelo Limonelliを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年08月13日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

このリーグはBiagio Meccarielloには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Siracusaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍2029年08月13日

SiracusaがSergio Pavoneを獲得、未来への一手

Sergio Pavoneは17歳。Siracusaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

158 第

Siracusaクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年08月06日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年08月06日

Denny Tassottiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年08月06日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年08月06日

Virtus Veronaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Siracusaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2029年08月06日

SiracusaがAlessandro Farroniを$120.0Kで放出

Alessandro Farroniが$120.0KでForliへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年08月06日

SiracusaがMattia Morrealeを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

157 第

Siracusaクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月30日

Alessandro FarroniがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月30日

Forliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Siracusaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年07月30日

Ernestas Gudeleviciusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Siracusaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年07月30日

Bryan Bonucciの行列にVirtus Veronaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBryan Bonucciについて口にしてきた問いを、Virtus Veronaが正式に尋ねたのだ。Siracusaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年07月30日

Nick Twiskは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nick TwiskがSiracusaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年07月30日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

156 第

Siracusaクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月23日

Matteo Rabuffiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月23日

Matteo Zaniniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatteo Zaniniは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年07月23日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

Aidan Agiusが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Aidan AgiusはSiracusaとさらに3年を歩む。

移籍2029年07月23日

Carmelo Limonelliに移籍説

Carmelo Limonelliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Siracusaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2029年07月23日

Nick Twiskのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Nick Twiskは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Siracusaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

155 第

Siracusaクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月16日

Siracusaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月16日

Alessandro Serpaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月16日

Carmelo Limonelliが64日間離脱

メディカルはCarmelo Limonelliの離脱を64日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年07月16日

Maiko Candianoが39日間離脱

メディカルはMaiko Candianoの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年07月16日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年07月16日

Siracusa、Neville Sultanaのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

  • スカッド Aidan Agiusは動かない
  • 移籍 Nick Twiskの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Siracusa、タダの棚で買い物
  • 役員会 Siracusaの生産ラインは止まらない
154 第

Siracusaクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

Bryan Bonucciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月09日

あと一歩——Alessandro Farroniの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Forliは次へ進み、Alessandro FarroniはSiracusaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年07月09日

Maiko Candiano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maiko CandianoとSiracusaは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

Alessandro Farroniが18日間離脱

メディカルはAlessandro Farroniの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年07月09日

Mattia Morreale離脱の代償をSiracusaが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

153 第

Siracusaクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年07月02日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年07月02日

Alessandro Farroni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年07月02日

Maiko Candianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maiko CandianoはSiracusaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年07月02日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年07月02日

Siracusaが$36.0KでTagesse Bargiacchiを獲得

書類は整った。Tagesse BargiacchiがPontederaから$36.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年07月02日

Matteo Zaniniの行列にLeccoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatteo Zaniniについて口にしてきた問いを、Leccoが正式に尋ねたのだ。Siracusaの答えは変わっていない——今のところは。

短信

152 第

Siracusaクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Siracusaが最高の選手をPisaへ売る

$4.5Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍2029年06月25日

Denny Tassotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月25日

Matteo Zanini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

スカッド2029年06月25日

Mohamed Bambaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed BambaはSiracusaとさらに4年を歩む。

スカッド2029年06月25日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年06月25日

Siracusaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のSiracusaの順序だ。

短信

149 第

Siracusaクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年06月04日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年06月04日

Alberto Lunghiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月04日

SiracusaがGianluca Continiを巡るPisaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月04日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月04日

Nick Twiskをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSiracusaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年06月04日

Tommaso D'Arcangeloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

146 第

Siracusaクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月14日

Matteo Zanini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年05月12日

Siracusaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年05月14日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Mattia Morrealeが104日間離脱

メディカルはMattia Morrealeの離脱を104日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2029年05月14日

Pasquale Riccardi、最高評価の域

8.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年05月14日

Ernestas Gudeleviciusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年05月14日

Nick Twiskのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Siracusaの誰も言う必要はなかった。

選手採点2029年05月14日

Gianluca Continiはすべて置いてきた

シュート：13。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

試合2029年05月12日

SiracusaとGiugliano、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

145 第

Siracusaクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年05月07日

Siracusa、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年05月07日

Bryan BonucciがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月07日

Gianluca Contini、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年05月07日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年05月07日

Gianluca Continiの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年05月07日

Alberto Lunghiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年05月07日

Damiano Polenghiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damiano PolenghiはSiracusaとさらに4年を歩む。

移籍2029年05月07日

SiracusaがDomenico Bonaventuraに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Siracusaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2029年05月07日

メンバー表がAlessandro Farroniについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAlessandro Farroniだった。

短信

141 第

Siracusaクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月09日

Bryan BonucciがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年04月09日

Mohamed Bambaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年04月09日

Nick Twiskにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年04月09日

Alberto Lunghiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年04月09日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年04月07日

Siracusa、Altamura戦の仕事を済ませる

Altamuraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年04月09日

Gianluca Contini、最高評価の域

8.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年04月09日

Ernestas Gudeleviciusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月09日

Alberto Lunghiには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

139 第

Siracusaクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月26日

Siracusaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年03月26日

Pasquale Riccardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年03月26日

Alberto Lunghiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月26日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Gianluca Continiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年03月24日

Siracusa、Salernitana戦は苦い午後に

Salernitanaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2029年03月26日

Siracusaでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年03月26日

Alberto Lunghi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlberto Lunghiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2029年03月26日

Gianluca Continiにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

138 第

Siracusaクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年03月19日

Nick Twiskが扉を閉じる

守備アクション：47、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年03月19日

Bryan Bonucci、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年03月19日

Alessandro Farroniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月19日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月19日

Mohamed Bambaにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2029年03月17日

Siracusa、Benevento戦の仕事を済ませる

Beneventoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年03月19日

Gianluca Continiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド2029年03月19日

メンバー表がNicolò Vaccarezzaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNicolò Vaccarezzaだった。

選手採点2029年03月19日

Matteo Saccaniにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

136 第

Siracusaクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年03月05日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年03月05日

Gabi CaschiliがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年03月03日

Siracusa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Siracusaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月05日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Nicolò Vaccarezzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月03日

LatinaがSiracusaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年03月05日

誰もAlberto Lunghiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年03月05日

Gianluca Continiはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2029年03月05日

Nick Twiskの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nick Twiskが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

135 第

Siracusaクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年02月26日

Nick Twiskにとって守備者の午後

守備アクション：36。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

役員会2029年02月26日

Siracusaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年02月26日

Pasquale Riccardiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年02月26日

Matteo Saccaniが扉を閉じる

守備アクション：29、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2029年02月24日

Siracusaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年02月24日

Siracusa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Siracusaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年02月26日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Gianluca Continiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGianluca Continiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年02月26日

Carmelo Limonelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

134 第

Siracusaクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月19日

Alessandro FarroniがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月17日

何があってもSiracusaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年02月19日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年02月19日

Nick Twiskにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年02月19日

誰もPasquale Riccardiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月19日

Samuele Ilariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年02月19日

この午後はMohamed Bambaのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2029年02月19日

Matteo Saccaniが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年02月19日

Maiko Candianoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

132 第

Siracusaクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年02月05日

Nicolò Vaccarezza、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2029年02月05日

Siracusa、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年02月05日

Gabi CaschiliがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月05日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Gianluca Continiには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2029年02月03日

Siracusaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2029年02月05日

誰もCarmelo Limonelliに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2029年02月05日

Gianluca Continiの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年02月05日

今月はMattia Morrealeのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Siracusaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

131 第

Siracusaクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年01月29日

Siracusaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Siracusaの残高は、もう心もとない。

移籍2029年01月29日

Pasquale Riccardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

Gianpaolo Ragoneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gianpaolo RagoneはSiracusaとさらに4年を歩む。

役員会2029年01月29日

Siracusaは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2029年01月29日

Siracusa、Ahmad Blalのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

130 第

Siracusaクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月22日

Alessandro FarroniがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月20日

いまのSiracusaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年01月22日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月20日

SiracusaがFoggiaを退ける

Siracusaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFoggiaに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年01月22日

Mohamed Bamba、最高評価の域

9.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年01月22日

Pasquale Riccardi、最高評価の域

8.97という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年01月22日

Nick Twisk、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年01月22日

Carmelo Limonelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年01月22日

Gustavo Sicilianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gustavo SicilianoはSiracusaとさらに3年を歩む。

短信

128 第

Siracusaクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年01月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Siracusaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点2029年01月08日

Nick Twiskにとって守備者の午後

守備アクション：33。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2029年01月08日

SiracusaがGianluca Continiを巡るCremoneseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月08日

Gabi Caschiliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月08日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月08日

Virtus EntellaがEtienne Catenaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Siracusaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2029年01月06日

SiracusaのCasertana戦、違いを作ったのはMattia Morreale

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mattia Morrealeだ。Casertanaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年01月08日

Matteo Saccaniにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年01月08日

誰もCarmelo Limonelliに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

127 第

Siracusaクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月01日

Matteo Saccaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

役員会2029年01月01日

Siracusaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Siracusaの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年01月01日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年01月01日

誰もPasquale Riccardiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年01月01日

Alberto Lunghi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2029年01月01日

Siracusaでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2028年12月30日

SiracusaとGiuglianoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2029年01月01日

Etienne Catenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Maiko Candiano、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。36歳、76試合を戦ってきたMaiko Candianoに対し、Siracusaはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

125 第

Siracusaクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月18日

Pasquale RiccardiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月18日

Samuele Ilari、Siracusaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月18日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月18日

Gianluca Contini、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2028年12月16日

SorrentoがSiracusaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年12月18日

Nicolò Vaccarezzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

124 第

Siracusaクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

Alessandro FarroniがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月11日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月11日

Mohamed Bambaにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2028年12月09日

SiracusaがMonopoliをこじ開ける

MonopoliはSiracusaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月11日

Nick Twiskを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年12月11日

Matteo Saccaniにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年12月11日

誰もAlberto Lunghiに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月11日

Alberto Lunghi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlberto Lunghiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年12月11日

Carmelo Limonelliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSiracusaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

123 第

Siracusaクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月04日

Gabi Caschiliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

役員会2028年12月04日

Siracusaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年12月04日

Maiko Candianoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maiko CandianoがSiracusaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月02日

Siracusa、Picernoに及ばず

Picernoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年12月04日

Alberto Lunghiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2028年12月04日

Siracusaは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年12月04日

Nicolò Vaccarezzaの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2028年12月04日

Tommaso D'Arcangeloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommaso D'Arcangeloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

122 第

Siracusaクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月27日

Denny TassottiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月27日

Gianluca Continiが50日間離脱

メディカルはGianluca Continiの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年11月27日

Nick Twiskが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年11月27日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月27日

Mohamed Bambaが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年11月27日

Alberto Lunghiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.83、場内に異論はない。

試合2028年11月25日

SiracusaがAltamuraを退ける

Siracusaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAltamuraに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年11月27日

Etienne Catenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEtienne Catenaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年11月27日

誰もCarmelo Limonelliに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

119 第

Siracusaクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月06日

Mattia Siviero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年11月04日

Siracusaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年11月06日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月04日

Siracusa、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年11月06日

Maiko Candianoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月06日

Gianluca Continiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

選手採点2028年11月06日

誰もAlberto Lunghiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月06日

Nicolò Vaccarezza、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Nicolò Vaccarezzaはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

役員会2028年11月06日

Siracusaでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

118 第

Siracusaクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月30日

Ernestas GudeleviciusがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年10月30日

Nicolò Vaccarezzaが独力でSiracusaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月30日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

Carmelo Limonelliのゴールも及ばず、Siracusa敗戦

Carmelo Limonelliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cataniaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年10月30日

Gianluca Continiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月30日

Carmelo Limonelliの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月30日

誰もAlberto Lunghiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月30日

Alberto Lunghiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2028年10月30日

Gianluca Continiはすべて置いてきた

シュート：11。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

115 第

Siracusaクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Gianluca Continiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2028年10月09日

Pasquale Riccardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月09日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月09日

Gianluca Continiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.94、場内に異論はない。

選手採点2028年10月09日

Alberto Lunghiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年10月07日

SiracusaがCasaranoを退ける

Siracusaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCasaranoに3‑1と競り勝った。

役員会2028年10月09日

Siracusaでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年10月09日

Matteo Zaniniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年10月09日

Nick Twiskをめぐる質問がSiracusaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nick Twiskの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

114 第

Siracusaクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

Nicolò Vaccarezza、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年09月30日

SiracusaがAudace Cerignolaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Audace Cerignolaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年10月02日

Nick Twiskが扉を閉じる

守備アクション：31、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2028年10月02日

Alessandro Farroniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年10月02日

Matteo Saccaniが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年10月02日

Mohamed Bambaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年10月02日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月02日

Gianluca Continiの圧巻の出来

評価9.72——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年10月02日

Etienne Catenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

111 第

Siracusaクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月11日

Nicolò Vaccarezzaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Siracusaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月11日

Pasquale Riccardiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月11日

Carmelo Limonelliが19日間離脱

メディカルはCarmelo Limonelliの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年09月11日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月09日

Gianluca Continiのゴールも及ばず、Siracusa敗戦

Gianluca Continiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Foggiaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年09月11日

Gianluca Contini、最高評価の域

8.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年09月11日

Daniele Portuesiが41日間離脱

メディカルはDaniele Portuesiの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年09月11日

誰もPasquale Riccardiに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年09月11日

Gianluca Continiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gianluca Continiが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

107 第

Siracusaクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月14日

Pasquale Riccardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年08月14日

SiracusaがCarmelo Limonelliを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年08月14日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月14日

Enyimbaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Siracusaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年08月14日

SiracusaがDaniele Portuesiを失う

メディカルの見立ては69日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年08月14日

Nick Twiskをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSiracusaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

104 第

Siracusaクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年07月24日

Siracusaが19位に転落

勝ち点29、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年07月24日

Alessandro Farroni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月24日

Nick Twiskがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月24日

Alberto Lunghiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Siracusaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年07月24日

Bryan Bonucciの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bryan Bonucciが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年07月24日

Matteo Saccaniが移籍リストに

SiracusaがMatteo Saccaniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

103 第

Siracusaクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Pasquale RiccardiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月17日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Daniele Portuesiが98日間離脱

メディカルはDaniele Portuesiの離脱を98日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

101 第

Siracusaクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月03日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2028年07月03日

Matteo Zaniniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月03日

Nick Twiskは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nick TwiskがSiracusaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月03日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月03日

MantovaがPasquale Riccardiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Siracusaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2028年07月03日

Mohamed Bambaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohamed Bambaが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

99 第

Siracusaクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Pasquale RiccardiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月19日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Matteo Zaniniの行列にLeccoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatteo Zaniniについて口にしてきた問いを、Leccoが正式に尋ねたのだ。Siracusaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年06月19日

Matteo Saccani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Saccaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年06月19日

Nick Twiskをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSiracusaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年06月19日

このリーグはNicolò Vaccarezzaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Siracusaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

97 第

Siracusaクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

SiracusaがGiorgio Locatelliと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍2028年06月05日

Nicola ValenteがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年06月05日

Interim CoachがSiracusaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2028年06月05日

Siracusaはノーと言った——今回は

LeccoからのMatteo Zaniniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月05日

Etienne Catena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Siracusaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年06月05日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはNick Twiskで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月05日

PisaがSimone Iobを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Siracusaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年06月05日

Maiko Candianoから腕章が外れる

Siracusaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2028年06月05日

Maiko Candianoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 役員会 Siracusaのテーブルから$440.2Kが引き上げられた
  • 移籍 Mohamed Bambaの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Simone Iobを巡る話は、スタンドにも届いている
94 第

Siracusaクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月15日

Matteo Saccani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月15日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月13日

Siracusa、Giugliano戦の仕事を済ませる

Giuglianoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年05月15日

Gianluca Continiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.72、場内に異論はない。

選手採点2028年05月15日

誰もPasquale Riccardiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年05月15日

Alberto Lunghiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

スカッド2028年05月15日

大一番でAlessandro Farroniが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alessandro Farroniは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年05月15日

Gabi Caschiliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月15日

Nick Twiskが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Siracusaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

93 第

Siracusaクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月06日

Siracusa、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Siracusaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年05月08日

Siracusa、Giorgio Locatelliにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Giorgio Locatelliは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年05月08日

Alberto Lunghi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年05月08日

Mohamed Bambaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて28、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年05月08日

Maiko Candianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maiko CandianoはSiracusaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Nick Twiskに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNick Twiskを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月08日

Etienne Catenaの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年05月08日

Simone Iobを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

92 第

Siracusaクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月29日

Siracusa、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Siracusaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年05月01日

Siracusaはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2028年05月01日

Siracusaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2028年05月01日

Nick Twiskが扉を閉じる

守備アクション：29、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2028年05月01日

Alessandro Serpa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSiracusaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月01日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年05月01日

Simone Iobが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年05月01日

Matteo Saccaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年05月01日

Pasquale Riccardiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Siracusaは収入の118%を人件費に払っている
  • スカッド Simone Iobが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 Mohamed Bambaにとって守備者の午後
91 第

Siracusaクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月22日

白星を待つSiracusa、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Siracusaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年04月24日

Nick Twiskが扉を閉じる

守備アクション：36、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2028年04月24日

Pasquale RiccardiがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月24日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年04月24日

Simone Iobにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年04月24日

Alessandro Farroniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月24日

Daniel Lemoineは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel LemoineがSiracusaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年04月24日

Gianluca Continiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Siracusaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2028年04月24日

Gianluca Continiは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信