Dániel Gera

右サイドバック - Persepolis
6 5月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 63 移籍 関係 出来事 117 受賞 13 試合 履歴

Dániel Gera 関連箇所に印

144 第

Persepolisクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

Ahmad Moharramiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月30日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月30日

Danial Eiriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Ali Alipourは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月30日

Rouzbeh Cheshmiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rouzbeh Cheshmiは日付を書き留めた。

移籍2029年04月30日

PersepolisがFarzin Moamelegariを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Farzin Moamelegariは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年04月30日

Omid Beiranvandのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Persepolisが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2029年04月30日

Persepolisのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から21人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド2029年04月30日

Hojjat Ahmadiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Persepolisではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

バックナンバー
143 第

Persepolisクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月23日

Omid Beiranvandはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Persepolisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月23日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはAli Eslamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにAli Eslamiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ali Eslamiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月23日

Omid Beiranvandに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PersepolisはOmid Beiranvandにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年04月23日

Otabek Ahadovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2029年04月23日

Esteghlal KhuzestanはAlireza Enayatzadehを外せない

先発29試合、平均6.75。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2029年04月23日

PersepolisがKarim Beiranvandを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Karim Beiranvandは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り2029年04月23日

武者修行中のAria Barzegarからゴールが届き続ける

Esteghlal Khuzestanで12試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Persepolisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

140 第

Persepolisクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Ahmad Moharramiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月02日

Persepolisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2029年04月02日

Mohammad Omriが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mohammad Omriはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年04月02日

Persepolisで守られた約束

Mehdi Zareに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月02日

大事なとき、Ali Alipourは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年04月02日

PersepolisとAshkan Rashediの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2029年04月02日

ショーウィンドウにFarzin Moamelegariが並んだ

Persepolisは市場に知らせた。Farzin Moamelegariは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会2029年04月02日

Persepolisのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から21人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

139 第

Persepolisクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月26日

Omid Beiranvand、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persepolisには一人もいない。

役員会2029年03月26日

Omid Beiranvand、Persepolisに在籍したままSaipaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Omid Beiranvandは夏に向けてSaipaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年03月26日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはAhmad Moharramiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月26日

Danial Eiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanial Eiriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

Ali Eslamiは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年03月26日

Payam Niazmand、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Persepolisは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド2029年03月26日

Ahmad Moharramiに代表招集

Ahmad Moharramiが代表に合流する。Persepolisは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

レンタル便り2029年03月26日

Alireza EnayatzadehがEsteghlal Khuzestanで主力に

先発29試合、今季平均6.75。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

138 第

Persepolisクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月19日

シーズン終了：Persepolisは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点44。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2029年03月17日

8試合ぶりに、Persepolisがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Esteghlal相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2029年03月19日

Persepolisで言葉の応酬

Ahmad Moharramiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月19日

Farzin Moamelegari、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Farzin Moamelegariはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月19日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuseppe Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月17日

Persepolis、Esteghlalに及ばず

Esteghlalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年03月19日

Hossein Abarghoueiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年03月19日

Hamid Reza Shamsipour、指折り数える日々

「ここからPersepolisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tractorでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年03月19日

Ashkan Jahanbakhshが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

132 第

Persepolisクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年02月03日

白星を待つPersepolis、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Persepolisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約3人・放出9人

次に市場が開くまで、Persepolisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年02月05日

Ahmad Moharrami、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmad MoharramiとPersepolisは新たに4年で合意した。

スカッド2029年02月05日

Ahmad Moharramiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年02月05日

Oybek Rustamovへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Fooladは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年02月05日

Ali Eslamiの圧巻の出来

評価8.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年02月05日

Reza Sharifi Basirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年02月03日

PersepolisとEsteghlal Khuzestan、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年02月05日

PersepolisとHossein Abarghouei、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persepolisでまた一巡の交渉、そしてHossein Abarghoueiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

128 第

Persepolisクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

Sepahanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2029年01月08日

Pouria MeshalgerdiはPersepolisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Esteghlalの誰も語らず、Persepolisの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2029年01月08日

Persepolis、Amir Masoud Sarabadaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fooladは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはMohammad Omriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月06日

Persepolis、Malavan戦は苦い午後に

Malavanに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年01月08日

Payam Niazmandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年01月08日

FooladがHamid Reza Shamsipourを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Persepolisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月08日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年01月08日

Ali Eslamiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

127 第

Persepolisクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月01日

Omid Beiranvand、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月01日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはAhmad Moharramiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年01月01日

Hojjat Ahmadi、Sepahanはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、27試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年01月01日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年01月01日

Igor SergeevがPersepolisにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年01月01日

Hossein KanaaniはPersepolisでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2029年01月01日

PersepolisでRouzbeh Cheshmiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

選手採点2029年01月01日

Ali Eslamiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年01月01日

Rouzbeh Cheshmiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

125 第

Persepolisクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年12月18日

Saeed Amiri、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Saeed Amiriはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月18日

Hossein Kanaaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月16日

Mehdi HashemnejadがPersepolisをGostaresh Foulad戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMehdi Hashemnejadだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersepolisのものになった。

スカッド2028年12月18日

Rouzbeh Cheshmiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年12月18日

Mehdi HashemnejadがPersepolisにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2028年12月18日

誰もAli Eslamiに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年12月18日

Ali Alipourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ashkan Jahanbakhshは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2028年12月18日

Mehdi Hashemnejad、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Persepolisの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

124 第

Persepolisクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月11日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Saeed Amiri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Saeed AmiriとPersepolisは新たに4年で合意した。

試合2028年12月09日

PersepolisのSiah Jamegan戦、違いを作ったのはGiuseppe Coppola

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giuseppe Coppolaだ。Siah Jameganに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2028年12月11日

観客がGiuseppe Coppolaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年12月09日

Siah Jamegan、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Siah Jameganは立て直そうとし、Persepolisはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2028年12月11日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月11日

Mohammad Omriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年12月11日

ピッチでGiuseppe Coppolaに及ぶ者はいなかった

7.80。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persepolisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年12月11日

Ashkan Jahanbakhsh「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

121 第

Persepolisクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年11月20日

Saeed Amiri、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Saeed Amiriはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Persepolisで言葉の応酬

Mohammad Omriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年11月20日

Hojjat Ahmadi、指折り数える日々

「ここからPersepolisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sepahanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

次戦展望2028年11月20日

Hossein Abarghoueiが古巣と対戦

次はRah Ahan。Persepolisのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Nima Entezariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月20日

Ali Alipourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月20日

Dániel Geraをめぐる質問がPersepolisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dániel Geraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年11月20日

ショーウィンドウにMojtaba Fakhrianが並んだ

Persepolisは市場に知らせた。Mojtaba Fakhrianは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

119 第

Persepolisクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Payam Niazmandが独力でPersepolisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年11月06日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはAhmad Moharramiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月04日

Persepolis、Tractor戦は苦い午後に

Tractorに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年11月06日

Rouzbeh Cheshmiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月06日

Saeid Cheshmiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saeid CheshmiはPersepolisとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年11月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ashkan Jahanbakhshは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年11月06日

Mehdi Hashemnejadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月06日

大事なとき、Mojtaba Fakhrianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月06日

この一戦にRouzbeh Cheshmiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

118 第

Persepolisクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはHossein Kanaaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Aria Shafiedoostが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月30日

Karim Beiranvandがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Persepolisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2028年10月30日

Ali Eslamiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年10月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAshkan Jahanbakhshはそれを隠さず、Persepolisのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望2028年10月30日

Persepolis、全員が追うチームに挑む

Tractorが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

試合2028年10月28日

Persepolis、Saipaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Saipaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2028年10月30日

大事なときにFarzin Moamelegariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Farzin Moamelegariがそこに載っていると告げている。

短信

116 第

Persepolisクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

Abolfazl Babaei Yekta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月16日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Rouzbeh Cheshmiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月16日

Ali Alipourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月16日

Hossein Abarghoueiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年10月16日

Aria ShafiedoostがNaft Tehranと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAria Shafiedoostの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPersepolis。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Mohammad Reza Mirshafieianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2028年10月16日

Mehdi Hashemnejadは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Persepolisにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2028年10月16日

Dániel Geraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersepolisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

112 第

Persepolisクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

膝——Sardar Taremiが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persepolisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年09月18日

Mehdi Hashemnejadが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月13日

Persepolis、カップ戦を進撃

Gostaresh Fouladは去り、Persepolisは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2028年09月18日

Morteza Azmoun、これ以上ない始まり——7.87

初出場で得点表に1、その横に7.87の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍2028年09月18日

Danial Eiriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Ahmad Moharramiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月16日

Giuseppe Coppolaのゴールも及ばず、Persepolis敗戦

Giuseppe Coppolaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sabaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2028年09月18日

MalavanがPersepolisに告げる：Milad Korは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年09月18日

生え抜きの一人：Morteza Azmoun

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • 選手採点 Mojtaba Fakhrianだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Rouzbeh Cheshmiが監督に言われた
111 第

Persepolisクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

膝——Sardar Taremiが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persepolisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年09月11日

骨折でMehdi Hashemnejadが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年09月11日

高すぎる：PersepolisがAshkan Rashediから手を引く

$8.8Mがクラブの出せる上限で、Zob Ahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2028年09月11日

Nima Mirzazadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月11日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはHossein Kanaaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Rouzbeh CheshmiはPersepolisの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2028年09月11日

Danial Eiriは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Persepolisの監督はDanial Eiriの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年09月11日

Omid Beiranvandに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PersepolisはOmid Beiranvandにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにMojtaba Fakhrianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mojtaba Fakhrianがそこに載っていると告げている。

短信

109 第

Persepolisクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Mehdi Hashemnejadが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月28日

Omid BeiranvandがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月28日

Padidehは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年08月28日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月28日

Saeed Amiri、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Saeed Amiriはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

試合2028年08月26日

SepahanがPersepolisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年08月28日

Payam Niazmandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年08月28日

Hamid Reza Shamsipourの行列にTractorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHamid Reza Shamsipourについて口にしてきた問いを、Tractorが正式に尋ねたのだ。Persepolisの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年08月28日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

107 第

Persepolisクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

骨折でMehdi Hashemnejadが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年08月14日

セーブ6本——Payam Niazmandがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年08月12日

白星を待つPersepolis、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Persepolisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月14日

Persepolisで仲違い

Mohammad Omriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Shahriar Dejagahが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2028年08月14日

Ali Alipourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月12日

Gostaresh FouladがPersepolisから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2028年08月14日

Ali EslamiがPersepolisにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2028年08月12日

PersepolisとGostaresh Fouladが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

106 第

Persepolisクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

骨折でMehdi Hashemnejadが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年08月07日

Ali Alipour「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persepolisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月07日

Naft Tehranは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年08月07日

Ashkan Jahanbakhshと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

役員会2028年08月07日

Persepolisでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

選手採点2028年08月07日

試合はMohammad Omriを経由していた——7.16

ピッチの両端で13アクション、評価7.16。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年08月07日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはAli Eslamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月07日

Sardar TaremiがPersepolisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sardar Taremiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年08月07日

Masoud PouraliganjiがPersepolisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Masoud Pouraliganjiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

104 第

Persepolisクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Persepolisが最高の選手をEsteghlalへ売る

$16.5Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2028年07月24日

Mehdi Hashemnejadが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2028年07月24日

Mohammad Mehdi Mohebiの$16.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はEsteghlalへ行き、クラブには金曜日にはなかった$16.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年07月24日

Abolfazl Babaei YektaがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月24日

PersepolisがMohammad Gandomiを巡るMalavanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年07月24日

高すぎる：PersepolisがAlireza Amirkhaniから手を引く

$880.0Kがクラブの出せる上限で、Fooladはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年07月24日

Hossein Kanaaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

Sacha Marloyeへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月24日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

103 第

Persepolisクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Persepolisはノーと言った——今回は

Zob AhanからのAlireza Enayatzadehへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月17日

Ashkan Gholizadehへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Rah Ahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月17日

EsteghlalがMohammad Mehdi Mohebiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Persepolisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年07月17日

Nima EntezariがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月17日

PersepolisがAlireza Amirkhani獲得に動く

Fooladのテーブルに$880.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：PersepolisがAshkan Gholizadehから手を引く

$140.0Kがクラブの出せる上限で、Rah Ahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年07月17日

Persepolisで言葉の応酬

Ahmad Moharramiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月17日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Giuseppe CoppolaはPersepolisの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

102 第

Persepolisクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Mojtaba FakhrianがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

Persepolisはノーと言った——今回は

SaipaからのAria Barzegarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月10日

Alireza Enayatzadehに集まる視線

Alireza Enayatzadehの名前が、Persepolisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月10日

Persepolisで言葉の応酬

Hossein Kanaaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

その値段ではEhsan Kheradpisheの取引は成立せず

Persepolisは$180.0Kを提示し、Esteghlalは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月10日

Persepolis、Abolfazl Zoleykhaeiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malavanは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月10日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月10日

Persepolisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2028年07月10日

Giuseppe Coppolaのレンタル移籍が進行中

PersepolisがPadovaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

101 第

Persepolisクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

Mehdi HashemnejadがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Ahmad Moharrami、$3.9Mという意思表示とともにPersepolisへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。PersepolisはAhmad Moharramiに$3.9Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

役員会2028年07月03日

Persepolis、Saeid Karimazar獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$113.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSaeid Karimazarを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年07月03日

PersepolisがEhsan Kheradpisheに$180.0Kを提示

オファーは今週Esteghlalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年07月03日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月03日

PersepolisがAli Dastmarzehを$400.0Kで放出

Ali Dastmarzehが$400.0KでPadidehへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年07月03日

高すぎる：PersepolisがAmir Reza Afsordehから手を引く

$100.0Kがクラブの出せる上限で、Malavanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2028年07月03日

Saeed Amiri、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Saeed Amiriはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

スタンドから2028年07月03日

Ahmad Moharramiに$3.9M、そしてPersepolisのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Zob AhanからAhmad Moharramiを$3.9Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

100 第

Persepolisクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

Mohammad Mehdi MohebiがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月26日

Persepolis、Ahmad Hosseiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gostaresh Fouladは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2028年06月26日

Persepolisが人気者を$2.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Soheil Sahraeiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年06月26日

PersepolisがSoheil Sahraeiを$2.4Mで放出

Soheil Sahraeiが$2.4MでEsteghlalへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年06月26日

Saeid Karimazarに$94.0Kのオファー

PersepolisはTractorに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年06月26日

その値段ではAli Moharramiの取引は成立せず

Persepolisは$120.0Kを提示し、Gostaresh Fouladは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年06月26日

Persepolisで言葉の応酬

Mohammad Omriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月26日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月26日

フォーメーションがMehdi Khezriを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Persepolisは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

99 第

Persepolisクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Persepolisはノーと言った——今回は

MalavanからのAlireza Enayatzadehへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月19日

Persepolis、狙った男を手に入れる

Mehdi Khezri追跡は、$920.0Kが動き、Fooladに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会2028年06月19日

Persepolis、Abolfazl Soleimani獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$136.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAbolfazl Soleimaniを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年06月19日

Amir Reza Afsordehに$94.0Kのオファー

PersepolisはMalavanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月19日

ビジネスはビジネス——Amir Reza Rafiei退団

Sepahanが$450.0Kを払い、Persepolisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月19日

その値段ではAbolfazl Soleimaniの取引は成立せず

Persepolisは$120.0Kを提示し、Esteghlal Khuzestanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年06月19日

Hojjat Ahmadiに集まる視線

Hojjat Ahmadiの名前が、Persepolisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年06月19日

Erfan Darvishaaliへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Tractorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

98 第

Persepolisクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

PersepolisがSoheil Sahraeiを巡るSaipaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月12日

移籍金は決着、次はAria Shafiedoostの条件面

PersepolisとSepahanは$1.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2028年06月12日

Soheil Sahraei、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Soheil Sahraeiはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月12日

PersepolisがAbolfazl Soleimani獲得に動く

Esteghlal Khuzestanのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Marko Bakić退団

Malavanが$69.0Kを払い、Persepolisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年06月12日

Persepolisで言葉の応酬

Ali Alipourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月12日

Mohammad Reza Bordbarへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Sepahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月12日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月12日

Alireza Enayatzadehは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alireza EnayatzadehがPersepolisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

97 第

Persepolisクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月05日

PersepolisがKasra Taheriに$19.0Mを提示

オファーは今週Tractorに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年06月05日

PersepolisがMarko Bakićを巡るNaft Tehranの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年06月05日

Payam Niazmandが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Persepolisは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2028年06月05日

PersepolisがAria Shafiedoostに$1.0Mを提示

オファーは今週Sepahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月05日

Persepolis、Milad Khodadadの値段に尻込み

Rah Ahanは$1.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2028年06月05日

Persepolis、Parham Ghannad獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$307.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどParham Ghannadを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年06月05日

Parham Ghannadに$250.0Kのオファー

PersepolisはMalavanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月05日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月05日

Saeed Amiri、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Saeed Amiriはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

短信

95 第

Persepolisクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Mehdi Hashemnejadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月22日

PersepolisがMohammad Reza Mirshafieianを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年05月22日

Mohammad Mehdi Mohebiをめぐる質問がPersepolisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Mehdi Mohebiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにNima Entezariは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nima Entezariがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月22日

Marko Bakićの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Persepolisが求められる移籍金は下がり、Marko Bakićが求められる給料は上がる。

試合2028年05月22日

Persepolisにはまだ戦う理由がある

勝ち点55で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

レンタル便り2028年05月22日

Mehrab Badele、Naft Tehranで得点を重ねる

貸出先で21試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2028年05月22日

Soheil Sahraeiが移籍リストに

PersepolisがSoheil Sahraeiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

94 第

Persepolisクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月15日

Soheil Sahraei、Persepolisで構想外に

これはローテーションではない。Soheil Sahraeiはしばらく監督の構想から外れており、Persepolisの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月15日

Persepolisで言葉の応酬

Hossein Kanaaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2028年05月15日

Ali Dastmarzehが帰還を望む

「座って見るためにGostaresh Fouladへ行ったのではない。Persepolisに戻って自分の場所を争いたい」。48試合中12試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにMojtaba Fakhrianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mojtaba Fakhrianがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

Soheil Sahraeiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月15日

Hossein Abarghoueiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Persepolisにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2028年05月15日

ショーウィンドウにSaeed Amiriが並んだ

Persepolisは市場に知らせた。Saeed Amiriは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年05月15日

Mohammad Reza Mirshafieianに移籍説

Mohammad Reza Mirshafieianの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

93 第

Persepolisクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Hossein Kanaani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hossein KanaaniとPersepolisは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Ali Eslamiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amir Reza Rafieiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Soheil Sahraeiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月08日

Marko Bakićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Persepolisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月08日

Dániel Geraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersepolisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

92 第

Persepolisクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Danial Eiriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月01日

Persepolisで仲違い

Ali Eslamiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月01日

PersepolisとMarko Bakić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persepolisでまた一巡の交渉、そしてMarko Bakićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年05月01日

Mohammad Reza Mirshafieianは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Dániel Geraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Persepolisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月01日

ショーウィンドウにMohammad Mehdi Mohebiが並んだ

Persepolisは市場に知らせた。Mohammad Mehdi Mohebiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年05月01日

Soheil Sahraeiに移籍説

Soheil Sahraeiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月01日

Mehdi Zareが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

89 第

Persepolisクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

骨折でAli Alipourが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年04月10日

筋肉系の負傷でDániel Geraが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Persepolisは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年04月10日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amir Reza Rafieiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

Mehdi Hashemnejadが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月10日

Dániel Geraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersepolisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年04月10日

ショーウィンドウにSaeed Amiriが並んだ

Persepolisは市場に知らせた。Saeed Amiriは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

88 第

Persepolisクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

骨折でAli Alipourが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persepolisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年04月03日

Farzin Moamelegariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Igor Sergeevが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Igor Sergeevは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年04月03日

Hossein Kanaaniが代表から退く

「66キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Persepolisからは、どこへも行かない。

ベンチから2028年04月03日

Danial Eiriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月03日

PersepolisとMarko Bakić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Persepolisでまた一巡の交渉、そしてMarko Bakićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年04月03日

大事なときにMohammad Reza Mirshafieianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohammad Reza Mirshafieianがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月03日

Mohammad Mehdi Mohebiが移籍リストに

PersepolisがMohammad Mehdi Mohebiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

85 第

Persepolisクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

骨折でAli Alipourが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persepolisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年03月13日

Persepolisは上位争いの中にいる

3位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2028年03月13日

往年のIgor Sergeev——7.82

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年03月13日

Ali Eslamiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月13日

Payam Niazmandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月13日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月11日

Igor SergeevのゴールでPersepolisが勝ち点1

Igor Sergeevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rah Ahanと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2028年03月13日

PersepolisとHossein Abarghoueiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年03月13日

Ashkan Jahanbakhsh、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のAshkan Jahanbakhsh。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

84 第

Persepolisクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Ali Alipourが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年03月06日

Persepolisの上には誰もいない

首位、勝ち点54。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年03月06日

Mohammad Mehdi Mohebiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年03月06日

ドブレーテ、午後はIgor Sergeevのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Igor Sergeevがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年03月06日

Mohammad Mehdi Mohebiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohammad Mehdi MohebiはPersepolisとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Hossein Kanaaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月06日

Soheil Sahraeiは誰も数えない仕事をした——7.46

合計14アクション、7.46。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2028年03月04日

Igor SergeevがPersepolisをEsteghlal Ahvaz戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はIgor Sergeevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersepolisのものになった。

スカッド2028年03月06日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

82 第

Persepolisクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月21日

骨折でAli Alipourが65日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persepolisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年02月21日

Payam Niazmand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年02月19日

Persepolisの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年02月19日

Persepolisからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはPersepolisの誰にも言えない。

獲得候補2028年02月21日

Vahid Ebrahimiへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Padidehは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

次戦展望2028年02月21日

大一番：Tractorが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Persepolisは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2028年02月21日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年02月21日

Ali Dastmarzeh、Gostaresh Fouladはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、36試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2028年02月21日

Ali Eslamiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

81 第

Persepolisクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Ali Alipourが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年02月14日

Persepolisは上位争いの中にいる

2位、勝ち点47。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2028年02月12日

Persepolis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Persepolisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年02月12日

Persepolis、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年02月14日

Parham Ghannadへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Malavanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月12日

Persepolis、Naft Tehranに及ばず

Naft Tehranが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2028年02月14日

PersepolisのMehrdad Mohammadi獲得、期限に阻まれる

Tractorがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2028年02月14日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年02月14日

Persepolisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

80 第

Persepolisクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

骨折でAli Alipourが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persepolisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年02月07日

PersepolisがSaeed Amiriを巡るZob Ahanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年02月07日

Amir Reza Rafieiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月07日

Persepolis、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年02月07日

Sepahanへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Amir Reza Rafieiは忘れたい夏を抱えてPersepolisに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補2028年02月07日

Mahan Bandaniの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

PersepolisはSepahanとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合2028年02月05日

Persepolis、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年02月07日

EsteghlalがPersepolisに告げる：Mohammad Hossein Eslamiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年02月07日

Persepolisで言葉の応酬

Dániel Geraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

79 第

Persepolisクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

骨折でAli Alipourが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月31日

Soheil Sahraeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

Amir Reza RafieiがSepahanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Persepolisは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年01月31日

PersepolisがMehrdad Mohammadiに$41.0Kで合意

クラブ間はTractorと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2028年01月31日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはHossein Kanaaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月31日

Saeed Amiriの行列にZob Ahanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSaeed Amiriについて口にしてきた問いを、Zob Ahanが正式に尋ねたのだ。Persepolisの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年01月31日

Jafar Salmaniへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Malavanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月31日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月31日

Payam Niazmand、無失点25試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Payam Niazmandは270試合の出場で、その数を25まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

短信

78 第

Persepolisクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

骨折でAli Alipourが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年01月24日

Persepolisの上には誰もいない

首位、勝ち点45。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年01月24日

Mehdi Hashemnejadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

Ali EslamiはPersepolisの選手だ

移籍金は$3.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Zob Ahanは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月24日

Persepolisで言葉の応酬

Hossein Kanaaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年01月24日

Ali Eslamiに$3.4M、そしてPersepolisのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Zob AhanからAli Eslamiを$3.4Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補2028年01月24日

TractorがPersepolisに告げる：Seyed Mehdi Hosseiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月22日

Persepolis、Zob Ahan戦は苦い午後に

Zob Ahanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月24日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

77 第

Persepolisクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年01月17日

ありえないことが、請求書つきで——Oston O'runov売却

KAA Gentは$37.5Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2028年01月17日

骨折でAli Alipourが109日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persepolisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年01月15日

大勝の主役はMarko Bakić、Sabaを粉砕

3‑0。Persepolisのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarko Bakićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スタンドから2028年01月17日

$37.5Mの売却、そして望まなかった街

Oston O'runovは去り、帳簿には$37.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

試合2028年01月15日

Persepolisが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPersepolisはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2028年01月17日

Marko Bakićが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年01月17日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

Persepolis、Mehrdad Mohammadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年01月17日

Dániel Geraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

短信

76 第

Persepolisクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

骨折でAli Alipourが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月10日

Oston O'runovがKAA Gentと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Persepolisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2028年01月08日

PersepolisがMalavanを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年01月10日

Farzin Moamelegari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月10日

セーブ6本——Payam Niazmandがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2028年01月10日

年齢はまだIgor Sergeevに追いついていない——7.80

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2028年01月08日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年01月10日

Ali Alipourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月10日

PersepolisがMohammad Amin Kazemianを$140.0Kで放出

Mohammad Amin Kazemianが$140.0KでEsteghlalへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

75 第

Persepolisクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

骨折でAli Alipourが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年01月03日

Oston O'runovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月03日

Persepolisはノーと言った——今回は

Al AhlyからのOston O'runovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月03日

Oston O'runovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Persepolisは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2028年01月03日

年齢はまだIgor Sergeevに追いついていない——8.01

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年01月03日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

Gostaresh FouladがMohammad Amin Kazemianを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Persepolisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年01月03日

MalavanがPersepolisに告げる：Jafar Salmaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月01日

Persepolis、Sepahan戦の仕事を済ませる

Sepahanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Persepolisのテーブルに$7.3M
  • ベンチから Persepolisで守られた約束
73 第

Persepolisクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月20日

Persepolisが2位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年12月20日

Mehdi Hashemnejad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Persepolisで仲違い

Hossein Abarghoueiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

Gostaresh FouladがPersepolisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月20日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年12月20日

Persepolisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り2027年12月20日

Mohammad Gandomi、指折り数える日々

「ここからPersepolisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Naft Tehranでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年12月20日

Hossein Kanaaniはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年12月20日

Ashkan Jahanbakhshが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

72 第

Persepolisクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月11日

容赦なきPersepolis

Siah Jameganはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Persepolisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年12月13日

Persepolisはノーと言った——今回は

MillonariosからのOston O'runovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年12月13日

2点ともAli Alipour——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年12月13日

34歳のIgor Sergeevが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年12月13日

Persepolisで言葉の応酬

Marko Bakićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月13日

Karim Beiranvandの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年12月13日

Marko Bakićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Bakićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年12月13日

Ali Dastmarzeh、Gostaresh Fouladはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、26試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

71 第

Persepolisクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月01日

Persepolisのカップ戦、ここまで

Gostaresh Fouladに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年12月06日

Hossein Kanaaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年12月06日

Mohammad Reza BordbarがPersepolisに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mohammad Reza Bordbarは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPersepolisは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2027年12月04日

EsteghlalがPersepolisから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年12月06日

Persepolis、折り返し地点で

日程の半分を消化して3位、勝ち点30。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2027年12月06日

Persepolisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年12月06日

月間最優秀選手：Oston O'runov

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Persepolisが好むのはその順序だ。

ベンチから2027年12月06日

Ashkan Jahanbakhsh「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年12月06日

Dániel Geraに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Dániel Geraはその比較の末にチームに残り、Persepolisはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

70 第

Persepolisクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月27日

PersepolisがRah Ahanを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年11月29日

Oston O'runovが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年11月29日

Persepolisが見る頂上からの眺め

勝ち点30、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年11月29日

ドブレーテ、午後はIgor Sergeevのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Igor Sergeevがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年11月27日

Persepolisの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年11月29日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月27日

Persepolis、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年11月27日

Rah Ahan、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Rah Ahanは立て直そうとし、Persepolisはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2027年11月29日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

69 第

Persepolisクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月20日

大勝の主役はIgor Sergeev、Esteghlal Ahvazを粉砕

4‑1。Persepolisのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIgor Sergeevだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2027年11月22日

Persepolisが2位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年11月22日

ドブレーテ、午後はIgor Sergeevのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Igor Sergeevがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年11月22日

Farzin Moamelegariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

試合2027年11月20日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年11月22日

Persepolisで言葉の応酬

Ali Alipourとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月20日

Persepolis、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2027年11月20日

Persepolis、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Esteghlal Ahvazは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2027年11月22日

Oston O'runovの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

67 第

Persepolisクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2027年11月08日

Mehdi Hashemnejad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persepolisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年11月06日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年11月06日

Persepolis、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年11月06日

PersepolisのTractor戦、違いを作ったのはOston O'runov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Oston O'runovだ。Tractorに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年11月08日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月08日

月間最優秀選手：Oston O'runov

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Persepolisが好むのはその順序だ。

選手採点2027年11月08日

ピッチでKarim Beiranvandに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persepolisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2027年11月08日

Mehrab Badele、指折り数える日々

「ここからPersepolisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Naft Tehranでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年11月08日

代表ウィークでPersepolisが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

短信

66 第

Persepolisクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

Ali Alipourに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persepolisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年11月01日

ディフェンダーのゴールがPersepolisに勝利をもたらす——7.71

Mohammad Khodabandelouに1、評価7.71、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2027年10月30日

Persepolisが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPersepolisはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月01日

Persepolisで言葉の応酬

Hossein Abarghoueiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月30日

PersepolisがSaipaをこじ開ける

SaipaはPersepolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年11月01日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Mehdi Hashemnejadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月01日

Alireza Homaeifard、Naft Tehranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、8試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月01日

Ashkan Jahanbakhsh「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

65 第

Persepolisクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Ali Alipourが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月23日

PersepolisがNaft Tehranを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年10月25日

ドブレーテ、午後はOston O'runovのものに——8.88

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oston O'runovがそれをもたらした。名前の横の8.88は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年10月25日

Dániel Geraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年10月25日

Dániel Geraだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年10月25日

Persepolis、Mohammad Mehdi Mohebiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年10月25日

Mohammad Gandomi、Naft Tehranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月25日

Ashkan Jahanbakhshが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてAshkan Jahanbakhsh。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年10月25日

Mehdi Zareが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

63 第

Persepolisクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Ali Alipourが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月11日

Danial Eiri、Persepolisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月11日

Hossein Kanaaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Marko Bakićは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Persepolisはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド2027年10月11日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Mohammad Khodabandelouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月11日

Mohammad Amin Kazemianに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PersepolisはMohammad Amin Kazemianにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2027年10月11日

Hojjat Ahmadiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEsteghlal Khuzestanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Mohammad Mehdi Mohebiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Mehdi Mohebiが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

61 第

Persepolisクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月27日

Ali Alipourが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年09月25日

PersepolisがZob Ahanを退ける

Persepolisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZob Ahanに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年09月27日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月27日

Oston O'runovだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年09月27日

Mehdi Hashemnejadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Hashemnejadを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年09月27日

Mohammad Gandomi、Naft Tehranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてAshkan Jahanbakhsh。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スタンドから2027年09月27日

Payam Niazmandに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

選手採点2027年09月27日

Dániel Geraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

60 第

Persepolisクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月20日

Mehdi Zare「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persepolisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月20日

Amir Reza RafieiがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

Marko Bakićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Persepolisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年09月20日

Persepolis、Milad Khodadadを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rah Ahanは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月18日

Persepolis、Sabaに及ばず

Sabaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月20日

Payam Niazmandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年09月20日

Persepolis、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2027年09月20日

Ali Dastmarzeh、指折り数える日々

「ここからPersepolisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gostaresh Fouladでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

58 第

Persepolisクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Mohammad Amin Kazemianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

Persepolisはノーと言った——今回は

SepahanからのDanial Eiriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Persepolisは加入14、退団14

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、14人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年09月06日

PersepolisがKaveh Rezaei獲得に動く

Sepahanのテーブルに$63.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年09月06日

Marko Bakićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年09月06日

時間切れ、Mehrdad MohammadiはTractorに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Persepolisは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Tractorは売り手でないかもしれない。

スカッド2027年09月06日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月06日

Hojjat Ahmadiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年09月06日

Persepolisが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

57 第

Persepolisクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Mehdi HashemnejadがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月30日

条件合意：Alireza Homaeifardは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNaft Tehran。Persepolisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月30日

Partizanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年08月30日

移籍金は決着、次はMehrdad Mohammadiの条件面

PersepolisとTractorは$42.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年08月30日

SepahanがDanial Eiriを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Persepolisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月30日

Persepolisで言葉の応酬

Hossein Kanaaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月28日

Igor Sergeevのゴールも及ばず、Persepolis敗戦

Igor Sergeevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sepahanに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2027年08月30日

TractorがPersepolisに告げる：Mohammad Naderiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月30日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

56 第

Persepolisクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Danial Eiri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年08月23日

34歳のIgor Sergeevが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年08月23日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはHossein Kanaaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月23日

Rah AhanがPersepolisに告げる：Milad Khodadadは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月21日

PersepolisがFooladをこじ開ける

FooladはPersepolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2027年08月23日

Alireza Homaeifardの行列にFooladも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlireza Homaeifardについて口にしてきた問いを、Fooladが正式に尋ねたのだ。Persepolisの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月23日

Payam Niazmandが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2027年08月23日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Soheil Sahraeiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月23日

最高のDániel Geraによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

55 第

Persepolisクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月14日

Persepolis、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればGostaresh Fouladのほうが満足していた。この午後に、Persepolisが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2027年08月16日

Mohammad OmriがEsteghlal Ahvazにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Persepolisは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月16日

Oston O'runov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月16日

Payam Niazmand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年08月16日

Persepolisはノーと言った——今回は

Naft TehranからのMohammad Amin Kazemianへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Ali Alipourがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年08月16日

最高のOston O'runovによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年08月16日

Hossein KanaaniはPersepolisでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

54 第

Persepolisクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

膝——Farzin Moamelegariが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persepolisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年08月09日

Soroush Rafieiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月09日

Persepolis、水準を上げるために$5.9Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$5.9Mが支払われたのは、Karim Beiranvandが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

スカッド2027年08月09日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

高すぎる：PersepolisがKaveh Rezaeiから手を引く

$90.0Kがクラブの出せる上限で、Sepahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スタンドから2027年08月09日

Persepolisが街の望んだ補強に$5.9Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Karim Beiranvandに$5.9M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2027年08月09日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年08月09日

Soheil Sahraeiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Persepolisの監督はSoheil Sahraeiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年08月09日

新しい布陣にKarim Beiranvandの居場所はない

外されているのではない。Persepolisが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

52 第

Persepolisクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

膝——Farzin Moamelegariが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persepolisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2027年07月26日

Persepolis、Ashkan Cheshmiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gostaresh Fouladは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはHossein Kanaaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月26日

Mohammad Khodabandelouが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月26日

Mohammad Hossein Sadeghiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Hossein Sadeghiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月26日

Mehdi Zareに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mehdi Zareは日付を書き留めた。

移籍2027年07月26日

Oston O'runovに移籍説

Oston O'runovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年07月26日

Reza Shekariが移籍リストに

PersepolisがReza Shekariを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

51 第

Persepolisクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Farzin Moamelegariが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2027年07月19日

Ashkan CheshmiがPersepolisを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Gostaresh Fouladは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年07月19日

Persepolis、Igor Postonjskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Persepolisで仲違い

Marko Bakićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月19日

Mehdi Zareが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年07月19日

Ali Dastmarzeh、Gostaresh Fouladはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年07月19日

Mehdi Zareに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PersepolisはMehdi Zareにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2027年07月19日

Dániel Geraをめぐる質問がPersepolisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dániel Geraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

50 第

Persepolisクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月12日

Ashkan Cheshmiを巡り、クラブ間は$8.1Mで決着

Gostaresh Fouladは金を受け入れた。Persepolisがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月12日

Reza Shekariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月12日

Aria BarzegarがふたたびPersepolisの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2027年07月12日

Soroush Rafieiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月12日

Soheil Sahraeiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月12日

Persepolisでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Persepolis、Marko Bakićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年07月12日

新しい布陣にAria Barzegarの居場所はない

外されているのではない。Persepolisが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

47 第

Persepolisクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

高すぎる：PersepolisがKarim Beiranvandから手を引く

$7.0Mがクラブの出せる上限で、Padidehはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年06月21日

行かない：Amir Reza RafieiはPersepolisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Esteghlal Ahvazは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2027年06月21日

移籍金は決着、次はNima Entezariの条件面

PersepolisとZob Ahanは$380.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年06月21日

Omid Rezaeianへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Gostaresh Fouladは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月21日

Esteghlalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月21日

Persepolisが$1.9MでHojjat Ahmadiを獲得

書類は整った。Hojjat AhmadiがEsteghlal Khuzestanから$1.9Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年06月21日

Alireza Enayatzadeh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persepolisには一人もいない。

スカッド2027年06月21日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド フォーメーションがHojjat Ahmadiを置き去りにした
  • ベンチから 大事なとき、Yaghoub Barageは出る
  • スカッド Hojjat Ahmadiが人生最大の契約にサイン