Persepolis

92 第

Persepolisクーリエ

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saleh Hardaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Thievy Bifoumaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThievy Bifoumaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年05月01日

Roham Mohammad Taghizadeh、指折り数える日々

「ここからPersepolisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gostaresh Fouladでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年05月01日

Oston O'runovは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Mohammad Mohebiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はPersepolisの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 Mohammad Khodabandelouをめぐる質問がPersepolisについて回る
• 試合 Persepolis、ヨーロッパ争いに加わる
• スカッド ベンチがHossein Kanaaniを呼んでいる
• ベンチから 監督がIgor Sergeevをかばった

91 第

Persepolisクーリエ

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Persepolisで言葉の応酬

Saleh Hardaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月24日

Alireza Homaeifardが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alireza HomaeifardはPersepolisとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにDániel Geraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dániel Geraがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月24日

Mohammad Mohebiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersepolisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年04月24日

Ali Alipourに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Mehdi Zareが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がPayam Niazmandをかばった
• スカッド Alireza Enayatzadehの練習報告が芳しくない

90 第

Persepolisクーリエ

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Mahmoud Ghaedrahmatiが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年04月17日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Thievy Bifoumaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月17日

Yaghoub Barageが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにAbolfazl Zamaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abolfazl Zamaniがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年04月17日

Yaghoub Barageはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Persepolisは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• ベンチから 監督がMohammad Mehdi Mohebiに約束する
• 移籍 Ali Alipourをめぐる質問がPersepolisについて回る
• ベンチから 指揮官、Thievy Bifoumaに旗を立てる
• レンタル便り SepahanでのMohammad Hossein Sadeghiに残り時間

89 第

Persepolisクーリエ

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Mahmoud Ghaedrahmatiが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年04月10日

Yaghoub Barageは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月10日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saleh Hardaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Mahan Sadeghiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

Saleh Hardaniに移籍説

Saleh Hardaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Hossein Kanaaniは監督の一票を保つ
• スカッド Thievy Bifoumaは証明したい男のように練習している
• 役員会 Persepolis首脳陣が監督を支持

88 第

Persepolisクーリエ

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

膝——Mahmoud Ghaedrahmatiが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persepolisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月03日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Behnam Barzayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Behnam BarzayはPersepolisとさらに1年を歩む。

レンタル便り2028年04月03日

Roham Mohammad Taghizadehが帰還を望む

「座って見るためにGostaresh Fouladへ行ったのではない。Persepolisに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年04月03日

Mehdi Zareが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月03日

Alireza Enayatzadehは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Persepolisの監督はAlireza Enayatzadehの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年04月03日

大事なときにOston O'runovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oston O'runovがそこに載っていると告げている。

移籍2028年04月03日

Mohammad Khodabandelouをめぐる質問がPersepolisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Khodabandelouの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 試合 Persepolisにはまだ戦う理由がある
• ベンチから Ali Alipourに出場時間の約束
• ベンチから Abolfazl Zamaniが監督の部屋の扉を叩く

87 第

Persepolisクーリエ

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

膝——Mahmoud Ghaedrahmatiが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Persepolisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年03月27日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Mohammad Mehdi Mohebiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにDániel Geraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dániel Geraがそこに載っていると告げている。

移籍2028年03月27日

Mohammad Mohebiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersepolisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Mahan Sadeghi、監督室のドアを叩く
• スカッド Milad Korにようやく腑に落ちた

86 第

Persepolisクーリエ

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Mahmoud Ghaedrahmatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persepolisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年03月20日

Oston O'runovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月20日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saleh Hardaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月20日

Persepolisから7人が代表へ

練習場は二週間静かになる。7人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから2028年03月20日

Mojtaba Fakhrianが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Abolfazl Zamaniは監督が信頼する男になった
• ベンチから Thievy Bifouma、監督室のドアを叩く
• 移籍 Ali Alipourをめぐる質問がPersepolisについて回る

85 第

Persepolisクーリエ

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Mahmoud Ghaedrahmatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Persepolisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年03月13日

Thievy Bifoumaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月13日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月13日

Arshia Moradi離脱の代償をPersepolisが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年03月13日

Ali Alipourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Mahan Sadeghiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月13日

Saleh Hardaniに移籍説

Saleh Hardaniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月13日

Hossein Kanaaniは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Hossein Kanaaniは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• レンタル便り Mohammad Hossein SadeghiはSepahanのシャツを自分のものにした
• 役員会 Persepolisの役員会が名前を出した

84 第

Persepolisクーリエ

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年03月06日

Hossein Abarghouei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persepolisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月06日

Payam Niazmandは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Payam NiazmandがPersepolisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月06日

Persepolisで言葉の応酬

Thievy Bifoumaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月06日

Sardar Khodadad離脱の代償をPersepolisが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り2028年03月06日

Roham Mohammad Taghizadehが帰還を望む

「座って見るためにGostaresh Fouladへ行ったのではない。Persepolisに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年03月06日

Abolfazl Zamaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月06日

Oston O'runovは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月06日

Mohammad Khodabandelouをめぐる質問がPersepolisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohammad Khodabandelouの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 Persepolisが年間$946.4Kの契約を結ぶ
• 試合 Persepolisの手の届くところに大陸の舞台
• ベンチから Mehdi Zareが監督との話し合いを求めた

83 第

Persepolisクーリエ

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月28日

Mohammad Mohebiには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.67。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年02月28日

シーズン終了：Persepolisは4位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点62。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド2028年02月28日

Persepolisで仲違い

Dániel Geraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saleh Hardaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月26日

Persepolis、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2028年02月26日

EsteghlalがPersepolisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

筋肉系の負傷でBehnam Barzayが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Persepolisは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年02月28日

Mohammad Mehdi Mohebiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Mehdi Mohebiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月28日

Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Mehdi Moharramiが質問と向き合う
• ベンチから Dániel Geraは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mohammad Mohebiをめぐる話は消えない

82 第

Persepolisクーリエ

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年02月21日

21歳のAbolfazl Zamani、何年もここにいるかのように——7.95

7.95という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年02月21日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月19日

Abolfazl Zamaniのゴールも及ばず、Persepolis敗戦

Abolfazl Zamaniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rah Ahanに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2028年02月21日

Ahmad AbdollahzadehがPersepolisに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ahmad Abdollahzadehは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりPersepolisは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2028年02月21日

Hossein Abarghoueiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年02月21日

Persepolisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2028年02月21日

Mahan Sadeghiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年02月21日

Igor Sergeevには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• ベンチから Mehdi Moharramiが責めを負う
• ベンチから Hossein Kanaaniが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Persepolis、古い取引から$55.0Kを計上

81 第

Persepolisクーリエ

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月14日

Mohammad MohebiがPersepolisを背負う

22得点、シーズン平均7.66。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年02月14日

21歳のAmir Mohammad Razzaghinia、何年もここにいるかのように——8.06

8.06という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2028年02月14日

34歳のIgor Sergeevが時計の針を巻き戻す——8.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年02月14日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月12日

Amir Mohammad Razzaghiniaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Amir Mohammad Razzaghiniaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPersepolisとEsteghlal Ahvazにこれ以上求めることはできない。

試合2028年02月12日

PersepolisがEsteghlal Ahvazをこじ開ける

Esteghlal AhvazはPersepolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年02月14日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年02月14日

生え抜きの一人：Amir Mohammad Razzaghinia

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年02月14日

Arshia Moradiが50日間離脱

メディカルはArshia Moradiの離脱を50日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• 選手採点 Mohammad Mohebiの圧巻の出来
• 選手採点 Saleh Hardaniにとってあの日のひとつ
• ベンチから 大一番の名簿にHossein Kanaaniはいなかった

80 第

Persepolisクーリエ

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

Payam Niazmand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Persepolisは加入1、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年02月07日

Mehdi Limouchiへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Sepahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年02月07日

Antoni KozubalはPersepolisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lechの誰も語らず、Persepolisの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年02月07日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saleh Hardaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月05日

Persepolis、Tractor戦は苦い午後に

Tractorに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年02月07日

Saleh Hardaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月07日

Sardar Khodadadが45日間離脱

メディカルはSardar Khodadadの離脱を45日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• ベンチから Saleh HardaniはPersepolisでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Ali Alipourが一人ずつ抜いていく

79 第

Persepolisクーリエ

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月29日

大勝の主役はMohammad Mohebi、Saipaを粉砕

3‑0。Persepolisのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohammad Mohebiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年01月31日

Mohammad MohebiがPersepolisを背負う

21得点、シーズン平均7.65。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年01月31日

誰もSaleh Hardaniに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年01月31日

21歳のAmir Mohammad Razzaghiniaが主役をさらう——8.16

21歳で8.16。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2028年01月31日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

EsteghlalがPersepolisに告げる：Saeid Saharkhizanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年01月31日

Mohammad Mohebi、最高評価の域

8.70という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年01月31日

Ali Alipourが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 獲得候補 PersepolisがAntoni Kozubalについて打診
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにDániel Geraは選ばれる

78 第

Persepolisクーリエ

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Mohammad Hossein SadeghiがSepahanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Persepolisは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年01月24日

Mohammad Mohebiには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.62。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年01月24日

Persepolisはレースから降りない

順位は3位、勝ち点56。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2028年01月24日

行かない：Farzin MoamelegariはPersepolisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Tractorは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから2028年01月24日

Mojtaba Fakhrian、Persepolisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年01月24日

34歳のIgor Sergeevが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年01月24日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月24日

Saleh Hardaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年01月24日

EsteghlalがMehdi Zareを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Persepolisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• スカッド Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 Persepolis、Farshad Farajiを巡り門前払い
• 選手採点 Mohammad Mohebiの圧巻の出来

77 第

Persepolisクーリエ

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

Mohammad MohebiがPersepolisを背負う

19得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年01月17日

行かない：Mohammad Hossein SadeghiはPersepolisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Tractorは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2028年01月17日

TractorがPersepolisに告げる：Domagoj Drožđekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年01月17日

21歳のAmir Mohammad Razzaghinia、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年01月17日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはDániel Geraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saleh Hardaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月15日

Amir Mohammad RazzaghiniaがPersepolisをEsteghlal Khuzestan戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAmir Mohammad Razzaghiniaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersepolisのものになった。

スタンドから2028年01月17日

観客がAmir Mohammad Razzaghiniaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年01月17日

Mohammad Mohebi、最高評価の域

8.72という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから Mehdi Zareが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価
• スカッド 新しい布陣にMilad Korの居場所はない

76 第

Persepolisクーリエ

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

セーブ11本——Payam Niazmandがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2028年01月10日

PadidehがPersepolisに告げる：Pejman Karimiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年01月10日

21歳のAmir Mohammad Razzaghiniaに緊張の色なし——7.96

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amir Mohammad Razzaghiniaにその必要はなかった。7.96、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年01月10日

Mahmoud Ghaedrahmati、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月10日

Persepolisで仲違い

Saleh Hardaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月10日

Saleh Hardaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2028年01月10日

Milad Korのレンタル移籍が進行中

PersepolisがTractorに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月10日

大一番の名簿にThievy Bifoumaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Persepolisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• ベンチから Oston O'runovが監督の見せしめに
• 試合 PersepolisとPadidehが勝ち点1を分け合う
• ベンチから 半分の満足：Mehdi Moharramiが引き分けを語る

75 第

Persepolisクーリエ

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月01日

Persepolisにとって手痛い一日

Zob Ahanに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年01月03日

Mohammad Mohebiには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2028年01月03日

Mehdi ZareがPersepolisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはDanial Eiriのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPersepolisだった。

移籍2028年01月03日

PersepolisがMehdi Zareを巡るEsteghlalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年01月03日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年01月03日

Persepolis、Hadi Mohammadiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年01月03日

Persepolis、Milad Korを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 移籍 再びFarzin Moamelegariに視線が集まる
• 次戦展望 PersepolisとPadideh、頂上で顔を合わせる
• 選手採点 Saleh Hardaniは手のつけようがなかった

74 第

Persepolisクーリエ

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月27日

Persepolisはレースから降りない

順位は2位、勝ち点51。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年12月27日

Mohammad Mohebi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.56、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年12月25日

Persepolisの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年12月27日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

PersepolisのSaba戦、違いを作ったのはSaleh Hardani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saleh Hardaniだ。Sabaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年12月27日

Mohammad Mohebiの圧巻の出来

評価8.59——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年12月27日

Saleh Hardaniの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年12月27日

Dániel Geraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年12月27日

Mehdi Moharrami「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大事なときにDániel Geraは選ばれる
• スカッド Saleh HardaniがPersepolisでの初ゴール
• ベンチから Behnam Barzayが監督の見せしめに

73 第

Persepolisクーリエ

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Mohammad Mohebiには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから2027年12月20日

Behnam Barzay「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persepolisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年12月18日

Persepolis、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2027年12月18日

Persepolisが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまPersepolisはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年12月20日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月18日

PersepolisのMalavan戦、違いを作ったのはMohammad Mohebi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohammad Mohebiだ。Malavanに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年12月20日

Mohammad Mohebi、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年12月20日

Dániel Geraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Mehdi Moharramiが語る
• 役員会 Persepolis、古い取引から$31.0Kを計上
• 選手採点 Saleh Hardaniは動かなかった

72 第

Persepolisクーリエ

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月11日

容赦なきPersepolis

Sepahanはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Persepolisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年12月13日

2点ともMohammad Mohebi——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年12月13日

年齢はまだIgor Sergeevに追いついていない——8.79

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.79の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年12月13日

Mohammad MohebiがPersepolisを背負う

15得点、シーズン平均7.49。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2027年12月13日

誰もSaleh Hardaniに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月13日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Enis Ujkajは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年12月13日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月13日

Oston O'runovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Behnam BarzayはPersepolisでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから Oston O'runovは監督が信頼する男になった

71 第

Persepolisクーリエ

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月04日

PersepolisがFooladを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fooladに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2027年12月01日

Persepolisのカップ戦、ここまで

Malavanに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年12月06日

Mohammad Mohebiが3ゴール

ウイニングボールはMohammad Mohebiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2027年12月06日

Mohammad Mohebi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年12月04日

また一つ、敵地から持ち帰る

Persepolisはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年12月06日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年12月06日

Mohammad Mohebiの圧巻の出来

評価9.82——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年12月06日

誰もYaghoub Barageに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2027年12月06日

生え抜きの一人：Mahan Sadeghi

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る
• 選手採点 Amir Mohammad RazzaghiniaがPKを外す
• スカッド Igor Sergeevが月間最優秀選手に

70 第

Persepolisクーリエ

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月29日

Persepolisはレースから降りない

順位は2位、勝ち点39。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年11月29日

誰もDániel Geraに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年11月27日

Gostaresh FouladがPersepolisの無敗記録を7で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は7試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年11月29日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月29日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはThievy Bifoumaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Mohammad MohebiがPersepolisを背負う

10得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年11月27日

Persepolis、Gostaresh Foulad戦は苦い午後に

Gostaresh Fouladに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月29日

Payam Niazmandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月29日

Mohammad Mohebi、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 役員会 Persepolis、閉ざされたドア
• ベンチから Mehdi Moharramiが責めを負う
• ベンチから 大事なときにDániel Geraは選ばれる

69 第

Persepolisクーリエ

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月20日

容赦なきPersepolis

Siah Jameganはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑4、競り合いは全敗、帰り道は長い。Persepolisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年11月22日

Mohammad Mehdi Mohebi、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年11月20日

Persepolisの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年11月22日

Thievy Bifouma、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2027年11月22日

往年のThievy Bifouma——9.52

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.52、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月22日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはSaleh Hardaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

Mohammad Mehdi Mohebiも得点、荒れ狂った午後

一試合で11ゴール、Mohammad Mehdi Mohebiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPersepolisとSiah Jameganにこれ以上求めることはできない。

試合2027年11月20日

また一つ、敵地から持ち帰る

Persepolisはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年11月22日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スタンドから 観客がMohammad Hossein Sadeghiを受け入れた
• 選手採点 Mohammad Mehdi Mohebiだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Behnam Barzayが自ら手放した

68 第

Persepolisクーリエ

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年11月15日

2点ともMohammad Mehdi Mohebi——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年11月13日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2027年11月15日

年齢はまだThievy Bifoumaに追いついていない——8.12

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年11月15日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月13日

PersepolisのEsteghlal戦、違いを作ったのはMohammad Mehdi Mohebi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohammad Mehdi Mohebiだ。Esteghlalに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年11月13日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPersepolisにもEsteghlalにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2027年11月13日

また一つ、敵地から持ち帰る

Persepolisはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2027年11月15日

Mohammad Hossein Sadeghiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月15日

Mohammad Mehdi Mohebiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Persepolisの中間通知表
• スカッド Persepolisの静かな二週間
• ベンチから Mehdi Moharramiが語る

67 第

Persepolisクーリエ

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月06日

PersepolisがRah Ahanを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Rah Ahanに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年11月08日

2点ともIgor Sergeev——9.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年11月06日

Persepolisの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2027年11月08日

往年のThievy Bifouma——7.99

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月08日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月08日

Mohammad Mohebiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.84、場内に異論はない。

スタンドから2027年11月08日

PersepolisのサポーターがFarzin Moamelegariという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Farzin Moamelegariはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年11月08日

Mohammad MohebiがPersepolisを背負う

9得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 次戦展望 大一番：Esteghlalが視界に入る
• ベンチから Ali Alipourが監督の見せしめに
• スカッド Alireza Enayatzadehは動かない

66 第

Persepolisクーリエ

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月01日

Persepolisは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2027年11月01日

年齢はまだHossein Kanaaniに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年10月30日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年11月01日

Danial Eiriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Danial EiriがPersepolisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月01日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月01日

誰もMohammad Mehdi Mohebiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月01日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月30日

Persepolis、Esteghlal Ahvaz戦の仕事を済ませる

Esteghlal Ahvazに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年11月01日

満足のMehdi Moharrami

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mehdi Moharramiは気前よくなれる。

短信

• ベンチから Persepolisで守られた約束
• ベンチから Mahan Sadeghiが監督に言われた
• スカッド Mehdi Zareが序列を下がる

65 第

Persepolisクーリエ

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月25日

往年のThievy Bifouma——7.91

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2027年10月25日

Enis Ujkaj、Persepolisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月23日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月25日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月25日

Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年10月23日

PersepolisのTractor戦、違いを作ったのはThievy Bifouma

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thievy Bifoumaだ。Tractorに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年10月25日

Alireza Homaeifard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alireza HomaeifardとPersepolisは新たに5年で合意した。

ベンチから2027年10月25日

Mehdi Moharramiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてMehdi Moharrami。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年10月25日

Behnam Barzayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Oston O'runovは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mohammad Mohebiをめぐる質問がPersepolisについて回る
• スカッド ポジションはThievy Bifoumaのものになった

64 第

Persepolisクーリエ

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月18日

誰もMohammad Hossein Sadeghiに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年10月18日

Mehdi Zareは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年10月18日

往年のIgor Sergeev——8.30

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.30、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年10月18日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月16日

Mohammad KhodabandelouがPersepolisをSaipa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMohammad Khodabandelouだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersepolisのものになった。

選手採点2027年10月18日

Mohammad Khodabandelouの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年10月18日

最高のMohammad Mohebiによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年10月18日

Mohammad Mohebiには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• ベンチから Mehdi Moharrami「あれが基準だ」
• ベンチから Mohammad Hossein Sadeghiが監督に言われた
• ベンチから Dániel Geraは監督が信頼する男になった

63 第

Persepolisクーリエ

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月09日

PersepolisがNaft Tehranを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Naft Tehranに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年10月11日

2点ともMohammad Mohebi——9.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年10月11日

Thievy Bifoumaが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年10月11日

Mohammad Hossein Sadeghiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月11日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月11日

Persepolisで言葉の応酬

Thievy Bifoumaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年10月11日

Mohammad Mehdi Mohebi、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年10月11日

Farzin Moamelegari、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年10月11日

Mehdi Zareに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehdi Zareを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド 代表ウィークでPersepolisが空になる
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Abolfazl Zamaniは監督が信頼する男になった

62 第

Persepolisクーリエ

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月04日

Dániel Geraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年10月04日

Igor Sergeevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Igor SergeevはPersepolisとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはDániel Geraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月04日

Mohammad Mohebiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

試合2027年10月02日

Persepolis、1分で反撃

Esteghlal Khuzestanがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Persepolisは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2027年10月02日

PersepolisとEsteghlal Khuzestanが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年10月04日

PersepolisがMohammad Khodabandelouから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2027年10月04日

半分の満足：Mehdi Moharramiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2027年10月04日

PersepolisはDanial Eiriを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

• ベンチから Mohammad Gandomiが監督に言われた
• ベンチから Persepolis、Enis Ujkajとの約束を守る
• ベンチから 大事なときにMahan Sadeghiは選ばれる

61 第

Persepolisクーリエ

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Payam Niazmand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年09月27日

誰もSaleh Hardaniに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月27日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月25日

Persepolis、Padidehに及ばず

Padidehが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年09月27日

Payam Niazmand、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2027年09月25日

Persepolisの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPadideh。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2027年09月27日

Mehdi Moharrami「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月27日

Behnam Barzayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBehnam Barzayを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Oston O'runovは監督が信頼する男になった
• ベンチから Ali Alipourが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Mohammad Mohebiをめぐる質問がPersepolisについて回る

60 第

Persepolisクーリエ

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月20日

Saleh Hardaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年09月18日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年09月20日

PersepolisのDanial Eiriに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Danial Eiriは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月20日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年09月20日

Persepolis、Younes Shakeriのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2027年09月18日

PersepolisがZob Ahanを退ける

Persepolisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZob Ahanに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月20日

最高のMohammad Mohebiによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMehdi Moharrami。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Mojtaba Fakhrianに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにDániel Geraは選ばれる
• 次戦展望 Persepolisの次は首位

59 第

Persepolisクーリエ

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月11日

PersepolisがSabaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年09月13日

Thievy Bifoumaが2得点——8.06

2ゴールと、それに見合う8.06。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年09月11日

Persepolisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年09月13日

PersepolisのMohammad Hossein Sadeghiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohammad Hossein Sadeghiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月13日

Oston O'runovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2027年09月13日

Mohammad Mehdi Mohebiの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年09月13日

Yaghoub Barageが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yaghoub BarageはPersepolisとさらに5年を歩む。

選手採点2027年09月13日

Ali Alipourの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから Hossein Abarghoueiが監督に言われた
• 移籍 Oston O'runovに新天地探しを通告
• ベンチから 満足のMehdi Moharrami

58 第

Persepolisクーリエ

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年09月06日

Mahan Sadeghiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：39。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年09月01日

Persepolisがカップ戦を突破

Sabaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2027年09月06日

ドブレーテ、午後はOston O'runovのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oston O'runovがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年09月06日

19歳のMohammad Hossein Momeniに緊張の色なし——8.41

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mohammad Hossein Momeniにその必要はなかった。8.41、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約15人・放出9人

次に市場が開くまで、Persepolisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月04日

何があってもPersepolisは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月06日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月04日

PersepolisがMalavanをこじ開ける

MalavanはPersepolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スタンドから PersepolisのサポーターがMohammad Hossein Sadeghiという愛される存在を見つけた
• 選手採点 Mohammad Mohebiにとってあの日のひとつ
• ベンチから Thievy Bifoumaが監督の見せしめに

57 第

Persepolisクーリエ

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月30日

21歳のAmir Mohammad Razzaghiniaに緊張の色なし——7.86

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amir Mohammad Razzaghiniaにその必要はなかった。7.86、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年08月30日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月30日

Payam Niazmandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月30日

Dániel Geraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年08月30日

Mehdi Zareに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mehdi ZareはPersepolisの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2027年08月28日

PersepolisとSepahanが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年08月30日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとMehdi Moharramiはそれを隠さず、Persepolisのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年08月30日

大事なとき、Abolfazl Zamaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 次戦展望 Hossein KanaaniがMalavanと向き合いに帰る
• 移籍 Saleh Hardaniをめぐる話は消えない
• ベンチから この一戦にHossein Abarghoueiの出番はない

56 第

Persepolisクーリエ

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月23日

Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月23日

Persepolisで仲違い

Dániel Geraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月23日

Dániel GeraがPersepolisにとっての決定的な差だった

評価7.37。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年08月23日

Mojtaba Fakhrianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMojtaba Fakhrianを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月23日

大事なとき、Dániel Geraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMehdi Moharramiはそれを隠さず、Persepolisのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2027年08月21日

Persepolis、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Foolad相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2027年08月23日

Mohammad Mohebiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSepahanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年08月23日

Mohammad Khodabandelouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Khodabandelouが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Soroush Rafieiはプランの中にいない
• スカッド Hossein Kanaaniが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 次戦展望：Sepahanへの遠征

55 第

Persepolisクーリエ

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年08月16日

誰もDániel Geraに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月16日

Persepolisで仲違い

Saleh Hardaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月14日

PersepolisがGostaresh Fouladをこじ開ける

Gostaresh FouladはPersepolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年08月16日

Soheil Sahraeiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年08月16日

ピッチでOston O'runovに及ぶ者はいなかった

7.84。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Persepolisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年08月16日

Persepolisでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月16日

Mehdi Moharramiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてMehdi Moharrami。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2027年08月16日

Mohammad Mohebiが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Mohammad Mohebiはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Mahan Sadeghiは出る
• 移籍 Mohammad Mohebiに移籍説
• 次戦展望 Saleh Hardaniが古巣と対戦

54 第

Persepolisクーリエ

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月07日

容赦なきPersepolis

Siah Jameganはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Persepolisは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年08月09日

Mohammad Mohebiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2027年08月09日

34歳のIgor Sergeevが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年08月09日

Mohammad Khodabandelouが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

スカッド2027年08月09日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月09日

Mohammad Mohebi、最高評価の域

10.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年08月09日

Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年08月09日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月09日

Mohammad Mohebiの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

• ベンチから Mehdi Moharrami「あれが基準だ」
• スタンドから Payam Niazmandに世間の目が集まる
• ベンチから Yaghoub Barageに隠れ場所はない

53 第

Persepolisクーリエ

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Naft Tehranは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月02日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月02日

Persepolisの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2027年08月02日

我らが一員：Hossein MoharramiがPersepolisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hossein Moharramiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月02日

Saeid CheshmiがPersepolisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Saeid Cheshmiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月02日

Persepolis、内部からAhmad Nekounamを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ahmad Nekounamはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2027年08月02日

パスポートがThievy Bifoumaをリストから遠ざける

Persepolisは用紙が認める以上の外国人選手を抱え、枠に入れなかったのが彼だった。次の移籍期間まで、出場を許されないチームと練習することになる。

スカッド2027年08月02日

Mahmoud Ghaedrahmatiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mahmoud GhaedrahmatiはPersepolisとさらに2年を歩む。

スカッド2027年08月02日

Mohammad Mehdi Mohebiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mohammad Mehdi Mohebiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから 大事なときにMohammad Hossein Sadeghiは選ばれる
• ベンチから Mohammad Mehdi Mohebiに扉が開く
• ベンチから Yaghoub Barageが監督との話し合いを求めた

52 第

Persepolisクーリエ

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Persepolisはノーと言った——今回は

SabaからのYaghoub Barageへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月26日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月26日

再びAlireza Enayatzadehに視線が集まる

Alireza Enayatzadehをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNaft Tehranだ。Persepolisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2027年07月26日

Dániel Geraは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月26日

Mohammad Gandomiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年07月26日

Mohammad Khodabandelouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Khodabandelouが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年07月26日

Persepolis、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点52、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2027年07月26日

Yaghoub Barageが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Mohammad Hossein SadeghiがついにPersepolisの一員になった
• スカッド 練習場でAlireza Enayatzadehに疑問符
• ベンチから Thievy Bifoumaは監督の一票を保つ

51 第

Persepolisクーリエ

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Persepolisはノーと言った——今回は

MalavanからのMohammad Hossein Sadeghiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月19日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Mehdi Zare、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mehdi ZareとPersepolisは新たに3年で合意した。

スカッド2027年07月19日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Abdullah Yaqoobへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Al Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにAbolfazl Zamaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abolfazl Zamaniがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Mohammad Mohebiに移籍説
• スカッド Danial Eiriは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• ベンチから Behnam Barzay、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Mohammad Khodabandelouに旗を立てる

50 第

Persepolisクーリエ

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年07月12日

Behnam Barzay、Persepolisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年07月12日

FooladがPersepolisに告げる：Duckens Nazonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

Soheil Sahraeiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Soheil SahraeiがPersepolisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年07月12日

ビジネスはビジネス——Mehrab Badele退団

Esteghlal Khuzestanが$72.0Kを払い、Persepolisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年07月12日

再びAlireza Enayatzadehに視線が集まる

Alireza Enayatzadehをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRah Ahanだ。Persepolisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月12日

Persepolisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Mohammad Hossein Sadeghiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月12日

Mahan Sadeghiは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Saleh Hardaniに移籍説
• スカッド Enis Ujkajにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 PersepolisとAlireza Enayatzadehの交渉が停滞

49 第

Persepolisクーリエ

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Mohammad Hossein SadeghiがEsteghlal Khuzestanを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2027年07月05日

Siah JameganがPersepolisに告げる：Ashkan Khodadadは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年07月05日

Jacob Peter HödlがPersepolisを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Red Bull Salzburgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月05日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Thievy Bifoumaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Farzin Moamelegariが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Farzin MoamelegariはPersepolisとさらに4年を歩む。

スカッド2027年07月05日

PersepolisでMojtaba Fakhrianが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

獲得候補2027年07月05日

PersepolisがEnis Ujkajについて打診

Pescaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2027年07月05日

Persepolisのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

• ベンチから Behnam Barzayが監督に言われた
• ベンチから Mohammad Mehdi Mohebiが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なとき、Mohammad Hossein Sadeghiは出る

48 第

Persepolisクーリエ

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Fooladは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月28日

Mehdi Limouchiへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Sepahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月28日

Jacob Peter Hödlの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PersepolisはRed Bull Salzburgとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月28日

Persepolisで言葉の応酬

Saleh Hardaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Alireza Enayatzadehの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月28日

Mohammad Hossein Sadeghiに集まる視線

Mohammad Hossein Sadeghiの名前が、Persepolisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年06月28日

Dániel Geraは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年06月28日

Mohammad Khodabandelouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Khodabandelouが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 試合 Persepolis、ヨーロッパ争いに加わる
• ベンチから 監督がMohammad Mohebiをかばった
• 役員会 Persepolisの役員会が名前を出した

47 第

Persepolisクーリエ

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

Persepolis、Kasra Taheriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sepahanは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月21日

Salko HamzićがPersepolisを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Red Bull Salzburgは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月21日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

ビジネスはビジネス——Mohammad Amin Kazemian退団

Sepahanが$710.0Kを払い、Persepolisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月21日

Mohammad Gandomiの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年06月21日

高すぎる：PersepolisがAhmad Hosseiniから手を引く

$110.0Kがクラブの出せる上限で、Rah Ahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2027年06月21日

Mohammad Mehdi Mohebiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammad Mehdi Mohebiを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年06月21日

PersepolisがJacob Peter Hödlについて打診

Red Bull Salzburgへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月21日

大事なとき、Abolfazl Zamaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Mohammad Mohebiに移籍説
• 移籍 Alireza Enayatzadehの代理人が移籍を煽る
• スカッド Mohammad Gandomiにとって一番こたえた移籍

46 第

Persepolisクーリエ

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月14日

Omid Yazdaniへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Rah Ahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月14日

Tractorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月14日

Salko Hamzić、Persepolisでメディカルチェックへ

Red Bull Salzburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月14日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月14日

Mohammad Reza Mirshafieian、次の場所へ

Padidehが$600.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年06月14日

Marko Bakić、次の場所へ

Zob Ahanが$410.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Amir Reza Rafiei退団

Fooladが$410.0Kを払い、Persepolisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月14日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月14日

Reza Vafaei離脱の代償をPersepolisが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• スカッド Persepolisの静かな二週間
• ベンチから Soheil Sahraeiが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにMahan Sadeghiは選ばれる

45 第

Persepolisクーリエ

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年06月07日

Mohammad Mehdi Mohebi、Persepolisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月07日

Mohammad Reza MirshafieianがPadidehにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Persepolisは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月07日

PersepolisがOmid Alishahを巡るZob Ahanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Mohammad Amin Kazemianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

Ramin Torabiへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Rah Ahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月07日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年06月07日

我らが一員：Ali TaremiがPersepolisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ali Taremiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

レンタル便り2027年06月07日

Mojtaba Fakhrian、Malavanで得点を重ねる

貸出先で27試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• 獲得候補 Salko Hamzićのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Behnam Barzayが監督に言われた
• ベンチから 大事なとき、Mohammad Amin Kazemianは出る

44 第

Persepolisクーリエ

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

このシーズンはMohammad Mohebiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはPersepolisだった。

スカッド2027年05月31日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月31日

Omid Alishahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにDániel Geraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dániel Geraがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月31日

Mohammad Hossein Sadeghiにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。4試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままPersepolisに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

移籍2027年05月31日

Mohammad Khodabandelouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Khodabandelouが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年05月31日

Persepolisにはまだ戦う理由がある

勝ち点52で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2027年05月31日

Behnam Barzay、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBehnam Barzayは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月31日

監督がPayam Niazmandをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Payam Niazmandは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド Arshia Moradiが戦列に戻る
• レンタル便り Mojtaba Fakhrianをめぐる決断のときが近づく

43 第

Persepolisクーリエ

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Shahriar Azmounがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにShahriar Azmounは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriar Azmounがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月24日

Mohammad Gandomiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月24日

Mohammad Mehdi Mohebiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月24日

Mohammad Mohebiに移籍説

Mohammad Mohebiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Behnam Barzayに扉が開く
• スカッド PersepolisでMohammad Mohebiのレッスンが手配される
• スカッド Shahriar Azmounに良い報告
• レンタル便り Abolfazl Babaei Yektaをめぐる決断のときが近づく

42 第

Persepolisクーリエ

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Persepolisで仲違い

Shahriar Azmounとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月17日

Mohammad Reza Mirshafieianはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Persepolisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年05月17日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Mohammad Mehdi Mohebi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Mehdi Mohebiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月17日

Mahan Sadeghiは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月17日

Ali Alipourの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ali Alipourが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Marko Bakićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2027年05月17日

監督がSoroush Rafieiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Soroush Rafieiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

レンタル便り2027年05月17日

SaipaでのMohammad Omriに残り時間

契約は残り13日、背後には26試合。同じ話を先延ばしにしてきたクラブが、二つある。

短信

• スカッド 練習場の話題はSaeed Amiri
• スカッド Thievy Bifoumaがまたピッチに立った

41 第

Persepolisクーリエ

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Persepolisで言葉の応酬

Shahriar Azmounとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年05月10日

Mojtaba Fakhrianがレンタル先で12得点

Malavanで27試合、得点は止まらない。Persepolisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年05月10日

Mohammad Mehdi Mohebiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年05月10日

Mohammad Omri、Saipaで得点を重ねる

貸出先で26試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Mohammad Amin Kazemianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Ali Alipourが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月10日

Saleh Hardaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPersepolisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月10日

Omid Alishahに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Omid Alishahは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月10日

Soroush Rafieiは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

• レンタル便り Mehdi Zare、Tractorではベンチから眺めるだけ
• レンタル便り TractorでのMehdi Zareに残り時間

40 第

Persepolisクーリエ

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはShahriar Azmounで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年05月03日

Mohammad Hossein Sadeghi、Tractorはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはPersepolisに戻ることで、16試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年05月03日

大事なときにDániel Geraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dániel Geraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月03日

Ali Alipour、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Alipourは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月03日

Mohammad Khodabandelouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Khodabandelouが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2027年05月03日

Persepolisにはまだ戦う理由がある

勝ち点52で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

レンタル便り2027年05月03日

Abolfazl Babaei YektaがNaft Tehranで主力に

先発28試合、今季平均6.62。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

ベンチから2027年05月03日

Behnam Barzayに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Behnam Barzayは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから 指揮官、Mohammad Khodabandelouに旗を立てる
• スカッド PersepolisでのOston O'runovの追加練習
• スカッド Morteza Rezaeianに居場所ができ始めた

39 第

Persepolisクーリエ

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Shahriar Azmounがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにShahriar Azmounは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriar Azmounがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月26日

Mohammad Mohebiに移籍説

Mohammad Mohebiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月26日

Soheil Sahraeiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月26日

監督がMohammad Amin Kazemianに約束する

書面もなく、公の場でもない。Persepolisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから 指揮官、Dániel Geraに旗を立てる
• レンタル便り Abolfazl Babaei Yektaをめぐる決断のときが近づく
• スカッド Hossein Nekounamが練習に復帰

38 第

Persepolisクーリエ

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月19日

Soheil Sahraei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persepolisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年04月19日

Mohammad Reza Mirshafieianに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammad Reza Mirshafieianは別のクラブの選手になる。Persepolisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年04月19日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Mohammad Gandomiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月19日

Mahan Sadeghiは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月19日

Mohammad Mehdi Mohebiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 Ali Alipourに移籍説
• レンタル便り SaipaでのMohammad Omriに残り時間
• スカッド おかえり、Amir Reza Rafiei

37 第

Persepolisクーリエ

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはShahriar Azmounで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年04月12日

Mojtaba Fakhrian、Malavanで得点を重ねる

貸出先で27試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月12日

Mohammad Omri、Saipaで得点を重ねる

貸出先で26試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにMohammad Amin Kazemianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mohammad Amin Kazemianがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月12日

Saleh Hardaniをめぐる質問がPersepolisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saleh Hardaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年04月12日

Mohammad Gandomi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Gandomiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年04月12日

Hossein Kanaani、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。33歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

ベンチから2027年04月12日

監督がPayam Niazmandをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Payam Niazmandは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド 練習場でAmir Reza Rafieiに疑問符
• レンタル便り Mehdi Zare、Tractorではベンチから眺めるだけ

36 第

Persepolisクーリエ

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月05日

Mahan Sadeghi、Persepolisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Persepolisで言葉の応酬

Shahriar Azmounとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年04月05日

Mohammad Hossein Sadeghi、指折り数える日々

「ここからPersepolisの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tractorでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年04月05日

Behnam Barzayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月05日

大事なとき、Dániel Geraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年04月05日

PersepolisがHossein Kanaaniから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2027年04月05日

Mohammad Khodabandelouに移籍説

Mohammad Khodabandelouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2027年04月05日

Persepolis、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点52、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• スカッド Behnam Barzayは選択肢を残す
• レンタル便り Naft TehranはAbolfazl Babaei Yektaを外せない
• ベンチから Mohammad Amin Kazemianに出場時間の約束

35 第

Persepolisクーリエ

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Persepolisで仲違い

Shahriar Azmounとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Mohammad Mehdi Mohebiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにShahriar Azmounは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Shahriar Azmounがそこに載っていると告げている。

移籍2027年03月29日

Mohammad Mohebiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Mohammad Mohebiが何かにサインするまで——Persepolisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Omid Alishahに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Omid Alishahは日付を書き留めた。

ベンチから2027年03月29日

Mohammad Amin Kazemianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Shahriar AzmounがついにPersepolisの一員になった
• スカッド Mahan Sadeghiは証明したい男のように練習している

34 第

Persepolisクーリエ

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Shahriar Azmounがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年03月22日

Mohammad Reza Mirshafieian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persepolisには一人もいない。

スカッド2027年03月22日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

代表ウィークでPersepolisが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2027年03月22日

Soroush Rafieiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Mahan Sadeghiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Payam Niazmand、祖国からの招集
• 移籍 Ali Alipourに移籍説
• ベンチから Mohammad Amin Kazemianが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がOmid Alishahをかばった

33 第

Persepolisクーリエ

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月15日

Mohammad Gandomiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Persepolisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月15日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはShahriar Azmounで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年03月15日

Mojtaba Fakhrianがレンタル先で12得点

Malavanで27試合、得点は止まらない。Persepolisは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年03月15日

Persepolis、Shahriar Azmounとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年03月15日

武者修行中のMohammad Omriからゴールが届き続ける

Saipaで26試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Persepolisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年03月15日

Mohammad Amin Kazemianは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月15日

Ali Alipour、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Alipourは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年03月15日

Mohammad Mohebiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Persepolisの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 移籍 Saleh Hardaniをめぐる質問がPersepolisについて回る
• スカッド Mohammad Khodabandelouは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

32 第

Persepolisクーリエ

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Hossein Kanaaniが14日間離脱

メディカルはHossein Kanaaniの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年03月08日

Igor Sergeevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Igor SergeevはPersepolisとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Persepolisで言葉の応酬

Shahriar Azmounとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

今月はShahriar Azmounのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Persepolisは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから2027年03月08日

Behnam Barzayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月08日

大事なとき、Dániel Geraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月08日

Ali Alipour、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Alipourは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月08日

Mohammad Khodabandelouに移籍説

Mohammad Khodabandelouの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2027年03月08日

Mohammad Omriは明日にでもSaipaと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。26試合10ゴール——決着は今夏につく。

短信

• 試合 Persepolis、ヨーロッパ争いに加わる
• レンタル便り Abolfazl Babaei YektaはNaft Tehranのシャツを自分のものにした
• ベンチから 監督がOmid Alishahに約束する

31 第

Persepolisクーリエ

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月24日

Persepolis、小さな差で敗退

Malavanに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Persepolisで仲違い

Shahriar Azmounとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月24日

Persepolis、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点2027年03月01日

Shahriar Azmoun、最高評価の域

8.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年03月01日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hossein Abarghoueiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月01日

Omid Alishahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmid Alishahを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年03月01日

Persepolisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年03月01日

Alireza Homaeifard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alireza HomaeifardとPersepolisは新たに5年で合意した。

ベンチから2027年03月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMehdi Moharramiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから Shahriar Azmounは監督が信頼する男になった
• ベンチから PersepolisはBehnam Barzayより別の選手を選んだ
• 移籍 Mohammad Mohebiの話題は消えることを拒む

30 第

Persepolisクーリエ

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月22日

Persepolisは5位でシーズンを終える

勝ち点52、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2027年02月22日

骨折でReza Vafaeiが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Persepolisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年02月22日

Mohammad Reza Mirshafieian、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Persepolisには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Shahriar Azmounがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Mohammad MohebiがPersepolisを背負う

15得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年02月20日

Persepolisのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年02月22日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月20日

Persepolis、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2027年02月22日

最高のShahriar Azmounによる九十分

評価8.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 Mohammad Mohebiにとってあの日のひとつ
• 試合 土壇場の土壇場、Persepolisが勝ち点1
• 移籍 Omid Alishahに新天地探しを通告

29 第

Persepolisクーリエ

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月15日

骨折でReza Vafaeiが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persepolisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年02月15日

Shahriar Azmounが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年02月15日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはShahriar Azmounで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

PersepolisのRah Ahan戦、違いを作ったのはShahriar Azmoun

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Shahriar Azmounだ。Rah Ahanに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年02月15日

Mahan Sadeghiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年02月15日

Payam Niazmandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月15日

Ali Alipour、最高評価の域

8.46という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2027年02月15日

武者修行中のMojtaba Fakhrianからゴールが届き続ける

Malavanで26試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Persepolisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年02月15日

Igor SergeevがPersepolisを背負う

8得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• レンタル便り Mohammad Omri、Saipaで得点を重ねる
• ベンチから 監督の評価
• スカッド Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

28 第

Persepolisクーリエ

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月08日

Reza Vafaeiが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年02月08日

Mohammad Reza MirshafieianがEsteghlal Khuzestanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Persepolisは書類を除いて彼を失った。

選手採点2027年02月08日

2点ともMohammad Amin Kazemian——7.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年02月08日

ディフェンダーのゴールがPersepolisに勝利をもたらす——7.80

Soheil Sahraeiに1、評価7.80、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2027年02月08日

あと一歩——Amir Reza Rafieiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Tractorは次へ進み、Amir Reza RafieiはPersepolisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年02月08日

Persepolisで言葉の応酬

Shahriar Azmounとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月06日

Mohammad Amin Kazemianも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Mohammad Amin Kazemianも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPersepolisとEsteghlal Ahvazにこれ以上求めることはできない。

試合2027年02月06日

PersepolisのEsteghlal Ahvaz戦、違いを作ったのはMohammad Amin Kazemian

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohammad Amin Kazemianだ。Esteghlal Ahvazに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年02月08日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 Omid Yazdaniへの扉は閉ざされた
• スタンドから PersepolisのサポーターがSoheil Sahraeiという愛される存在を見つけた
• 試合 Persepolisのホーム連続記録が続く

27 第

Persepolisクーリエ

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月30日

Mohammad KhodabandelouがいながらPersepolisは逃した

Mohammad Khodabandelouは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Tractorは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2027年02月01日

Reza Vafaeiが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年02月01日

Mohammad Khodabandelouが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年02月01日

PersepolisがAli Alipourを巡るEsteghlalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年02月01日

Behnam Barzay、Persepolisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月01日

Persepolis、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Persepolisで仲違い

Shahriar Azmounとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月01日

Dániel Geraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年01月30日

Persepolis、Tractor戦は苦い午後に

Tractorに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 獲得候補 Amir Hossein Hosseinzadehへの扉は閉ざされた
• 移籍 再びMohammad Reza Mirshafieianに視線が集まる

26 第

Persepolisクーリエ

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月23日

PersepolisがSaipaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年01月25日

骨折でReza Vafaeiが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Persepolisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年01月25日

ドブレーテ、午後はMohammad Mohebiのものに——9.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohammad Mohebiがそれをもたらした。名前の横の9.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年01月25日

Omid Alishahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年01月25日

33歳のIgor Sergeevが時計の針を巻き戻す——9.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2027年01月25日

20歳のAmir Mohammad Razzaghinia、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年01月25日

Persepolisはノーと言った——今回は

FooladからのAmir Reza Rafieiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月25日

Shahriar Azmounがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Mohammad Mohebiには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• 獲得候補 Rah AhanがPersepolisに告げる：Ramin Torabiは売り物ではない
• スタンドから 観客がAmir Mohammad Razzaghiniaを受け入れた
• 選手採点 Shahriar Azmoun、最高評価の域

25 第

Persepolisクーリエ

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月18日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはShahriar Azmounで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

Persepolis、Shahriar Azmounを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padidehは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月16日

PersepolisがNaft Tehranを退ける

Persepolisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNaft Tehranに2‑1と競り勝った。

移籍2027年01月18日

FooladがAmir Reza Rafieiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Persepolisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年01月18日

Mohammad Mohebiには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2027年01月18日

Mohammad Mohebi、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年01月18日

最高のDániel Geraによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年01月18日

Shahriar Azmounはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Persepolisも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

• ベンチから Hossein Kanaaniはまだ一つのミスの罰を受けている
• レンタル便り Mojtaba Fakhrianがレンタル先で10得点
• 獲得候補 Mohammad Reza Akhbariのレンタル移籍が進行中

24 第

Persepolisクーリエ

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年01月11日

Saleh Hardaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年01月11日

Mohammad Reza MirshafieianがPadidehにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Mohammad Reza Mirshafieianは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2027年01月11日

年齢はまだIgor Sergeevに追いついていない——8.17

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年01月11日

Amir Reza Rafieiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Persepolisは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月11日

Shahriar Azmoun、Persepolisでメディカルチェックへ

Padidehとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月11日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月11日

TractorがPersepolisに告げる：Adib Zareiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月11日

我らが一員：Kaveh GholizadehがPersepolisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kaveh Gholizadehはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Persepolis、内部からHossein Nekounamを引き上げる
• ベンチから Mohammad Mehdi Mohebiが監督の見せしめに
• 試合 Persepolis、94分に追いつかれる

23 第

Persepolisクーリエ

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月02日

Persepolisに手痛い一撃

Padidehに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年01月04日

Soroush Rafiei、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPersepolisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月04日

Persepolisはノーと言った——今回は

TractorからのOmid Alishahへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Payam Niazmand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年01月04日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月02日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPersepolisにもPadidehにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍2027年01月04日

再びMehdi Zareに視線が集まる

Mehdi Zareをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTractorだ。Persepolisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年01月04日

SepahanがPersepolisに告げる：Mohammad Reza Akhbariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2027年01月04日

Mohammad Mohebiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Dániel Geraは手のつけようがなかった
• ベンチから Ali Alipourが監督に言われた
• 役員会 Persepolisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

22 第

Persepolisクーリエ

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年12月28日

ドブレーテ、午後はMohammad Mohebiのものに——9.17

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohammad Mohebiがそれをもたらした。名前の横の9.17は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年12月26日

いまのPersepolisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月28日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月26日

Mohammad MohebiがPersepolisをZob Ahan戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMohammad Mohebiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersepolisのものになった。

試合2026年12月26日

また一つ、敵地から持ち帰る

Persepolisはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2026年12月28日

Dániel Geraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年12月28日

Morteza Rezaeianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Morteza RezaeianはPersepolisとさらに3年を歩む。

ベンチから2026年12月28日

満足のMehdi Moharrami

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Mehdi Moharramiは気前よくなれる。

短信

• レンタル便り Mojtaba Fakhrian、Malavanで得点を重ねる
• ベンチから Mahan Sadeghiが監督に言われた
• ベンチから 大事なとき、Mohammad Amin Kazemianは出る

21 第

Persepolisクーリエ

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年12月21日

誰もDániel Geraに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月21日

往年のIgor Sergeev——8.47

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.47、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2026年12月21日

20歳のAmir Mohammad Razzaghiniaに緊張の色なし——7.66

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amir Mohammad Razzaghiniaにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年12月21日

Persepolisで仲違い

Dániel Geraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月19日

Persepolisが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のPersepolisが持っていなかった土台だ。

試合2026年12月19日

PersepolisがSabaを退ける

Persepolisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSabaに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年12月21日

観客がAmir Mohammad Razzaghiniaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年12月21日

Marko Bakićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月21日

Mohammad Khodabandelouにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

短信

• スカッド Kaveh Beiranvandは動かない
• ベンチから Mehdi Moharramiが語る
• ベンチから Mohammad Amin Kazemianが監督に言われた

20 第

Persepolisクーリエ

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月14日

Dániel Geraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月12日

Persepolis、Malavan戦の仕事を済ませる

Malavanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年12月14日

Dániel Gera、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年12月14日

Hossein Abarghoueiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年12月14日

Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月14日

満足のMehdi Moharrami

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mehdi Moharramiは気前よくなれる。

スカッド2026年12月14日

Dániel GeraがPersepolisでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

レンタル便り2026年12月14日

武者修行中のMohammad Omriからゴールが届き続ける

Saipaで16試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Persepolisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2026年12月14日

武者修行中のMojtaba Fakhrianからゴールが届き続ける

Malavanで18試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Persepolisでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• ベンチから 大事なとき、Abolfazl Zamaniは出る
• ベンチから Thievy Bifouma、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Hossein Abarghoueiの再会

19 第

Persepolisクーリエ

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月02日

Persepolisがカップ戦で前進

Naft Tehranに4‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2026年12月07日

Payam Niazmandが独力でPersepolisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年12月07日

Oston O'runovが3ゴール

ウイニングボールはOston O'runovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2026年12月07日

20歳のAbolfazl Zamani、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年12月07日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月02日

Oston O'runovも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Oston O'runovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがPersepolisとNaft Tehranにこれ以上求めることはできない。

スカッド2026年12月07日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年12月07日

PersepolisのサポーターがMahan Sadeghiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mahan Sadeghiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年12月07日

Oston O'runovだけが別の午後を過ごしていた

8.56。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 選手採点 Mohammad Hossein Sadeghiだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 Persepolisが85分に救い出す
• ベンチから Omid Alishahに隠れ場所はない

18 第

Persepolisクーリエ

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月30日

Saleh Hardaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年11月30日

Igor Sergeevが2得点——9.20

2ゴールと、それに見合う9.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年11月30日

Hossein Kanaaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

PersepolisがFooladをこじ開ける

FooladはPersepolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月30日

Marko Bakićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月30日

満足のMehdi Moharrami

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Mehdi Moharramiは気前よくなれる。

ベンチから2026年11月30日

Mahan Sadeghiは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2026年11月30日

Mohammad Mohebiに移籍説

Mohammad Mohebiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Persepolisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2026年11月30日

Mohammad Mohebiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSepahanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• レンタル便り 武者修行中のMojtaba Fakhrianからゴールが届き続ける
• ベンチから この一戦にMohammad Mehdi Mohebiの出番はない
• ベンチから Omid Alishahに扉が開く

17 第

Persepolisクーリエ

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月23日

生え抜きの一人：Soheil Sahraei

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年11月21日

Mohammad MohebiがPersepolisをGostaresh Foulad戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMohammad Mohebiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPersepolisのものになった。

選手採点2026年11月23日

Mohammad Khodabandelou、最高評価の域

8.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年11月23日

Hossein Kanaaniが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2026年11月23日

Mohammad Mehdi Mohebiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月23日

Persepolis、Mohammad Mohebiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月23日

Mehdi Moharrami「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年11月23日

Mohammad Amin Kazemianは監督が信頼する男になった

Persepolisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 次戦展望 Saleh Hardaniの再会
• レンタル便り Mohammad Omri、Saipaで得点を重ねる
• 選手採点 Mohammad Amin Kazemianは一日中仕掛け続けた

16 第

Persepolisクーリエ

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年11月16日

誰もMohammad Mehdi Mohebiに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月16日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月14日

Persepolis、Siah Jamegan戦は苦い午後に

Siah Jameganに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月16日

Ali Alipourが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月16日

Persepolis、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年11月16日

Mehdi Moharramiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年11月16日

不調が続き、Behnam Barzayが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年11月16日

Persepolisで守られた約束

Mahmoud Ghaedrahmatiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド Hossein Abarghoueiに出場停止処分
• 次戦展望 Hossein Abarghoueiの再会
• 移籍 Saleh Hardaniをめぐる話は消えない

15 第

Persepolisクーリエ

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月09日

Mohammad Mehdi Mohebiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月09日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

Thievy Bifoumaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月09日

Persepolis、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点22。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2026年11月09日

Mehdi Moharrami、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMehdi Moharrami。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2026年11月09日

Hossein Kanaaniに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Persepolisはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2026年11月09日

PersepolisはBehnam Barzayより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2026年11月07日

Persepolis対Esteghlal、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはEsteghlalの方だろう。

短信

• ベンチから Ali Alipour、監督室のドアを叩く
• 移籍 Mohammad Khodabandelouをめぐる話は消えない
• 選手採点 Hossein Abarghoueiにとって守備者の午後

14 第

Persepolisクーリエ

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月02日

Dániel Geraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月02日

Persepolisで言葉の応酬

Dániel Geraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月02日

Persepolis、Hossein Kanaaniとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年11月02日

PersepolisでMehdi Zareが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年11月02日

Amir Mohammad Razzaghiniaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Amir Mohammad Razzaghiniaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年11月02日

Mohammad Amin Kazemianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月31日

Ali AlipourのゴールでPersepolisが勝ち点1

Ali Alipourがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rah Ahanと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMehdi Moharramiはそれを隠さず、Persepolisのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年11月02日

Thievy Bifoumaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Persepolisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 次戦展望 Mohammad MohebiがEsteghlalと向き合いに帰る
• 移籍 Mohammad Mohebiに移籍説
• レンタル便り Mohammad Omri、Saipaで得点を重ねる

13 第

Persepolisクーリエ

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月26日

往年のIgor Sergeev——8.06

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.06、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年10月26日

Persepolisで言葉の応酬

Saleh Hardaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月24日

PersepolisのEsteghlal Ahvaz戦、違いを作ったのはIgor Sergeev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Igor Sergeevだ。Esteghlal Ahvazに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年10月26日

Dániel Gera、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2026年10月26日

Dániel Geraだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年10月26日

Amir Mohammad Razzaghiniaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Mehdi Moharramiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年10月26日

Behnam Barzayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なときにMahan Sadeghiは選ばれる
• ベンチから Thievy Bifouma、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Mohammad Mohebiにできなかった唯一のこと

12 第

Persepolisクーリエ

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月19日

Mohammad Mehdi Mohebiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月19日

Amir Reza Rafiei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Persepolisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月19日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはIgor Sergeevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

TractorがPersepolisから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月19日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Bakićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月19日

Omid Alishahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月19日

Persepolisでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月19日

Mehdi Moharrami「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

移籍2026年10月19日

Amir Reza Rafieiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Persepolisの監督はAmir Reza Rafieiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Mohammad Amin Kazemianは監督が信頼する男になった
• 移籍 Saleh Hardaniをめぐる話は消えない
• 選手採点 Ali Alipourは三点取れていたかもしれない

11 第

Persepolisクーリエ

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Mohammad Khodabandelou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammad KhodabandelouとPersepolisは新たに4年で合意した。

スカッド2026年10月12日

Persepolisで仲違い

Hossein Kanaaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Ali Alipourのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点2026年10月12日

誰もSaleh Hardaniに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年10月12日

Persepolis、内部からMasoud Jahanbakhshを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Masoud Jahanbakhshはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年10月12日

Persepolis、内部からPejman Rezaeianを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pejman Rezaeianはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点2026年10月12日

最高のAli Alipourによる九十分

評価8.28。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年10月12日

最高のMohammad Mehdi Mohebiによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Persepolisの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年10月10日

SaipaがPersepolisから取り返す

96分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

• 試合 PersepolisとSaipaが勝ち点1を分け合う
• スカッド Persepolisから4人が代表へ
• ベンチから ベンチからの眺め

10 第

Persepolisクーリエ

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年10月03日

PersepolisがNaft Tehranを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年10月05日

ドブレーテ、午後はMohammad Mohebiのものに——9.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohammad Mohebiがそれをもたらした。名前の横の9.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年10月05日

33歳のIgor Sergeevが時計の針を巻き戻す——8.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2026年10月05日

20歳のAmir Mohammad Razzaghiniaが主役をさらう——7.97

20歳で7.97。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年10月05日

Persepolisで仲違い

Igor Sergeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年10月05日

PersepolisのサポーターがAmir Mohammad Razzaghiniaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Amir Mohammad Razzaghiniaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月05日

Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月05日

Mahmoud Ghaedrahmati、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mahmoud GhaedrahmatiとPersepolisは新たに1年で合意した。

短信

• ベンチから Mehdi Zareが監督に言われた
• 役員会 Persepolisは収入の88%を人件費に払っている
• スカッド Ali Alipourが月間ベストイレブンに選出

9 第

Persepolisクーリエ

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月28日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月28日

Saleh Hardaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年09月26日

PersepolisがEsteghlal Khuzestanをこじ開ける

Esteghlal KhuzestanはPersepolisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年09月28日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marko Bakićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

Marko Bakićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Bakićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月28日

この午後はAli Alipourのものだった

評価7.82に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年09月28日

Mehdi Moharrami「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年09月28日

大事なとき、Mahan Sadeghiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年09月28日

Mohammad Mehdi MohebiがNaft Tehranと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMohammad Mehdi Mohebiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいPersepolis。

短信

• 移籍 Mohammad Mohebiをめぐる話は消えない
• ベンチから Soroush Rafieiはプランの中にいない
• スカッド そのシャツはもうHossein Kanaaniのものだ

8 第

Persepolisクーリエ

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月19日

Persepolisに手痛い一撃

Padidehに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年09月21日

Persepolisで言葉の応酬

Hossein Kanaaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月21日

Dániel Geraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

Omid Alishahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmid Alishahを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年09月21日

Persepolisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2026年09月21日

Persepolisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月21日

Mehdi Moharramiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年09月21日

Persepolis、Soroush Rafieiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年09月21日

Payam Niazmandにとって忘れたい一日

破られること4度、セーブ5本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

短信

• ベンチから 大事なときにMohammad Amin Kazemianは選ばれる
• 移籍 Soroush Rafieiが移籍リストに
• 次戦展望 Thievy BifoumaがEsteghlal Khuzestanと向き合いに帰る

7 第

Persepolisクーリエ

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月12日

PersepolisがZob Ahanを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年09月14日

往年のThievy Bifouma——7.90

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2026年09月12日

Persepolisの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2026年09月14日

Persepolis、Hadi Mohammadiの値段に尻込み

Sepahanは$130.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2026年09月14日

Dániel Geraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Persepolis、Manuel Lanziniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Jaziraは自分たちの男を守り、Persepolisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2026年09月14日

生え抜きの一人：Soheil Sahraei

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年09月14日

Hossein Kanaaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年09月14日

我らが一員：Saeid MoharramiがPersepolisのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Saeid Moharramiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 我らが一員：Pejman CheshmiがPersepolisのトップチームへ
• 選手採点 Mohammad Mehdi Mohebiの圧巻の出来
• 選手採点 最高のMohammad Mohebiによる九十分

6 第

Persepolisクーリエ

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月02日

Persepolisがカップ戦を突破

Gostaresh Fouladに4‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2026年09月05日

PersepolisがSabaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sabaに5‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年09月07日

誰もSaleh Hardaniに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年09月07日

2点ともMohammad Hossein Momeni——9.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年09月07日

Mohammad Mohebiが3ゴール

ウイニングボールはMohammad Mohebiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2026年09月07日

Amir Reza Rafiei、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年09月07日

20歳のMahan Sadeghi、何年もここにいるかのように——8.70

8.70という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2026年09月07日

行かない：Mohammad Hossein SadeghiはPersepolisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Padidehは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Persepolisは加入22、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。22人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

• 獲得候補 PersepolisがHadi Mohammadi獲得に動く
• スカッド Persepolisで言葉の応酬
• 獲得候補 FooladがPersepolisに告げる：Yousef Mazraeは売り物ではない

5 第

Persepolisクーリエ

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

Sepahanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Persepolisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2026年08月29日

Persepolis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Persepolisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年08月31日

ビジネスはビジネス——Reza Shekari退団

Esteghlalが$1.4Mを払い、Persepolisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2026年08月31日

Persepolisで言葉の応酬

Igor Sergeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月31日

Dániel Geraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2026年08月31日

Nabil Fekirへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Al Jaziraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2026年08月31日

Soroush Rafieiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年08月31日

Mohammad Mehdi MohebiがPersepolisにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補2026年08月31日

Manuel Lanziniのレンタル移籍が進行中

PersepolisがAl Jaziraに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 試合 PersepolisとMalavanが勝ち点1を分け合う
• スカッド Mahmoud GhaedrahmatiはPersepolisの型に合わない
• ベンチから 監督の評価

4 第

Persepolisクーリエ

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月24日

Payam Niazmand、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2026年08月24日

Persepolisはノーと言った——今回は

TractorからのMohammad Omriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月24日

Persepolisで言葉の応酬

Hossein Kanaaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月24日

誰もDániel Geraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2026年08月24日

Mahmoud Ghaedrahmatiへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Zob Ahanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月24日

Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Geraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年08月22日

SepahanがPersepolisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2026年08月24日

PersepolisがMahan Sadeghiを獲得、未来への一手

Mahan Sadeghiは20歳。Persepolisが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2026年08月24日

8人の新顔、そしてPersepolisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• ベンチから Mehdi Moharramiが責めを負う
• 獲得候補 Lúkas Peterssonのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Amir Reza Rafieiが監督の見せしめに

3 第

Persepolisクーリエ

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年08月17日

Dániel Geraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2026年08月17日

Amir Hossein Hosseinzadehへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Tractorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月17日

Persepolisはノーと言った——今回は

EsteghlalからのReza Shekariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月17日

Persepolisが$2.3MでSaleh Hardaniを獲得

書類は整った。Saleh HardaniがEsteghlalから$2.3Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2026年08月17日

PersepolisがMahan Sadeghi獲得に動く

Malavanのテーブルに$500.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2026年08月17日

Igor Sergeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年08月17日

Persepolisが街の望んだ補強に$2.3Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Saleh Hardaniに$2.3M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍2026年08月17日

PersepolisがAmir Mohammad Razzaghiniaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Persepolisの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

試合2026年08月15日

Persepolis、Foolad戦は苦い午後に

Fooladに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Persepolisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 PersepolisがAbolfazl Zamaniに長い賭けを打つ
• スカッド 新しい布陣にMohammad Mohebiの居場所はない

2 第

Persepolisクーリエ

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月08日

Ali AlipourがいながらPersepolisは逃した

Ali Alipourは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Gostaresh Fouladは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2026年08月10日

Mohammad Hossein SadeghiがSabaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2026年08月10日

Mohammad Mohebi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohammad Mohebiは今、Persepolisと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2026年08月10日

PersepolisがSaleh Hardaniに$2.3Mを提示

オファーは今週Esteghlalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月10日

PersepolisがAmir Mohammad Razzaghiniaに$2.1Mを提示

オファーは今週Esteghlalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月10日

PersepolisがAbolfazl Zamani獲得に動く

Esteghlalのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2026年08月08日

Gostaresh FouladがPersepolisから勝ち点3を奪う

4‑6の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年08月10日

Mohammad Hossein Momeni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammad Hossein MomeniとPersepolisは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Persepolisで気が立った

中心にいたのはHossein Kanaaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 獲得候補 Salem Al-Dawsariへの扉は閉ざされた
• 選手採点 Dániel Geraは一日中仕掛け続けた
• 移籍 我らが一員：Masoud VafaeiがPersepolisのトップチームへ

1 第

Persepolisクーリエ

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年08月01日

PersepolisがSiah Jameganを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Siah Jameganに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2026年08月03日

Ali Alipourが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年08月03日

ドブレーテ、午後はOston O'runovのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oston O'runovがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年08月03日

Persepolisはノーと言った——今回は

Zob AhanからのMohammad Khodabandelouへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月03日

Hossein Kanaaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hossein KanaaniはPersepolisとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Hossein Kanaaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Persepolisで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年08月03日

Persepolisでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2026年08月03日

Persepolisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Geraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月03日

Manuel Lanziniへの扉は閉ざされた

Persepolisが尋ね、Al Jaziraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Mohammad Hossein Sadeghi
• 移籍 Mohammad Hossein Sadeghiに集まる視線
• 移籍 Persepolis、内部からSaeid Moharramiを引き上げる