Bendegúz Bolla

右サイドバック - Rapid Wien
14 1月 2031
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 64 移籍 関係 出来事 108 受賞 2 試合 履歴

Bendegúz Bolla 関連箇所に印

232 第

Rapid Wienクロニクル

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年01月06日

このシーズンはMatthias Seidlのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRapid Wienだった。

移籍2031年01月06日

Moritz Oswald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍2031年01月06日

Ramiro Makarteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月06日

Yusuf Demirはここで8シーズン

8シーズン、一枚のシャツで142試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2031年01月06日

Furkan Demir、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年01月06日

Bendegúz Bolla、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bendegúz BollaとRapid Wienは新たに3年で合意した。

役員会2031年01月06日

Moritz Oswald、Rapid Wienを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年01月06日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年01月06日

Rapid WienがErcan Karaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ercan Karaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 役員会 Rapid Wienの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Rapid Wienの役員会が名前を出した
バックナンバー
229 第

Rapid Wienクロニクル

2030年12月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年12月10日

Tommaso EboneがRapid Wienのヨーロッパの夜を照らす

Heerenveen相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Tommaso Eboneはその語りの中心にいる。

スカッド2030年12月16日

Niklas Hedlが独力でRapid Wienを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年12月10日

Rapid Wienが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRapid Wienはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2030年12月16日

Roméo Amanéが扉を閉じる

守備アクション：24、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2030年12月16日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月16日

筋肉系の負傷でAdrien Tamèzeが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Rapid Wienは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2030年12月16日

Ange Ahoussouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年12月16日

Serge-Philippe Raux-Yaoは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2030年12月16日

Laurenz Orglerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

220 第

Rapid Wienクロニクル

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月14日

Camilo Machado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年10月14日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月14日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年10月12日

Rapid Wien、SV Riedに及ばず

SV Riedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2030年10月14日

Martin Ndzie、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2030年10月14日

Laurenz Orglerはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年10月14日

Adrien Tamèzeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年10月14日

Rapid Wienで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2030年10月14日

誰もYusuf Demirに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

217 第

Rapid Wienクロニクル

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年09月21日

ダービーをRapid WienにもたらしたのはMatthias Seidl

ダービーは名前を作る。Matthias SeidlはAustria Wien戦でそれを作った。2‑1。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド2030年09月23日

Niklas Hedlが独力でRapid Wienを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2030年09月17日

LechがRapid Wienの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Tommaso Eboneが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からRapid Wienの誰も逃れられない。

試合2030年09月17日

Rapid Wien、ヨーロッパで及ばず

Lechの水準に対して2‑3。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

試合2030年09月21日

Rapid Wienが土壇場でAustria Wienを仕留める

残り時間は89分、Austria Wienは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Rapid Wienは言い訳もしなかった。

移籍2030年09月23日

Jean Galindo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2030年09月23日

Tommaso Eboneが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2030年09月23日

Matthias Seidlがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Rapid Wienのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2030年09月23日

Laurenz Orgler、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

214 第

Rapid Wienクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年09月02日

Camilo MachadoがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年09月02日

Ryoya Kimura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年09月02日

Moritz OswaldのAltach移籍が破談

Moritz OswaldをAltachへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてRapid Wienに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2030年09月02日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年09月02日

Nazareno Funezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年09月02日

Johannes Handlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Johannes HandlがRapid Wienとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年09月02日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年09月02日

誰もAndrija Radulovićに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2030年08月31日

Rapid Wien、Admira Wacker戦は苦い午後に

Admira Wackerに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

211 第

Rapid Wienクロニクル

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2030年08月10日

Rapid WienがSV Riedを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。SV Riedに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2030年08月12日

2点ともMatthias Seidl——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2030年08月12日

Adrien Tamèzeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年08月12日

Augusto Lotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年08月10日

Rapid Wienの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2030年08月12日

Furkan Demir、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年08月12日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月12日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2030年08月12日

Tommaso Eboneにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.42、場内に異論はない。

短信

209 第

Rapid Wienクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年07月27日

Andrija RadulovićがRapid Wienの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがAndrija Radulovićがそれを覆した。Grodigは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

移籍2030年07月29日

Jean Galindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年07月29日

Matúš Kmeťは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年07月29日

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2030年07月29日

Raphael Posch、長期政権へサイン

Rapid Wienは誰かに先を越される前に動いた。Raphael Poschとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド2030年07月29日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年07月29日

Tommaso Eboneが両方に絡む——7.91

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.91、チームの2得点に関与。

試合2030年07月27日

Rapid WienがGrodigを退ける

Rapid Wienが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrodigに4‑2と競り勝った。

スカッド2030年07月29日

Nazareno Funezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nazareno FunezがRapid Wienとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Rapid Wienでアカデミーの8人にトップチームの番号
  • 選手採点 Andrija Radulovićは一日中仕掛け続けた
208 第

Rapid Wienクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年07月22日

Augusto Lottiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年07月22日

Lukas Grgićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年07月22日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月22日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年07月22日

Jean Galindoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rapid Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2030年07月22日

構想にAugusto Lottiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Augusto LottiはRapid Wienからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

207 第

Rapid Wienクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月15日

Rapid WienはFurkan Demirの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Furkan Demirは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年07月15日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月15日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月15日

Ercan Karaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErcan Karaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年07月15日

Rapid WienがEder Hermozaを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2030年07月15日

Michael Weimannが帰還を望む

「座って見るためにAdmira Wackerへ行ったのではない。Rapid Wienに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

205 第

Rapid Wienクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年07月01日

Blas Rolónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2030年07月01日

Petter Nosa Dahlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2030年07月01日

Matthias Seidlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年07月01日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月01日

Niklas Hedlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年07月01日

大事なとき、Bendegúz Bollaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

204 第

Rapid Wienクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月24日

Camilo MachadoがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年06月24日

Lukas Grgićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukas Grgićは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年06月24日

Tobias Gulliksenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年06月24日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年06月24日

Nazareno Funezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年06月24日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

202 第

Rapid Wienクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年06月10日

Rapid Wienはレースから降りない

順位は2位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2030年06月10日

Moritz Oswald、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年06月10日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2030年06月10日

Thomas Fuchs、次の場所へ

Admira Wackerが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2030年06月10日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月10日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

201 第

Rapid Wienクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年06月03日

Hans HateboerがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年06月03日

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍2030年06月03日

Matthias Seidl、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年06月03日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年06月03日

Emanuel Aiwuはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年06月03日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

200 第

Rapid Wienクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2030年05月27日

Rapid Wienが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

役員会2030年05月27日

Rapid Wienがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2030年05月22日

Andrija RadulovićがRapid Wienを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Admira Wacker戦でそれをやったのがAndrija Radulovićだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはRapid Wienの名前が入る。

選手採点2030年05月27日

Roméo Amanéは動かなかった

34回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2030年05月27日

Ercan Kara、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年05月27日

このシーズンはRoméo Amanéのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはRapid Wienだった。

移籍2030年05月27日

Lukas Grgićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年05月27日

Furkan Demirはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年05月27日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

199 第

Rapid Wienクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月20日

Moritz Oswald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍2030年05月20日

Matthias Seidlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2030年05月20日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月20日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年05月20日

Jean Galindoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rapid Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2030年05月20日

Martin Ndzie、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

198 第

Rapid Wienクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年05月13日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年05月13日

Johannes Handl、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年05月13日

Tobias Gulliksen、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

197 第

Rapid Wienクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年05月06日

Matías Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年05月06日

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年05月06日

Furkan Demir、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年05月06日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月06日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年05月06日

Camilo Machadoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

196 第

Rapid Wienクロニクル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月29日

Lukas Grgićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年04月29日

Matthias Seidlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年04月29日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ercan Karaが監督に言われた
  • スカッド 監督はTobias Gulliksenのミスをまだ忘れきっていない
  • 役員会 Rapid Wienの生産ラインは止まらない
195 第

Rapid Wienクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月22日

Moritz Oswald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

スカッド2030年04月22日

Ryoya Kimura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月22日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2030年04月22日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年04月22日

Rapid WienはNazareno Funezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nazareno Funezは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年04月22日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

194 第

Rapid Wienクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年04月15日

Rapid Wienはレースから降りない

順位は2位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2030年04月15日

Alejandro Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年04月15日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

193 第

Rapid Wienクロニクル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月08日

Matías Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年04月08日

Matías Machadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Machadoは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年04月08日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月08日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年04月08日

Rapid WienはLaurenz Orglerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Laurenz Orglerは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年04月08日

Camilo Machadoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rapid Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

192 第

Rapid Wienクロニクル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年04月01日

Blas Rolónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2030年04月01日

Lukas Grgićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukas Grgićは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年04月01日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年04月01日

Rapid WienはEmanuel Aiwuの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Emanuel Aiwuは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年04月01日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年04月01日

Martin Ndzie、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

191 第

Rapid Wienクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月25日

Moritz Oswaldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMoritz Oswaldは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年03月25日

Ángel Recioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年03月25日

Tobias Gulliksen、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2030年03月25日

Rapid WienはFurkan Demirの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Furkan Demirは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年03月25日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月25日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

189 第

Rapid Wienクロニクル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年03月11日

Ercan Kara、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年03月11日

Matías Machadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2030年03月11日

Matías Machadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年03月11日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2030年03月11日

Lukas Grgić、Rapid Wienに在籍したままRed Bull Salzburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lukas Grgićは夏に向けてRed Bull Salzburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年03月11日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Rapid Wienでの、速すぎる変化
  • 移籍 Niklas Hedlに移籍説
188 第

Rapid Wienクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年03月04日

Lukas Grgić、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍2030年03月04日

Matthias Seidl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年03月04日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月04日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年03月04日

Rapid WienはCamilo Machadoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Camilo Machadoは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年03月04日

Mômô Fanyé Touréが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

186 第

Rapid Wienクロニクル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年02月18日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2030年02月18日

Ryoya Kimura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年02月18日

Rapid WienはPetter Nosa Dahlの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Petter Nosa Dahlは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2030年02月18日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月18日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年02月18日

Ramiro Makarteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rapid Wienもそれを分かっている。

短信

185 第

Rapid Wienクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年02月11日

Tommaso Eboneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年02月11日

Matías Machado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍2030年02月11日

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2030年02月11日

Matías Machado、Rapid Wienに在籍したままAdmira Wackerと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Matías Machadoは夏に向けてAdmira Wackerと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年02月11日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年02月11日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

184 第

Rapid Wienクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年02月04日

Matías MachadoがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年02月04日

Tobias Gulliksenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2030年02月04日

Matthias Seidlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matthias SeidlはRapid Wienとさらに4年を歩む。

スカッド2030年02月04日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月04日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年02月04日

Rapid WienはLaurenz Orglerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Laurenz Orglerは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

183 第

Rapid Wienクロニクル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月28日

Nenad Cvetković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年01月28日

Moritz Oswaldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年01月28日

Nicolas Bajliczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2030年01月28日

Wolfsberger ACは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rapid Wienが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年01月28日

Furkan Demir、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年01月28日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ben Wodskouが無報酬でもしただろう移籍
  • スカッド Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Rapid Wienの生産ラインは止まらない
182 第

Rapid Wienクロニクル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年01月21日

Rapid Wienが2位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2030年01月21日

Claudy M'Buyiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rapid Wienの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年01月21日

Jean Galindo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jean Galindoは今、Rapid Wienと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2030年01月21日

Rapid Wienが$1.0MでMatúš Kmeťを獲得

書類は整った。Matúš KmeťがAdmira Wackerから$1.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2030年01月21日

Matthias Seidl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年01月21日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

181 第

Rapid Wienクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年01月14日

まるで離れていなかったかのように——Emanuel Aiwu帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Emanuel Aiwuは再びRapid Wienの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2030年01月14日

Laurenz OrglerがふたたびRapid Wienの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2030年01月14日

Lukas Grgićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2030年01月14日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2030年01月14日

Furkan Demirが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Furkan DemirはRapid Wienとさらに5年を歩む。

スカッド2030年01月14日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

179 第

Rapid Wienクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年12月31日

Jonas Auer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年12月31日

Rapid WienはMatthias Seidlの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Matthias Seidlは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年12月31日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ercan Karaが監督の見せしめに
  • 役員会 Rapid Wienの生産ラインは止まらない
178 第

Rapid Wienクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年12月24日

Rapid Wienが2位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年12月24日

Matías Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年12月24日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年12月24日

Rapid WienはNazareno Funezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nazareno Funezは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年12月24日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年12月24日

Bruno PalazzoがRapid Wienに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Bruno Palazzoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRapid Wienは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

177 第

Rapid Wienクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年12月10日

Rapid Wienにとってのヨーロッパの授業

Excelsior相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2029年12月17日

Moritz Oswaldはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年12月17日

Rapid WienはPetter Nosa Dahlの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Petter Nosa Dahlは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2029年12月17日

Tobias Gulliksen、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年12月17日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月17日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年12月17日

Tommaso Eboneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年12月17日

Rapid Wien、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2029年12月17日

Andrija Radulovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

176 第

Rapid Wienクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月10日

Matthias Seidlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年12月10日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月10日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

175 第

Rapid Wienクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年11月26日

Rapid Wien、ヨーロッパで仕事をこなす

2‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Rapid WienはHammarby相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド2029年12月03日

Niklas Hedl、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年12月03日

Camilo Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月03日

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年12月03日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年12月03日

Tommaso Eboneが1点決め、1点作った——7.68

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.68、そして2の関与。

スカッド2029年12月03日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年12月03日

Ercan Karaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ercan KaraはRapid Wienとさらに2年を歩む。

選手採点2029年12月03日

Tobias Gulliksenの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

174 第

Rapid Wienクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年11月24日

Rapid Wienにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Austria Wienに0‑2。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド2029年11月26日

Matthias Seidlが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年11月21日

Rapid Wienがカップ戦で前進

Mattersburgに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年11月21日

Rapid Wien、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして111分にボールはネットへ。Mattersburgは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合2029年11月26日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年11月26日

Alejandro Martínez、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年11月26日

Furkan Demir、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年11月26日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年11月26日

Ercan Karaがそのうち2に絡んだ——7.78

評価7.78。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

短信

  • スカッド Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Andrija Radulovićは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Tobias Gulliksenのもとにチャンスは来て、そして去った
171 第

Rapid Wienクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年11月05日

Matthias Seidlが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年11月05日

Camilo Machadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年11月05日

Furkan Demirが正しい側のゴール前に現れる——7.22

7.22、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2029年11月05日

Petter Nosa Dahlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年11月05日

Rapid WienはMatthias Seidlの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Matthias Seidlは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2029年11月03日

白星を待つRapid Wien、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rapid Wienの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年11月05日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはPetter Nosa Dahlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年11月03日

Rapid Wien、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

170 第

Rapid Wienクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年10月29日

Niklas Hedlが独力でRapid Wienを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年10月29日

Matthias Seidlが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年10月29日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

1位、勝ち点29。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2029年10月22日

Rapid Wienにとってのヨーロッパの授業

PAOK相手に1‑2。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍2029年10月29日

Petter Nosa Dahlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年10月29日

Tobias Gulliksenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年10月29日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月29日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年10月27日

Ercan Karaのゴールも及ばず、Rapid Wien敗戦

Ercan Karaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Wolfsberger ACに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

  • 役員会 Rapid Wienのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 誰もTobias Gulliksenに近づけなかった
  • 役員会 Rapid Wienの育成ラインは止まらない
169 第

Rapid Wienクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月22日

Matthias Seidlが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年10月22日

Augusto Lotti、Rapid Wienは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年10月20日

Rapid Wienのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2029年10月22日

Serge-Philippe Raux-Yaoにとって守備者の午後

守備アクション：25。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年10月22日

Roméo Amanéが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2029年10月22日

Moritz Oswald、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍2029年10月22日

Furkan Demir、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年10月22日

Serge-Philippe Raux-Yaoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月22日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

168 第

Rapid Wienクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年10月13日

Rapid Wienが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のRapid Wienが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年10月15日

Matthias Seidlが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年10月15日

Matías Machado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRapid Wienのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年10月15日

Ryoya Kimura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rapid Wienは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年10月15日

Matthias Seidlはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年10月15日

Rapid WienはNazareno Funezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nazareno Funezは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年10月15日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはSerge-Philippe Raux-Yaoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年10月15日

Tobias Gulliksenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

短信

166 第

Rapid Wienクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月01日

Matthias Seidlが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年09月29日

Rapid Wienを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年10月01日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

1位、勝ち点22。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2029年10月01日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月29日

Rapid Wienのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2029年10月01日

誰もTobias Gulliksenに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年10月01日

Martin Ndzie、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド2029年10月01日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月29日

Rapid WienのGrodig戦、違いを作ったのはPetter Nosa Dahl

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Petter Nosa Dahlだ。Grodigに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

164 第

Rapid Wienクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月17日

Matthias Seidlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年09月15日

Rapid Wienが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のRapid Wienが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年09月17日

Niklas Hedl、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年09月17日

Petter Nosa Dahlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年09月17日

Tobias Gulliksenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月17日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月15日

Rapid Wienのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2029年09月17日

Martin Ndzieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2029年09月15日

Rapid WienとRed Bull Salzburg、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

163 第

Rapid Wienクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月10日

Matthias Seidlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年09月08日

容赦なきRapid Wien

Altachはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Rapid Wienは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年09月08日

何があってもRapid Wienは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2029年09月10日

ドブレーテ、午後はTobias Gulliksenのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tobias Gulliksenがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年09月10日

Matías Machadoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2029年09月10日

Furkan Demirはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年09月10日

Tobias Gulliksen、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年09月10日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年09月10日

Evan Eghosaがそのうち2に絡んだ——7.88

評価7.88。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

短信

162 第

Rapid Wienクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月03日

Matthias Seidlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年09月03日

Rapid Wienはレースから降りない

順位は1位、勝ち点14。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2029年09月01日

Rapid Wienを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年09月03日

Camilo MachadoがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月03日

Niklas Hedl、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年09月03日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年09月03日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月03日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月01日

Rapid Wien、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

161 第

Rapid Wienクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Matthias Seidlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは124日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月25日

Rapid Wienが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のRapid Wienが持っていなかった土台だ。

スカッド2029年08月27日

Niklas Hedlが独力でRapid Wienを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年08月27日

Moritz Oswaldに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMoritz Oswaldは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年08月27日

Matthias Seidl、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年08月27日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年08月27日

再びJonas Auerに視線が集まる

Jonas Auerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAltachだ。Rapid Wienは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年08月27日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年08月27日

Rapid WienはCamilo Machadoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Camilo Machadoは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

160 第

Rapid Wienクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年08月20日

Matthias Seidlに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rapid Wienは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年08月18日

Rapid Wienの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年08月20日

Niklas Hedl、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年08月20日

Rapid WienがAmīn-Elias Gröllerを巡るSturm Grazの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年08月20日

Rapid WienはNazareno Funezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nazareno Funezは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年08月20日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月20日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年08月20日

Luigi SilvestriがRapid Wienに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Luigi Silvestriは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRapid Wienは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2029年08月20日

Serge-Philippe Raux-Yaoの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

155 第

Rapid Wienクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Jannes HornがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月16日

Furkan Demirはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年07月16日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月16日

25歳のAnge Ahoussouが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2029年07月16日

Rapid WienのValentino Schlagerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Valentino Schlagerは17歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2029年07月16日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Altachがまもなく受話器を取る
  • 移籍 Niklas Hedlをめぐる話は消えない
153 第

Rapid Wienクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月02日

Rapid Wienはレースから降りない

順位は3位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年07月02日

Rapid WienがJonas Auerを巡るAltachの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月02日

Matías MachadoがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月02日

Alejandro Martínez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alejandro Martínezは今、Rapid Wienと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年07月02日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年07月02日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Furkan Demirに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2029年07月02日

SevillaがMiles Leaburnを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rapid Wienが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年07月02日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Rapid Wienがアカデミーに11人を受け入れる
  • スタンドから Miles Leaburnを巡る話は、スタンドにも届いている
  • 役員会 Rapid Wienの育成ラインは止まらない
152 第

Rapid Wienクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Matthias Seidlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2029年06月25日

Miles Leaburnはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年06月25日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月25日

Jonas Auerに集まる視線

Jonas Auerの名前が、Rapid Wienの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月25日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年06月25日

Grodigがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rapid Wienが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Ivor Ribar、さらなる契約にサイン
  • スカッド Rapid Wienでの、速すぎる変化
151 第

Rapid Wienクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月18日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月18日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年06月18日

Rapid WienはMartin Ndzieの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Martin Ndzieは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2029年06月18日

Matías Machadoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matías MachadoはRapid Wienの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年06月18日

Grodigがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rapid Wienが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年06月18日

Guilherme Gasparの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Rapid Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

150 第

Rapid Wienクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月11日

Guilherme GasparがRapid Wienに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月11日

Rapid Wienが$1.0MでCamilo Machadoを獲得

書類は整った。Camilo MachadoがSturm Grazから$1.0Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年06月11日

Petter Nosa Dahlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年06月11日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Ramiro Makarteが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ramiro MakarteはRapid Wienでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年06月11日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

149 第

Rapid Wienクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年06月04日

Rapid Wienはレースから降りない

順位は3位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年06月04日

Albert Vallciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rapid Wienは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月04日

Albert Vallciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rapid Wienの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年06月04日

Petter Nosa Dahlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petter Nosa DahlがRapid Wienとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年06月04日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月04日

Jonas Auerに集まる視線

Jonas Auerの名前が、Rapid Wienの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年06月04日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年06月04日

Michael Krmenčíkは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Rapid Wienもそれを分かっている。

役員会2029年06月04日

Rapid Wienの帳簿に年間$6.6M

新しいパートナー、一つの署名、そして誰も覚えていない写真。これで二週間分の給与がまかなえる——この紙面の見出しの大半より、よほど言い分がある。

短信

147 第

Rapid Wienクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年05月21日

Matthias Seidl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年05月21日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Niklas Hedlは監督が信頼する男になった
  • スカッド Blas Rolónが監督の見せしめに
146 第

Rapid Wienクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年05月14日

Furkan Demir、Rapid Wienが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年05月14日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年05月14日

Matías Machadoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

  • スカッド Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ange Ahoussouは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Niklas Hedlの話題は消えることを拒む
  • スカッド Yusuf Demir、監督室のドアを叩く
145 第

Rapid Wienクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年05月07日

Rapid Wienはレースから降りない

順位は3位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2029年05月07日

Albert Vallciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlbert Vallciは別のクラブの選手になる。Rapid Wienでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年05月07日

Petter Nosa Dahl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年05月07日

Miles Leaburnはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年05月07日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月07日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

144 第

Rapid Wienクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月30日

Furkan Demirはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年04月30日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

143 第

Rapid Wienクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月23日

Matthias Seidlはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2029年04月23日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

141 第

Rapid Wienクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Jean Marcelinが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年04月09日

Rapid Wienが3位に浮上

勝ち点31で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2029年04月09日

Albert Vallci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

短信

140 第

Rapid Wienクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Jean Marcelinが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月02日

Furkan Demir、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年04月02日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年04月02日

Rapid WienはMartin Ndzieの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Martin Ndzieは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年04月02日

Matías Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにThiago Pargaが並んだ
  • 役員会 Rapid Wienの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Rapid Wienの役員会が名前を出した
138 第

Rapid Wienクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月19日

骨折でJean Marcelinが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年03月19日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Jonas Auer、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる
  • スカッド 5人の新顔、そしてRapid Wienはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 Niklas Hedlの話題は消えることを拒む
137 第

Rapid Wienクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

骨折でJean Marcelinが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rapid Wienが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年03月12日

Rapid Wienは上位争いの中にいる

3位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2029年03月12日

Albert Vallci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rapid Wienには一人もいない。

移籍2029年03月12日

Matthias Seidl、Rapid Wienへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてRapid Wienの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年03月12日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

135 第

Rapid Wienクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年02月21日

Rapid Wienがカップ戦で前進

Mattersburgに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年02月21日

Rapid Wienが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRapid Wienはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2029年02月26日

Rapid WienはFurkan Demirの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Furkan Demirは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年02月26日

Matthias Seidlがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rapid Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月26日

Ange Ahoussouを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて23、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年02月26日

Emanuel Aiwuの前を何一つ通らなかった

23回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2029年02月26日

Rapid Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bendegúz Bollaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年02月26日

Soumaïla Diabatéを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年02月26日

Matthias Seidlは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Martin Ndzieはこの先の行き先を知りたい
  • スカッド Niklas Hedlは監督が信頼する男になった
  • スカッド Blas Rolónが監督の見せしめに
134 第

Rapid Wienクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Furkan Demirはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRapid Wienの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年02月19日

Rapid WienはMiles Leaburnの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Miles Leaburnは大陸間のサッカーを望んでいる。Rapid Wienにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年02月19日

Rapid Wienで気が立った

中心にいたのはMatthias Seidlで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Bendegúz Bollaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年02月19日

Gironaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Rapid Wienが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2029年02月19日

5人の新顔、そしてRapid Wienはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • スカッド Ange Ahoussouは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Niklas Hedlの話題は消えることを拒む