Ilay Feingold

右サイドバック - New England Revolution
3 5月 2029
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 58 移籍 関係 出来事 116 受賞 1 試合 履歴

Ilay Feingold 関連箇所に印

144 第

New England Revolutionクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

膝——Jackson Yueillが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New England Revolutionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年04月30日

骨折でErik Holtが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年04月30日

Carles Gil、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Carles Gilはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

役員会2029年04月30日

移籍市場閉幕：New England Revolutionは加入16、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2029年04月30日

New England RevolutionがAdrián Zendejasを巡るSporting Kansas Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年04月30日

New England Revolutionで仲違い

Mamadou Fofanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年04月30日

Brandon Bradleyへの扉は閉ざされた

New England Revolutionが尋ね、DC Unitedは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年04月30日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

大事なとき、Jack Harrisonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
143 第

New England Revolutionクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月23日

Jackson Yueillが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年04月21日

New England Revolution、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年04月23日

骨折でErik Holtが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年04月23日

Cal Jennings、New England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2029年04月23日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年04月23日

Justin EllisはNew England Revolutionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Orlando Cityの誰も語らず、New England Revolutionの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年04月23日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Amaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月21日

New England Revolutionからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはNew England Revolutionの誰にも言えない。

獲得候補2029年04月23日

New England Revolution、Ariel Lassiterを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portland Timbersは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

141 第

New England Revolutionクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月09日

膝——Jackson Yueillが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New England Revolutionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年04月04日

New England Revolution、小さな差で敗退

DC Unitedに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2029年04月09日

骨折でErik Holtが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年04月07日

New England Revolutionの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年04月09日

Daniel Ríosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年04月09日

ビジネスはビジネス——Zach Ryan退団

Minnesota United FCが$1.1Mを払い、New England Revolutionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2029年04月09日

New England Revolutionが$230.0KでAidan Stokesを獲得

書類は整った。Aidan StokesがNew York Red Bullsから$230.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2029年04月09日

その値段ではKeegan Rosenberryの取引は成立せず

New England Revolutionは$18.0Kを提示し、Colorado Rapidsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2029年04月09日

Philadelphia UnionがNew England Revolutionに告げる：Kellyn Acostaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

139 第

New England Revolutionクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

Jackson Yueillが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年03月26日

骨折でErik Holtが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年03月26日

Constantine Edlund、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Constantine Edlundは今、New England Revolutionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年03月26日

J.D. Gunn、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年03月24日

New England Revolution、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、New England Revolutionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2029年03月26日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年03月26日

Brandt Bronicoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。New England RevolutionはCharlotte Football Clubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年03月26日

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年03月26日

ビジネスはビジネス——Donovan Parisian退団

Houston Dynamoが$400.0Kを払い、New England Revolutionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

138 第

New England Revolutionクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Jackson Yueillに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年03月19日

Cal Jenningsが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年03月19日

Mauricio Amaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年03月19日

33歳のDániel Gazdagが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2029年03月19日

結構です：Brandt Bronicoが移籍を拒否

New England Revolutionは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCharlotte Football Clubに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2029年03月17日

New England Revolutionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年03月17日

何があってもNew England Revolutionは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年03月19日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年03月19日

Houston DynamoがDonovan Parisianを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。New England Revolutionが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

135 第

New England Revolutionクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月26日

骨折でWill Sandsが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年02月26日

Noah Mavrommatisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

移籍2029年02月26日

再びDonovan Parisianに視線が集まる

Donovan Parisianをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAustin FCだ。New England Revolutionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年02月26日

Owen Otasowieが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Owen OtasowieはNew England Revolutionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2029年02月26日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

役員会2029年02月26日

Donovan Parisian、New England Revolutionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年02月26日

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年02月26日

Sam JunquaがNew England Revolutionに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Sam Junquaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりNew England Revolutionは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2029年02月26日

Matthew Hoppeへの扉は閉ざされた

New England Revolutionが尋ね、Colorado Rapidsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

134 第

New England Revolutionクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

Will Sandsが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年02月19日

Dylan Tevesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年02月19日

New England RevolutionがEmmanuel Sabbiに$620.0Kを提示

オファーは今週Minnesota United FCに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年02月19日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月19日

Cristian Dájomeへの扉は閉ざされた

New England Revolutionが尋ね、FC Cincinnatiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月19日

New England RevolutionがJosh Yedlinを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2029年02月19日

New England RevolutionがAdam Saldanaを借りようとしている

Charlotte Football Clubは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年02月19日

New England RevolutionがErik Dueñasを借りようとしている

Orlando Cityは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

133 第

New England Revolutionクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

骨折でWill Sandsが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年02月12日

Daniel Ríosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Ríosは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年02月12日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月12日

New England Revolutionで仲違い

Noah Mavrommatisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月12日

Mamadou Fofanaは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年02月12日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年02月12日

Ilay Feingold、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlay Feingoldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年02月12日

Jack Harrisonが移籍リストに

New England RevolutionがJack Harrisonを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2029年02月12日

Daniel Ríosのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、New England Revolutionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

132 第

New England Revolutionクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月05日

Will Sandsが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2029年02月05日

Carles Gil、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Carles Gilはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

移籍2029年02月05日

J.D. GunnがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月05日

Jack Harrison、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jack HarrisonとNew England Revolutionは新たに3年で合意した。

スカッド2029年02月05日

New England Revolutionで仲違い

Jack Harrisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月05日

大事なとき、Jack Harrisonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年02月05日

Christopher Canoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Canoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年02月05日

Carles Gilに移籍説

Carles Gilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

131 第

New England Revolutionクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

骨折でWill Sandsが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年01月29日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月29日

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月29日

Noah Mavrommatisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Noah MavrommatisはNew England Revolutionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年01月29日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月29日

Anthony Fontanaは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月29日

Daniel Ríos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Ríosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年01月29日

Ilay Feingoldをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年01月29日

Noah MavrommatisがフリーでNew England Revolutionに加入

移籍金もドラマもなし。Noah MavrommatisがNew England Revolutionと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

130 第

New England Revolutionクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

骨折でWill Sandsが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年01月22日

Dylan Teves、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月22日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMamadou Fofanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Ilay Feingoldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月22日

New England RevolutionがJ.D. Gunnを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年01月22日

Nick DePuy、New England Revolutionに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2029年01月22日

Daniel Ríosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月22日

Donovan Parisianをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年01月22日

New England RevolutionがDonovan Parisianを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Donovan Parisianは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

129 第

New England Revolutionクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

骨折でWill Sandsが101日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年01月15日

Daniel Ríosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月15日

Ilay Feingoldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月15日

Mamadou Fofanaは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月15日

Donovan Parisianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年01月15日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年01月15日

Dániel Gazdagはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はNew England Revolutionの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2029年01月15日

New England RevolutionがMauricio Amaroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mauricio Amaroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年01月15日

Daniel Ríosのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、New England Revolutionが彼で得られる金額は減っていく。

短信

127 第

New England Revolutionクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

骨折でWill Sandsが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年01月01日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月01日

Mauricio Amaroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。New England Revolutionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年01月01日

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年01月01日

New England RevolutionとWill Sands、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてWill Sandsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年01月01日

New England Revolutionが経験ある頭脳を迎える

Nick Hagglundは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2029年01月01日

大事なときにAnthony Fontanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anthony Fontanaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年01月01日

Cal Jenningsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

126 第

New England Revolutionクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Will Sandsが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年12月25日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMamadou Fofanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilay Feingoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

Ilay Feingoldが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月25日

Pedro Somaは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年12月25日

Donovan Parisianをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

124 第

New England Revolutionクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

骨折でWill Sandsが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年12月11日

Carles Gil、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Carles Gilはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilay Feingoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月11日

大事なときにJack Harrisonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jack Harrisonがそこに載っていると告げている。

移籍2028年12月11日

Carles Gilに移籍説

Carles Gilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年12月11日

Daniel Ríosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年12月11日

ショーウィンドウにJack Harrisonが並んだ

New England Revolutionは市場に知らせた。Jack Harrisonは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年12月11日

New England RevolutionとAlexis Iturriaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年12月11日

Daniel Ríosの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、New England Revolutionが求められる移籍金は下がり、Daniel Ríosが求められる給料は上がる。

短信

123 第

New England Revolutionクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

Cal Jenningsが骨折——131日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。131日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年12月04日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年12月04日

Donovan Parisianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonovan Parisianを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月04日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月04日

Kimani Stewart-Baynesが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Kimani Stewart-Baynesは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2028年12月04日

New England RevolutionとDaniel Ríosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

122 第

New England Revolutionクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月27日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはDonovan Parisianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Kimani Stewart-Baynesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月27日

Donovan Parisianが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月27日

Pedro Somaは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月27日

Donovan Parisianが移籍リストに

New England RevolutionがDonovan Parisianを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年11月27日

Ilay Feingoldをめぐる質問がNew England Revolutionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilay Feingoldの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

121 第

New England Revolutionクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月20日

Jackson Yueillは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New England Revolutionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月20日

Daniel Ríosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。New England Revolutionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年11月20日

Daniel Ríos、New England Revolutionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年11月20日

Donovan Parisianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

Cal Jenningsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにMamadou Fofanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mamadou Fofanaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月20日

Donovan Parisianが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New England Revolutionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月20日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

120 第

New England Revolutionクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月13日

Ilay Feingoldは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New England Revolutionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年11月13日

Carles Gil、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Carles Gilはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月13日

New England Revolutionで仲違い

Jack Harrisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Jack Harrisonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年11月13日

New England RevolutionとWill Sandsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年11月13日

Carles Gilに移籍説

Carles Gilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年11月13日

Cal Jennings、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCal Jenningsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年11月13日

Mauricio Amaroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、New England Revolutionに良い答えはない。

短信

119 第

New England Revolutionクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月06日

Donovan Parisian、New England Revolutionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年11月06日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月06日

Carles Gilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carles GilがNew England Revolutionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年11月06日

New England Revolutionで言葉の応酬

Mamadou Fofanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月06日

Daniel Ríosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年11月06日

New England RevolutionとDaniel Ríosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

118 第

New England Revolutionクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月30日

Donovan Parisianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月30日

Mauricio Amaroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。New England Revolutionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年10月30日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Matt Polsterの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、New England Revolutionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2028年10月30日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilay Feingoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月30日

Jackson Yueillが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月30日

大事なときにPedro Somaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Somaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年10月30日

Ilay Feingoldをめぐる質問がNew England Revolutionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilay Feingoldの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年10月30日

J.D. Gunn、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJ.D. Gunnは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

117 第

New England Revolutionクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilay Feingoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Ilay Feingoldが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月23日

大事なときにMamadou Fofanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mamadou Fofanaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年10月23日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年10月23日

Daniel Ríosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月23日

New England RevolutionがMauricio Amaroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mauricio Amaroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

115 第

New England Revolutionクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月09日

J.D. Gunnは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New England Revolutionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月09日

Dániel Gazdagが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。New England Revolutionは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年10月09日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月09日

Dániel Gazdag、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dániel GazdagとNew England Revolutionは新たに2年で合意した。

選手採点2028年10月09日

Malik Henryが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年10月09日

New England Revolutionで言葉の応酬

Donovan Parisianとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Dániel Gazdagのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

ベンチから2028年10月09日

Mamadou Fofanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月09日

大一番でCal Jenningsが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Cal Jenningsは内心、別の言い方をする。

短信

114 第

New England Revolutionクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月02日

Dániel Gazdagが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dániel GazdagはNew England Revolutionとさらに2年を歩む。

試合2028年09月30日

ようやく、New England Revolutionが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのCF Montreal戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年10月02日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはDonovan Parisianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月30日

Dániel GazdagがNew England RevolutionをCF Montreal戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDániel Gazdagだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNew England Revolutionのものになった。

スカッド2028年10月02日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilay Feingoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月02日

Jackson Yueillが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年10月02日

New England RevolutionとDonovan Parisianの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2028年10月02日

この午後はBrandon Byeのものだった

評価7.67に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2028年10月02日

Jack Harrisonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

113 第

New England Revolutionクロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月25日

New England Revolutionが13位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年09月23日

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月25日

Jack Harrisonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月25日

Cal Jenningsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月25日

大一番の名簿にIlay Feingoldはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。New England Revolutionの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年09月25日

大事なときにMamadou Fofanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mamadou Fofanaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年09月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAndrew Mooreはそれを隠さず、New England Revolutionのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2028年09月23日

New England Revolution、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。FC Cincinnati相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍2028年09月25日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

112 第

New England Revolutionクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月16日

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年09月18日

Carles Gil、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Carles Gilはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月18日

New England Revolutionで仲違い

Mamadou Fofanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年09月18日

生え抜きの一人：Mauricio Amaro

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年09月18日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月18日

Mauricio Amaroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

次戦展望2028年09月18日

すべてはFC Cincinnati戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。New England Revolutionは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2028年09月18日

Zane Okoroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月18日

誰もMalik Henryに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

111 第

New England Revolutionクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月11日

Mauricio Amaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年09月11日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月11日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月11日

Daniel Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月11日

フォーメーションがZane Okoroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。New England Revolutionは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2028年09月11日

New England Revolutionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、Jack Harrisonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月11日

Mauricio Amaro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauricio Amaroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

110 第

New England Revolutionクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月02日

白星を待つNew England Revolution、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。New England Revolutionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年09月04日

J.D. Gunnは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。New England Revolutionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年09月02日

New England Revolution、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍2028年09月04日

Carles Gilに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Carles GilはNew England Revolutionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2028年09月02日

Orlando CityがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年09月04日

大一番でCarles Gilが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Carles Gilは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年09月04日

Ilay Feingoldに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlay Feingoldを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年09月04日

New England RevolutionとMauricio Amaroの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年09月04日

Andrew Mooreが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Jack Harrisonから腕章が外れる
  • 選手採点 Malik Henryは手のつけようがなかった
  • 選手採点 Dániel Gazdagのもとにチャンスは来て、そして去った
109 第

New England Revolutionクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月28日

New England Revolutionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年08月26日

New England Revolutionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年08月28日

Mauricio Amaroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。New England Revolutionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2028年08月26日

New England Revolution、New York Cityに及ばず

New York Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年08月28日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilay Feingoldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月28日

監督はMamadou Fofanaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年08月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Andrew Mooreは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年08月28日

Will Sandsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。New England RevolutionはWill Sandsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年08月28日

Sota Kitaharaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

108 第

New England Revolutionクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月19日

New England Revolution、逃げ場のない完敗

Inter Miami CFに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年08月21日

Jack Harrison、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年08月21日

Carles Gil、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Carles Gilはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月21日

Donovan Parisianがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年08月21日

Donovan Parisianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月21日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年08月21日

New England Revolutionのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年08月21日

Andrew Mooreが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのAndrew Moore。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年08月21日

メンバー表がIlay Feingoldについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIlay Feingoldだった。

短信

107 第

New England Revolutionクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

Sporting Kansas Cityは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年08月14日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月14日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはDonovan Parisianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

New England Revolution、Ștefan Chirilăを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Cincinnatiは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2028年08月14日

Zach Ryanが帰還を望む

「座って見るためにSan Diego Football Clubへ行ったのではない。New England Revolutionに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年08月14日

Cal Jenningsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年08月14日

New England RevolutionとDonovan Parisianの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年08月14日

New England Revolutionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年08月14日

大事なときにJack Harrisonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jack Harrisonがそこに載っていると告げている。

短信

106 第

New England Revolutionクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月02日

New England Revolution、小さな差で敗退

New York Cityに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年08月07日

Adrián ZendejasがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年08月07日

期限到来、契約14人・放出8人

次に市場が開くまで、New England Revolutionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年08月07日

Keegan Hughes、次の場所へ

FC Dallasが$1.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年08月07日

Ștefan Chirilă、New England Revolutionでメディカルチェックへ

FC Cincinnatiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年08月07日

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月07日

Orlando CityがNew England Revolutionに告げる：Erik Dueñasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年08月05日

New England Revolution、DC Unitedに及ばず

DC Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年08月07日

Sporting Kansas CityがAdrián Zendejasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。New England Revolutionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

103 第

New England Revolutionクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

行かない：Keegan HughesはNew England Revolutionに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Columbus Crewは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月17日

Malcolm Fryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月17日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月17日

Cristiano Oliveira、次の場所へ

Portland Timbersが$1.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年07月17日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMamadou Fofanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Amaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月17日

Thomas Williamsへの扉は閉ざされた

New England Revolutionが尋ね、Nashville SCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月15日

New England Revolution、Toronto FCに及ばず

Toronto FCが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年07月17日

Andrew Mooreが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndrew Moore。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

102 第

New England Revolutionクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Cristiano Oliveiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Atlanta United FCは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、New England Revolutionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月10日

Keegan Hughesの行列にColumbus Crewも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKeegan Hughesについて口にしてきた問いを、Columbus Crewが正式に尋ねたのだ。New England Revolutionの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年07月10日

Charlotte Football ClubがNew England Revolutionに告げる：Nimfasha Berchimasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年07月08日

New England Revolution、Philadelphia Unionに及ばず

Philadelphia Unionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月10日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilay Feingoldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月10日

Will Sandsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月10日

Andrew Mooreが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2028年07月10日

New England RevolutionがCaden Clarkについて打診

DC Unitedへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

99 第

New England Revolutionクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月19日

New England Revolutionはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2028年06月19日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月19日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月17日

Columbus CrewがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年06月19日

Donovan Parisianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月19日

Andrew Moore「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年06月19日

Adrián Zendejasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月19日

調子の帳尻がMatt Polsterに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2028年06月19日

週間最優秀若手選手：Cristiano Oliveira

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

97 第

New England Revolutionクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

Ilay Feingoldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年05月31日

Jack HarrisonがNew England Revolutionを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。New York Red Bulls戦でそれをやったのがJack Harrisonだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはNew England Revolutionの名前が入る。

試合2028年05月31日

Jack HarrisonがNew England Revolutionに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJack Harrisonは誰も帰さないと決めた。New York Red Bullsに返す時間は残っていなかった。

移籍2028年06月05日

Adrián ZendejasがNew England Revolutionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

New England Revolutionで仲違い

Jack Harrisonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Amaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年06月05日

Jack Harrisonが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.43。New England Revolutionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2028年06月05日

Jackson Yueillがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.07、New England Revolutionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2028年06月05日

New England RevolutionとDaniel Ríosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

96 第

New England Revolutionクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

膝——Ilay Feingoldが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New England Revolutionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年05月27日

New England Revolutionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月29日

Mamadou Fofanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月29日

Daniel Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年05月29日

Dániel Gazdagが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。New England Revolutionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2028年05月27日

Dániel GazdagのゴールでNew England Revolutionが勝ち点1

Dániel Gazdagがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。New York Red Bullsと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2028年05月29日

Jack Harrisonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年05月29日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Zendejasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

半分の満足：Andrew Mooreが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

  • ベンチから Pedro Somaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから いまは別の誰かがMatt Polsterより良い
  • 移籍 Dániel Gazdagをめぐる話は消えない
95 第

New England Revolutionクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

膝——Ilay Feingoldが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。New England Revolutionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年05月22日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Amaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年05月22日

生え抜きの一人：Donovan Parisian

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年05月22日

Donovan Parisianが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月22日

New England Revolution、Pedro Somaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andrew Mooreは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年05月22日

警告の積み重ねがPedro Somaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、New England Revolutionは土曜にそれを痛感する。

試合2028年05月20日

New England Revolution対Orlando City、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはOrlando Cityの方だろう。

短信

94 第

New England Revolutionクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月15日

Ilay Feingoldに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。New England Revolutionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月15日

Ilay Feingoldは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ilay FeingoldがNew England Revolutionとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月15日

Mauricio Amaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月15日

Pedro Somaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月13日

New England Revolution、New York City戦は苦い午後に

New York Cityに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年05月15日

Cal Jenningsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAndrew Mooreは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年05月15日

Keegan Hughesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

Keegan Hughesはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

91 第

New England Revolutionクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年04月24日

New England Revolution、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入9人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから2028年04月24日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年04月24日

Ștefan ChirilăがNew England Revolutionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Cincinnatiは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年04月24日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMamadou Fofanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年04月24日

再びZach Ryanに視線が集まる

Zach Ryanをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSan Diego Football Clubだ。New England Revolutionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年04月24日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Amaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年04月24日

Real Salt LakeがNew England Revolutionに告げる：Tyrese Spicerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年04月22日

New England RevolutionのDC United戦、違いを作ったのはDániel Gazdag

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dániel Gazdagだ。DC Unitedに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年04月24日

Dániel Gazdagにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

短信

87 第

New England Revolutionクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月27日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年03月27日

Ethan Kohlerに集まる視線

Ethan Kohlerの名前が、New England Revolutionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年03月27日

New England Revolution、Bernard Kamungoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Inter Miami CFは自分たちの男を守り、New England Revolutionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年03月27日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはDonovan Parisianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年03月27日

New England RevolutionがEfrain Moralesについて打診

CF Montrealへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年03月27日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adrián Zendejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年03月27日

Dániel Gazdagに移籍説

Dániel Gazdagの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Anthony Fontanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

Brooklyn Raines、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrooklyn Rainesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

83 第

New England Revolutionクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月28日

New England Revolution、Atlanta United FCに$1.8Mを支払い本物の上積みを得る

Atlanta United FCは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Mauricio Amaroに$1.8M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年02月28日

Mauricio Amaroへの扉は閉ざされた

New England Revolutionが尋ね、Atlanta United FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年02月28日

ビジネスはビジネス——Griffin Yow退団

Orlando Cityが$1.0Mを払い、New England Revolutionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年02月28日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月28日

ビジネスはビジネス——Thomas Roberts退団

Sporting Kansas Cityが$620.0Kを払い、New England Revolutionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2028年02月28日

New England Revolutionが市場を出し抜き、Charlotte Football ClubからTyger Smallsを確保

Charlotte Football Clubは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tyger SmallsはNew England Revolutionへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2028年02月28日

Will Sandsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWill Sandsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月28日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Amaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

81 第

New England Revolutionクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月14日

骨折でMatt Polsterが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年02月14日

Brooklyn Raines、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNew England Revolutionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年02月14日

Thomas Roberts、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Robertsはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月14日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adrián Zendejasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月14日

Daniel Ríos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Ríosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年02月14日

Griffin Yowは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年02月14日

Ilay Feingoldに移籍説

Ilay Feingoldの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年02月14日

Thomas Robertsが移籍リストに

New England RevolutionがThomas Robertsを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年02月14日

Griffin Yowの代理人がまた波風を立てる

「野心ある選手には野心あるプロジェクトが要る。結論はご自由に」。Griffin Yowの代理人は笑顔でそう言い、全員がメモを取ったのを確かめた。

短信

80 第

New England Revolutionクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

骨折でCarles Gilが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年02月07日

Brooklyn Rainesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月07日

J.D. Gunnが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。J.D. GunnはNew England Revolutionとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年02月07日

Ethan Kohlerは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年02月07日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年02月07日

New England RevolutionとGriffin Yow、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてGriffin Yowのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年02月07日

Will Sandsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Will Sandsは日付を書き留めた。

試合2028年02月07日

New England Revolutionにはまだ戦う理由がある

勝ち点45で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍2028年02月07日

Ilay Feingoldが移籍リストに

New England RevolutionがIlay Feingoldを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

79 第

New England Revolutionクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Carles Gilが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年01月31日

Griffin Yowに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGriffin Yowは別のクラブの選手になる。New England Revolutionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年01月31日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

役員会2028年01月31日

Griffin Yow、New England Revolutionを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月31日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Gazdagはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月31日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはDonovan Parisianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月31日

Donovan Parisianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月31日

Carles Gilをめぐる質問がNew England Revolutionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Carles Gilの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年01月31日

大事なとき、Anthony Fontanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

77 第

New England Revolutionクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Carles Gilが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年01月17日

New England Revolutionで仲違い

Mamadou Fofanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年01月17日

Thomas Roberts、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Robertsはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年01月17日

大事なとき、Griffin Yowは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年01月17日

Cal Jenningsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年01月17日

Ilay Feingoldに移籍説

Ilay Feingoldの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

76 第

New England Revolutionクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Carles Gilが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年01月10日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Gazdagはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月10日

Will Sandsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWill Sandsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月10日

Ethan Kohlerは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年01月10日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2028年01月10日

New England Revolutionの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点45。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2028年01月10日

Anthony Fontanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年01月10日

New England RevolutionがIlay Feingoldを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ilay Feingoldは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年01月10日

Tylon Smithにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、New England Revolutionではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

75 第

New England Revolutionクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

骨折でCarles Gilが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年01月03日

Carles Gil、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。New England Revolutionは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2028年01月03日

Ilay Feingold、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Ilay Feingoldはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月03日

Mamadou Fofanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Dániel Gazdagが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年01月03日

Carles Gilの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Carles Gilが何かにサインするまで——New England Revolutionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

73 第

New England Revolutionクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月20日

骨折でCarles Gilが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年12月20日

Thomas Roberts、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Robertsはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月20日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Gazdagがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年12月20日

New England RevolutionとBrooklyn Rainesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年12月20日

New England Revolution、J.D. Gunnとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにGriffin Yowは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Griffin Yowがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月20日

Brooklyn Rainesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。New England Revolutionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月20日

Ilay Feingoldをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年12月20日

Ethan Kohlerは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、New England Revolutionに良い答えはない。

短信

72 第

New England Revolutionクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

骨折でCarles Gilが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。New England Revolutionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年12月13日

Carles Gilが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。New England Revolutionは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年12月13日

Dániel Gazdagが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月13日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはDonovan Parisianで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月13日

Donovan Parisianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonovan Parisianを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月13日

大事なとき、Ethan Kohlerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年12月13日

Dániel Gazdagに移籍説

Dániel Gazdagの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年12月13日

Brooklyn Rainesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2027年12月13日

New England Revolutionの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点45。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

69 第

New England Revolutionクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

Carles Gilが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年11月17日

New England Revolutionが敗退

0‑1。五月まで走ったシーズンが、二週間のうちに終わった。プレーオフとはこういうものだ。九か月の仕事が数夜で決着し、そしてこれを設計した誰も、敗者のロッカールームのことは考えていなかった。

ベンチから2027年11月22日

Thomas Roberts、New England Revolutionで構想外に

これはローテーションではない。Thomas Robertsはしばらく監督の構想から外れており、New England Revolutionの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月22日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Gazdagがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月22日

Andrew Moore「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月22日

Cal Jenningsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月22日

Carles GilがNew England Revolutionを背負う

2得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにGriffin Yowは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Griffin Yowがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月22日

Ilay Feingoldをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

68 第

New England Revolutionクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

骨折でCarles Gilが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、New England Revolutionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年11月15日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはMamadou Fofanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Daniel Ríos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Ríosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年11月15日

New England Revolutionで守られた約束

Griffin Yowに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにEthan Kohlerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ethan Kohlerがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月15日

Dániel Gazdagに移籍説

Dániel Gazdagの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

66 第

New England Revolutionクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Gazdagはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年11月01日

New England RevolutionとBrooklyn Raines、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてBrooklyn Rainesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年11月01日

Griffin Yowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGriffin Yowを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

大事なときにBrooklyn Rainesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brooklyn Rainesがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月01日

Brooklyn Raines、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrooklyn Rainesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年11月01日

Dániel Gazdagにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。New England Revolutionの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

64 第

New England Revolutionクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Gazdagがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月18日

New England Revolutionで気が立った

中心にいたのはJack Harrisonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Columbus CrewがNew England Revolutionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月18日

Ilay Feingold、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年10月18日

Donovan Parisianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonovan Parisianを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

Andrew Mooreが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月18日

大事なときにEthan Kohlerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ethan Kohlerがそこに載っていると告げている。

選手採点2027年10月18日

Jack Harrisonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月18日

Carles Gilには二人がかりが当たり前になった

2ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

63 第

New England Revolutionクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Mamadou Fofanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週New England Revolutionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Gazdagはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Tylon Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Malcolm FryはNew England Revolutionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年10月11日

Dániel Gazdagをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとNew England Revolutionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Anthony Fontanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年10月11日

Dániel Gazdagの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでColumbus Crewと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

試合2027年10月11日

New England Revolution、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点45、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍2027年10月11日

New England RevolutionとJ.D. Gunn、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。New England Revolutionでまた一巡の交渉、そしてJ.D. Gunnのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

58 第

New England Revolutionクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Carles Gil、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carles GilとNew England Revolutionは新たに2年で合意した。

スカッド2027年09月06日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Gazdagはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

New England Revolutionで仲違い

Donovan Parisianとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Cal Jenningsはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Cal Jenningsは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年09月06日

Daniel Ríos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Ríosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年09月06日

Brooklyn Rainesは監督が信頼する男になった

New England Revolutionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月06日

J.D. Gunnが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年09月06日

Dylan Tevesの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Dylan Tevesの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

移籍2027年09月06日

Ilay Feingoldに移籍説

Ilay Feingoldの名が他紙のスポーツ面に出続けている。New England Revolutionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

57 第

New England Revolutionクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

New England RevolutionがDor Turgemanを$13.7Mで放出

Dor Turgemanが$13.7MでPAOKへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2027年08月30日

New England Revolutionが人気者を$13.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Dor Turgemanは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$13.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年08月30日

New England Revolutionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dániel Gazdagはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月30日

New England Revolutionで言葉の応酬

Jack Harrisonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年08月28日

New England Revolution、New York Cityに及ばず

New York Cityが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月30日

Andrew Mooreが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年08月30日

メンバー表がCal Jenningsについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはCal Jenningsだった。

ベンチから2027年08月30日

Donovan Parisianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonovan Parisianを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月30日

いまは別の誰かがZach Ryanより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

54 第

New England Revolutionクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Ilay Feingoldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、New England Revolutionは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月09日

往年のCarles Gil——8.30

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.30、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会2027年08月09日

移籍市場閉幕：New England Revolutionは加入7、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年08月09日

Donovan ParisianのFC Cincinnati移籍が破談

Donovan ParisianをFC Cincinnatiへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてNew England Revolutionに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年08月09日

New England Revolutionで仲違い

Mamadou Fofanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

New England Revolutionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dániel Gazdagがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

Inter Miami CFがNew England Revolutionに告げる：Luis Barrazaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月07日

New England Revolution、DC United戦の仕事を済ませる

DC Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2027年08月09日

Griffin Yowをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Orlando Cityは今週、Griffin Yowについて電話をかけてくる。New England Revolutionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信