Cosimo Chiricò

攻撃的MF（右） - Siracusa
22 10月 2027
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 48 移籍 関係 出来事 29 受賞 試合 履歴

Cosimo Chiricò 関連箇所に印

64 第

Siracusaクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

骨折でCosimo Chiricòが26日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Siracusaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年10月18日

2点ともGianluca Contini——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年10月18日

Mattia Puzone、Siracusaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月18日

Andrea Marafiniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrea Marafiniは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月18日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはAndrea Rizzo Pinnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

SiracusaのCrotone戦、違いを作ったのはGianluca Contini

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gianluca Continiだ。Crotoneに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年10月18日

Siracusaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aarón Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月18日

Lorenzo Tombesi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2027年10月18日

Christian Bonacchiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

バックナンバー
63 第

Siracusaクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月11日

骨折でCosimo Chiricòが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Siracusaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月11日

セーブ7本——Alessandro Farroniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年10月11日

Ernestas Gudelevicius、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

スカッド2027年10月11日

Siracusaで言葉の応酬

Gianluca Continiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月09日

CasaranoがSiracusaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月11日

Lorenzo Tombesi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年10月11日

Siracusaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年10月11日

不調が続き、Maiko Candianoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年10月11日

Andrea Marafiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

62 第

Siracusaクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Cosimo Chiricòが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年10月04日

Filippo Damianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年10月04日

Andrea Rizzo Pinnaが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年10月04日

Aarón Martínezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Nicola Valente、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicola ValenteとSiracusaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはAlessandro Farroniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

SiracusaがAudace Cerignolaを退ける

Siracusaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAudace Cerignolaに3‑2と競り勝った。

スタンドから2027年10月04日

生え抜きの一人：Mattia Zaramella

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年10月02日

Siracusa、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Audace Cerignolaは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

  • スカッド Siracusaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Aarón Martínezが監督の見せしめに
  • 役員会 Siracusaは収入の94%を人件費に払っている
61 第

Siracusaクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

骨折でCosimo Chiricòが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Siracusaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年09月22日

Siracusaのカップ戦、ここまで

Cittadellaに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから2027年09月27日

Giorgio De Marzi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Siracusaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年09月27日

ドブレーテ、午後はAndrea Rizzo Pinnaのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrea Rizzo Pinnaがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年09月27日

Gianluca Continiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

Alessandro Farroniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月27日

Gianluca Continiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド2027年09月27日

Siracusaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aarón Martínezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月25日

SiracusaはPotenzaに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

60 第

Siracusaクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Cosimo Chiricòが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年09月20日

Mattia Zaramellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Siracusaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月20日

Andrea Marafini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

スカッド2027年09月20日

Etienne Catenaの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月20日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはAndrea Rizzo Pinnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Angelo Guidaに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにPasquale Riccardiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pasquale Riccardiがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年09月20日

Jonathan Spedalieriの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPotenzaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年09月20日

Gianluca Continiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gianluca Continiが何かにサインするまで——Siracusaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

59 第

Siracusaクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

骨折でCosimo Chiricòが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Siracusaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月13日

Christian Bonacchi、Siracusaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年09月13日

35歳のNicola Valenteが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年09月13日

SiracusaのGiorgio De Marziに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Giorgio De Marziは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年09月13日

Ernestas Gudelevicius、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

獲得候補2027年09月13日

結構です：Matteo Davide Villaが移籍を拒否

Siracusaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtalantaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年09月13日

Andrea Rizzo Pinnaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Siracusaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Andrea Rizzo Pinnaに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合2027年09月11日

Siracusa、Foggia戦の仕事を済ませる

Foggiaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

58 第

Siracusaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

骨折でCosimo Chiricòが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Siracusaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月06日

Andrea Rizzo Pinna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Siracusaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月06日

Aarón Martínez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Siracusaには一人もいない。

移籍2027年09月06日

Luca LulliがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Siracusaは加入15、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Mattia Zaramellaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月06日

Siracusaで仲違い

Andrea Rizzo Pinnaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Aarón Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月06日

Andrea Rizzo Pinnaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

57 第

Siracusaクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

骨折でCosimo Chiricòが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Siracusaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月30日

Jonathan SpedalieriがSiracusaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月30日

Ernestas GudeleviciusがSorrentoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Siracusaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2027年08月30日

Thiago Capomaggio「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Siracusaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月30日

SiracusaのErnestas Gudeleviciusに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ernestas Gudeleviciusは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月30日

Siracusaで言葉の応酬

Andrea Rizzo Pinnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月30日

ビジネスはビジネス——Bryan Bonucci退団

Leccoが$86.0Kを払い、Siracusaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年08月30日

Lisandru Olmetaへの扉は閉ざされた

Siracusaが尋ね、Voluntariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年08月28日

CasertanaがSiracusaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

56 第

Siracusaクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Cosimo Chiricòが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月23日

Alessandro Sbaffoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月23日

Bryan BonucciがPerugiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Siracusaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月23日

Andrea Marafiniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Siracusaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月23日

SiracusaのEtienne Catenaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Etienne Catenaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月23日

Siracusaで仲違い

Alessandro Farroniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Siracusaの昇格の日

1人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

Angelo Guidaに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Sergio Del VecchioがSiracusaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Sergio Del Vecchioはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

55 第

Siracusaクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

骨折でCosimo Chiricòが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Siracusaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年08月16日

Siracusaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Siracusaの残高は、もう心もとない。

ベンチから2027年08月16日

Alessandro Sbaffo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Siracusaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月16日

Bryan Bonucciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Siracusaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月16日

Giorgio De Marziの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年08月16日

Siracusaで言葉の応酬

Alessandro Farroniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

27歳のAndrea Rizzo Pinnaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから2027年08月16日

Aarón Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月16日

Siracusa、Matteo Martiniのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

54 第

Siracusaクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

骨折でCosimo Chiricòが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Siracusaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月09日

Andrea MarafiniがSorrentoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Siracusaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月09日

Monopoliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Siracusaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月09日

Aarón Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAarón Martínezは別のクラブの選手になる。Siracusaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月09日

SiracusaのMattia Zaramellaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mattia Zaramellaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月09日

Siracusaで気が立った

中心にいたのはGianluca Continiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

Siracusa、Alessandro Testaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cesenaは自分たちの男を守り、Siracusaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

このリーグはCosimo Chiricòには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Siracusaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

レンタル便り2027年08月09日

Mattia Puzone、Maccabi Haifaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSiracusaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

53 第

Casaranoクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

骨折でCosimo Chiricòが106日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Casaranoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年08月02日

膝——Bright Gyamfiが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月02日

Francesco Grandolfo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Casaranoには一人もいない。

獲得候補2027年08月02日

CasaranoがMassimo Bertagnoli獲得に動く

Reggianaのテーブルに$1.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年08月02日

Ridgeciano HapsはCasaranoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Veneziaの誰も語らず、Casaranoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月02日

Casaranoで仲違い

Niccolò Chiorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月02日

SiracusaがCosimo Chiricòを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Casaranoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2027年08月02日

Casarano、Francesco Scapoliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Virtus Veronaは自分たちの男を守り、Casaranoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Agustín Cardosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

53 第

Siracusaクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月02日

Lorenzo Tombesiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Siracusaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2027年08月02日

Siracusaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

獲得候補2027年08月02日

Cosimo Chiricò、Siracusa加入までメディカルチェックを残すのみ

Casaranoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年08月02日

Siracusaで言葉の応酬

Andrea Rizzo Pinnaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月02日

Siracusa、Santiago Garroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ravennaは自分たちの男を守り、Siracusaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Aarón Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月02日

Giorgio De Marziにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Siracusaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年08月02日

Andrea Rizzo Pinna、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Andrea Rizzo Pinnaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2027年08月02日

Gianluca Contini、キャプテンマークを外される

Gianluca Continiからキャプテンマークが外された。Siracusaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

52 第

Casaranoクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

骨折でCosimo Chiricòが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casaranoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年07月26日

膝——Bright Gyamfiが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月26日

Agustín CardosoがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月26日

Cosimo Chiricò、Casaranoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年07月26日

Vincenzo FerraraがLumezzaneと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Casaranoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年07月26日

移籍金は決着、次はRidgeciano Hapsの条件面

CasaranoとVeneziaは$660.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2027年07月26日

Casaranoで仲違い

Cosimo Chiricòとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

MonopoliがCasaranoに告げる：Mirko Albertazziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月26日

ビジネスはビジネス——Filippo Bacchin退団

Monzaが$190.0Kを払い、Casaranoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

50 第

Casaranoクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

膝——Bright Gyamfiが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

NK Mariborは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Casaranoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月12日

骨折でDavide Paganiが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Casaranoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月12日

Niccolò Zanellatoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casaranoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年07月12日

Leandro Versienti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casaranoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月12日

Casaranoで言葉の応酬

Niccolò Chiorraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月12日

Casarano、Filippo Alessioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vicenzaは自分たちの男を守り、Casaranoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月12日

CataniaがFrancesco Grandolfoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Casaranoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2027年07月12日

Cosimo Chiricòが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

49 第

Casaranoクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Bright Gyamfiが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月05日

Stefano NegroがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月05日

Bright Gyamfi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casaranoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月05日

21歳のBorna Knezovićは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。Casaranoは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年07月05日

Francesco Grandolfoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco GrandolfoはCasaranoとさらに2年を歩む。

移籍2027年07月05日

Vincenzo Millicoが一回り良くなって帰ってきた

他所で33試合8得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年07月05日

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Cardosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

Casarano、Redouane Halhalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veneziaは自分たちの男を守り、Casaranoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月05日

Denny Pucciの行列にCasertanaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDenny Pucciについて口にしてきた問いを、Casertanaが正式に尋ねたのだ。Casaranoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

48 第

Casaranoクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

膝——Bright Gyamfiが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月28日

Cosimo ChiricòがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月28日

Niccolò Zanellato、Casaranoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年06月28日

Christian Dalle Mura、Casarano加入までメディカルチェックを残すのみ

Beneventoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月28日

Agustín Cardosoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月28日

Gioele Olivoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月28日

CasaranoがAndrea Santarcangeloを$430.0Kで放出

Andrea Santarcangeloが$430.0KでMonzaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月28日

Victor Portilloに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補2027年06月28日

Filippo Alessioのレンタル移籍が進行中

CasaranoがVicenzaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 役員会 Casaranoは収入の88%を人件費に払っている
  • ベンチから Ertijon Gegaが監督に言われた
  • ベンチから 大事なときにVincenzo Ferraraは選ばれる
45 第

Casaranoクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Bright Gyamfiが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月07日

CasaranoがMario Mercadanteを巡るCatanzaroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Francesco Grandolfoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casaranoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

Luca Magnino、Casaranoでメディカルチェックへ

Empoliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月07日

Cosimo Chiricòがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

21歳のBorna Knezovićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Casaranoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

ベンチから2027年06月07日

Cosimo Chiricòが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月07日

構想にStefano Negroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Stefano NegroはCasaranoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年06月07日

Ismael Cajazzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

44 第

Casaranoクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Niccolò Chiorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年05月31日

Francesco Grandolfoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Casaranoの監督はFrancesco Grandolfoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2027年05月31日

給与がCasaranoの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年05月31日

Ertijon Gegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErtijon Gegaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

Vito Leonettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月31日

Vincenzo Ferraraは監督が信頼する男になった

Casaranoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月31日

Niccolò Chiorraに移籍説

Niccolò Chiorraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Casaranoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月31日

Cosimo Chiricòに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cosimo Chiricòは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月31日

練習場でVincenzo Ferraraに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

41 第

Casaranoクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月08日

CasaranoがFoggiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Foggiaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年05月10日

Borna Knezovićが2得点——9.41

2ゴールと、それに見合う9.41。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年05月10日

セーブ6本——Filippo Bacchinがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年05月10日

Andrea Santarcangeloが両方に絡む——7.95

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.95、チームの2得点に関与。

スカッド2027年05月10日

Casaranoで仲違い

Agustín Cardosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

21歳のBorna Knezovićは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.02。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Casaranoは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

ベンチから2027年05月10日

Cosimo Chiricòが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月10日

Niccolò Zanellatoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

ベンチから2027年05月10日

満足のMattia Mancini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Mattia Manciniは気前よくなれる。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のVincenzo Millicoからゴールが届き続ける
  • ベンチから 監督はErtijon Gegaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから 計画にCosimo Patiernoの居場所はなかった
38 第

Casaranoクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年04月19日

Agustín CardosoがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年04月17日

Casarano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Casaranoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月19日

Casaranoで言葉の応酬

Cosimo Chiricòとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年04月17日

Casarano、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年04月19日

メンバー表がVito Leonettiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはVito Leonettiだった。

ベンチから2027年04月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mattia Manciniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年04月19日

Gaetano Logolusoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Raffaele Maiello、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaffaele Maielloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年04月19日

Pietro Ciottiが古巣と対戦

次はTrapani。Casaranoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

36 第

Casaranoクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

Riccardo Gamberiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年04月05日

Ertijon Gega「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casaranoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月05日

Casaranoで仲違い

Niccolò Chiorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月05日

Raffaele Maielloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaffaele Maielloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月03日

Casarano、Cataniaに及ばず

Cataniaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2027年04月05日

CasaranoとCosimo Chiricòの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年04月05日

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismael Cajazzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Mattia Manciniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会2027年04月05日

Casaranoは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

35 第

Casaranoクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Riccardo Gamberiniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年03月29日

Filippo Bacchin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casaranoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Casaranoで言葉の応酬

Agustín Cardosoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年03月29日

Ismael Cajazzoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年03月29日

この午後はStefano Negroのものだった

評価7.51に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年03月29日

Niccolò Zanellatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月29日

Mattia Mancini「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年03月29日

Cosimo Chiricòが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Casaranoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2027年03月27日

Casarano、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Giugliano相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

32 第

Casaranoクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年03月08日

Casaranoに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2027年03月08日

Raffaele Maielloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raffaele MaielloがCasaranoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Casaranoで仲違い

Niccolò Chiorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月08日

Cosimo Chiricòに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCosimo Chiricòを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年03月06日

CrotoneがCasaranoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年03月08日

CasaranoとCosimo Chiricò、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Casaranoでまた一巡の交渉、そしてCosimo Chiricòのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMattia Manciniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会2027年03月08日

給与がCasaranoの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年03月08日

Casaranoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

31 第

Casaranoクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月01日

Niccolò ZanellatoがCasaranoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年03月01日

Andrea Santarcangelo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casaranoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年03月01日

36歳のCosimo Patiernoが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年03月01日

Casaranoで気が立った

中心にいたのはCosimo Chiricòで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月01日

Borna Knezovićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月01日

Ismael Cajazzoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Gaetano Logolusoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月27日

CasaranoとSorrento、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月01日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mattia Manciniは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

29 第

Casaranoクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

Niccolò Chiorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月15日

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Maielloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月15日

Agustín Cardosoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月13日

MonopoliがCasaranoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Mattia Manciniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年02月15日

Cosimo Chiricò、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCosimo Chiricòは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年02月15日

計画にRaffaele Maielloの居場所はなかった

Casaranoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2027年02月15日

Cosimo Patiernoをめぐる質問がCasaranoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Cosimo Patiernoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年02月15日

Agustín Cardosoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Casaranoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

28 第

Casaranoクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月08日

35歳のCosimo Patiernoが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年02月08日

Casaranoで仲違い

Agustín Cardosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raffaele Maielloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年02月08日

誰もİsak Vuralに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年02月08日

Agustín Cardosoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CasaranoはAgustín Cardosoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会2027年02月08日

給与がCasaranoの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年02月08日

Niccolò Zanellatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月06日

CasaranoとAudace Cerignola、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年02月08日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mattia Manciniは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

  • ベンチから Cosimo Chiricò、監督室のドアを叩く
  • スカッド 警告の積み重ねがKarlo Lulićに追いつく
  • レンタル便り 武者修行中のVincenzo Millicoからゴールが届き続ける
24 第

Casaranoクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

Cosimo Chiricòがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Cardosoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年01月11日

Casarano、内部からDiego Rossettiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Diego Rossettiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年01月11日

Niccolò Zanellatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月11日

Agustín Cardosoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Casaranoも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2027年01月11日

Andrea Santarcangeloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Casaranoの監督はAndrea Santarcangeloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年01月11日

Niccolò Chiorraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Casaranoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年01月11日

Ertijon GegaはCasaranoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年01月11日

Francesco Grandolfoが移籍リストに

CasaranoがFrancesco Grandolfoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

23 第

Casaranoクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月04日

Casaranoはノーと言った——今回は

CagliariからのCosimo Patiernoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Casaranoで言葉の応酬

Niccolò Chiorraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月02日

Casarano、Cosenzaに及ばず

Cosenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年01月04日

Francesco Grandolfoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月04日

Marco Giordano離脱の代償をCasaranoが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2027年01月04日

Mattia Mancini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2027年01月04日

CasaranoがChristian Dalle Muraを借りようとしている

Beneventoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年01月04日

Casarano、Flavio Di Dioとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年01月04日

Vincenzo Millico、Altamuraで得点を重ねる

貸出先で18試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

22 第

Casaranoクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年12月28日

35歳のCosimo Patiernoが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年12月28日

Casaranoで気が立った

中心にいたのはNiccolò Chiorraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月26日

Casarano、Foggiaに及ばず

Foggiaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年12月28日

Cosimo Chiricòが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年12月28日

Casaranoは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとMattia Manciniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年12月28日

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vincenzo Ferraraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望2026年12月28日

Pietro Ciottiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCosenzaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年12月28日

Pietro Ciottiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pietro Ciottiが何かにサインするまで——Casaranoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

21 第

Casaranoクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月19日

SalernitanaがCasaranoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月21日

Raffaele Maielloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaffaele Maielloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月21日

Mattia Mancini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年12月21日

Vincenzo Ferraraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年12月21日

Cosimo Chiricòが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年12月21日

Casarano、全員が追うチームに挑む

Foggiaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2026年12月21日

Ismael Cajazzoは監督が信頼する男になった

Casaranoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2026年12月21日

Cosimo Chiricòが古巣と対戦

次はFoggia。Casaranoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2026年12月21日

Karlo Lulićが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

18 第

Casaranoクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

膝——Giovanni Pintoが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2026年11月30日

Casaranoは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年11月30日

Casaranoで言葉の応酬

Andrea Santarcangeloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月30日

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismael Cajazzoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月30日

Gaetano Logolusoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月30日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mattia Manciniは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2026年11月30日

Casaranoの次は首位

Beneventoが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2026年11月30日

Cosimo Chiricòはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2026年11月28日

Casarano、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Casertana相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

17 第

Casaranoクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月23日

Giovanni Pintoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月23日

Karlo Lulićが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2026年11月23日

Niccolò Chiorraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月21日

CataniaがCasaranoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月23日

Flavio Di Dioが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2026年11月23日

Francesco Grandolfoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Grandolfoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月23日

Mattia Manciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMattia Mancini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年11月23日

この一戦にCosimo Chiricòの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2026年11月23日

大事なとき、Ismael Cajazzoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

16 第

Casaranoクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Giovanni Pintoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2026年11月16日

Casaranoで仲違い

Niccolò Chiorraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月14日

Vito LeonettiがCasaranoをGiugliano戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVito Leonettiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCasaranoのものになった。

選手採点2026年11月16日

Vito Leonettiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Casaranoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年11月16日

Vincenzo Ferraraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月16日

Karlo Lulićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月16日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Mattia Manciniは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年11月16日

Ertijon Gegaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月16日

Mario Mercadanteにとって守備者の午後

守備アクション：15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

14 第

Casaranoクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

Cosimo Chiricòが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月02日

膝——Giovanni Pintoが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2026年11月02日

往年のCosimo Patierno——8.59

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.59、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2026年10月31日

Casarano、Cavese戦の仕事を済ませる

Caveseに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年10月31日

Casarano、Cavese戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会2026年11月02日

Casaranoは収入の130%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2026年11月02日

Vito Leonettiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2026年11月02日

Niccolò Zanellatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月02日

Stefano Negroの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

13 第

Casaranoクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月26日

骨折でCosimo Chiricòが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Casaranoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月26日

膝——Giovanni Pintoが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2026年10月26日

Francesco Grandolfoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Casaranoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月26日

Niccolò Chiorra、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年10月24日

Casarano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Casaranoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月24日

Casarano、Crotoneに及ばず

Crotoneが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2026年10月26日

Federico Giraudoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月26日

7人の新顔、そしてCasaranoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月26日

Mattia Manciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMattia Mancini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

12 第

Casaranoクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

Cosimo Chiricòが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年10月19日

Giovanni Pintoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casaranoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年10月17日

Casarano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Casaranoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月19日

Andrea Santarcangeloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月19日

Francesco Grandolfoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月19日

Federico Giraudoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月19日

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincenzo Ferraraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年10月19日

ピッチでPietro Ciottiに及ぶ者はいなかった

7.45。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Casaranoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Mattia Manciniが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

11 第

Casaranoクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月12日

骨折でCosimo Chiricòが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casaranoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年10月12日

Giovanni Pintoが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年10月12日

CasaranoのDenny Pucciに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Denny Pucciは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年10月10日

Casarano、Siracusa戦は苦い午後に

Siracusaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年10月12日

誰もFlavio Di Dioに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年10月12日

我らが一員：Marco GiordanoがCasaranoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marco Giordanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年10月12日

Casaranoで気が立った

中心にいたのはAndrea Santarcangeloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月12日

Niccolò Chiorraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiccolò Chiorraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月12日

Mattia Manciniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

10 第

Casaranoクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

骨折でCosimo Chiricòが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casaranoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年10月05日

膝——Giovanni Pintoが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2026年10月05日

年齢はまだCosimo Patiernoに追いついていない——7.80

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年10月05日

Casaranoで気が立った

中心にいたのはNiccolò Chiorraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

Cosimo Patiernoのゴールも及ばず、Casarano敗戦

Cosimo Patiernoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Monopoliに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2026年10月05日

Casaranoは収入の162%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年10月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mattia Manciniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年10月05日

Vincenzo Ferraraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月05日

Niccolò Zanellatoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

Casaranoクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月28日

骨折でCosimo Chiricòが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Casaranoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年09月28日

膝——Giovanni Pintoが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casaranoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年09月23日

Casaranoがカップ戦で前進

Crotoneに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2026年09月28日

Vincenzo Ferraraが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年09月28日

往年のCosimo Patierno——7.96

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年09月28日

Casaranoで気が立った

中心にいたのはFlavio Di Dioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年09月28日

生え抜きの一人：Andrea Santarcangelo

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2026年09月28日

Karlo Lulićが両方の仕事をこなした——7.08

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.08、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2026年09月28日

Casaranoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

8 第

Casaranoクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

骨折でCosimo Chiricòが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Casaranoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年09月21日

Giovanni Pintoが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年09月21日

Casaranoで言葉の応酬

Flavio Di Dioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

PicernoがCasaranoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年09月21日

Ertijon Gega、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2026年09月21日

Mattia Manciniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMattia Mancini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年09月21日

Andrea Santarcangeloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年09月21日

Vito Leonettiが古巣と対戦

次はAudace Cerignola。Casaranoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2026年09月21日

Federico Giraudoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

7 第

Casaranoクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

Cosimo Chiricòが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年09月14日

年齢はまだCosimo Patiernoに追いついていない——7.97

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2026年09月12日

Cosimo Patiernoのゴールも及ばず、Casarano敗戦

Cosimo Patiernoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Potenzaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2026年09月14日

Adriano ManciniがCasaranoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Adriano Manciniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年09月14日

Casarano、内部からSilvio Russoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Silvio Russoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2026年09月14日

Vito Leonettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVito Leonettiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月14日

Gaetano Logolusoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2026年09月14日

Mattia Manciniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年09月14日

Casaranoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vincenzo Ferraraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

6 第

Casaranoクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

Cosimo Chiricòが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2026年09月07日

年齢はまだCosimo Patiernoに追いついていない——7.87

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2026年09月07日

誰もFederico Giraudoに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2026年09月07日

Casarano、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2026年09月07日

Pietro Ciottiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Pietro Ciottiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2026年09月07日

Vincenzo Ferraraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月05日

Cosimo PatiernoのゴールでCasaranoが勝ち点1

Cosimo Patiernoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Altamuraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2026年09月07日

Cosimo Patiernoから腕章が外れる

Casaranoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2026年09月07日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMattia Manciniはそれを隠さず、Casaranoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

5 第

Casaranoクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月31日

Cosimo Chiricòが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年08月31日

Casaranoで仲違い

Andrea Santarcangeloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月31日

Casaranoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

4 第

Casaranoクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Cosimo Chiricòが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年08月24日

Andrea Santarcangeloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月24日

Casaranoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vincenzo Ferraraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Casaranoが練習場整備計画を却下
  • スカッド Giovanni Pintoがまたピッチに立った
3 第

Casaranoクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Cosimo Chiricòが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2026年08月17日

Casarano、Orazio Pazienzaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Foggiaは自分たちの男を守り、Casaranoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月17日

Casaranoで仲違い

Flavio Di Dioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

2 第

Casaranoクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

骨折でCosimo Chiricòが108日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Casaranoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年08月10日

Casaranoはノーと言った——今回は

ZalgirisからのAndrea Santarcangeloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月10日

Cosimo Patierno、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cosimo PatiernoとCasaranoは新たに1年で合意した。

獲得候補2026年08月10日

Casarano、Agustín Obregónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Casaranoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月10日

Casaranoで気が立った

中心にいたのはFlavio Di Dioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年08月10日

Cosimo Patiernoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCosimo Patiernoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Fabio LocatelliがCasaranoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fabio Locatelliはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Riccardo GamberiniがCasaranoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Riccardo Gamberiniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Casarano、内部からAngelo Ricciを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Angelo Ricciはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Casaranoクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Raffaele Maielloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raffaele MaielloがCasaranoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Flavio Di Dioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casaranoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月03日

CasaranoとCosimo Chiricòの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 移籍 Casaranoの誰もPietro Ciottiに電話をかけていない
  • スカッド 7人の新顔、そしてCasaranoはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Casaranoで努力をめぐる口論
  • ベンチから Cosimo Patiernoが監督の部屋の扉を叩く