Marco Caldore

センターバック - Giugliano
17 7月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 86 移籍 関係 出来事 108 受賞 4 試合 履歴

Marco Caldore 関連箇所に印

102 第

Giuglianoヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Muriloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月10日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Jérémie Brohに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2028年07月10日

Albert Matique、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Albert Matiqueは今、Giuglianoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年07月10日

GiuglianoがAlbert Matiqueを獲得、未来への一手

Albert Matiqueは19歳。Giuglianoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2028年07月10日

Luciano Pelusoに移籍説

Luciano Pelusoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Giuglianoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
101 第

Giuglianoヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Muriloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年07月03日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Giuglianoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合2028年07月03日

Giuglianoはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点32、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年07月03日

GiuglianoのLuciano Pelusoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luciano Pelusoは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年07月03日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

100 第

Giuglianoヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Muriloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年06月26日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年06月26日

Alessandro Minelli、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

99 第

Giuglianoヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Muriloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月19日

Novaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Giuglianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月19日

Ciro Panico、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月19日

Donovan Makoma、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Donovan Makomaは今、Giuglianoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年06月19日

Salvatore La Vardera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年06月19日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

98 第

Giuglianoヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Giuglianoが最高の選手をCharleroiへ売る

$4.7Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スタンドから2028年06月12日

Tobías Zárateの$4.7Mでの売却にサポーターが反発

彼はCharleroiへ行き、クラブには金曜日にはなかった$4.7Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2028年06月12日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Ibourahima Baldé退団

Monzaが$450.0Kを払い、Giuglianoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年06月12日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年06月12日

Giuglianoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2028年06月12日

Erol Çolakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErol Çolakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月12日

Lorenzo Santarelliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lorenzo SantarelliはGiuglianoとさらに3年を歩む。

移籍2028年06月12日

Luciano Pelusoに移籍説

Luciano Pelusoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Giuglianoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

96 第

Giuglianoヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月29日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年05月29日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年05月29日

Jack Holmes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Giuglianoには一人もいない。

移籍2028年05月29日

Ibourahima BaldéがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月29日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

95 第

Giuglianoヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月22日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月22日

Ciro Panicoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCiro Panicoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

94 第

Giuglianoヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月15日

Pedro Justinianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月15日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Zárateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月13日

Giugliano、Siracusaに及ばず

Siracusaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年05月15日

GiuglianoはUkko Happonenより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2028年05月15日

テンポに置かれた：Vincenzo Fabozzi

4.17という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

スカッド2028年05月15日

Jack Holmes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJack Holmesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月15日

Pedro Justinianoをめぐる質問がGiuglianoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Justinianoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2028年05月15日

誰もGiuseppe Borelloに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

93 第

Giuglianoヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

Giugliano、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年05月08日

Giuglianoはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点32、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年05月08日

Marco Caldore、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marco CaldoreとGiuglianoは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月08日

Jérémie Brohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年05月08日

Tobías Zárateがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.67、Giuglianoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2028年05月06日

Giugliano、Audace Cerignolaと勝ち点を分け合う

Audace Cerignolaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2028年05月08日

Giuglianoのテーブルから$123.9Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

92 第

Giuglianoヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年05月01日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年05月01日

Giuglianoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月01日

Jack Holmesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJack Holmesは別のクラブの選手になる。Giuglianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年05月01日

Ciro PanicoがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月01日

Nicolò Profeta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年05月01日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年05月01日

GiuglianoのサポーターがNicolò Profetaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolò Profetaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年04月29日

GiuglianoがPotenzaを退ける

Giuglianoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPotenzaに1‑0と競り勝った。

短信

91 第

Giuglianoヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Tobías Zárateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月24日

Luciano Pelusoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

89 第

Giuglianoヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月10日

Giuglianoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年04月10日

Pedro Justinianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

試合2028年04月08日

Giugliano、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月10日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月08日

Giugliano、Trapaniに及ばず

Trapaniが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年04月10日

Ukko Happonenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月10日

Giuseppe Borelloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Giuseppe BorelloはGiuglianoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2028年04月10日

Pedro Justinianoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Giuglianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

88 第

Giuglianoヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年04月03日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年04月03日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2028年04月03日

Jack Holmesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年04月03日

Ciro PanicoがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月03日

Nicolò Profeta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年04月01日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年04月03日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Zárateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年04月03日

Salvatore La Varderaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Giuglianoの監督はSalvatore La Varderaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

87 第

Giuglianoヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Nicolò Profeta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年03月25日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年03月27日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年03月27日

観客がNicolò Profetaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年03月27日

Pedro Justinianoの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2028年03月27日

Jack Holmesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2028年03月27日

Giuglianoでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年03月27日

不調が続き、Salvatore La Varderaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

86 第

Giuglianoヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月20日

Ibourahima Baldé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月20日

Nicolò Profetaが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年03月20日

Isaac Pradoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年03月20日

Pedro Justinianoが扉を閉じる

守備アクション：23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年03月20日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月20日

Roberto Zammariniの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2028年03月20日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月20日

Marco CaldoreがGiuglianoにとっての決定的な差だった

評価7.74。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2028年03月18日

GiuglianoとCaveseが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Caveseは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

84 第

Giuglianoヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月06日

Stefano VillaがGiuglianoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スタンドから2028年03月06日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2028年03月06日

Giuglianoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2028年03月06日

Ciro Panico、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年03月06日

Interim CoachがGiuglianoで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2028年03月06日

Jack Holmesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月06日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Roberto Zammariniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roberto ZammariniがGiuglianoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

82 第

Giuglianoヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月19日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月21日

Luciano Pelusoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月21日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月21日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Zárateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年02月21日

誰もTobías Zárateに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月21日

Giuseppe Borelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

81 第

Giuglianoヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

Giugliano、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年02月14日

Pedro Justiniano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年02月14日

Giuglianoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年02月14日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Salvatore La Varderaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salvatore La VarderaがGiuglianoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年02月14日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月12日

Giugliano、Cosenza戦は苦い午後に

Cosenzaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年02月14日

Ukko Happonenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUkko Happonenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月14日

誰もJack Holmesに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

80 第

Giuglianoヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年02月07日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年02月05日

Giugliano、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年02月07日

Giugliano、Stefano Villaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Stefano Villaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年02月07日

Ciro PanicoがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月07日

Jack Holmesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年02月07日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Matvey Belentjevが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matvey BelentjevはGiuglianoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年02月07日

Riccardo Improtaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Riccardo ImprotaがGiuglianoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年02月07日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

79 第

Giuglianoヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月29日

Giugliano、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月31日

Jack HolmesがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年01月31日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年01月31日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月29日

Giugliano、Benevento戦は苦い午後に

Beneventoに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2028年01月31日

Deividas LukasがGiuglianoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Deividas Lukasは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりGiuglianoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年01月31日

Tobías Zárateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年01月31日

PisaがJack Holmesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Giuglianoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年01月31日

Roberto Zammariniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Zammariniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

77 第

Giuglianoヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Pedro Justiniano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月17日

Giuglianoが17位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年01月15日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月17日

Pisaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Giuglianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月17日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月17日

誰もTobías Zárateに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月17日

Erol Çolakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月17日

Ukko Happonenは監督が信頼する男になった

Giuglianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

75 第

Giuglianoヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

Francesco Caiazzaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年01月03日

Giuglianoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年01月03日

Tobías Zárateが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Giuglianoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2028年01月01日

Giugliano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年01月03日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Luciano Peluso、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luciano PelusoとGiuglianoは新たに4年で合意した。

試合2028年01月01日

SiracusaがGiuglianoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年01月03日

Giuglianoは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2028年01月03日

誰もJérémie Brohに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

74 第

Giuglianoヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Giovanni Mariniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月25日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年12月27日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月27日

Giuliano Laezzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月25日

Giugliano、Audace Cerignolaに及ばず

Audace Cerignolaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

73 第

Giuglianoヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

Giovanni Mariniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月20日

Michał Bedronka、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月20日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

Tobías Zárateのゴールも及ばず、Giugliano敗戦

Tobías Zárateは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Potenzaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年12月20日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Zárateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月20日

Jack Holmesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

72 第

Giuglianoヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Giovanni Mariniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Giuglianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2027年12月13日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年12月13日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

71 第

Giuglianoヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Giovanni Mariniが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年12月06日

コーナーに上がったPedro Justinianoが決めた——7.50

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Pedro Justinianoは決め、7.50を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年12月06日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Erol Çolakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月06日

Giuseppe D'Agostinoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月06日

今月はTobías Zárateのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Giuglianoは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

70 第

Giuglianoヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年11月29日

コーナーに上がったPedro Justinianoが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Pedro Justinianoは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年11月29日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Tobías Zárateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月29日

Luciano Pelusoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月27日

GiuglianoとTrapaniが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2027年11月29日

Ukko Happonenは監督が信頼する男になった

Giuglianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

68 第

Giuglianoヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年11月15日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年11月15日

Giovanni Pintoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年11月13日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月15日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Pedro Justinianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Justinianoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

67 第

Giuglianoヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年11月08日

Marco Caldoreが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月08日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月06日

Giugliano、Cavese戦は苦い午後に

Caveseに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月08日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Zárateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月08日

Tobías Zárateに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobías Zárateを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月06日

Giugliano、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Caveseは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

役員会2027年11月08日

Giuglianoは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年11月08日

Ukko Happonenの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点2027年11月08日

Jack Holmesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

66 第

Giuglianoヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月01日

Elios Minaj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月01日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Tobías Zárateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月30日

SorrentoがGiuglianoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年11月01日

Muriloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月01日

筋肉系の負傷でAlessandro Minelliが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Giuglianoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

65 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年10月25日

Roberto De Rosaの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2027年10月25日

この午後はMarco Caldoreのものだった

7.54。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Giuglianoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年10月25日

Roberto Zammariniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月25日

Tobías Zárateに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GiuglianoはTobías Zárateにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

64 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年10月18日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2027年10月18日

2点ともTobías Zárate——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年10月18日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Giugliano、Picerno戦の仕事を済ませる

Picernoに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年10月18日

Tobías Zárateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月18日

Luciano Pelusoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

63 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Ukko Happonen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月09日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年10月09日

Giugliano、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年10月11日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月11日

Tobías Zárateが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月11日

Giuglianoは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年10月11日

誰もJack Holmesに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年10月11日

Marco Caldoreは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

62 第

Giuglianoヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

Giugliano、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月04日

Marco Caldore、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marco CaldoreとGiuglianoは新たに2年で合意した。

試合2027年10月02日

Giugliano、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年10月04日

Jérémie Brohがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

CosenzaがGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

61 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月22日

Giuglianoがカップ戦敗退

Monopoliが0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年09月27日

Ukko Happonen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年09月25日

Giugliano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年09月27日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月25日

Giuglianoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGiuglianoの誰にも言えない。

スタンドから2027年09月27日

GiuglianoのサポーターがUkko Happonenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ukko Happonenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月25日

Giugliano、Salernitanaに及ばず

Salernitanaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年09月27日

Ukko Happonenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUkko Happonenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月27日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobías Zárateはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

60 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年09月20日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年09月20日

Giuseppe Borelloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月20日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Luigi Forcinitiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年09月18日

Giuglianoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年09月20日

32歳のRoberto De Rosaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

59 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Erol Çolak、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年09月13日

Elios Minajは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月13日

GiuglianoのUkko Happonenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ukko Happonenは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年09月13日

Salvatore La Varderaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Giuglianoの監督はSalvatore La Varderaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2027年09月11日

Giugliano、Cataniaと勝ち点を分け合う

Cataniaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2027年09月13日

Michał Bedronka、Giuglianoに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

選手採点2027年09月13日

Tobías Zárateは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年09月13日

Tobías Zárateの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tobías Zárateが何かにサインするまで——Giuglianoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 市場の答えはノー——Roberto De Rosaは動かず
  • 選手採点 Muriloにはいつもパスがあった
  • レンタル便り Alejandro Salas、ベンチからレンタル生活を眺める
58 第

Giuglianoヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月06日

誰もJack Holmesに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月06日

31歳のRoberto Zammariniが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年09月06日

Tobías Zárateが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月06日

Riccardo Improtaは誰も数えない仕事をした——6.59

合計10アクション、6.59。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年09月06日

Jacopo Montagnaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jacopo MontagnaはGiuglianoとさらに3年を歩む。

選手採点2027年09月06日

この午後はMuriloのものだった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Giuglianoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍2027年09月06日

構想にGiuseppe Borelloの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Giuseppe BorelloはGiuglianoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2027年09月04日

GiuglianoとLatinaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

57 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

Jacopo Montagnaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月30日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Tobías Zárateに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年08月30日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月28日

Giugliano、Crotone戦の仕事を済ませる

Crotoneに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年08月30日

Pedro Justinianoが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

56 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年08月23日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年08月23日

Tobías Zárate、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月23日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Luigi Forcinitiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2027年08月23日

Giuglianoでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2027年08月23日

32歳のRoberto De Rosaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2027年08月23日

Gerardo PavoneがGiuglianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gerardo Pavoneは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Vincenzo RicciがGiuglianoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vincenzo Ricciはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月23日

Daniele MorettiがGiuglianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniele Morettiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

54 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月09日

Ibourahima Baldéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月09日

Ibourahima Baldé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月09日

GiuglianoのLuciano Pelusoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luciano Pelusoは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年08月09日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月09日

Pedro Justinianoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Justinianoが何かにサインするまで——Giuglianoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

53 第

Giuglianoヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月02日

Stefano Villaから「暫定」の札が外れる

Giuglianoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Stefano Villaは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍2027年08月02日

Pedro Justinianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月02日

Riccardo Improtaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

52 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年07月26日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年07月26日

Jack HolmesがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

51 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月19日

Giuglianoはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点36、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年07月19日

Giugliano、狙った男を手に入れる

Elios Minaj追跡は、$460.0Kが動き、Caveseに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月19日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年07月19日

Giuglianoが街の望んだ補強に$460.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Elios Minajに$460.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2027年07月19日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月19日

筋肉系の負傷でFrancesco Caiazzaが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Giuglianoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

50 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Ibourahima Baldé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月12日

Luciano Pelusoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年07月12日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年07月12日

Giugliano、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2027年07月12日

Luciano Pelusoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuciano Pelusoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

49 第

Giuglianoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年07月05日

GiuglianoがSergio Altieriと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍2027年07月05日

Pedro Justiniano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年07月05日

Stefano VillaがGiuglianoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スタンドから2027年07月05日

Giuglianoが人気者を$390.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Antonio Romanoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$390.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年07月05日

Erol Çolak、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Erol Çolakは今、Giuglianoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年07月05日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月05日

GiuglianoがAntonio Romanoを$390.0Kで放出

Antonio Romanoが$390.0KでMonopoliへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月05日

GiuglianoがLuca Bollettaを$170.0Kで放出

Luca Bollettaが$170.0KでCarpiへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月05日

Riccardo Improtaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Riccardo ImprotaはGiuglianoとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Giugliano、David Vicariのこれからの歳月を買う
  • 役員会 Giuglianoがアカデミーに4人を受け入れる
48 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年06月28日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年06月28日

Roberto Ogunseye「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月28日

Jack Holmes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Alejandro Salasの行列にLeccoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlejandro Salasについて口にしてきた問いを、Leccoが正式に尋ねたのだ。Giuglianoの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年06月28日

Luca Bollettaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Bollettaは別のクラブの選手になる。Giuglianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月28日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

47 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月21日

Giuglianoが18位に転落

勝ち点36、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年06月21日

Luciano Peluso、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年06月21日

Luca BollettaがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月21日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月21日

Salvatore La Varderaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

46 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Roberto De RosaがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月14日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月14日

Antonio Romanoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Südtirolは今週、Antonio Romanoについて電話をかけてくる。Giuglianoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年06月14日

Riccardo Improtaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

Luciano Peluso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuciano Pelusoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

45 第

Giuglianoヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年06月07日

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

役員会2027年06月07日

Giugliano、Sergio Altieriに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年06月07日

Pedro JustinianoがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月07日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月07日

Destiny Efosa Egharevbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDestiny Efosa Egharevbaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

44 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年05月31日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年05月31日

Luca Bolletta、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月31日

Antonio Scaravilli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Giuglianoには一人もいない。

短信

43 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月24日

Giuglianoが18位に転落

勝ち点36、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年05月24日

Lorenzo Santarelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月24日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

41 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月10日

Pedro Justiniano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月10日

Ciro Panicoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年05月10日

Giovanni Volpeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年05月10日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月10日

Alejandro Salasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

40 第

Giuglianoヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年05月03日

Sergio Altieriから「暫定」の札が外れる

Giuglianoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Sergio Altieriは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スタンドから2027年05月03日

Giuglianoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年05月03日

Antonio Scaravilli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Giuglianoには一人もいない。

スカッド2027年05月03日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年05月03日

誰もDestiny Efosa Egharevbaに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年05月03日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月01日

Giugliano、Potenzaに及ばず

Potenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月03日

新監督のもとでのMarco Caldoreの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Marco Caldoreはその意図を汲み、Giuglianoは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

スカッド2027年05月03日

Jérémie Brohが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jérémie Brohはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

39 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月26日

Giuglianoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点34。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年04月26日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Luciano Pelusoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luciano PelusoがGiuglianoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

38 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月17日

Destiny Efosa Egharevba、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Destiny Efosa Egharevbaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Foggiaは一つの動きで勝点1を失った。

試合2027年04月17日

何があってもGiuglianoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年04月19日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月17日

GiuglianoがFoggiaを退ける

Giuglianoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFoggiaに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年04月19日

Stefano Grecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年04月19日

Destiny Efosa Egharevbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年04月19日

この午後はGiovanni Volpeのものだった

評価7.89に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年04月19日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Zammariniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月19日

GiuglianoはAlejandro Salasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

37 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月12日

Pedro Justiniano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月12日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月12日

Giovanni Volpeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年04月10日

何があってもGiuglianoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年04月12日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年04月12日

Giuglianoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

試合2027年04月10日

GiuglianoのTrapani戦、違いを作ったのはTobías Zárate

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tobías Zárateだ。Trapaniに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年04月12日

Pedro Justinianoにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年04月12日

Tobías Zárateがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.55、Giuglianoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

36 第

Giuglianoヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月05日

GiuglianoがSandro Romanoと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合2027年04月03日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2027年04月05日

Giuglianoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年04月05日

Jacopo MariniがGiuglianoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

選手採点2027年04月05日

Roberto De Rosaが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

選手採点2027年04月05日

コーナーに上がったPedro Justinianoが決めた——7.52

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Pedro Justinianoは決め、7.52を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2027年04月05日

Antonio Scaravilliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月05日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年04月03日

6ゴール、GiuglianoとCasertanaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。GiuglianoとCasertanaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

  • 選手採点 Jérémie Brohは誰も数えない仕事をした——7.78
  • スカッド Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ciro Panicoが肉離れ——15日の離脱
34 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月20日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年03月22日

Giuglianoが18位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年03月22日

Jack HolmesがGiuglianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月22日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月22日

Destiny Efosa Egharevbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月22日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年03月22日

Marco Caldoreを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2027年03月22日

Roberto De Rosaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年03月22日

Ciro Panicoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

33 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月13日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年03月15日

Pedro Justinianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月15日

ディフェンダーのゴールがGiuglianoに勝利をもたらす——7.52

Pedro Justinianoに1、評価7.52、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年03月15日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月15日

Alejandro Salasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年03月15日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月15日

メンバー表がLuciano Pelusoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLuciano Pelusoだった。

試合2027年03月13日

Giugliano、Sorrentoと勝ち点を分け合う

Sorrentoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

32 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月06日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年03月08日

Sandro Romanoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Giuglianoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年03月08日

Antonio Scaravilliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月08日

Marco Caldoreが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco CaldoreはGiuglianoとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Jack Holmesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Giuglianoもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

大一番でAlejandro Salasが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alejandro Salasは内心、別の言い方をする。

選手採点2027年03月08日

Roberto De Rosaが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2027年03月08日

誰もDestiny Efosa Egharevbaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

31 第

Giuglianoヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月01日

骨折でRoberto Ogunseyeが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年02月27日

Giugliano、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年03月01日

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

選手採点2027年03月01日

Marco Caldoreが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

スカッド2027年03月01日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giovanni Volpeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月27日

Giugliano、Picerno戦は苦い午後に

Picernoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月01日

Jérémie Brohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJérémie Brohを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月01日

誰もDestiny Efosa Egharevbaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

30 第

Giuglianoヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月22日

骨折でRoberto Ogunseyeが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年02月20日

Giugliano、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年02月22日

Giuglianoはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年02月22日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月20日

Giugliano、Altamuraに及ばず

Altamuraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

29 第

Giuglianoヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

Roberto Ogunseyeが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年02月15日

Pedro Justiniano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年02月13日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年02月15日

Antonio Scaravilli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月15日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月15日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年02月13日

Giugliano、Cosenzaに及ばず

Cosenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月15日

Luigi D'Avinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月15日

テンポに置かれた：Roberto De Rosa

4.83という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

27 第

Giuglianoヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

Matteo Marchisanoが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年02月01日

Luca Bolletta、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年01月30日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年02月01日

Giuglianoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Giuglianoの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年02月01日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月01日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年02月01日

Pedro Justinianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月30日

Beneventoに落ち着く時間はなかった

Beneventoを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Giuglianoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合2027年01月30日

Giugliano、Beneventoと勝ち点を分け合う

Beneventoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

26 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月25日

Matteo Marchisanoが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年01月23日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年01月25日

Isaac Pradoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Giuglianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月25日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月25日

Jérémie Brohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月23日

Giugliano、Catania戦は苦い午後に

Cataniaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

25 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月18日

骨折でMatteo Marchisanoが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年01月18日

Stefano Greco、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2027年01月18日

Mario Preziosoの$360.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はVicenzaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$360.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2027年01月18日

Giovanni Vaglica「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Giuglianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年01月18日

Giuglianoはノーと言った——今回は

SorrentoからのAntonio Scaravilliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年01月16日

Giuglianoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年01月18日

あと一歩——Antonio Romanoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Monopoliは次へ進み、Antonio RomanoはGiuglianoに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年01月18日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月18日

GiuglianoがMario Preziosoを$360.0Kで放出

Mario Preziosoが$360.0KでVicenzaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

24 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月11日

骨折でMatteo Marchisanoが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月11日

Jack Holmes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月11日

GiuglianoがLuciano Pelusoを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年01月11日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Giovanni Volpeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年01月11日

Destiny Efosa Egharevbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年01月11日

Antonio Scaravilliに集まる視線

Antonio Scaravilliの名前が、Giuglianoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2027年01月09日

Giugliano、Crotoneに及ばず

Crotoneが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2027年01月11日

Antonio Romanoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Monopoliは今週、Antonio Romanoについて電話をかけてくる。Giuglianoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

23 第

Giuglianoヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月04日

骨折でMatteo Marchisanoが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Giuglianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年01月04日

誰もDestiny Efosa Egharevbaに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年01月04日

Antonio Scaravilliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Giuglianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年01月04日

Antonio Scaravilli、Giuglianoに在籍したままPisaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Antonio Scaravilliは夏に向けてPisaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年01月04日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年01月04日

観客がLuciano Pelusoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年01月04日

Giuliano Laezzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuliano Laezzaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月04日

Roberto Ogunseyeに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。GiuglianoはRoberto Ogunseyeにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2027年01月04日

Luciano Pelusoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Giuglianoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

22 第

Giuglianoヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月28日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月26日

Giugliano、Audace Cerignola戦は苦い午後に

Audace Cerignolaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年12月28日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月28日

Tobías Zárateが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年12月28日

Giuglianoでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年12月28日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

20 第

Giuglianoヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月14日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Pedro Justinianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年12月14日

GiuglianoとPedro Justinianoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

19 第

Giuglianoヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年12月07日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月07日

Muriloは誰も数えない仕事をした——6.77

合計17アクション、6.77。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2026年12月07日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

18 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月30日

Jack Holmes、Giuglianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2026年11月30日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月30日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月30日

Tobías Zárateが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月30日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roberto Zammariniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月30日

Giuglianoでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

17 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月23日

2点ともRoberto Ogunseye——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月23日

Pedro Justinianoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて25、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2026年11月23日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

Marco Caldoreが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2026年11月21日

Giugliano、Casertana戦の仕事を済ませる

Casertanaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年11月23日

Luciano Pelusoは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド2026年11月23日

Alejandro Salasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Salasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月23日

Roberto Zammariniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月23日

Alessio Mineiが15日間離脱

メディカルはAlessio Mineiの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

16 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月16日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年11月14日

白星を待つGiugliano、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Giuglianoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月16日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月14日

Giuglianoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはGiuglianoの誰にも言えない。

スカッド2026年11月16日

Giuliano Laezzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

15 第

Giuglianoヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月04日

Giuglianoがカップ戦敗退

Fiorentinaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2026年11月07日

Giugliano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年11月09日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Muriloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月07日

CaveseがGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年11月09日

Destiny Efosa Egharevbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

13 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月26日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月26日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Giuliano Laezzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月26日

不調が続き、Alejandro Salasが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2026年10月26日

Marco Caldoreは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2026年10月24日

GiuglianoとMonopoliが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Monopoliは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

12 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月17日

Tobías ZárateがGiuglianoに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTobías Zárateは誰も帰さないと決めた。Picernoに返す時間は残っていなかった。

選手採点2026年10月19日

誰もDestiny Efosa Egharevbaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月19日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月17日

GiuglianoがPicernoをこじ開ける

PicernoはGiuglianoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年10月19日

Roberto De Rosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto De Rosaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年10月19日

この午後はTobías Zárateのものだった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Giuglianoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2026年10月19日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luigi D'Avinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月19日

不調が続き、Roberto Ogunseyeが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2026年10月19日

Marco Caldoreが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

11 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月12日

誰もGiovanni Volpeに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月12日

Roberto Zammariniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Zammariniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

10 第

Giuglianoヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月03日

Giuglianoが土壇場でCosenzaを仕留める

残り時間は89分、Cosenzaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Giuglianoは言い訳もしなかった。

スカッド2026年10月05日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月03日

GiuglianoがCosenzaを退ける

Giuglianoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCosenzaに2‑1と競り勝った。

スカッド2026年10月05日

Tobías Zárateが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年10月05日

Giuglianoでは収入の137%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

9 第

Giuglianoヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月23日

Giugliano、カップ戦を進撃

Ravennaは去り、Giuglianoは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2026年09月23日

Ravennaに残酷な結末、Giuglianoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Giuglianoが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2026年09月28日

Luca Bollettaが独力でGiuglianoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年09月28日

誰もIbourahima Baldéに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月28日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年09月28日

観客がLuca Bollettaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年09月26日

Giugliano、Salernitanaに及ばず

Salernitanaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年09月28日

Giuliano Laezzaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月28日

Luigi D'Avinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

8 第

Giuglianoヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月19日

Giugliano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Giuglianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月21日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

Muriloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuriloを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月19日

BeneventoがGiuglianoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年09月21日

Giovanni Volpeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年09月21日

Ciro Panicoのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Giuglianoの誰も言う必要はなかった。

短信

6 第

Giuglianoヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Giovanni Vaglica、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年09月07日

コーナーに上がったPedro Justinianoが決めた——7.69

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Pedro Justinianoは決め、7.69を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年09月07日

Antonio RomanoのCatanzaro移籍が破談

Antonio RomanoをCatanzaroへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてGiuglianoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2026年09月07日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年09月07日

誰もDestiny Efosa Egharevbaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月07日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luigi D'Avinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

5 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年08月31日

Giovanni Volpeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年08月31日

Antonio Romano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGiuglianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月31日

Vicenzaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Giuglianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月31日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月29日

Muriloのゴールも及ばず、Giugliano敗戦

Muriloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Crotoneに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年08月31日

Giovanni Volpeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年08月31日

Marco CaldoreはGiuglianoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2026年08月31日

Marco Caldoreはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

スカッド2026年08月31日

不調が続き、Jack Holmesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

4 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Mario Preziosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Giuglianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年08月24日

Marco Caldoreがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Giuglianoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年08月24日

Giuglianoでアカデミーの4人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2026年08月24日

Giuglianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giuliano Laezzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月24日

Giugliano、内部からLuciano D'Amicoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luciano D'Amicoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月24日

Giugliano、内部からGiovanni Mariniを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Giovanni Mariniはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

3 第

Giuglianoヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Jack Holmesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jack HolmesはGiuglianoとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月17日

Giuglianoで気が立った

中心にいたのはMarco Caldoreで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月17日

再びMario Preziosoに視線が集まる

Mario Preziosoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBeneventoだ。Giuglianoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信