Matteo Voltolini

ゴールキーパー - Burgos
21 2月 2028
月曜日
処理

Matteo Voltolini 関連箇所に印

67 第

Burgosクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Jorge GonzalezがBurgosを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Eldense戦でそれをやったのがJorge Gonzalezだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはBurgosの名前が入る。

選手採点

34歳のJuanmaが時計の針を巻き戻す——8.34

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.34、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jack Moylanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burgosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Burgosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Mejíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Jorge Gonzalezの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Víctor Mollejoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Felipe Zenobioに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Felipe Zenobioはその比較の末にチームに残り、Burgosはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Pol Alonso「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Alejandro Pozoにはいつもパスがあった

創出した好機:10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

バックナンバー
66 第

Burgosクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Aitor Buñuelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Burgosは聞かなかったふりができない。

移籍

Jon Karrikaburu、Burgosが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Burgosで気が立った

中心にいたのはCurroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Marcelo Expósitoが帰還を望む

「座って見るためにAlmeríaへ行ったのではない。Burgosに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

試合

Jon KarrikaburuがBurgosをLugo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJon Karrikaburuだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBurgosのものになった。

試合

BurgosがElcheをこじ開ける

ElcheはBurgosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Burgosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Mejíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jack Moylanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJack Moylanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はJon Karrikaburuのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

61 第

Burgosクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Jon Karrikaburuが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Jorge Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurgosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jon Karrikaburu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jon KarrikaburuとBurgosは新たに5年で合意した。

スカッド

Curroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burgosで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BurgosがEibarをこじ開ける

EibarはBurgosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Burgosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Mejíaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

満足のPol Alonso

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Pol Alonsoは気前よくなれる。

ベンチから

Matteo Voltoliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Voltoliniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Curroはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

  • スカッド 週間最優秀選手:Jon Karrikaburu
  • ベンチから 調子の帳尻がJuanmaに追いつく
  • ベンチから Álex Forés、監督室のドアを叩く
55 第

Burgosクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Luismiがメディカルチェック不合格

Antequeraとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド

Burgosで言葉の応酬

Curroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Marcelo Expósitoの行列にAlmeríaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarcelo Expósitoについて口にしてきた問いを、Almeríaが正式に尋ねたのだ。Burgosの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Burgos、Ander Canteroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Espanyolは自分たちの男を守り、Burgosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Burgosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Mejíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Matteo Voltoliniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matteo VoltoliniがBurgosとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

BurgosがFelipe Zenobioを借りようとしている

Sevillaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

構想にJorge Gonzalezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jorge GonzalezはBurgosからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Jon Karrikaburuに移籍説

Jon Karrikaburuの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Burgosは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

20 第

Burgosクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Alejandro Pozoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Burgos、Málaga戦は苦い午後に

Málagaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Pol Alonsoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Burgosで守られた約束

Santiago Lencinaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Jon Karrikaburuをめぐる質問がBurgosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jon Karrikaburuの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Brahian Ayala、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrahian Ayalaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Matteo Voltoliniはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Álvaro Gonzálezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Burgosは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド

ロッカールームがUnai Vencedorの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のBurgosの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

16 第

Burgosクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ander Canteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burgosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ignasi Vilarrasaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Burgosは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

José Grageraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matteo Voltoliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Jon Karrikaburuが古巣と対戦

次はLeganés。Burgosのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Oier Luengoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Grego Sierraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

練習場でOier Luengoに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

レンタル便り

ArenteiroはSaúl Del Cerroを外せない

先発9試合、平均6.61。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

15 第

Burgosクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Burgosのカップ戦、ここまで

Zaragozaに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから

Matteo Voltoliniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Burgosの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

BurgosはJon Karrikaburuの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jon Karrikaburuは大陸間のサッカーを望んでいる。Burgosにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Burgosで気が立った

中心にいたのはCurroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Burgos、Castellón戦の仕事を済ませる

Castellónに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Burgosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Grageraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Curro、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

満足のPol Alonso

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Pol Alonsoは気前よくなれる。

ベンチから

大事なとき、Ander Canteroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

8 第

Burgosクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Burgosで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もJon Karrikaburuに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Kévin Appinに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kévin AppinはBurgosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

ショーウィンドウにAnder Canteroが並んだ

Burgosは市場に知らせた。Ander Canteroは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Pol Alonso「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

BurgosとAlbaceteが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Albaceteは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド

Ander Canteroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Burgosに良い答えはない。

選手採点

Unai Vencedorの前を何一つ通らなかった

11回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから

Álex Forésに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Álex Forésは日付を書き留めた。

短信

7 第

Burgosクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kévin Appin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBurgosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Burgosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Grageraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

この午後はCurroのものだった

評価7.37に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Pol Alonso「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

Burgos、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Huesca相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点

Alejandro Pozoにはいつもパスがあった

創出した好機:9。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

移籍

BurgosとIsaías Fretes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Burgosでまた一巡の交渉、そしてIsaías Fretesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Kévin Appin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKévin Appinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

この一戦にMatteo Voltoliniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

  • スカッド Matteo Voltoliniはいまだによそ者のまま
  • スカッド ロッカールームがCurroの言葉を聞く
  • 選手採点 誰もJon Karrikaburuに近づけなかった
3 第

Burgosクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

BurgosがDavid Gonzálezを巡るCeutaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Burgos、Zaid Romeroの値段に尻込み

Getafeは$10.3M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Burgos、Zaid Romero獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$11.1Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどZaid Romeroを欲しがっているクラブである。

スカッド

Burgosで気が立った

中心にいたのはAnder Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Floris Smandへの扉は閉ざされた

Burgosが尋ね、Eldenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Burgosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。José Grageraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Burgos、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

次戦展望

Sergio Gonzálezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCádizと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Curroに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Burgosは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信