Marash Kumbulla

センターバック - 引退
7 9月 2036
日曜日
処理

Marash Kumbulla 関連箇所に印

511 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2036年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Chiesaが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でÁron Alaxaiが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Austria Klagenfurtが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Tomás YaciukがAustria Klagenfurtに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Marash Kumbulla離脱の代償をAustria Klagenfurtが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Matteo Schablas離脱の代償をAustria Klagenfurtが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Olivier Mambwaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ilija Đilasはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Austria KlagenfurtとVivaldo Semedoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Agustín Kahlに移籍説

Agustín Kahlの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Austria Klagenfurtは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

バックナンバー
510 第

Austria Klagenfurtヘラルド

2036年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Austria Klagenfurt、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でÁron Alaxaiが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Austria Klagenfurtは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Pavlos Chatzidimitriouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Klagenfurtは聞かなかったふりができない。

移籍

Olivier Mambwa、Austria Klagenfurtが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Austria Klagenfurtで気が立った

中心にいたのはTomás Pereiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Olivier Mambwaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

オーナーの$1.5MがAustria Klagenfurtを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

ベンチから

Daren Mosengoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Austria Klagenfurtに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

461 第

Kölnセンチネル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Uchenna Ogundu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kölnには一人もいない。

スカッド

Kölnで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Clement Bischoffがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Veljko Milosavljevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kölnで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Kian Fitz-Jimが有効に使った一年

26試合、2得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Kölnでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから

大事なときにRomano Schmidは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Romano Schmidがそこに載っていると告げている。

スカッド

新しい布陣にMathis Albertの居場所はない

外されているのではない。Kölnが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Kevin Kelsyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevin Kelsyが何かにサインするまで——Kölnとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Edvin Austbøが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kölnの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

KölnがLorenz Hutchinsonを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lorenz Hutchinsonは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

447 第

Kölnセンチネル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marash Kumbulla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kölnは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mihajlo Cvetkovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kölnの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Köln、Tidiam Gomisのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Köln、RB Leipzigに及ばず

RB Leipzigが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kölnで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Edvin Austbøがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kölnで気が立った

中心にいたのはAdrian Šemperで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあと監督は、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なとき、Romano Schmidは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Kölnはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

441 第

Kölnセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Babis Kostoulasが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Kölnはノーと言った——今回は

ValladolidからのGorka Carreraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Noah Atuboluの行列にBenficaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNoah Atuboluについて口にしてきた問いを、Benficaが正式に尋ねたのだ。Kölnの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Marash Kumbulla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKölnのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Clement Bischoffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Clement BischoffはKölnとさらに4年を歩む。

スカッド

Kölnで仲違い

Noah Atuboluとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Artem Stepanov、Kölnでメディカルチェックへ

RB Leipzigとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Ante Crnac、Kölnが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Leonardo VonićがKölnに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Leonardo Vonićは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKölnは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信