Köln

German Bundesliga
1 1月 2027
金曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 22 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
22 第

Kölnセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月23日

Köln、小さな差で敗退

VfL Wolfsburgに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2026年12月28日

Ron-Robert Zieler、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年12月28日

20歳のSaïd El Mala、何年もここにいるかのように——8.24

8.24という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2026年12月26日

白星を待つKöln、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kölnの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年12月28日

誰もLinton Mainaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年12月26日

Köln、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2026年12月28日

Kölnで言葉の応酬

Ellyes Skhiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月26日

Borussia DortmundがKölnから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2026年12月28日

生え抜きの一人：Saïd El Mala

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

バックナンバー
21 第

Kölnセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月19日

Kölnに手痛い一撃

Eintracht Frankfurtに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2026年12月21日

Saïd El Malaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月21日

Malek El Mala、Kölnは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2026年12月21日

Ísak Jóhannessonが上がって仕留める——7.67

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.67。

試合2026年12月19日

Kölnの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年12月21日

KölnのMikey Mooreに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mikey Mooreは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年12月19日

Köln、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2026年12月21日

Kölnのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Georg Kuhnは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

20 第

Kölnセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Ron-Robert Zielerがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年12月12日

Köln、解体される

Bayer Leverkusenに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2026年12月14日

Sebastian Sebulonsenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastian Sebulonsenを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年12月14日

Köln、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年12月14日

Georg Kuhnが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのGeorg Kuhn。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年12月14日

Ellyes Skhiriは監督が信頼する男になった

Kölnの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2026年12月14日

Sebastian Sebulonsenは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

レンタル便り2026年12月14日

Imad Rondićがレンタル先で8得点

Preußen Münsterで13試合、得点は止まらない。Kölnは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2026年12月14日

Saïd El Malaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

19 第

Kölnセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月05日

Köln、解体される

SC Freiburgに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2026年12月07日

Ron-Robert Zielerがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年12月07日

Saïd El Malaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年12月07日

Linton Mainaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Linton MainaはKölnの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年12月07日

Luca Waldschmidtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年12月07日

Kölnのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月07日

Georg Kuhnが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのGeorg Kuhn。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年12月07日

大事なとき、Ísak Jóhannessonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年12月07日

KölnがTimo Hübersから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

18 第

Kölnセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月28日

Köln、解体される

Hamburger SVに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2026年11月30日

構想にJoël Schmiedの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joël SchmiedはKölnからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2026年11月30日

Joël Schmiedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoël Schmiedを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年11月30日

Köln、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2026年11月30日

Kölnで仲違い

Matthias Köbbingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月30日

Georg Kuhnが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのGeorg Kuhn。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年11月30日

大事なとき、Saïd El Malaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月30日

いまは別の誰かがSebastian Sebulonsenより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2026年11月30日

Thijs Dallingaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Thijs Dallingaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

17 第

Kölnセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月18日

Kölnがカップ戦を突破

St. Pauliに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2026年11月23日

2点ともThijs Dallinga——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年11月18日

Gonzalo CarneiroがSt. Pauliの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Gonzalo Carneiroは85分に決めた。St. Pauliはすでに帰路を考えていて、Kölnがすべてを持ち帰った。

選手採点2026年11月23日

20歳のSaïd El Malaに緊張の色なし——7.96

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Saïd El Malaにその必要はなかった。7.96、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2026年11月21日

いまのKölnとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2026年11月21日

KölnがVfB Stuttgartをこじ開ける

VfB StuttgartはKölnに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2026年11月23日

KölnのサポーターがSaïd El Malaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Saïd El Malaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年11月23日

Kölnで言葉の応酬

Matthias Köbbingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月23日

Gonzalo Carneiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Georg Kuhnが語る
  • ベンチから 大事なとき、Thijs Dallingaは出る
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はKölnの男だった
16 第

Kölnセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月16日

Ísak Jóhannessonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年11月16日

Kölnで気が立った

中心にいたのはMatthias Köbbingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Rav van den Bergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

Köln、Ísak Jóhannessonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにEllyes Skhiriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ellyes Skhiriがそこに載っていると告げている。

移籍2026年11月16日

Ellyes Skhiriに移籍説

Ellyes Skhiriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kölnは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2026年11月16日

Ron-Robert Zielerが古巣と対戦

次はVfB Stuttgart。Kölnのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2026年11月16日

Rav van den Bergはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Kölnは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2026年11月16日

Ragnar Acheに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ragnar Acheは日付を書き留めた。

短信

15 第

Kölnセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月09日

ディフェンダーのゴールがKölnに勝利をもたらす——7.80

Tom Kraußに1、評価7.80、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年11月09日

Kölnで気が立った

中心にいたのはEllyes Skhiriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Timo Hübers、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Timo HübersとKölnは新たに4年で合意した。

試合2026年11月07日

Tom KraußがKölnをFC Augsburg戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はTom Kraußだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKölnのものになった。

選手採点2026年11月09日

Jan Thielmannは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年11月09日

Ragnar Acheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月09日

Thijs Dallingaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Kölnにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Georg Kuhnは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年11月09日

大事なときにÍsak Jóhannessonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ísak Jóhannessonがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド Tom Krauß、待望の一点目
  • ベンチから この一戦にRagnar Acheの出番はない
  • スカッド Saïd El Malaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
14 第

Kölnセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年11月02日

ドブレーテ、午後はMarius Bülterのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marius Bülterがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2026年11月02日

Ellyes Skhiri、Kölnが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2026年10月31日

Marius Bülterのゴールも及ばず、Köln敗戦

Marius Bülterは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。TSG Hoffenheimに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年11月02日

Joël Schmiedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月02日

Georg Kuhnが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年11月02日

大事なときにSaïd El Malaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Saïd El Malaがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年11月02日

警告の積み重ねがEllyes Skhiriに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Kölnは土曜にそれを痛感する。

スカッド2026年11月02日

Florian Kainzが代表に区切りをつける

「28試合は、始めたころの少年が期待した数より28試合多い」。34歳で代表とは終わり、Kölnとはまるで終わっていない。

スカッド2026年11月02日

KölnはTimo Hübersを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

13 第

Kölnセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

Köln、解体される

RB Leipzigに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2026年10月26日

Ron-Robert Zielerがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2026年10月26日

Gideon Mensahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月26日

Gideon Mensahが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2026年10月26日

試合はÍsak Jóhannessonを経由していた——6.96

ピッチの両端で9アクション、評価6.96。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2026年10月26日

Köln、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年10月26日

Georg Kuhnが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年10月26日

大事なとき、Thijs Dallingaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2026年10月26日

誰もSaïd El Malaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

12 第

Kölnセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月17日

ダービー制覇、KölnがBorussia Mönchengladbachを撃破

満員のスタンドでBorussia Mönchengladbachに4‑1。Kölnがまた一年、街の主導権を握った。

選手採点2026年10月19日

Ragnar Acheがダービーに決着をつける

他の誰に勝っても勝点3だ。あの相手に、彼の名前で勝てば、Kölnには一年分の自慢と、契約より長生きする物語が残る。

スカッド2026年10月19日

Mikey Mooreは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから2026年10月19日

KölnのサポーターがÍsak Jóhannessonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ísak Jóhannessonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年10月19日

Georg Kuhn「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年10月19日

Ellyes Skhiriは監督が信頼する男になった

Kölnの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2026年10月19日

Ellyes Skhiriに移籍説

Ellyes Skhiriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kölnは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2026年10月19日

Tom KraußがRB Leipzigと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はTom Kraußの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKöln。

ベンチから2026年10月19日

Köln、Luca Waldschmidtを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • ベンチから 監督がRagnar Acheに約束する
  • スカッド Luca Waldschmidtは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Ellyes Skhiriが言うべきことを言った
11 第

Kölnセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Malek El Malaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Jan Thielmannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jan ThielmannがKölnとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

次戦展望2026年10月12日

すべての道はBorussia Mönchengladbachに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Kölnはただ一つのことだけで裁かれる。

スカッド2026年10月12日

Matthias Köbbingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kölnで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月12日

Rav van den Bergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRav van den Bergを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月12日

Kölnでの給与の問い

Saïd El Malaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2026年10月12日

監督がRagnar Acheに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kölnで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2026年10月12日

Luca Waldschmidtをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKölnは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年10月12日

Matthias Köbbingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

10 第

Kölnセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月03日

Kölnにとって手痛い一日

Bayern Munichに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2026年10月05日

KölnのRav van den Bergに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Rav van den Bergは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Marius Bülterの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

ベンチから2026年10月05日

Ísak Jóhannessonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年10月05日

Kölnのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2026年10月05日

Kölnで仲違い

Matthias Köbbingとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Ron-Robert Zielerが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2026年10月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとGeorg Kuhnは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2026年10月05日

誰もSaïd El Malaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

9 第

Kölnセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

Timo Hübersの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2026年09月28日

Luca Waldschmidtが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月28日

Kölnで言葉の応酬

Matthias Köbbingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Georg Kuhnは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2026年09月28日

KölnがLuca Waldschmidtを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Luca Waldschmidtは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

試合2026年09月26日

Köln、Mainz 05を前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Mainz 05は人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望2026年09月28日

Felipe Chávezが古巣と対戦

次はBayern Munich。Kölnのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年09月28日

計画にRagnar Acheの居場所はなかった

Kölnの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点2026年09月28日

Alessio Castro-Montesにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

8 第

Kölnセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

20歳のSaïd El Malaが主役をさらう——7.89

20歳で7.89。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年09月21日

Ron-Robert Zielerがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2026年09月21日

時間切れ、Bastian AllgeierはHannover 96に残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Kölnは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Hannover 96は売り手でないかもしれない。

スカッド2026年09月21日

Ellyes Skhiriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kölnで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

Mikey Mooreは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スタンドから2026年09月21日

KölnのサポーターがSaïd El Malaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Saïd El Malaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月19日

KölnがSt. Pauliを退ける

Kölnが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSt. Pauliに1‑0と競り勝った。

ベンチから2026年09月21日

Gonzalo Carneiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月21日

Georg Kuhnが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGeorg Kuhn。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

7 第

Kölnセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

膝——Sebastian Sebulonsenが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kölnは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年09月14日

骨折でJonas Lehmannが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kölnが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2026年09月14日

KölnのIvan Prtajin獲得、期限に阻まれる

Kaiserslauternがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2026年09月14日

Ellyes Skhiriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年09月14日

Jan Thielmannは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年09月14日

ピッチでAlessio Castro-Montesに及ぶ者はいなかった

7.04。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kölnはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年09月14日

Georg Kuhn、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のGeorg Kuhn。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年09月12日

Köln、Werder Bremenを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Werder Bremenは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2026年09月14日

この一戦にRagnar Acheの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

6 第

Kölnセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年09月07日

膝——Sebastian Sebulonsenが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kölnは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年09月07日

Jonas Lehmannが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2026年09月07日

Ivan Prtajin、Köln加入までメディカルチェックを残すのみ

Kaiserslauternとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2026年09月07日

Linton Mainaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kölnは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年09月07日

Daniel-Kofi Kyerehの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

KölnはSC Freiburgとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

役員会2026年09月07日

Köln、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2026年09月07日

Gideon Mensahが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりKölnの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

次戦展望2026年09月07日

Florian Kainzが古巣と対戦

次はWerder Bremen。Kölnのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2026年09月07日

Timo Hübersが主将の腕章を受け取る

主将はTimo Hübersに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

短信

5 第

Kölnセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年08月31日

Sebastian Sebulonsenに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kölnは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2026年08月31日

移籍金は決着、次はDaniel-Kofi Kyerehの条件面

KölnとSC Freiburgは$5.9Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2026年08月31日

Saïd El Malaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kölnは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年08月31日

骨折でJonas Lehmannが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kölnが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2026年08月31日

KölnがBastian Allgeierに$4.9Mを提示

オファーは今週Hannover 96に届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2026年08月31日

その値段ではLeart Paçaradaの取引は成立せず

Kölnは$5.7Mを提示し、Heidenheimは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2026年08月29日

Thijs DallingaがKölnをVfL Wolfsburg戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はThijs Dallingaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKölnのものになった。

選手採点2026年08月31日

ピッチでThijs Dallingaに及ぶ者はいなかった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Kölnはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年08月31日

Timo Hübersが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Saïd El Malaは手のつけようがなかった
  • スカッド Thijs Dallingaがついに初ゴール
4 第

Kölnセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月24日

その値段ではGonçalo Inácioの取引は成立せず

Kölnは$34.8Mを提示し、Sporting CPは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月24日

Jonas Lehmannが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2026年08月24日

Dani Cárdenasへの扉は閉ざされた

Kölnが尋ね、Rayo Vallecanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月24日

KölnがLeart Paçarada獲得に動く

Heidenheimのテーブルに$5.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月24日

Nürnbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kölnが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月24日

Kölnで気が立った

中心にいたのはMatthias Köbbingで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2026年08月24日

Luca Waldschmidtが古巣と対戦

次はVfL Wolfsburg。Kölnのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

次戦展望2026年08月24日

KölnがVfL Wolfsburgを迎える

次はホームでVfL Wolfsburg。相手は13位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

役員会2026年08月24日

Kölnが舞台裏に投資

金はピッチと部屋と器具に消えた。サポーターが目にすることは一度もない。使う選手は全員が気づく。それがすべてだ。

短信

3 第

Kölnセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

KölnがGonçalo Inácioに$34.8Mを提示

オファーは今週Sporting CPに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年08月17日

ビジネスはビジネス——Marvin Schwäbe退団

Lokomotiv Moscowが$5.2Mを払い、Kölnがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2026年08月17日

Köln、Jannik Rochelt獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJannik Rocheltを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月17日

Florian Kainz離脱の代償をKölnが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2026年08月17日

再びLuca Kilianに視線が集まる

Luca Kilianをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNürnbergだ。Kölnは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2026年08月17日

Matthias Köbbingがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kölnで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

2 第

Kölnセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

Kölnはノーと言った——今回は

RB LeipzigからのSaïd El Malaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月10日

Barış Atikへの扉は閉ざされた

Kölnが尋ね、Magdeburgは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2026年08月10日

Marvin Schwäbe、Kölnへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてKölnの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2026年08月10日

Köln、Lennart Karl獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$11.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどLennart Karlを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

Saïd El Mala、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Saïd El MalaとKölnは新たに5年で合意した。

移籍2026年08月10日

Köln、内部からDavid Lehmannを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。David Lehmannはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Philipp OttoがKölnのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Philipp Ottoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年08月10日

Kölnで言葉の応酬

Matthias Köbbingとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年08月10日

Saïd El Mala、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaïd El Malaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1 第

Kölnセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

再びMarvin Schwäbeに視線が集まる

Marvin Schwäbeをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLokomotiv Moscowだ。Kölnは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2026年08月03日

Ellyes Skhiriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがKölnの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年08月03日

Ellyes Skhiriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ellyes SkhiriはKölnとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Kölnで言葉の応酬

Ellyes Skhiriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

フォーメーションがGonzalo Carneiroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Kölnは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2026年08月03日

KölnとGideon Mensah、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kölnでまた一巡の交渉、そしてGideon Mensahのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信