Elia Giani

攻撃的MF(右) - Viktoria Žižkov
22 3月 2033
火曜日
処理

Elia Giani 関連箇所に印

347 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Kevin Günther「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Žižkovは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Artem Tarasenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moses Dennisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Matěj Šelichaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Šelichaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにNikita Dovnarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Dovnarがそこに載っていると告げている。

移籍

Spyridon Mitroglouは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Viktoria Žižkovの監督はSpyridon Mitroglouの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Elia Gianiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Žižkovは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Jamilu Yusuf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJamilu Yusufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Luis Pachecoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Viktoria Žižkovは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

バックナンバー
345 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Viktoria Žižkovの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがViktoria Žižkovの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Viktoria Žižkovのシーズンに終了の笛

勝ち点18で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Matej Soucek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Žižkovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Mikuláš Lužnýとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$715.6KがViktoria Žižkovを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manès Vasseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Elia Gianiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

スカッド

Mikuláš Lužný、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

344 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともArtem Tarasenko——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Matej Soucek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Žižkovは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

往年のLéo Teixeira——8.16

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.16、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMikuláš Lužnýで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ようやく、Viktoria Žižkovが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのBanik Ostrava B戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合

Artem TarasenkoがViktoria ŽižkovをBanik Ostrava B戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はArtem Tarasenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はViktoria Žižkovのものになった。

スカッド

Moses Dennisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がMoses Dennisを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Elia Giani、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • ベンチから Matej Coufalに隠れ場所はない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大一番でJamilu Yusufが外れた
337 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Viktoria Žižkovが勝った

14試合勝ちなし、そしてこのSlavia Kroměříž戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Léopold IbanezがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Matěj Hrazdíra、Viktoria Žižkovでメディカルチェックへ

Jablonecとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Viktoria Žižkovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikuláš Lužnýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Viktoria ŽižkovがSlavia Kroměřížをこじ開ける

Slavia KroměřížはViktoria Žižkovに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Viktoria Žižkovは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

次戦展望

すべてはChrudim戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Viktoria Žižkovは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはLorenzo Beghettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Elia GianiがViktoria Žižkovにとっての決定的な差だった

評価7.57。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

336 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Viktoria Žižkovの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Daniil Podbereznyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Žižkovは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nikita Dovnarが独力でViktoria Žižkovを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMikuláš Lužnýで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$704.2KがViktoria Žižkovを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Viktoria Žižkov、Lukas Schickを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banik Ostravaは自分たちの男を守り、Viktoria Žižkovは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Viktoria Žižkovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manès Vasseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Léopold Ibanezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Viktoria Žižkov、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでVlašimが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

短信

335 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Viktoria Žižkov、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Viktoria Žižkovに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

年齢はまだLéo Teixeiraに追いついていない——7.84

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Moses Dennisのゴールも及ばず、Viktoria Žižkov敗戦

Moses Dennisは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。České Budějoviceに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Mikuláš Lužnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで仲違い

Kieran Craigとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Viktoria Žižkovでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Matej Soucekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Soucekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Viktoria Žižkovで守られた約束

Artem Tarasenkoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

334 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Viktoria Žižkovの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Viktoria Žižkovにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

ドブレーテ、午後はElia Gianiのものに——8.15

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Elia Gianiがそれをもたらした。名前の横の8.15は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Virgo VallikがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はViktoria ŽižkovにもSparta Prague Bにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはArtem Tarasenkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Elia Gianiのゴールも及ばず、Viktoria Žižkov敗戦

Elia Gianiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sparta Prague Bに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mikuláš Lužnýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Artem Tarasenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Tarasenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

330 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Viktoria Žižkovが16位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

白星を待つViktoria Žižkov、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Viktoria Žižkovの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Viktoria Žižkov、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

ベンチから

Tomáš Kubica「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Žižkovは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mikuláš Lužnýがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Žižkovで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

TáborskoがViktoria Žižkovから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Elia Gianiの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Viktoria Žižkovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manès Vasseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Viktoria Žižkovの負債は$28.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

329 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mikuláš Lužnýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Kieran Craigとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Viktoria Žižkovは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

13人の新顔、そしてViktoria Žižkovはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

構想にJan Štěrbaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jan ŠtěrbaはViktoria Žižkovからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Nikita Dovnarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Dovnarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにNikita Dovnarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Dovnarがそこに載っていると告げている。

移籍

Elia Gianiに移籍説

Elia Gianiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Viktoria Žižkovは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Elia Gianiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Viktoria Žižkovの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

328 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Viktoria Žižkovの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Viktoria Žižkov、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Banik Ostrava BがViktoria Žižkovから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Viktoria Žižkovにオーナーの$740.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Mikuláš Lužnýが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはKieran Craigで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Manès Vasseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManès Vasseを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Viktoria Žižkov、Mikuláš Lužnýとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

323 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Manès Vasseは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manès VasseがViktoria Žižkovとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Viktoria Žižkovにオーナーの$781.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Kieran Craigは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Viktoria Žižkovの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mikuláš Lužnýがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Viktoria Žižkov、Opava戦は苦い午後に

Opavaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMatěj Šelichaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Viktoria Žižkovは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Daniil Podbereznyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

319 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolò MundoがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約19人・放出25人

次に市場が開くまで、Viktoria Žižkovの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Mikuláš Lužný、Viktoria Žižkovでメディカルチェックへ

Zbrojovka Brnoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Léo Teixeiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Léo TeixeiraはViktoria Žižkovとさらに3年を歩む。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Léo Teixeiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがViktoria Žižkovに$533.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Jamilu YusufはViktoria Žižkovの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Moses Dennisが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Manvel Sayadyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManvel Sayadyanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

315 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Odogun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Žižkovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Marcell Kátai-Urbánが独力でViktoria Žižkovを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

David Odogunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Odogunは別のクラブの選手になる。Viktoria Žižkovでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

20歳のMoses Dennisに緊張の色なし——7.94

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Moses Dennisにその必要はなかった。7.94、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Nicolae Pojar、Viktoria Žižkov加入までメディカルチェックを残すのみ

Pardubiceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Viktoria Žižkovの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Viktoria Žižkov、Filip Retを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovackoは自分たちの男を守り、Viktoria Žižkovは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMichal Surzynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Kukhotskovoletsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

309 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marcell Kátai-Urbánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Žižkovは聞かなかったふりができない。

移籍

David OdogunがSlavia Kroměřížと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Viktoria Žižkovの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Mikuláš LužnýはViktoria Žižkovには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Zbrojovka Brnoの誰も語らず、Viktoria Žižkovの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Sacha Komljenovićへの扉は閉ざされた

Viktoria Žižkovが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Kukhotskovoletsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Filip Mikešとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Viktoria Žižkovに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

獲得候補

Josh Tomlinsonのレンタル移籍が進行中

Viktoria ŽižkovがBanik Ostravaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Viktoria ŽižkovがTomáš Ulenfeldを借りようとしている

Jablonecは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

305 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Matej Coufal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matej Coufalは今、Viktoria Žižkovと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Léo Teixeiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Žižkovで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matej Coufalが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matej CoufalはViktoria Žižkovとさらに4年を歩む。

スカッド

Kieran Craigの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Viktoria Žižkovが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Filippo Checcacci、Viktoria Žižkovで構想外に

これはローテーションではない。Filippo Checcacciはしばらく監督の構想から外れており、Viktoria Žižkovの誰もそれを否定していない。

役員会

Viktoria Žižkovに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

Viktoria ŽižkovがMatej Coufalを獲得、未来への一手

Matej Coufalは20歳。Viktoria Žižkovが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Dylan Connollyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Kyrylo ProkopchukはViktoria Žižkovでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

301 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Viktoria Žižkov、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Marcell Kátai-Urbán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Žižkovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

オーナーの$680.0KがViktoria Žižkovを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Viktoria Žižkovで仲違い

Michal Surzynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcell Kátai-Urbánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filippo Checcacci、Viktoria Žižkovで構想外に

これはローテーションではない。Filippo Checcacciはしばらく監督の構想から外れており、Viktoria Žižkovの誰もそれを否定していない。

役員会

Viktoria Žižkovに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Elia Giani、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはElia Gianiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Léopold Ibanezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLéopold Ibanezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

297 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adrian Lisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Žižkovは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marcell Kátai-Urbánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Žižkovは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Tadeáš Frýdl「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Žižkovは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Viktoria Žižkovにオーナーの$740.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Kieran Craigは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Viktoria Žižkovの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Viktoria Žižkovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tadeáš Frýdlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Viktoria Žižkovで仲違い

Michal Surzynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Viktoria Žižkovに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

Viktoria ŽižkovとAndrey Kukhotskovolets、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viktoria Žižkovでまた一巡の交渉、そしてAndrey Kukhotskovoletsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

294 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adrian Lisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Žižkovは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Filippo Checcacci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Viktoria Žižkovには一人もいない。

スカッド

Tadeáš Frýdlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで仲違い

Michal Surzynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Viktoria Žižkovの借入が$29.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$29.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Manès Vasseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Elia Gianiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Viktoria Žižkovの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Viktoria ŽižkovとLéopold Ibanez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Viktoria Žižkovでまた一巡の交渉、そしてLéopold Ibanezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Nikita Dovnarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

293 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Adrian Lisが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Žižkovは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Filip MikešがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Viktoria Žižkovにオーナーの$813.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Tadeáš Frýdlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで仲違い

Filip Mikešとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Viktoria Žižkovに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

Marcell Kátai-Urbánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcell Kátai-Urbánを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ales Simaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ales Simaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督はKyrylo Prokopchukのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

292 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Adrian Lisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Žižkovは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Gabriël AccordがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Viktoria Žižkovのシーズンに終了の笛

勝ち点37で11位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

ドブレーテ、午後はElia Gianiのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Elia Gianiがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Marcell Kátai-Urbánがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

Viktoria Žižkovの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Viktoria Žižkov、Banik Ostrava Bに及ばず

Banik Ostrava Bが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMichal Surzynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcell Kátai-Urbánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 Tamás Fodorが中盤を支配——6.96
  • ベンチから Tadeáš Frýdlが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
285 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Filip MikešがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Matěj FejfarのViktoria Žižkov移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はSparta Pragueに戻り、Viktoria Žižkovは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補

Michal Trnovský、Viktoria Žižkov加入までメディカルチェックを残すのみ

Slovan Liberecとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Lukáš Váňaへの扉は閉ざされた

Viktoria Žižkovが尋ね、Táborskoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Michal Surzynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Viktoria Žižkovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Kukhotskovoletsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番でAles Simaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ales Simaは内心、別の言い方をする。

移籍

Viktoria ŽižkovとAndrey Kukhotskovoletsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合

Viktoria Žižkov、Slavia Kroměřížと勝ち点を分け合う

Slavia Kroměřížとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

283 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Viktoria Žižkov、解体される

České Budějoviceに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Filippo CheccacciがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Ales Simaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcell Kátai-Urbánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Viktoria Žižkovは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Filip Mikešに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Mikešを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Viktoria Žižkovのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Marcell Kátai-Urbánのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ3本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

282 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ7本——Marcell Kátai-Urbánがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Viktoria Žižkovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrey Kukhotskovoletsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Viktoria Žižkov、Sparta Prague B戦の仕事を済ませる

Sparta Prague Bに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Viktoria Žižkovの負債は$31.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Virgo Vallikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Viktoria Žižkov、Tamás Fodorとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Solomon BukunmiはViktoria Žižkovの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Gabriel Bonnoitに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Bonnoitを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

280 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Léo Teixeiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがViktoria Žižkovに$787.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Marcell Kátai-Urbánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Viktoria Žižkov、Jihlava戦の仕事を済ませる

Jihlavaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Viktoria Žižkovは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Ales Simaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Henri Devolliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Viktoria Žižkovもそれを分かっている。

選手採点

Filip Šanclが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Viktoria Žižkovにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Elia Gianiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Elia Gianiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Léo Teixeira、財布に響く
  • ベンチから 監督はKyrylo Prokopchukのミスをまだ忘れきっていない
277 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ales Simaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Žižkovで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcell Kátai-Urbánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marcell Kátai-Urbánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Viktoria Žižkovはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにLéopold Ibanezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Léopold Ibanezがそこに載っていると告げている。

移籍

Elia Gianiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Žižkovは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Filip Mikešが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Tamás Fodorに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会

Viktoria Žižkovのアカデミーが元を取る

20点満点で7と評価される部門から42人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

276 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ales Simaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Žižkovの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

2点ともElia Giani——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMichal Surzynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Kukhotskovoletsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Viktoria Žižkov、Banik Ostrava B戦の仕事を済ませる

Banik Ostrava Bに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Viktoria Žižkovに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

試合

Viktoria Žižkovの中間通知表

8位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Tamás Fodorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTamás Fodorを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Léo Teixeiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Ales Simaはベンチから出たがっている
  • ベンチから 監督はKyrylo Prokopchukのミスをまだ忘れきっていない
275 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Filip Soucekが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Viktoria Žižkovは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ドブレーテ、午後はElia Gianiのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Elia Gianiがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Filippo Checcacci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Žižkovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dominik Holecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Viktoria Žižkovの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Ales Simaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Viktoria ŽižkovのVlašim戦、違いを作ったのはElia Giani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Elia Gianiだ。Vlašimに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

オーナーがViktoria Žižkovに$781.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Andrey Kukhotskovoletsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Elia Gianiの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

短信

274 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Filip Soucekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Viktoria Žižkovは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはAles Simaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktoria Žižkovの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcell Kátai-Urbánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Slavia Prague BがViktoria Žižkovから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Viktoria Žižkovの負債は$32.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Manvel Sayadyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ales Simaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Daniel Toulaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Žižkovは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

272 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Filip Soucekが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Filippo Checcacci、Viktoria Žižkovは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gabriël Accordが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriël AccordはViktoria Žižkovとさらに3年を歩む。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrey Kukhotskovoletsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Filip Mikešがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Žižkovで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Viktoria Žižkovに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Marcell Kátai-Urbánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Viktoria Žižkov、Virgo Vallikとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Léopold Ibanezは監督が信頼する男になった

Viktoria Žižkovの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

264 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Viktoria Žižkov、逃げ場のない完敗

Sparta Prague Bに0‑9。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Marcell Kátai-Urbán、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Filip Šanclが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Viktoria Žižkovは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Abdullah Laidani、Viktoria Žižkov加入までメディカルチェックを残すのみ

Slovan Liberecとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

9ゴール、Viktoria ŽižkovとSparta Prague Bが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Viktoria ŽižkovとSparta Prague Bの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

獲得候補

Oliver Velichへの扉は閉ざされた

Viktoria Žižkovが尋ね、Mlada Boleslavは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMichal Surzynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcell Kátai-Urbánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Elia Gianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

263 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Elia GianiはViktoria Žižkovに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Banik Ostravaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Viktoria ŽižkovがPribramを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Pribramに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はElia Gianiのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Elia Gianiがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Sebastian WilliamsがViktoria Žižkovに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Adam Sochorは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Viktoria Žižkovが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Pribram戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Michal Surzynが41日間離脱

メディカルはMichal Surzynの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Slavia PragueがViktoria Žižkovに告げる:Matěj Zachovalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Michal Surzynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Žižkovで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

262 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つViktoria Žižkov、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Viktoria Žižkovの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Davit Kashia、Viktoria Žižkovは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Elia Gianiの行列にBanik Ostravaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがElia Gianiについて口にしてきた問いを、Banik Ostravaが正式に尋ねたのだ。Viktoria Žižkovの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Viktoria Žižkovに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補

結構です:Marek Naskosが移籍を拒否

Viktoria Žižkovは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSlavia Pragueに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

オーナーの$477.8KがViktoria Žižkovを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Viktoria Žižkov、David Oseiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Liberecは自分たちの男を守り、Viktoria Žižkovは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Viktoria Žižkovで仲違い

Michal Surzynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcell Kátai-Urbánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

261 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Viktoria Žižkovの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Marcell Kátai-Urbánがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Birgir Þór Ólafsson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Viktoria Žižkovは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Bohemians 1905がViktoria Žižkovに告げる:Mikuláš Kubnýは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Tomáš Solilとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matej Coufalが23日間離脱

メディカルはMatej Coufalの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Filip Šanclに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Šanclを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にDavit Kashiaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Davit KashiaはViktoria Žižkovからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Viktoria Žižkovで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adam Sochorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

258 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jakub Schick、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Žižkovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Matěj Zachoval、Viktoria Žižkov加入までメディカルチェックを残すのみ

Slavia Pragueとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Michal Surzyn、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michal SurzynとViktoria Žižkovは新たに2年で合意した。

役員会

オーナーの$399.7KがViktoria Žižkovを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Alessandro Tripaldelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

SlovackoがViktoria Žižkovに告げる:Filip Retは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Michal Surzynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Žižkovで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Viktoria Žižkovの借入が$30.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$30.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Birgir Þór Ólafssonが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Viktoria Žižkovは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

257 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniel ToulaがBanik Ostravaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Daniel Toulaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Elia Giani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Žižkovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でMartin Vydraが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Viktoria Žižkovは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Viktoria Žižkovへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Viktoria Žižkovの残高は、もう心もとない。

移籍

Elia Gianiの行列にSlavia Pragueも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがElia Gianiについて口にしてきた問いを、Slavia Pragueが正式に尋ねたのだ。Viktoria Žižkovの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Prince Cissé、Viktoria Žižkovでメディカルチェックへ

Zbrojovka Brnoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Michal Surzyn離脱の代償をViktoria Žižkovが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Slovan LiberecがViktoria Žižkovに告げる:Štěpán Bachůrekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Viktoria Žižkovで気が立った

中心にいたのはMichal Surzynで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

255 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Martin Vydraが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Viktoria Žižkovはノーと言った——今回は

Slavia PragueからのElia Gianiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Roman Safronovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Viktoria ŽižkovはMlada Boleslavとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Alessandro Tripaldelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Viktoria Žižkovで仲違い

Michal Surzynとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bryan Michiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Viktoria ŽižkovがElia Gianiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Elia Gianiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Adrián Čelkoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Adrián ČelkoはViktoria Žižkovの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Daniel Toulaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとViktoria Žižkovは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Léopold Ibanezは出る
  • スタンドから Elia Gianiを巡る話は、スタンドにも届いている
  • ベンチから Gabriël Accord、監督室のドアを叩く
253 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMartin Vydraが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Viktoria Žižkovは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Viktoria Žižkovでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Viktoria Žižkovで言葉の応酬

Léo Teixeiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$298.6KがViktoria Žižkovを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Alessandro Tripaldelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Elia Gianiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Viktoria Žižkovの監督はElia Gianiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Filip Šanclが一回り良くなって帰ってきた

他所で22試合7得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Filip Šanclが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Filip Šanclは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会

Viktoria Žižkovは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

250 第

Viktoria Žižkovクロニクル

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMartin Vydraが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Viktoria Žižkovが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Davit Kashia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はViktoria Žižkovのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alessandro Tripaldelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Michal Surzynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Viktoria Žižkovで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Viktoria Žižkovの負債は$30.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

レンタル便り

Jakub Schick、指折り数える日々

「ここからViktoria Žižkovの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Táborskoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Manès Vasseが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marcell Kátai-Urbán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcell Kátai-Urbánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Elia Gianiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elia Gianiが何かにサインするまで——Viktoria Žižkovとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信