Carpi

160 第

Carpiヘラルド

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月20日

Máté Borgulaが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2029年08月20日

Matteo Raffaelliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CarpiはAscoliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年08月20日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月20日

Carpi、Victor De Luciaの値段に尻込み

Casertanaは$97.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2029年08月20日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年08月20日

Federico Toninに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Toninを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年08月20日

Erik Gerbiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年08月20日

Cristian Virgilioは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Carpiに良い答えはない。

ベンチから2029年08月20日

Cristiano Giudiciに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cristiano Giudiciは日付を書き留めた。

短信

• 移籍 CarpiがMathis Bedel Valetteを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がFederico Viettoをかばった
• 試合 中位、Carpiもそれを分かっている

159 第

Carpiヘラルド

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月13日

骨折でMáté Borgulaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年08月13日

Youssef MahraniがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年08月13日

Filippo Reale、Carpiでメディカルチェックへ

AS Romaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年08月13日

Alessandro VilardiはCarpiには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Casertanaの誰も語らず、Carpiの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年08月13日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年08月13日

Davide Zagnoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月13日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年08月13日

CarpiとDiego Peraltaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年08月13日

Máté Borgulaが頭打ちに

23歳で、数か月何も動いていない。後退ではない——後退なら少なくとも話し合いになる——ただ、どこにも行っていない。クラブの誰かが、それが誰のせいかを決めなければならない。

短信

• 獲得候補 CarpiがRok Bržanについて打診
• 移籍 構想にFrancesco Molicaの居場所はない
• 移籍 Federico Viettoの話題は消えることを拒む

158 第

Carpiヘラルド

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年08月06日

Máté Borgulaが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年08月06日

Cristian VirgilioがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年08月06日

Brayan Bociの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CarpiはUnion Bresciaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年08月06日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年08月06日

その値段ではMarco Silvestriの取引は成立せず

Carpiは$4.0Kを提示し、Cremoneseは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年08月06日

Jhoan Merinoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

獲得候補2029年08月06日

Jacopo Bacciへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年08月06日

Diego Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年08月06日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 CarpiとDavide Zagnoniの話がかみ合わない
• ベンチから Niccolò Pietraはまだ一つのミスの罰を受けている
• 獲得候補 CarpiがAbdullah Laidaniを借りようとしている

157 第

Carpiヘラルド

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月30日

CarpiがNiccolò Pietraを巡るComoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月30日

Máté Borgulaが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2029年07月30日

Filippo RealeがCarpiを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AS Romaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年07月30日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月30日

CarpiがMarco Silvestri獲得に動く

Cremoneseのテーブルに$4.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年07月30日

Carpi、Giacomo Arduiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Avellinoは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月30日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Virgilioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年07月30日

Abdeldjalil Bahoussiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdeldjalil BahoussiがCarpiとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年07月30日

Alessandro Vilardiのレンタル移籍が進行中

CarpiがCasertanaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Mathis Bedel Valetteに隠れ場所はない
• ベンチから Lucas Núñez、監督室のドアを叩く
• ベンチから Diego Peraltaに出場時間の約束

156 第

Carpiヘラルド

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月23日

Máté Borgulaが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2029年07月23日

CarpiがVictor De Luciaに$97.0Kで合意

クラブ間はCasertanaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2029年07月23日

Carpiで仲違い

Davide Zagnoniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月23日

Lucas Núñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2029年07月23日

AvellinoがCarpiに告げる：Giuseppe Ciocciは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月23日

Enzo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月23日

CarpiがFilippo Realeについて打診

AS Romaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年07月23日

Federico Viettoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年07月23日

Andrea Magliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Magliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Erik Gerbiをめぐる話は消えない
• ベンチから Diego Peraltaに出場時間の約束
• ベンチから Alejo Fernándezは監督の一票を保つ

155 第

Carpiヘラルド

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月16日

Máté Borgulaが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年07月16日

Youssef MahraniがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月16日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月16日

CasertanaがCarpiに告げる：Victor De Luciaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月16日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Virgilioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年07月16日

Abdoulaye Sallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド 5人の新顔、そしてCarpiはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Federico Viettoが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Federico Viettoの話題は消えることを拒む

154 第

Carpiヘラルド

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

Cristian Virgilioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月09日

骨折でMáté Borgulaが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2029年07月09日

Blaž KovačはCarpiには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lazioの誰も語らず、Carpiの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年07月09日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月09日

Stefano Trio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Stefano TrioとCarpiは新たに4年で合意した。

獲得候補2029年07月09日

CagliariがCarpiに告げる：Gabriel Ratalínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年07月09日

Diego Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年07月09日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年07月09日

Niccolò Pietraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 獲得候補 CarpiがGiuseppe Ciocciを借りようとしている
• 獲得候補 Brayan Bociのレンタル移籍が進行中
• 移籍 CarpiとAbdoulaye Sall、いまだサインなし

153 第

Carpiヘラルド

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月02日

Federico Viettoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月02日

骨折でLuca Marchesiが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年07月02日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Stefano Trioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefano TrioがCarpiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2029年07月02日

Rok Bržanへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Ascoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月02日

Cristian Virgilioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月02日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年07月02日

CarpiとDavide Zagnoniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2029年07月02日

CarpiがBlaž Kovačについて打診

Lazioへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 役員会 Carpiのアカデミーに4人の新入り
• ベンチから Diego Peraltaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Carpiの誰もAbdoulaye Sallに電話をかけていない

152 第

Carpiヘラルド

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Federico Toninが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月25日

Jacopo Furlanが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年06月25日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月25日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月25日

EmpoliがCarpiに告げる：Edoardo Verganiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2029年06月25日

CarpiがIvan Saioについて打診

Empoliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2029年06月25日

Andrea Magliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月25日

Erik Gerbiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年06月25日

Cristian Virgilioは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Carpiに良い答えはない。

短信

• 移籍 Youssef Mahraniが移籍リストに
• ベンチから Federico Toninが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 Carpiのシーズンが静かに終わっていく

151 第

Carpiヘラルド

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月18日

Youssef Mahraniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年06月18日

Victor De Luciaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CarpiはCasertanaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年06月18日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月18日

高すぎる：CarpiがMarco Silvestriから手を引く

$4.0Kがクラブの出せる上限で、Cremoneseはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年06月18日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月18日

CarpiがMichele Tommasiを借りようとしている

Catanzaroは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月18日

Mathis Bedel Valetteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathis Bedel Valetteを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年06月18日

Federico Viettoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Viettoが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2029年06月18日

Valerio Mastrantonioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Valerio Mastrantonioは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Francesco Molicaはベンチから出たがっている
• 移籍 Samuele Magniが移籍リストに
• ベンチから Federico Toninが監督の部屋の扉を叩く

150 第

Carpiヘラルド

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月11日

Lucas Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月11日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月11日

CarpiがMarco Silvestriに$4.0Kを提示

オファーは今週Cremoneseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年06月11日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Tronchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年06月11日

Jhoan Merinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2029年06月11日

Carpi、Gabriel Ratalínを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年06月11日

監督はNiccolò Pietraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

役員会2029年06月11日

Carpiでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年06月11日

Abdeldjalil BahoussiはCarpiの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

• 移籍 構想にSamuele Magniの居場所はない
• ベンチから Cristiano Giudiciが監督の見せしめに
• ベンチから Lucas Núñezが監督の部屋の扉を叩く

149 第

Carpiヘラルド

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月04日

Federico Viettoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年06月04日

Federico Viettoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

スカッド2029年06月04日

Davide Zagnoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月04日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年06月04日

Abdeldjalil Bahoussi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdeldjalil BahoussiとCarpiは新たに1年で合意した。

移籍2029年06月04日

CarpiとDavide Zagnoni、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Carpiでまた一巡の交渉、そしてDavide Zagnoniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2029年06月04日

Gabriel Ratalínのレンタル移籍が進行中

CarpiがCagliariに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年06月04日

CarpiがLazar Balevićを借りようとしている

Cukarickiは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月04日

Federico Viettoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Federico Toninに新天地探しを通告
• ベンチから Francesco Molicaが監督に言われた
• 移籍 Abdeldjalil Bahoussi、Carpiに足りなかった白髪を連れてくる

148 第

Carpiヘラルド

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月28日

Federico Toninが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年05月28日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月28日

Cristian Virgilioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Virgilioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年05月28日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年05月28日

Federico Viettoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年05月28日

Cristian Virgilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cristian Virgilioが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Diego Peraltaに扉が開く
• スカッド Cristian Virgilioは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

147 第

Carpiヘラルド

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月21日

Federico Toninが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年05月21日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月21日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月21日

Lucas Núñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

ベンチから2029年05月21日

Diego Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年05月21日

Erik Gerbiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Valerio Mastrantonioに出場時間の約束
• 移籍 Francesco Ardizzoneの交渉は時計が代行する
• ベンチから Matteo Figoliは監督の一票を保つ
• 試合 Carpiのシーズンが静かに終わっていく

146 第

Carpiヘラルド

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

膝——Federico Toninが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年05月14日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Tronchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月14日

Niccolò PietraはCarpiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

役員会2029年05月14日

給与がCarpiの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年05月14日

Djibril Diarraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Valerio Mastrantonioが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Federico Viettoをめぐる話は消えない
• スカッド Enzo Acostaの練習報告が芳しくない
• ベンチから Youssef Mahraniは監督の一票を保つ

145 第

Carpiヘラルド

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月07日

Youssef Mahraniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月07日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月07日

Samuele Magniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuele Magniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年05月07日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年05月07日

Nicolò Giuliariが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Carpiはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2029年05月07日

Nicolò Giuliariが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Valerio Mastrantonioが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Carpiが年間$510.6Kの契約を結ぶ
• ベンチから Diego Peraltaに出場時間の約束

144 第

Carpiヘラルド

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年04月30日

Djibril Diarraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月30日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月30日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月30日

Valerio Mastrantonioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValerio Mastrantonioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月30日

Djibril Diarraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djibril DiarraがCarpiとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年04月30日

Cristian Virgilioの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cristian Virgilioが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年04月30日

Federico Toninが移籍リストに

CarpiがFederico Toninを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2029年04月30日

Federico Toninが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月30日

Kasper Enghardtのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Carpiが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• ベンチから 指揮官、Simone Tronchinに旗を立てる
• スカッド Cristiano Giudiciがまたピッチに立った

143 第

Carpiヘラルド

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月23日

Diego Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月23日

Francesco Ardizzoneの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Carpiの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2029年04月23日

Erik Gerbiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月23日

Youssef Mahraniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月23日

Francesco Molicaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2029年04月23日

Francesco Ardizzoneのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Carpiが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2029年04月23日

Cristian Virgilioを見にスタンドはまた埋まる

Speziaの関係者は、Cristian Virgilioのここ数試合をすべて見ている。好奇心であれほど頻繁に遠出する者はいない。Carpiの誰もがそれを分かっている。

短信

• スカッド Samuele Magniは証明したい男のように練習している
• 試合 Carpiのシーズンが静かに終わっていく

142 第

Carpiヘラルド

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年04月16日

Carpiのシーズンに終了の笛

勝ち点42で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2029年04月14日

Carpiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月16日

Davide Zagnoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年04月16日

Simone Tronchinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年04月16日

Cristian Virgilioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月16日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月16日

Carpi、Federico Viettoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月16日

監督はNiccolò Pietraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2029年04月14日

CarpiとAscoliが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから 半分の満足：Luigi Pellegrinoが引き分けを語る
• 移籍 Federico Viettoをめぐる話は消えない
• スタンドから Cristian Virgilioを巡る話は、スタンドにも届いている

141 第

Carpiヘラルド

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月09日

Federico Viettoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

試合2029年04月07日

Carpiの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年04月09日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Tronchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月09日

Federico Viettoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月09日

CarpiとDavide Zagnoniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2029年04月09日

Cristian Virgilioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年04月09日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLuigi Pellegrinoはそれを隠さず、Carpiのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年04月09日

CarpiはKasper Enghardtより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから 計画にDavide Zagnoniの居場所はなかった
• 試合 Carpi、AlbinoLeffeを前に沈黙
• スカッド 18歳のPierpaolo Monteleoneがデビュー

140 第

Carpiヘラルド

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Tronchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Jhoan Merinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年04月02日

Lucas Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月02日

CarpiとDiego Peraltaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年04月02日

Davide Macrìが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Davide Macrìは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2029年04月02日

Cristian Virgilioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2029年04月02日

Riccardo Gattiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAlbinoLeffeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2029年04月02日

Valerio Mastrantonioに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 Kasper Enghardtのサインはまだない
• 次戦展望 CarpiがAlbinoLeffeに乗り込む
• レンタル便り Federico ToninのAudace Cerignolaでのレンタルが満了間近

139 第

Carpiヘラルド

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

CarpiがAlejo Fernándezを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年03月26日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月24日

Federico Viettoのゴールも及ばず、Carpi敗戦

Federico Viettoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Novaraに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年03月26日

Diego Peraltaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月26日

Simone Tronchinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年03月26日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年03月26日

この一戦にDiego Peraltaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍2029年03月26日

Erik Gerbiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Samuele Magniに扉が開く
• 選手採点 Lucas Núñezには三十分で十分だった
• スカッド 「試合に出たい」：Kasper Nieuwenhuisが語る

138 第

Carpiヘラルド

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月19日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月19日

Lucas Núñezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2029年03月19日

Matteo Figoliが両方の仕事をこなした——6.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2029年03月19日

Davide Zagnoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Zagnoniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年03月19日

Simone TronchinがCarpiにとっての決定的な差だった

評価7.23。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年03月19日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLuigi Pellegrinoはそれを隠さず、Carpiのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2029年03月19日

Valerio Mastrantonio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValerio Mastrantonioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年03月19日

計画にFederico Viettoの居場所はなかった

Carpiの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 試合 CarpiとLeccoが消し合う
• 選手採点 Erik Gerbiは外し続ける
• 次戦展望 Diego PeraltaがNovaraと向き合いに帰る

137 第

Carpiヘラルド

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Tronchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月12日

Federico Viettoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年03月10日

Carpi、Pro Vercelli戦は苦い午後に

Pro Vercelliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2029年03月12日

CarpiとDavide Zagnoniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年03月12日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2029年03月12日

Simone Tronchinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年03月12日

CarpiはKasper Enghardtより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2029年03月12日

この一戦にSamuele Magniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 次戦展望 Jacopo Furlanが古巣と対戦
• 移籍 Federico Viettoに移籍説
• スカッド Valerio Mastrantonioが選考に戻る

136 第

Carpiヘラルド

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年03月05日

Djibril Diarraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年03月05日

Matteo Figoliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matteo FigoliはCarpiとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

CarpiがGiana Erminioを退ける

Carpiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGiana Erminioに2‑0と競り勝った。

スカッド2029年03月05日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年03月05日

Simone Tronchinの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年03月05日

Niccolò Pietraだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2029年03月05日

Matteo Figoliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

移籍2029年03月05日

Abdoulaye Sallは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Carpiの監督はAbdoulaye Sallの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にDiego Peraltaはいなかった
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Youssef Mahraniが監督の見せしめに

135 第

Carpiヘラルド

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月26日

Federico Vietto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月26日

Federico Viettoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

スカッド2029年02月26日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年02月26日

生え抜きの一人：Jhoan Merino

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2029年02月26日

Diego Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年02月24日

CarpiがPergoletteseを退ける

Carpiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPergoletteseに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年02月26日

Jhoan Merinoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Carpiにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Luigi Pellegrinoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから この一戦にDiego Peraltaの出番はない
• 次戦展望 Samuele MagniがGiana Erminioと向き合いに帰る
• 選手採点 Erik Gerbiは外し続ける

134 第

Carpiヘラルド

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月19日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Tronchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月17日

Carpi、Dolomiti Bellunesiに及ばず

Dolomiti Bellunesiが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年02月19日

Cristian Virgilioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月19日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年02月19日

Federico Viettoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年02月19日

不調が続き、Kasper Enghardtが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望2029年02月19日

Matteo Figoliが古巣と対戦

次はPergolettese。Carpiのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2029年02月19日

Erik Gerbiをめぐる質問がCarpiについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Erik Gerbiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Abdoulaye Sallが移籍リストに
• 選手採点 Lucas Núñezが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Kasper Enghardtの交渉は時計が代行する

133 第

Carpiヘラルド

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年02月12日

Diego Ojedaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

CarpiはCasertanaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2029年02月12日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年02月12日

Lucas Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年02月12日

CarpiとDavide Zagnoniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2029年02月10日

CarpiとCosenza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年02月12日

半分の満足：Luigi Pellegrinoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年02月12日

Carpi、Federico Viettoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2029年02月12日

Federico Viettoに移籍説

Federico Viettoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Carpiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Samuele Magniに出場時間の約束
• スカッド 「試合に出たい」：Simon Lleshiが語る
• 移籍 市場は閉じ、Valerio Mastrantonioはまだここにいる

132 第

Carpiヘラルド

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年02月05日

期限到来、契約0人・放出1人

次に市場が開くまで、Carpiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年02月05日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月05日

PalermoがCarpiに告げる：Arkadiusz Milikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年02月03日

Carpi、Lumezzane戦の仕事を済ませる

Lumezzaneに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年02月05日

Jacopo Furlanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2029年02月05日

時間切れ、Roberto ZangariはAtalantaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Carpiは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Atalantaは売り手でないかもしれない。

選手採点2029年02月05日

Valerio Mastrantonioだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2029年02月05日

CarpiとJacopo Furlanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Luigi Pellegrinoが語る
• 移籍 Abdoulaye Sall、何も得られなかったレンタルから帰還
• 次戦展望 Carpiの次は首位

131 第

Carpiヘラルド

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月29日

Francesco Ardizzone、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月29日

CarpiがDiego Ojedaに$27.0Kを提示

オファーは今週Casertanaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年01月29日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月27日

Carpi、Cittadella戦は苦い午後に

Cittadellaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月29日

Jhoan Merinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2029年01月29日

Carpi、Youssouph Syllaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Perugiaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月29日

Riccardo Gattiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年01月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとLuigi Pellegrinoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから Valerio Mastrantonioが監督との話し合いを求めた
• スカッド Simone Tronchinに出場停止処分
• ベンチから いまは別の誰かがKasper Enghardtより良い

130 第

Carpiヘラルド

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Valerio Mastrantonioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月22日

Andrea Magli、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月22日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月22日

CarpiがTheo Fortes獲得に動く

Dolomiti Bellunesiのテーブルに$36.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年01月22日

その値段ではDiego Ojedaの取引は成立せず

Carpiは$25.0Kを提示し、Casertanaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2029年01月22日

AS RomaがCarpiに告げる：Simone Parisiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月22日

Davide Zagnoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Zagnoniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年01月20日

Carpi、Ospitaletto戦は苦い午後に

Ospitalettoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月22日

Erik Gerbi、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

• スカッド Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから ベンチからの眺め
• 獲得候補 Bautista Arricauのレンタル移籍が進行中

129 第

Carpiヘラルド

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

Youssef Mahraniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月15日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月15日

CarpiがDiego Ojedaに$25.0Kを提示

オファーは今週Casertanaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2029年01月15日

その値段ではTheo Fortesの取引は成立せず

Carpiは$35.0Kを提示し、Dolomiti Bellunesiは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年01月15日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月15日

Carpi、Daniele Sorrentinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padovaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年01月13日

RenateがCarpiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年01月15日

Lucas Núñezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年01月15日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 獲得候補 Francesco Salveminiのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Davide Macrìに隠れ場所はない
• ベンチから Diego Peraltaが監督の部屋の扉を叩く

128 第

Carpiヘラルド

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月06日

大勝の主役はNiccolò Pietra、Alcione Milanoを粉砕

4‑0。Carpiのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNiccolò Pietraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2029年01月08日

Niccolò Pietraが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月08日

Kasper Enghardt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月08日

Samuele Magniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuele MagniがCarpiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年01月08日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月08日

Theo Fortesに$35.0Kのオファー

CarpiはDolomiti Bellunesiに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2029年01月08日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年01月08日

Simone Tronchinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年01月08日

Samuele Magniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Matteo Figoli、最高評価の域
• 獲得候補 CarpiがDaniele Sorrentinoについて打診
• スカッド Erik Gerbiに月間ベストイレブンの座

127 第

Carpiヘラルド

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Riccardo GattiがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月01日

Davide Macrìは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年01月01日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月01日

Diego Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月30日

Carpi、Arzignanoに及ばず

Arzignanoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年01月01日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2029年01月01日

Abdoulaye Sall、Carpiの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Frosinoneでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

役員会2029年01月01日

給与がCarpiの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り2029年01月01日

Federico Toninが帰還を望む

「座って見るためにAudace Cerignolaへ行ったのではない。Carpiに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中9試合という数字が残りを語る。

短信

• ベンチから Luigi Pellegrino「言い訳はしない」
• スカッド Lucas Núñezが序列を下がる
• 移籍 Valerio Mastrantonioが移籍リストに

126 第

Carpiヘラルド

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月25日

Jacopo Furlanが独力でCarpiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年12月25日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年12月25日

CarpiのサポーターがCristian Virgilioという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Cristian Virgilioはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年12月25日

Federico Viettoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月23日

Carpi、Ascoli戦の仕事を済ませる

Ascoliに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年12月25日

最高のErik Gerbiによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Carpiの全員の前でそれを一度手にした。

試合2028年12月25日

折り返し：Carpiは6位

折り返し時点で勝ち点26。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてLuigi Pellegrino。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Samuele Magniが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 不調が続き、Kasper Enghardtが外れる
• スカッド Carpiの若手が新人賞を獲得

125 第

Carpiヘラルド

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月18日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月18日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simone Tronchinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年12月16日

CarpiがAlbinoLeffeを退ける

Carpiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbinoLeffeに2‑1と競り勝った。

ベンチから2028年12月18日

Jacopo Furlanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年12月18日

Simone Tronchinの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年12月18日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Luigi Pellegrinoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年12月18日

Valerio Mastrantonio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のValerio Mastrantonioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年12月18日

Simone TronchinがCarpiでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから2028年12月18日

いまは別の誰かがDjibril Diarraより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• スカッド Riccardo Gattiは今節を見て過ごす
• 移籍 Erik Gerbiの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Niccolò Pietraは一日中仕掛け続けた

124 第

Carpiヘラルド

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

Jacopo Furlanがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年12月11日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月11日

Niccolò Pietraは誰も数えない仕事をした——6.82

合計13アクション、6.82。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年12月11日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月09日

Erik GerbiのゴールでCarpiが勝ち点1

Erik Gerbiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Novaraと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年12月11日

Luigi Pellegrino「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年12月11日

Valerio Mastrantonioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年12月11日

Riccardo Gattiが古巣と対戦

次はAlbinoLeffe。Carpiのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年12月11日

Federico Viettoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Viettoが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Carpi、Lucas Núñezを戦術的理由で外す
• ベンチから Samuele Magniに出場時間の約束
• スカッド Cristian Virgilioのポジションに同居人が来た

123 第

Carpiヘラルド

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月04日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月02日

Carpi、Leccoに及ばず

Leccoが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2028年12月04日

Abdoulaye Sallが帰還を望む

「座って見るためにFrosinoneへ行ったのではない。Carpiに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年12月04日

Cristian Virgilioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月04日

CarpiとDavide Zagnoni、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Carpiでまた一巡の交渉、そしてDavide Zagnoniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2028年12月04日

給与がCarpiの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年12月04日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年12月04日

Carpiでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Niccolò Pietraに月間ベストイレブンの座
• 移籍 Youssef Mahraniは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 監督はJhoan Merinoのミスをまだ忘れきっていない

122 第

Carpiヘラルド

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

Jacopo Furlanがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年11月27日

Youssef Mahrani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月27日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月27日

Valerio Mastrantonioは誰も数えない仕事をした——7.33

合計14アクション、7.33。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年11月27日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simone Tronchinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月27日

Jhoan Merinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2028年11月25日

Niccolò PietraがCarpiをPro Vercelli戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNiccolò Pietraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

移籍2028年11月27日

Federico Viettoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Federico ViettoはCarpiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2028年11月27日

Niccolò Pietraの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Erik Gerbiにとってあの日のひとつ
• ベンチから Davide ZagnoniはCarpiでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから ベンチからの眺め

121 第

Carpiヘラルド

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月20日

Federico Vietto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月20日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月20日

Valerio Mastrantonioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

Djibril Diarraはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2028年11月20日

Enzo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月20日

Jonathan Gutierrezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年11月20日

Federico Vietto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Viettoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年11月20日

Erik GerbiがPro Vercelliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はErik Gerbiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCarpi。

移籍2028年11月20日

Erik Gerbiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Erik Gerbiが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 監督がSamuele Magniに約束する
• 次戦展望 Carpiの次はPro Vercelliへのアウェー遠征
• ベンチから 指揮官、Davide Zagnoniに旗を立てる

120 第

Carpiヘラルド

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年11月13日

Youssef Mahrani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年11月13日

Cristian Virgilioが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年11月13日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月13日

Lucas Núñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2028年11月11日

Niccolò PietraがCarpiをGiana Erminio戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNiccolò Pietraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

スカッド2028年11月13日

Francesco Ardizzoneの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Carpiの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年11月13日

Lucas Núñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月13日

Simone Tronchinが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Carpiにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから Carpi、Simone Tronchinとの約束を守る
• ベンチから Luigi Pellegrino「あれが基準だ」
• 移籍 Francesco Ardizzoneは新しいクラブを探してよい

119 第

Carpiヘラルド

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月04日

Carpiに手痛い一撃

Pergoletteseに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2028年11月06日

Matteo Figoliが正しい側のゴール前に現れる——7.91

7.91、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年11月06日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月06日

Samuele Magniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年11月06日

Carpiは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2028年11月06日

Carpiのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り2028年11月06日

Federico Tonin、Audace Cerignolaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCarpiに戻ることで、9試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年11月06日

Luigi Pellegrinoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのLuigi Pellegrino。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Carpiでの、速すぎる変化
• スカッド Cristian Virgilioが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから 監督はJhoan Merinoのミスをまだ忘れきっていない

118 第

Carpiヘラルド

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月30日

Simone Tronchinは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年10月30日

Jacopo Furlanが独力でCarpiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年10月30日

Niccolò Pietraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Niccolò PietraはCarpiとさらに3年を歩む。

スカッド2028年10月30日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Francesco Molica、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Francesco Molicaは今、Carpiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2028年10月28日

CarpiがDolomiti Bellunesiを退ける

Carpiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDolomiti Bellunesiに1‑0と競り勝った。

ベンチから2028年10月30日

Federico Viettoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CarpiはFederico Viettoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2028年10月30日

Erik Gerbiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Carpiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2028年10月30日

Carpi、Francesco Molicaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

• 移籍 Carpi、Pierpaolo Monteleoneのこれからの歳月を買う
• ベンチから 満足のLuigi Pellegrino
• ベンチから Valerio Mastrantonioが監督との話し合いを求めた

117 第

Carpiヘラルド

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月23日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月23日

Simone Tronchinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年10月23日

Youssef Mahraniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月23日

Luigi Pellegrino「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年10月23日

Matteo Figoliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月23日

CarpiはKasper Enghardtより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2028年10月21日

CarpiとCosenzaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Cosenzaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2028年10月23日

Erik Gerbiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Erik Gerbiが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Adriel Walkerが無償で去る
• 選手採点 午後の展開はすべてAlejo Fernándezの足元から始まった
• スカッド Alejo Fernándezが根を下ろし始めた

116 第

Carpiヘラルド

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2028年10月16日

Carpi、全員が追うチームに挑む

Cosenzaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド2028年10月16日

Alejo Fernándezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Alejo Fernándezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍2028年10月16日

Federico Viettoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Viettoが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Samuele Magniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Samuele Magniは日付を書き留めた。

短信

• 移籍 CarpiがKasper Enghardtを売却リストに載せた
• スカッド Jonathan Gutierrezはいまだに馴染めない
• ベンチから Federico Viettoは監督の一票を保つ
• レンタル便り Abdoulaye Sall、ベンチからレンタル生活を眺める

115 第

Carpiヘラルド

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月09日

Alejo Fernándezが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年10月09日

Adriel Walkerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月09日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Enzo Acostaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Enzo AcostaがCarpiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2028年10月07日

Carpi、Lumezzane戦の仕事を済ませる

Lumezzaneに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年10月09日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enzo Acostaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年10月09日

構想にLucas Núñezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lucas NúñezはCarpiからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年10月09日

Lucas Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月09日

Carpiでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• レンタル便り Federico Tonin、指折り数える日々
• ベンチから Luigi Pellegrinoが語る
• ベンチから Davide Zagnoni、監督室のドアを叩く

114 第

Carpiヘラルド

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月30日

Erik GerbiがいながらCarpiは逃した

Erik Gerbiは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Cittadellaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2028年10月02日

骨折でCristiano Giudiciが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年10月02日

Alejo Fernándezが両方に絡む——7.89

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.89、チームの2得点に関与。

スカッド2028年10月02日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月30日

Carpi、Cittadellaに及ばず

Cittadellaが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年10月02日

Simone Tronchinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月02日

Jhoan Merinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年10月02日

Valerio Mastrantonioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年10月02日

Abdoulaye Sall「Carpiでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はCarpiでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではFrosinoneの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

短信

• 移籍 CarpiとDavide Zagnoni、いまだサインなし
• ベンチから Luigi Pellegrino「言い訳はしない」
• ベンチから 監督はJacopo Furlanのミスをまだ忘れきっていない

113 第

Carpiヘラルド

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月20日

Carpiのカップ戦、ここまで

Sorrentoに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2028年09月25日

Federico Viettoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月25日

骨折でCristiano Giudiciが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年09月25日

Federico Viettoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年09月25日

Carpiで仲違い

Alejo Fernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Cristian Virgilioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月25日

Federico Viettoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月25日

Carpiで守られた約束

Francesco Ardizzoneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年09月25日

半分の満足：Luigi Pellegrinoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• ベンチから 計画にDavide Zagnoniの居場所はなかった
• 試合 Carpi対Ospitaletto、ゴールなし
• 次戦展望 Valerio Mastrantonioが古巣と対戦

112 第

Carpiヘラルド

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月18日

骨折でCristiano Giudiciが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年09月18日

20歳のCristian Virgilioに緊張の色なし——7.76

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Cristian Virgilioにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2028年09月18日

Simon Lleshi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月16日

Carpi、Renate戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年09月18日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年09月18日

生え抜きの一人：Jhoan Merino

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年09月16日

Carpi、Renate戦の仕事を済ませる

Renateに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年09月18日

Samuele Magniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月18日

最高のJhoan Merinoによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Carpiの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• スカッド Diego Peraltaはこのディビジョンを超えた
• スカッド Kasper Enghardtの心は故郷にある
• ベンチから Luigi Pellegrinoが語る

111 第

Carpiヘラルド

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Cristiano Giudiciが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月11日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Lucas Núñezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年09月11日

Bautista Arricauへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月11日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Virgilioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年09月11日

Valerio Mastrantonioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Carpiの監督はValerio Mastrantonioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年09月11日

Matteo Figoliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Figoliを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2028年09月11日

時間切れ、Theo FortesはDolomiti Bellunesiに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Carpiは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Dolomiti Bellunesiは売り手でないかもしれない。

移籍2028年09月11日

CarpiとMatteo Figoli、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Carpiでまた一巡の交渉、そしてMatteo Figoliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 移籍 Carpi、Jonathan Gutierrezのこれからの歳月を買う
• ベンチから Valerio Mastrantonioが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Federico Viettoをめぐる話は消えない

110 第

Carpiヘラルド

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月04日

Davide Zagnoniが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年09月04日

Valerio MastrantonioがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月02日

Carpi、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2028年09月04日

Carpi、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団15人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2028年09月04日

Theo Fortes、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Dolomiti Bellunesiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点2028年09月04日

誰もMatteo Figoliに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月04日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年09月04日

Manuel De Marcoへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Audace Cerignolaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月04日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Andrea Magliが新契約に署名
• 選手採点 ピッチでNiccolò Pietraに及ぶ者はいなかった
• 獲得候補 CarpiがSimone Tronchinについて打診

109 第

Carpiヘラルド

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

膝——Davide Zagnoniが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Carpiは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年08月26日

Carpiの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年08月28日

Antonino De Marco、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Potenzaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年08月28日

Adriel WalkerのLatina移籍が破談

Adriel WalkerをLatinaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCarpiに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年08月28日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月28日

Carpi、Kees de Boerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Salernitanaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年08月28日

高すぎる：CarpiがTheo Fortesから手を引く

$36.0Kがクラブの出せる上限で、Dolomiti Bellunesiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年08月28日

PescaraがRodrick Tcheunaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Carpiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2028年08月28日

Jacopo Furlanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Matteo Rossini、出場200試合の節目
• スカッド Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Matteo Figoliは誰も数えない仕事をした——6.95

108 第

Carpiヘラルド

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

Davide Zagnoniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Carpiは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月21日

Riccardo Gatti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月21日

Carpiはノーと言った——今回は

GubbioからのFederico Toninへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年08月21日

Riccardo Capelliniへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Pescaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月21日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年08月21日

CarpiがTheo Fortesに$36.0Kを提示

オファーは今週Dolomiti Bellunesiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2028年08月21日

Carpiでアカデミーの4人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年08月21日

Cristian Virgilioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年08月21日

Carpi、内部からMattia Marchettiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mattia Marchettiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Simone RinaldiがCarpiアカデミーから昇格
• 役員会 Carpiの役員会が守らなかった約束
• 獲得候補 CarpiがOmar Fayedについて打診

107 第

Carpiヘラルド

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

Bentonit Ijevanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Carpiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年08月14日

CarpiがKees de Boer獲得に動く

Salernitanaのテーブルに$600.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年08月14日

Steven Nadorの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CarpiはModenaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年08月14日

Carpi、Riccardo Capelliniの値段に尻込み

Pescaraは$750.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年08月14日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Carpi、Giuseppe Rinaldiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Latinaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月14日

Cristian Virgilioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年08月14日

再びFederico Toninに視線が集まる

Federico Toninをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGubbioだ。Carpiは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2028年08月14日

Riccardo Gattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Gattiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Carpiはまだ互いに他人同士だ
• 移籍 CarpiとFrancesco Ardizzoneの話がかみ合わない
• 移籍 Federico Viettoをめぐる話は消えない

106 第

Carpiヘラルド

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年08月07日

CarpiがRiccardo Capelliniに$750.0Kを提示

オファーは今週Pescaraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年08月07日

Alejo Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alejo FernándezがCarpiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年08月07日

Carpiで仲違い

Davide Zagnoniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月07日

CarpiがTheo Fortes獲得に動く

Dolomiti Bellunesiのテーブルに$35.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2028年08月07日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月07日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月07日

Francesco Ardizzoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年08月07日

CarpiとDavide Zagnoni、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Carpiでまた一巡の交渉、そしてDavide Zagnoniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年08月07日

Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Riccardo Gattiが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Carpiでの給与の問い
• 移籍 CarpiがMarco Forapaniを売却リストに載せた

105 第

Carpiヘラルド

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

Marco Forapaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月31日

Manuel De Marco、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Audace Cerignolaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年07月31日

Kees de Boerに$600.0Kのオファー

CarpiはSalernitanaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月31日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

その値段ではTheo Fortesの取引は成立せず

Carpiは$35.0Kを提示し、Dolomiti Bellunesiは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月31日

Jhoan Merinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2028年07月31日

LecceがCarpiに告げる：Marco Delle Monacheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月31日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Virgilioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月31日

Youssef Mahraniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Valerio Mastrantonioに扉が開く
• ベンチから Marco Forapaniが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Kasper Enghardtにとって外側で過ぎた一季

104 第

Carpiヘラルド

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Adriel WalkerがGiuglianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Carpiは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月24日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

CarpiがTheo Fortes獲得に動く

Dolomiti Bellunesiのテーブルに$35.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年07月24日

SalernitanaがCarpiに告げる：Kees de Boerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月24日

高すぎる：CarpiがManuel De Marcoから手を引く

$82.0Kがクラブの出せる上限で、Audace Cerignolaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2028年07月24日

Valerio Mastrantonioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年07月24日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月24日

CarpiがMarco Delle Monacheを借りようとしている

Lecceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年07月24日

Valerio Mastrantonio「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Carpiは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• スカッド フォーメーションがKasper Enghardtを置き去りにした
• 移籍 Erik Gerbiの話題は消えることを拒む
• 試合 Carpiにはまだ戦う理由がある

103 第

Carpiヘラルド

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Forliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Carpiが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月17日

Andrea Buonaccorsi、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Giuglianoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2028年07月17日

Adriel Walker、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

獲得候補2028年07月17日

その値段ではTommaso Cucchiettiの取引は成立せず

Carpiは$560.0Kを提示し、Potenzaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月17日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月17日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Cristian Virgilioはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Carpiも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2028年07月17日

9人の新顔、そしてCarpiはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年07月17日

Davide Macrìが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Valerio Mastrantonioが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Kasper Enghardt、Carpiに足りなかった白髪を連れてくる
• 移籍 Federico Viettoをめぐる話は消えない

102 第

Carpiヘラルド

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Rodrick TcheunaがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

Carpi、Riccardo Capelliniの値段に尻込み

Pescaraは$750.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年07月10日

Valerio Mastrantonio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valerio MastrantonioとCarpiは新たに4年で合意した。

スカッド2028年07月10日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月10日

Kasper Nieuwenhuis、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kasper NieuwenhuisはCarpiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2028年07月10日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

役員会2028年07月10日

Carpi、Elia Giovannettiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年07月10日

Lucas Núñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年07月10日

ForliがFederico Toninを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Carpiは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 移籍 Cristian Virgilioの野心、早くもCarpiを超える
• 移籍 CarpiがCristian Virgilioを獲得、未来への一手
• ベンチから 大事なときにLorenzo Lombardiは選ばれる

101 第

Carpiヘラルド

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Marco Forapani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月03日

Enzo Acosta、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Enzo Acostaは今、Carpiと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年07月03日

CarpiがTommaso Cucchiettiに$560.0Kを提示

オファーは今週Potenzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年07月03日

あと一歩——Adriel Walkerの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Alcione Milanoは次へ進み、Adriel WalkerはCarpiに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2028年07月03日

Manuel De Marcoに$82.0Kのオファー

CarpiはAudace Cerignolaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月03日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

Carpi、Giancarlo Simiglianiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crotoneは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月03日

Enzo Acosta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Enzo AcostaとCarpiは新たに4年で合意した。

短信

• 移籍 CarpiとDavide Zagnoniの話がかみ合わない
• 役員会 Carpiアカデミーの入団日
• 移籍 構想にMarcel Błochの居場所はない

100 第

Carpiヘラルド

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月26日

CarpiがJacopo Furlanに$55.0Kで合意

クラブ間はPisaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月26日

Adriel WalkerがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月26日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月26日

CarpiがGiancarlo Simigliani獲得に動く

Crotoneのテーブルに$48.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年06月26日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月26日

Riccardo Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月26日

Youssef Mahraniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年06月26日

「試合に出たい」：Marcel Błochが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2028年06月26日

Simon Lleshiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCarpiの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• ベンチから 監督がFrancesco Ardizzoneをかばった
• 役員会 Carpiの取締役会は静けさを選んだ

99 第

Carpiヘラルド

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月19日

CarpiがAtanas Kehayovに$42.0Kで合意

クラブ間はCagliariと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年06月19日

Luca Moro、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Perugiaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2028年06月19日

Fabio Desole、Carpiに在籍したままCagliariと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Fabio Desoleは夏に向けてCagliariと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年06月19日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月19日

Tommaso Eboneのレンタル移籍が進行中

CarpiがBolognaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

Marco Forapaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月19日

Riccardo Gattiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2028年06月19日

Carpi、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点42、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

• ベンチから 監督がFrancesco Ardizzoneに約束する
• スカッド Samuele Magniのポジションに新たな挑戦者
• 移籍 Simon Lleshiがレンタルで加入

98 第

Carpiヘラルド

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月12日

Simon Lleshi、Carpiでメディカルチェックへ

Interとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月12日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月12日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月12日

Carpi、Atanas Kehayovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月12日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月12日

CarpiがYellu Santiagoを借りようとしている

Hellas Veronaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月12日

Youssef Mahraniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年06月12日

Francesco Ardizzoneに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから2028年06月12日

Marco Forapaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Cristiano Giudiciはベンチにうんざりしている
• 移籍 ショーウィンドウにAdriel Walkerが並んだ
• スカッド 練習場の話題はFlavio Paoletti

97 第

Carpiヘラルド

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Abdoulaye SallがVis Pesaroと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Carpiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月05日

Rodrick Tcheuna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月05日

Ismaël Konaté、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Juventusとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月05日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月05日

Valerio Mastrantonioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年06月05日

CarpiがNunzio Lellaを借りようとしている

Hellas Veronaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年06月05日

Jhoan Merinoはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Carpiも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2028年06月05日

Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Federico Viettoの話題は消えることを拒む
• 役員会 Carpiに移籍市場が開く
• スカッド Jhoan Merinoはいまだによそ者のまま

96 第

Carpiヘラルド

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Jhoan Merinoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jhoan MerinoはCarpiでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年05月29日

Elməddin SultanovがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月29日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Abdoulaye Sall離脱の代償をCarpiが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年05月29日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Francesco Ardizzoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年05月29日

Carpiでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年05月29日

Federico Vietto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Viettoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月29日

CarpiとFederico Toninの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Samuele MagniがフリーでCarpiに加入
• 移籍 Jhoan MerinoがフリーでCarpiに加入

95 第

Carpiヘラルド

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月22日

Marcel Błoch「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月22日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド Garnik Sargsyanは帰りたがっている
• ベンチから Federico Viettoが監督との話し合いを求めた
• 試合 Carpi、ヨーロッパ争いに加わる
• 役員会 Carpiの役員会が名前を出した

94 第

Carpiヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月15日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月15日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月15日

Marcel Błochの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年05月15日

Matteo Paccariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月15日

Stredair Appuah Owusuにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Carpiの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• ベンチから Francesco Ardizzoneに出場時間の約束
• ベンチから Cristiano Giudiciが監督との話し合いを求めた

93 第

Carpiヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月08日

Rodrick Tcheunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月08日

Matteo Paccari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月08日

Carpiで言葉の応酬

Davide Zagnoniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Lucas Núñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

ベンチから2028年05月08日

Riccardo Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なときにLorenzo Lombardiは選ばれる
• スカッド Federico Viettoにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Federico Viettoの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がFrancesco Ardizzoneに約束する

92 第

Carpiヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月01日

Elməddin Sultanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月01日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Abdoulaye Sall離脱の代償をCarpiが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年05月01日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Francesco Ardizzoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月01日

Elməddin Sultanovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2028年05月01日

Carpiでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年05月01日

Riccardo Gatti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRiccardo Gattiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月01日

CarpiがAbdoulaye Sallを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Abdoulaye Sallは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Flavio Paolettiは監督の一票を保つ
• 移籍 Abdoulaye Sallが戻ってきた

91 第

Carpiヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

Youssef Mahraniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月24日

Carpi、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点42、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

レンタル便り2028年04月24日

Abdoulaye Sall、Trentoで得点を重ねる

貸出先で29試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年04月24日

Marco Forapaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月24日

ショーウィンドウにRodrick Tcheunaが並んだ

Carpiは市場に知らせた。Rodrick Tcheunaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2028年04月24日

Elməddin Sultanovが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Carpiで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

レンタル便り2028年04月24日

TrentoでのAbdoulaye Sallに残り時間

契約は残り4日、背後には29試合。同じ話を先延ばしにしてきたクラブが、二つある。

短信

• 役員会 Carpi首脳陣が監督を支持
• スカッド Manuel Espositoがまたピッチに立った

90 第

Carpiヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月17日

シーズン終了：Carpiは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点42。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2028年04月15日

Carpi、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2028年04月17日

誰もValerio Mastrantonioに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月17日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月17日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月17日

Rok Bržanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月17日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月15日

CarpiとAscoliが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年04月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Luigi Pellegrinoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Riccardo Gattiはプランの中にいない
• スカッド Gabriele Bracagliaが話し、部屋が聞く
• スカッド Stredair Appuah Owusuが選考に戻る

89 第

Carpiヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月08日

Carpiの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月10日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

Federico Viettoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年04月08日

Carpi、Lumezzaneに及ばず

Lumezzaneが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年04月10日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Luigi Pellegrinoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2028年04月10日

Marco Forapaniが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年04月10日

大一番でRiccardo Gattiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Riccardo Gattiは内心、別の言い方をする。

スカッド2028年04月10日

警告の積み重ねがStredair Appuah Owusuに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Carpiは土曜にそれを痛感する。

短信

• ベンチから Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Rok BržanがAscoliと向き合いに帰る
• 移籍 Federico Viettoの話題は消えることを拒む

88 第

Carpiヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Rodrick Tcheuna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年04月01日

Carpi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月03日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

Valerio Mastrantonio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valerio MastrantonioとCarpiは新たに4年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月03日

Francesco Ardizzoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年04月03日

Carpiが監督に$276.1Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

役員会2028年04月03日

Carpiは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2028年04月03日

Stredair Appuah Owusuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Luigi Pellegrino「もっと良くならなければ」
• ベンチから Federico Vietto、監督室のドアを叩く
• 移籍 CarpiとFrancesco Ardizzoneの話がかみ合わない

87 第

Carpiヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Cristiano Giudiciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristiano Giudiciを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2028年03月27日

Riccardo Gattiが古巣と対戦

次はCittadella。Carpiのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

試合2028年03月27日

Carpi、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点40、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年03月27日

監督がFrancesco Ardizzoneに約束する

書面もなく、公の場でもない。Carpiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2028年03月27日

Abdoulaye Sall、Trentoで得点を重ねる

貸出先で26試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年03月27日

Youssef Mahraniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年03月27日

「試合に出たい」：Matteo Paccariが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• 次戦展望 CarpiがCittadellaを迎える
• レンタル便り Abdoulaye Sallをめぐる決断のときが近づく
• スカッド 練習場からの報せ：Matteo Figoli

86 第

Carpiヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月20日

Elməddin Sultanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年03月20日

Cristiano Giudici「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月20日

Carpiで仲違い

Davide Zagnoniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月20日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月20日

Matteo Figoliが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2028年03月20日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月20日

Riccardo Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

Marcel Błochは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

選手採点2028年03月20日

ピッチでNiccolò Pietraに及ぶ者はいなかった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Carpiはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• 試合 CarpiとOspitaletto、痛み分け
• ベンチから Luigi Pellegrino「もっと良くならなければ」
• 選手採点 誰もMatteo Figoliに近づけなかった

85 第

Carpiヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月11日

Erik Gerbiのゴールも及ばず、Carpi敗戦

Erik Gerbiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Trentoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年03月13日

Davide Zagnoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月13日

Lucas Núñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年03月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとLuigi Pellegrinoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2028年03月13日

Marco Forapaniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marco ForapaniはCarpiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年03月13日

Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月13日

Federico Viettoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Federico Viettoが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 誰もMatteo Figoliに近づけなかった
• ベンチから この一戦にRiccardo Gattiの出番はない
• スカッド 警告の積み重ねがLorenzo Lombardiに追いつく

84 第

Carpiヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月06日

Rodrick Tcheunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年03月06日

Federico Viettoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico ViettoはCarpiとさらに3年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年03月06日

Stredair Appuah Owusuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年03月06日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月06日

Jhonathan Ramisのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2028年03月06日

CarpiとDavide Zagnoniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2028年03月06日

給与がCarpiの収入の98%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年03月06日

メンバー表がRiccardo Gattiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRiccardo Gattiだった。

短信

• ベンチから Luigi Pellegrino、勝ち点1を語る
• ベンチから Jhonathan Ramisが監督の見せしめに
• 試合 CarpiとGiana Erminioが消し合う

83 第

Carpiヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

Carpi、Pergolettese戦の仕事を済ませる

Pergoletteseに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年02月28日

観客がStredair Appuah Owusuを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年02月28日

誰もStredair Appuah Owusuに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月28日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年02月28日

この午後はFederico Viettoのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Luigi Pellegrinoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年02月28日

Rodrick Tcheunaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月28日

計画にRiccardo Gattiの居場所はなかった

Carpiの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 試合 Carpi、ヨーロッパ争いに加わる
• 選手採点 Valerio Mastrantonioには三十分で十分だった
• レンタル便り Abdoulaye Sall、Trentoで得点を重ねる

82 第

Carpiヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月19日

Carpiが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Dolomiti Bellunesi戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年02月21日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月21日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

試合2028年02月19日

Erik GerbiがCarpiをDolomiti Bellunesi戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はErik Gerbiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

スカッド2028年02月21日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月21日

Francesco Ardizzoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Ardizzoneを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月21日

ピッチでErik Gerbiに及ぶ者はいなかった

7.50。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Carpiはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年02月21日

Luigi Pellegrinoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてLuigi Pellegrino。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2028年02月21日

誰もMatteo Figoliに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから Carpiで守られた約束
• 次戦展望 Matteo Figoliが古巣と対戦
• 移籍 Federico Viettoの交渉は時計が代行する

81 第

Carpiヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月12日

Carpi、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月14日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月12日

AlbinoLeffeがCarpiから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2028年02月14日

SampdoriaがCarpiに告げる：Gabriele Baldiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年02月14日

Alessandro Iosaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

CarpiはLatinaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2028年02月14日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月14日

Riccardo Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月14日

Garnik Sargsyanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年02月14日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド 新しい布陣にDavide Macrìの居場所はない
• ベンチから Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった
• 移籍 Federico Viettoの話題は消えることを拒む

80 第

Carpiヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月05日

Carpi、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2028年02月07日

CarpiがAlessandro Iosaに$100.0Kで合意

クラブ間はLatinaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年02月07日

Elməddin Sultanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約3人・放出4人

次に市場が開くまで、Carpiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年02月07日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月07日

Carpi、Isaac Pradoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Giuglianoは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年02月07日

時間切れ、Jacopo LandiはEmpoliに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Carpiは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Empoliは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年02月07日

Davide Macrì、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Davide MacrìとCarpiは新たに3年で合意した。

短信

• 移籍 Carpiの誰もFederico Viettoに電話をかけていない
• 選手採点 Flavio Paolettiがすべての上に立つ
• スカッド Marco Forapaniが序列を下がる

79 第

Carpiヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Marco ForapaniがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年01月29日

白星を待つCarpi、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Carpiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2028年01月31日

Jacopo Landiを巡り、クラブ間は$200.0Kで決着

Empoliは金を受け入れた。Carpiがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2028年01月31日

Davide Zagnoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月31日

高すぎる：CarpiがSalvatore Amatoから手を引く

$74.0Kがクラブの出せる上限で、Speziaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年01月31日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Carpi、Cristian Buninoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pisaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月31日

Stredair Appuah Owusuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月31日

Elməddin Sultanovは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Carpiの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから 監督はGabriele Bracagliaのミスをまだ忘れきっていない
• 獲得候補 CarpiがStefano Mazziniを借りようとしている
• 試合 CarpiとLeccoが勝ち点1を分け合う

78 第

Carpiヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月24日

Rok Bržan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2028年01月24日

CarpiがMatteo Bernardiに$170.0Kで合意

クラブ間はLecceと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合2028年01月22日

白星を待つCarpi、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Carpiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年01月24日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

試合2028年01月22日

Carpiからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCarpiの誰にも言えない。

獲得候補2028年01月24日

CarpiがSalvatore Amato獲得に動く

Speziaのテーブルに$74.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月24日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年01月24日

Carpi、Simone Corteseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Picernoは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月22日

Pro VercelliがCarpiから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• スカッド Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Cristiano Giudici、さらなる契約にサイン
• ベンチから Carpiで守られた約束

77 第

Carpiヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月17日

CarpiがErik Gerbiを巡るSüdtirolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年01月17日

Jhonathan Ramis、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年01月17日

Christian Stefani、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Cremoneseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2028年01月17日

Filippo Puletto、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Filippo Pulettoはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

試合2028年01月15日

Carpi、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Carpiに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年01月17日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Stredair Appuah Owusuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月15日

Carpi、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2028年01月17日

Carpi、Andrea Sergio Mazzaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Beneventoは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 Carpi、Renate戦は苦い午後に
• ベンチから Francesco Ardizzoneが監督に言われた
• ベンチから ベンチからの眺め

76 第

Carpiヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Alejo Fernándezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alejo FernándezはCarpiでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年01月10日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月10日

ビジネスはビジネス——Alessandro Scacchetti退団

Union Bresciaが$370.0Kを払い、Carpiがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月10日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月10日

Antonino La Guminaへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Südtirolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月08日

Alcione MilanoがCarpiから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月10日

Flavio Paolettiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2028年01月10日

Filippo Pulettoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月10日

Luigi Pellegrinoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLuigi Pellegrino。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 獲得候補 CarpiがLeonardo Consiglioを借りようとしている
• ベンチから Carpiで守られた約束
• 選手採点 Matteo Figoliは手のつけようがなかった

75 第

Carpiヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Filippo Puletto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月03日

SampdoriaがCarpiに告げる：Gabriele Baldiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月03日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Riccardo Gattiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月03日

Marco Forapaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月03日

Marcel Błochの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2028年01月03日

Carpiは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2028年01月03日

Giuseppe Battimelliのレンタル移籍が進行中

CarpiがLeccoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月03日

CarpiがEmanuele Riolfiについて打診

Virtus Entellaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• スカッド Matteo Rossiniが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから Luigi Pellegrino、勝ち点1を語る
• 試合 Carpi、拾った1か逃した2か

74 第

Carpiヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Alessandro Scacchetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

ベンチから2027年12月27日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月27日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月25日

Niccolò Pietraのゴールも及ばず、Carpi敗戦

Niccolò Pietraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ascoliに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年12月27日

Rok Bržanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月27日

折り返し：Carpiは3位

折り返し時点で勝ち点29。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年12月27日

Matteo Figoliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから この一戦にRiccardo Gattiの出番はない
• スカッド 「試合に出たい」：Cristiano Giudiciが語る
• スカッド Gabriele Bracagliaが話し、部屋が聞く

73 第

Carpiヘラルド

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月18日

大勝の主役はStredair Appuah Owusu、Lumezzaneを粉砕

3‑0。Carpiのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStredair Appuah Owusuだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2027年12月20日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月20日

Filippo Puletto、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Filippo Pulettoはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

試合2027年12月18日

Carpiを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年12月20日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年12月20日

生え抜きの一人：Stredair Appuah Owusu

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年12月20日

Federico Viettoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月20日

Federico Viettoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.40、場内に異論はない。

次戦展望2027年12月20日

Carpiに首位攻防戦

次はAscoli。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

短信

• 選手採点 Stredair Appuah Owusuにとってあの日のひとつ
• スカッド Jhonathan Ramisは動かない
• スカッド Garnik Sargsyanは帰りたがっている

72 第

Carpiヘラルド

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年12月13日

Alessandro Scacchettiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月13日

Davide Zagnoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年12月13日

Matteo Figoliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年12月13日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Riccardo Gattiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月13日

Riccardo Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月13日

CarpiとMarco Forapaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年12月13日

半分の満足：Luigi Pellegrinoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年12月11日

Carpi、Cittadellaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Cittadellaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年12月13日

Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 次戦展望 Erik Gerbiが古巣と対戦
• 移籍 Federico Viettoをめぐる話は消えない
• 選手採点 Stredair Appuah Owusuがこじ開ける

71 第

Carpiヘラルド

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月06日

Carpiが2位に浮上

勝ち点25で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年12月06日

Filippo PulettoがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年12月06日

コーナーに上がったMatteo Rossiniが決めた——7.42

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Matteo Rossiniは決め、7.42を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年12月06日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月04日

Erik GerbiがCarpiをOspitaletto戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はErik Gerbiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

スカッド2027年12月06日

Jhonathan Ramisのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2027年12月06日

Garnik Sargsyan、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

Rodrick Tcheunaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 この午後はErik Gerbiのものだった
• 役員会 Carpiでは収入の96%が給与に消える
• ベンチから Luigi Pellegrinoが語る

70 第

Carpiヘラルド

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月29日

Alessandro Scacchettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年11月29日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月29日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stredair Appuah Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Niccolò Pietraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

Federico Viettoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CarpiはFederico Viettoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2027年11月29日

Stredair Appuah Owusuは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月29日

半分の満足：Luigi Pellegrinoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2027年11月29日

週末はFederico Viettoのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

• 試合 CarpiとTrentoが消し合う
• スカッド 「試合に出たい」：Cristiano Giudiciが語る
• 選手採点 Davide Zagnoni、午後じゅう綱渡り

69 第

Carpiヘラルド

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月22日

Federico Viettoが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年11月22日

Matteo Figoliは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年11月22日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月22日

Filippo Puletto、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Filippo Pulettoはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月20日

CarpiがGiana Erminioをこじ開ける

Giana ErminioはCarpiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年11月22日

観客がStredair Appuah Owusuを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年11月22日

Rok Bržanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRok Bržanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月22日

Erik Gerbiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

スカッド2027年11月22日

Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Carpiでの、速すぎる変化
• ベンチから Luigi Pellegrino「あれが基準だ」
• スカッド 週間最優秀選手：Federico Vietto

68 第

Carpiヘラルド

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Marco Forapaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Forapaniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年11月15日

Alessandro Scacchettiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alessandro ScacchettiはCarpiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年11月15日

週間最優秀選手：Erik Gerbi

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2027年11月15日

Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月15日

Federico Viettoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Carpiが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

Federico Viettoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年11月15日

Carpiの誰もCristiano Giudiciに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにFilippo Pulettoが並んだ
• ベンチから Alessandro Scacchettiが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 次戦展望：ホームでGiana Erminio

67 第

Carpiヘラルド

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月08日

ドブレーテ、午後はErik Gerbiのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erik Gerbiがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年11月08日

Carpiはレースから降りない

順位は3位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年11月08日

Alessandro Scacchettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月08日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月06日

Erik GerbiがCarpiをPergolettese戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はErik Gerbiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

ベンチから2027年11月08日

Valerio Mastrantonioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年11月08日

Carpiでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年11月08日

Cristiano Giudiciは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristiano GiudiciがCarpiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Carpi、Gabriele Bracagliaとの約束を守る
• スカッド Flavio Paolettiが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから 監督の評価

66 第

Carpiヘラルド

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月01日

Alessandro Scacchettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年11月01日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月01日

Erik Gerbiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erik GerbiがCarpiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年11月01日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月30日

Niccolò Pietraのゴールも及ばず、Carpi敗戦

Niccolò Pietraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dolomiti Bellunesiに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年11月01日

Federico Viettoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Ardizzoneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月01日

Marcel Błochは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

ベンチから2027年11月01日

Luigi Pellegrinoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのLuigi Pellegrino。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 選手採点 Stredair Appuah Owusuは一日中仕掛け続けた
• 次戦展望 Matteo FigoliがPergoletteseと向き合いに帰る
• ベンチから この一戦にRiccardo Gattiの出番はない

65 第

Carpiヘラルド

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月23日

Niccolò PietraがCarpiに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがNiccolò Pietraは誰も帰さないと決めた。AlbinoLeffeに返す時間は残っていなかった。

ベンチから2027年10月25日

Rodrick Tcheuna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年10月25日

2点ともNiccolò Pietra——8.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年10月25日

Flavio Paolettiが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

スカッド2027年10月25日

Carpiで仲違い

Davide Zagnoniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

CarpiがAlbinoLeffeを退ける

Carpiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbinoLeffeに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年10月25日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stredair Appuah Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月25日

CarpiのサポーターがStredair Appuah Owusuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stredair Appuah Owusuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年10月25日

Francesco Ardizzoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Ardizzoneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Carpiはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 誰もMatteo Figoliに近づけなかった

64 第

Carpiヘラルド

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

骨折でMarcel Błochが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年10月18日

Filippo Puletto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Rok Bržanがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年10月18日

Carpiで気が立った

中心にいたのはFederico Viettoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stredair Appuah Owusuはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Carpi、Novaraに及ばず

Novaraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月18日

Riccardo Gattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiccardo Gattiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月18日

Luigi Pellegrinoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年10月18日

Jhonathan Ramis、Carpiに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• 次戦展望 Riccardo GattiがAlbinoLeffeと向き合いに帰る
• ベンチから Matteo Rossiniが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 計画にRiccardo Gattiの居場所はなかった

63 第

Carpiヘラルド

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Marcel Błochが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月11日

Niccolò Pietra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Niccolò PietraとCarpiは新たに3年で合意した。

スカッド2027年10月11日

Federico Viettoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrick Tcheunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年10月11日

Rodrick Tcheunaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Carpiの監督はRodrick Tcheunaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年10月11日

Marco Forapaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年10月11日

CarpiとMarco Forapaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2027年10月11日

Carpi、全員が追うチームに挑む

Novaraが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2027年10月11日

Lorenzo Lombardiは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Matteo Rossiniが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Federico Viettoに移籍説
• ベンチから Federico Viettoに出場時間の約束

62 第

Carpiヘラルド

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年10月04日

Alessandro Scacchettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Scacchettiは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

セーブ6本——Rok Bržanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年10月04日

Matteo Figoliが上がって仕留める——7.97

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.97。

ベンチから2027年10月04日

Marco Forapani、Carpiで構想外に

これはローテーションではない。Marco Forapaniはしばらく監督の構想から外れており、Carpiの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月04日

Carpiで仲違い

Federico Viettoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stredair Appuah Owusuがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月02日

Niccolò PietraがCarpiをLecco戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNiccolò Pietraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

ベンチから2027年10月04日

Davide Zagnoniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年10月04日

Carpiは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• スカッド Matteo Figoliが月間ベストイレブンに選出
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Stredair Appuah Owusuは一日中仕掛け続けた

61 第

Carpiヘラルド

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月22日

Carpiのカップ戦、ここまで

Vicenzaに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年09月27日

Rok Bržanが独力でCarpiを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年09月27日

Matteo Figoliが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

選手採点2027年09月27日

ディフェンダーのゴールがCarpiに勝利をもたらす——7.93

Lorenzo Lombardiに1、評価7.93、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2027年09月27日

Rok Bržanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Carpiで言葉の応酬

Federico Viettoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年09月27日

CarpiのサポーターがFilippo Pulettoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Filippo Pulettoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年09月27日

Flavio Paolettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月25日

Carpi、Pro Vercelli戦の仕事を済ませる

Pro Vercelliに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Riccardo Gattiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから ベンチからの眺め
• 移籍 Adriel Walkerに新天地探しを通告