Matteo Figoli

守備的MF - Carpi
20 3月 2033
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 61 移籍 関係 出来事 122 受賞 21 試合 履歴

Matteo Figoli 関連箇所に印

346 第

Carpiヘラルド

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年03月12日

Carpi、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で25試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2033年03月14日

Davide Zagnoniが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年03月12日

CarpiがRenateを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2033年03月14日

ドブレーテ、午後はNiccolò Pietraのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Niccolò Pietraがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2033年03月12日

いまのCarpiとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2033年03月14日

21歳のGuillaume Perrinが主役をさらう——8.16

21歳で8.16。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2033年03月14日

Radosław Żelezny、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年03月14日

Pietro Mirandaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPietro Mirandaは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年03月14日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから CarpiのサポーターがGuillaume Perrinという愛される存在を見つけた
  • ベンチから Paolo Monteleone「あれが基準だ」
バックナンバー
344 第

Carpiヘラルド

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年02月26日

Carpiのホームでは誰も勝てない

ホーム24試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2033年02月26日

容赦なきCarpi

Arzignanoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Carpiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2033年02月28日

2点ともAndrea Lantignotti——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2033年02月26日

Carpiが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCarpiはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年02月28日

Kristijan Jakićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年02月28日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年02月28日

Niccolò Pietraだけが別の午後を過ごしていた

8.28。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2033年02月28日

給与がCarpiの収入の111%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2033年02月28日

Luca Gelatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

343 第

Carpiヘラルド

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年02月21日

Carpiが首位

勝ち点51、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2033年02月19日

Erik GerbiがUnion Bresciaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Erik Gerbiは87分に決めた。Union Bresciaはすでに帰路を考えていて、Carpiがすべてを持ち帰った。

選手採点2033年02月21日

2点ともErik Gerbi——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2033年02月21日

Radosław Żeleznyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年02月19日

Carpiの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年02月21日

Niccolò Pietraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年02月19日

CarpiがUnion Bresciaをこじ開ける

Union BresciaはCarpiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2033年02月21日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2033年02月21日

Carpi、Kévin Williamsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torresは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

340 第

Carpiヘラルド

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2033年01月31日

Carpiは上位争いの中にいる

2位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2033年01月31日

Radosław ŻeleznyがCaveseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Carpiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2033年01月29日

Carpiを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2033年01月31日

Davide Zagnoniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年01月31日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年01月31日

Carpi、Edoardo Verganiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年01月31日

Omar Bellaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年01月31日

CarpiとKevin Bonifaziの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会2033年01月31日

給与がCarpiの収入の102%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

338 第

Carpiヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年01月17日

Jens Martin Gammelbyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

試合2033年01月15日

Carpiが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のCarpiが持っていなかった土台だ。

選手採点2033年01月17日

誰もGuillaume Perrinに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年01月17日

Pietro Mirandaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月17日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2033年01月17日

TrentoがCarpiに告げる：Diab Metawieは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2033年01月17日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2033年01月17日

Andrea Lantignottiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

獲得候補2033年01月17日

CarpiがEdoardo Verganiを借りようとしている

Empoliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

337 第

Carpiヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年01月08日

Carpiのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2033年01月08日

CarpiがPergoletteseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2033年01月10日

条件合意：Radosław Żeleznyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSampdoria。Carpiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2033年01月10日

Erik GerbiがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年01月10日

Andrea Lantignottiが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2033年01月10日

21歳のGuillaume Perrinに緊張の色なし——8.26

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Guillaume Perrinにその必要はなかった。8.26、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2033年01月08日

Carpiを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2033年01月10日

Nicolò Giuliari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2033年01月10日

Thomas Clementi、Carpiでメディカルチェックへ

Juve Stabiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

短信

  • スカッド Carpiで仲違い
  • スカッド 21歳のGuillaume Perrinは、すでにこのクラブで一番だ
  • スカッド Carpiで努力をめぐる口論
335 第

Carpiヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月27日

Carpiは上位争いの中にいる

2位、勝ち点33。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2032年12月25日

Carpiを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年12月27日

Niccolò Pietraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月27日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年12月25日

Carpiの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてAscoli。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2032年12月27日

Davide Zagnoniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年12月27日

Carpiの中間通知表

2位、勝ち点33、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2032年12月27日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年12月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPaolo Monteleoneはそれを隠さず、Carpiのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

334 第

Carpiヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年12月18日

Carpiのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2032年12月18日

容赦なきCarpi

Novaraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Carpiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2032年12月20日

2点ともErik Gerbi——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2032年12月20日

Carpiの上には誰もいない

首位、勝ち点32。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2032年12月20日

21歳のGuillaume Perrinが主役をさらう——8.11

21歳で8.11。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2032年12月18日

いまのCarpiとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2032年12月20日

年齢はまだKevin Bonifaziに追いついていない——8.12

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年12月20日

Omar Bellali、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年12月20日

Pietro Mirandaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

332 第

Carpiヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年12月04日

Carpi、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2032年12月04日

CarpiがOspitalettoを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2032年12月06日

Andrea Lantignotti、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2032年12月06日

Simone Costa、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年12月06日

Radosław Żeleznyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

試合2032年12月04日

いまのCarpiとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年12月06日

Niccolò Pietraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Niccolò PietraがCarpiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年12月06日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月06日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

331 第

Carpiヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年11月27日

容赦なきCarpi

Renateはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Carpiは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2032年11月29日

Carpiが2位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2032年11月29日

21歳のGuillaume Perrinに緊張の色なし——8.04

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Guillaume Perrinにその必要はなかった。8.04、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2032年11月29日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月29日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2032年11月29日

生え抜きの一人：Guillaume Perrin

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2032年11月29日

Alexandru Işfanの圧巻の出来

評価8.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年11月29日

Andrea Lantignottiの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2032年11月29日

Mathias Abdouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathias Abdouを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにFederico Saccaniは選ばれる
  • ベンチから Davide Zagnoniはプランの中にいない
330 第

Carpiヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年11月20日

Carpi、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2032年11月22日

Pietro Mirandaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月22日

Carpiで気が立った

中心にいたのはKristijan Jakićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月22日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrick Tcheunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月20日

CarpiのAlcione Milano戦、違いを作ったのはErik Gerbi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Erik Gerbiだ。Alcione Milanoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2032年11月22日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてPaolo Monteleone。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2032年11月22日

Guillaume Perrinがこじ開ける

創出した好機：11。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

スカッド2032年11月22日

Kristijan Jakićが出場停止

警告が一枚多かった。Kristijan Jakićは次戦を欠場し、Carpiは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

選手採点2032年11月22日

Andrea Lantignottiのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

329 第

Carpiヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月15日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月15日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月15日

Radosław Żeleznyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年11月15日

Carpiでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2032年11月15日

大事なときにRodrick Tcheunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrick Tcheunaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年11月15日

Pietro Mirandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPietro Mirandaを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2032年11月15日

Filippo Bacchinが古巣と対戦

次はAlcione Milano。Carpiのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2032年11月15日

Matteo Figoliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Figoliが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2032年11月15日

CarpiとTim Boss、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Carpiでまた一巡の交渉、そしてTim Bossのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

328 第

Carpiヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月03日

Carpiがカップ戦敗退

Cesenaが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2032年11月08日

Radosław Żeleznyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

ベンチから2032年11月08日

Radosław Żelezny「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年11月08日

Rodrick Tcheunaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrick TcheunaがCarpiとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年11月08日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年11月08日

Andrea Lantignottiが両方の仕事をこなした——7.32

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、7.32、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2032年11月08日

Maxim Aleksievich、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maxim AleksievichはCarpiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2032年11月08日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2032年11月08日

Matteo Figoliが両方の仕事をこなした——6.91

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.91、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

326 第

Carpiヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月23日

何があってもCarpiは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2032年10月23日

Carpiのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2032年10月25日

21歳のGuillaume Perrinに緊張の色なし——8.17

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Guillaume Perrinにその必要はなかった。8.17、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2032年10月25日

Pietro Miranda、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年10月25日

Pietro Miranda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

試合2032年10月23日

CarpiがLumezzaneを退ける

Carpiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLumezzaneに3‑1と競り勝った。

スカッド2032年10月25日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月25日

Carpiで気が立った

中心にいたのはDavide Zagnoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2032年10月25日

CarpiのサポーターがGuillaume Perrinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Guillaume Perrinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

325 第

Carpiヘラルド

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年10月16日

何があってもCarpiは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年10月18日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月18日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月18日

筋肉系の負傷でNicolò Perissinottoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Carpiは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2032年10月18日

Davide Zagnoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Zagnoniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年10月16日

Carpi、Veneziaと勝ち点を分け合う

Veneziaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2032年10月18日

半分の満足：Paolo Monteleoneが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2032年10月18日

Radosław Żeleznyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Carpiの監督はRadosław Żeleznyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2032年10月18日

Carpiで守られた約束

Nicolò Giuliariに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

324 第

Carpiヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2032年10月11日

Simone Costa、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年10月11日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年10月11日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrick Tcheunaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年10月11日

Mathias Abdouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathias Abdouを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年10月11日

CarpiとAlexandru Işfanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2032年10月11日

Emad El Nennyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Carpiもそれを分かっている。

ベンチから2032年10月11日

大事なとき、Rodrick Tcheunaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2032年10月11日

Nicolò Perissinottoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVeneziaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2032年10月11日

Matteo Figoliに移籍説

Matteo Figoliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Carpiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

323 第

Carpiヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年10月02日

Carpiを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2032年10月04日

Filippo Bacchin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年10月02日

Carpiのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2032年10月04日

Raul Alessandro Bura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2032年10月04日

Kristijan Jakić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristijan JakićとCarpiは新たに2年で合意した。

スカッド2032年10月04日

Carpiで言葉の応酬

Kristijan Jakićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2032年10月04日

Niccolò Pietraが両方の仕事をこなした——6.83

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.83、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2032年10月04日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年10月04日

Andrea Lantignotti、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

322 第

Carpiヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年09月22日

Carpiがカップ戦を突破

Pergoletteseに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2032年09月27日

初出場でこれ以上は望めなかったSalvatore Monti——8.21

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。8.21、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合2032年09月25日

Carpiのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2032年09月27日

Raul Alessandro BuraがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年09月27日

Emad El Nenny、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年09月27日

Pietro Mirandaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPietro Mirandaは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年09月25日

いまのCarpiとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2032年09月27日

Niccolò Pietraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月27日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

320 第

Carpiヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年09月11日

何があってもCarpiは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2032年09月13日

Carpiで仲違い

Kristijan Jakićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年09月13日

Carpi、Edoardo Borrelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padovaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年09月13日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年09月13日

CarpiのTeodoro Esposito獲得、期限に阻まれる

Sassuoloがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2032年09月11日

Carpiの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPergolettese。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2032年09月13日

Marcus Brolundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcus Brolundを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2032年09月13日

Andrea Lantignottiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Carpiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2032年09月13日

Kevin BonifaziはCarpiでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

319 第

Carpiヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年09月06日

Filippo BacchinがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年09月06日

期限到来、契約20人・放出16人

次に市場が開くまで、Carpiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2032年09月06日

Teodoro Espositoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CarpiはSassuoloとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2032年09月06日

Raul Alessandro Bura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2032年09月06日

Matteo Figoli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matteo FigoliとCarpiは新たに4年で合意した。

獲得候補2032年09月06日

CarpiがEdoardo Borrelli獲得に動く

Padovaのテーブルに$77.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2032年09月06日

Niccolò Pietraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年09月06日

時間切れ、Gabriel FajtはAlbinoLeffeに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Carpiは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃AlbinoLeffeは売り手でないかもしれない。

スカッド2032年09月06日

CarpiでErik Gerbiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

317 第

Carpiヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年08月23日

Erik GerbiがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2032年08月23日

移籍金は決着、次はNicolò Marcianoの条件面

CarpiとAudace Cerignolaは$150.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会2032年08月23日

Paolo Monteleone、長期政権へサイン

Carpiは誰かに先を越される前に動いた。Paolo Monteleoneとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド2032年08月23日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年08月23日

CarpiがBen Thys獲得に動く

Campobassoのテーブルに$40.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年08月23日

高すぎる：CarpiがNicolas Taborから手を引く

$28.0Kがクラブの出せる上限で、Mantovaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2032年08月23日

Carpiでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2032年08月23日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年08月23日

Šime Perkoへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

314 第

Carpiヘラルド

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年08月02日

Carpiは上位争いの中にいる

2位、勝ち点64。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2032年08月02日

Cristian DabellonioがForliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Carpiは書類を除いて彼を失った。

移籍2032年08月02日

Pietro Mirandaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPietro Mirandaは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2032年08月02日

Ben ThysがCarpiを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Campobassoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2032年08月02日

Kévin Williams、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Torresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2032年08月02日

Carpi、Edoardo Borrelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padovaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年08月02日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月02日

Marcus Brolundの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Carpiが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2032年08月02日

Carpiで気が立った

中心にいたのはDavide Zagnoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

313 第

Carpiヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年07月26日

Gabriel Caballero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年07月26日

Kristijan Jakićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年07月26日

CarpiがEdoardo Borrelliに$77.0Kを提示

オファーは今週Padovaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2032年07月26日

ReggianaがCarpiに告げる：Antonio Satrianoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2032年07月26日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Pietraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2032年07月26日

Cristian Dabellonioの行列にForliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCristian Dabellonioについて口にしてきた問いを、Forliが正式に尋ねたのだ。Carpiの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年07月26日

Krystian Szafrańskiが17日間離脱

メディカルはKrystian Szafrańskiの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2032年07月26日

CarpiがKévin Williamsについて打診

Torresへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2032年07月26日

大事なときにRodrick Tcheunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrick Tcheunaがそこに載っていると告げている。

短信

311 第

Carpiヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2032年07月12日

移籍金は決着、次はAlessandro Shehajの条件面

CarpiとJuve Stabiaは$550.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2032年07月12日

Cristian Dabellonioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月12日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年07月12日

CarpiがGabriel Fajtに$28.0Kを提示

オファーは今週AlbinoLeffeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2032年07月12日

Carpi、Gabriele Selleriの値段に尻込み

Bolognaは$200.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2032年07月12日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年07月12日

Carpi、Andrea Espositoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Latinaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2032年07月12日

Simone Costaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Costaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年07月12日

大事なとき、Alfie Whiteは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

309 第

Carpiヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年06月28日

Gabriel CaballeroがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年06月28日

Kristijan Jakićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2032年06月28日

Thomas Clementiに$300.0Kのオファー

CarpiはJuve Stabiaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2032年06月28日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Pietraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年06月28日

Lorenzo Torrianiへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2032年06月28日

Davide Castelliのレンタル移籍が進行中

CarpiがTorinoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2032年06月28日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年06月28日

Zakhar Cherevkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2032年06月28日

Matteo Figoliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Figoliが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

308 第

Carpiヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2032年06月21日

移籍金は決着、次はNicolò Marcianoの条件面

CarpiとAudace Cerignolaは$150.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド2032年06月21日

Carpiで仲違い

Kristijan Jakićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月21日

高すぎる：CarpiがCedric Gondoから手を引く

$72.0Kがクラブの出せる上限で、Pisaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2032年06月21日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2032年06月21日

Elia Tantalocchiへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年06月21日

Kevin Bonifaziは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年06月21日

Raul Alessandro Buraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年06月21日

Erik Gerbiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2032年06月21日

Guillaume Perrinはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCarpiの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

305 第

Carpiヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月31日

Gabriel Caballero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月31日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月31日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月31日

Franco Ricciが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2032年05月31日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2032年05月31日

Carpiで守られた約束

Cristian Dabellonioに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

302 第

Carpiヘラルド

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年05月10日

Carpiが2位に浮上

勝ち点64で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2032年05月10日

Niccolò Pietraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月10日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年05月10日

Radosław Żeleznyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年05月10日

Kristijan Jakićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristijan JakićはCarpiとさらに2年を歩む。

ベンチから2032年05月10日

大事なときにAlfie Whiteは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alfie Whiteがそこに載っていると告げている。

移籍2032年05月10日

Carpiが経験ある頭脳を迎える

Kristijan Jakićは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2032年05月10日

Mathias Abdou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathias Abdouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2032年05月10日

Andrea Lantignottiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrea Lantignottiが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

301 第

Carpiヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月03日

このシーズンはEnis Ujkajのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCarpiだった。

移籍2032年05月03日

Gabriel CaballeroがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2032年05月03日

Nicolò Giuliari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年05月03日

Enis Ujkajがゴールデングラブを手にする

ピッチ上の他の誰にも獲れない唯一の賞は、シーズンを通じて20度の無失点を積んだEnis Ujkajのものとなった。こんな一年を、GKはキャリアをかけて待っている。

スカッド2032年05月03日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年05月03日

Davide Zagnoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年05月03日

大事なときにRodrick Tcheunaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrick Tcheunaがそこに載っていると告げている。

移籍2032年05月03日

Matteo Figoliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Figoliが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年05月03日

Radosław Żeleznyに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

299 第

Carpiヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2032年04月19日

シーズン終了：Carpiは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点64。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2032年04月17日

Carpi、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2032年04月17日

Carpiが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCarpiはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2032年04月19日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月19日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2032年04月19日

CarpiのサポーターがGabriel Caballeroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Caballeroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2032年04月17日

Carpi、Ascoli戦の仕事を済ませる

Ascoliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2032年04月19日

Alexandru Işfanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、Carpiのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2032年04月19日

Paolo Monteleoneが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてPaolo Monteleone。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

296 第

Carpiヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月29日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年03月29日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年03月29日

CarpiがSalvatore Montiを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2032年03月29日

大事なとき、Kevin Bonifaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2032年03月29日

Kevin Bonifaziの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBeneventoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2032年03月29日

Matteo Figoliに移籍説

Matteo Figoliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Carpiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2032年03月29日

監督がRadosław Żeleznyに約束する

書面もなく、公の場でもない。Carpiで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2032年03月29日

Alfie Whiteが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2032年03月29日

Danil Poluboyarinovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Carpiが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Carpiの育成ラインは止まらない
  • スカッド CarpiでMathias Abdouのレッスンが手配される
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つCarpi
293 第

Carpiヘラルド

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年03月06日

白星を待つCarpi、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Carpiの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2032年03月06日

Carpi、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2032年03月08日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年03月08日

Carpiで言葉の応酬

Pietro Mirandaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2032年03月08日

大一番でErik Gerbiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Erik Gerbiは内心、別の言い方をする。

ベンチから2032年03月08日

Filippo Bacchinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Bacchinを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年03月08日

Carpiのテーブルに$659.8K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2032年03月08日

Gabriel Caballeroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gabriel Caballeroはその比較の末にチームに残り、Carpiはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2032年03月08日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

292 第

Carpiヘラルド

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年03月01日

Raul Alessandro Buraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年03月01日

Alexandru Işfanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexandru IşfanはCarpiとさらに2年を歩む。

スカッド2032年03月01日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niccolò Pietraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年02月28日

Carpiからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCarpiの誰にも言えない。

スカッド2032年03月01日

Carpiで言葉の応酬

Davide Zagnoniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年02月28日

Carpiのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2032年03月01日

大一番でRadosław Żeleznyが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Radosław Żeleznyは内心、別の言い方をする。

ベンチから2032年03月01日

大事なときにKevin Bonifaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kevin Bonifaziがそこに載っていると告げている。

スカッド2032年03月01日

CarpiでNicolò Perissinottoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • ベンチから Simone Costaが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Matteo Figoliがこじ開ける
290 第

Carpiヘラルド

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年02月14日

Carpi、逃げ場のない完敗

AlbinoLeffeに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2032年02月16日

Carpiは上位争いの中にいる

2位、勝ち点50。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2032年02月14日

14試合ぶりに、Carpiがまたあの味を知る

14試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AlbinoLeffe相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2032年02月16日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月16日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2032年02月16日

Michele Barbellaへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Torresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年02月16日

Radosław Żeleznyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年02月16日

Carpiのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2032年02月16日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとPaolo Monteleoneは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • 役員会 Carpiでは収入の94%が給与に消える
  • スカッド Andrea Lantignottiには二人がかりが当たり前になった
  • スカッド Emad El Nennyが新契約に署名
284 第

Carpiヘラルド

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年01月03日

Carpiが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCarpiはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

移籍2032年01月05日

Alessandro Iosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年01月05日

Kevin Bonifaziが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Carpiは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2032年01月05日

Omar Fayed、Carpiでメディカルチェックへ

AS Romaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2032年01月03日

Carpi、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2032年01月05日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月05日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年01月05日

Radosław Żeleznyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年01月03日

CarpiのDolomiti Bellunesi戦、違いを作ったのはNiccolò Pietra

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Niccolò Pietraだ。Dolomiti Bellunesiに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

283 第

Carpiヘラルド

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年12月27日

Carpiの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2031年12月29日

Carpiの上には誰もいない

首位、勝ち点36。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2031年12月29日

Lorenzo Bonifacio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

試合2031年12月27日

Carpi、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2031年12月29日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月27日

CarpiのAscoli戦、違いを作ったのはDaniel Mikołajewski

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniel Mikołajewskiだ。Ascoliに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2031年12月29日

Erik Gerbiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年12月27日

Carpi、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Ascoliは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2031年12月29日

Niccolò Pietra、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

281 第

Carpiヘラルド

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年12月13日

Carpiの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2031年12月15日

コーナーに上がったDanil Poluboyarinovが決めた——7.52

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Danil Poluboyarinovは決め、7.52を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2031年12月15日

Alessandro Iosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2031年12月15日

Omar Bellali、Carpiは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年12月15日

Niccolò Pietraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月13日

CarpiがBeneventoをこじ開ける

BeneventoはCarpiに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年12月15日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2031年12月13日

Carpi、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから2031年12月15日

Enis Ujkajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnis Ujkajを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Alexandru Işfanだけが別の午後を過ごしていた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにEnis Ujkajは選ばれる
280 第

Carpiヘラルド

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年12月08日

Carpiはレースから降りない

順位は2位、勝ち点27。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2031年12月06日

Carpiが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCarpiはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

ベンチから2031年12月08日

Nicolò Giuliariは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年12月08日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月08日

Carpiで言葉の応酬

Davide Zagnoniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2031年12月06日

CarpiがOspitalettoを退ける

Carpiが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOspitalettoに1‑0と競り勝った。

ベンチから2031年12月08日

Lebo Mohlalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年12月08日

午後の展開はすべてAlexandru Işfanの足元から始まった

創出した好機：12。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

役員会2031年12月08日

給与がCarpiの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • スカッド Matteo Figoliが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにKevin Bonifaziは選ばれる
278 第

Carpiヘラルド

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2031年11月24日

Krystian Szafrański「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年11月24日

Alessandro Paudiceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年11月22日

Carpiが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCarpiはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2031年11月24日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Gioacchino Barrancoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gioacchino BarrancoがCarpiとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年11月24日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年11月22日

Carpi、Alcione Milano戦の仕事を済ませる

Alcione Milanoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年11月24日

最高のLebo Mohlalaによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Carpiの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年11月24日

Alexandru Işfanがこじ開ける

創出した好機：13。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

277 第

Carpiヘラルド

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月17日

Alessandro Iosa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2031年11月17日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年11月17日

Carpiで気が立った

中心にいたのはDavide Zagnoniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年11月17日

Radosław Żeleznyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRadosław Żeleznyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年11月17日

大事なとき、Enis Ujkajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年11月17日

Filippo Bacchinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Carpiの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年11月17日

週末はAndrea Lantignottiのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

次戦展望2031年11月17日

Filippo BacchinがAlcione Milanoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFilippo Bacchinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCarpi。

移籍2031年11月17日

Erik Gerbiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Erik Gerbiが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

274 第

Carpiヘラルド

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月25日

AlbinoLeffeがCarpiの無敗記録を18で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は18試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2031年10月27日

Alessandro Paudiceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Paudiceは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月27日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年10月25日

Carpi、AlbinoLeffe戦は苦い午後に

AlbinoLeffeに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2031年10月27日

Kevin Bonifaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年10月27日

Carpiで仲違い

Danil Poluboyarinovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月27日

Paolo Monteleoneが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2031年10月27日

Filippo Bacchinはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2031年10月27日

大事なとき、Danilo Bulevardiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

272 第

Carpiヘラルド

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月13日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年10月13日

Carpiで気が立った

中心にいたのはPietro Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年10月13日

Andrea Lantignottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年10月13日

Carpiはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2031年10月13日

Kevin Bonifaziは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年10月13日

Cristian Dabellonioは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Carpiの監督はCristian Dabellonioの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

次戦展望2031年10月13日

Enis Ujkajが古巣と対戦

次はNovara。Carpiのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2031年10月13日

Erik Gerbiに移籍説

Erik Gerbiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Carpiは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年10月13日

Lebo Mohlalaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

271 第

Carpiヘラルド

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月04日

何があってもCarpiは負けない

これで17試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2031年10月04日

CarpiがCittadellaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cittadellaに6‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年10月06日

2点ともAndrea Lantignotti——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年10月06日

2点ともNiccolò Pietra——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年10月06日

コーナーに上がったRodrick Tcheunaが決めた——7.82

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Rodrick Tcheunaは決め、7.82を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2031年10月06日

Lorenzo Bonifacio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

試合2031年10月04日

Niccolò Pietraも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Niccolò Pietraも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCarpiとCittadellaにこれ以上求めることはできない。

試合2031年10月04日

Carpiのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2031年10月06日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

270 第

Carpiヘラルド

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月27日

何があってもCarpiは負けない

これで16試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2031年09月24日

Carpiがカップ戦を突破

Picernoに5‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2031年09月29日

ドブレーテ、午後はDanilo Bulevardiのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Danilo Bulevardiがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2031年09月29日

Zakhar Cherevkoが1点決め、1点作った——7.75

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.75、そして3の関与。

移籍2031年09月29日

Alessandro Paudiceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Paudiceは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年09月24日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCarpiにもPicernoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2031年09月29日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Pietraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年09月29日

Davide Zagnoniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2031年09月29日

観客がZakhar Cherevkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • ベンチから Matteo Figoliが監督の見せしめに
  • 試合 Carpiのホーム連続記録が続く
  • 選手採点 この午後はErik Gerbiのものだった
269 第

Carpiヘラルド

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月20日

Carpiが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のCarpiが持っていなかった土台だ。

移籍2031年09月22日

Alessandro Iosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlessandro Iosaは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年09月22日

Niccolò Pietraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月22日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年09月22日

Daniel Mikołajewskiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2031年09月20日

Daniel MikołajewskiがCarpiをGiana Erminio戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDaniel Mikołajewskiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCarpiのものになった。

ベンチから2031年09月22日

Paolo Monteleoneが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてPaolo Monteleone。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2031年09月22日

Nicolò Perissinottoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年09月22日

Radosław Żeleznyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

266 第

Carpiヘラルド

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月30日

Carpiが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のCarpiが持っていなかった土台だ。

ベンチから2031年09月01日

Danilo Bulevardiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Carpiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2031年09月01日

期限到来、契約17人・放出6人

次に市場が開くまで、Carpiの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2031年09月01日

筋肉系の負傷でErik Gerbiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Carpiは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2031年09月01日

Ebrima Darboeへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2031年09月01日

Enis Ujkaj、Carpi加入までメディカルチェックを残すのみ

Comoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2031年08月30日

Carpi、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2031年09月01日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

265 第

Carpiヘラルド

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年08月25日

Alessandro IosaがVeneziaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Carpiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2031年08月25日

CarpiがSimon Harrasserに$450.0Kで合意

クラブ間はPisaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2031年08月25日

Alessandro Paudiceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年08月25日

Paolo Monteleone、長期政権へサイン

Carpiは誰かに先を越される前に動いた。Paolo Monteleoneとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

獲得候補2031年08月25日

Antonino Viola、Carpiでメディカルチェックへ

Cesenaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2031年08月25日

Carpiでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2031年08月25日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年08月25日

Fabio Abiusoへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年08月25日

Carpiで言葉の応酬

Pietro Mirandaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

263 第

Carpiヘラルド

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年08月11日

条件合意：Matteo Cingolaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUnion Brescia。Carpiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年08月11日

CarpiがAlessandro Iosaを巡るCarrareseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年08月11日

Cristian DabellonioがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年08月11日

Lorenzo Bonifacioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年08月11日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月11日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月11日

Carpi、Matías Satasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2031年08月11日

大事なとき、Kevin Bonifaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2031年08月11日

Alfie Whiteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfie Whiteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

262 第

Carpiヘラルド

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年08月04日

Carpiはレースから降りない

順位は2位、勝ち点59。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2031年08月04日

骨折でLorenzo Bonifacioが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年08月04日

Santino Chialvaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Chialvaは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月04日

Andrea Lantignotti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea LantignottiとCarpiは新たに4年で合意した。

スカッド2031年08月04日

Carpiで言葉の応酬

Santino Chialvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年08月04日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年08月04日

Carpi、Dion Cakolliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palermoは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2031年08月04日

Antonino Violaのレンタル移籍が進行中

CarpiがCesenaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2031年08月04日

CarpiがRafael Meloを借りようとしている

Torinoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

261 第

Carpiヘラルド

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年07月28日

条件合意：Alessandro Iosaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCarrarese。Carpiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2031年07月28日

Lorenzo Bonifacioが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年07月28日

Danilo Bulevardiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

獲得候補2031年07月28日

CarpiがNicolò Marciano獲得に動く

Audace Cerignolaのテーブルに$160.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年07月28日

Carpiで仲違い

Santino Chialvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月28日

Carpi、Pedro Pauloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ascoliは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月28日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niccolò Pietraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月28日

Benjamín Figueredoのレンタル移籍が進行中

CarpiがComoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2031年07月28日

Omar Bellaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Bellaliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

260 第

Carpiヘラルド

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月21日

骨折でLorenzo Bonifacioが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年07月21日

Lebo Mohlalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月21日

Alessandro Paudice、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

獲得候補2031年07月21日

CarpiがPedro Pauloに$230.0Kを提示

オファーは今週Ascoliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年07月21日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2031年07月21日

UdineseがCarpiに告げる：Yuri Rocchettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2031年07月21日

CarpiがJosué Agüeroについて打診

Virtus Entellaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2031年07月21日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

259 第

Carpiヘラルド

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年07月14日

骨折でLorenzo Bonifacioが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年07月14日

Matteo CingolaniがUnion Bresciaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Carpiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年07月14日

Cristian Dabellonioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月14日

Lorenzo Bonifacioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLorenzo Bonifacioは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2031年07月14日

高すぎる：CarpiがMaroš Novákから手を引く

$94.0Kがクラブの出せる上限で、Salernitanaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2031年07月14日

Carpi、Nicolò Marcianoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Audace Cerignolaは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2031年07月14日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2031年07月14日

Carpiで仲違い

Davide Zagnoniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月14日

CarpiがYuri Rocchettiを借りようとしている

Udineseは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

257 第

Carpiヘラルド

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月30日

骨折でLorenzo Bonifacioが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年06月30日

条件合意：Matteo Cingolaniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPisa。Carpiの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2031年06月30日

Nicola Faccin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月30日

Alessandro Iosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2031年06月30日

Andrea Sergio Mazzaへの扉は閉ざされた

Carpiが尋ね、Lecceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2031年06月30日

Carpiで仲違い

Niccolò Pietraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月30日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月30日

CarpiがGiuseppe Ambrosinoを借りようとしている

Hamburger SVは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2031年06月30日

Danilo Bulevardiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Danilo BulevardiはCarpiの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

256 第

Carpiヘラルド

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月23日

骨折でLorenzo Bonifacioが60日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年06月23日

Lorenzo BonifacioがForliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Carpiの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2031年06月23日

Matteo CingolaniがCarpiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2031年06月23日

CarpiがSimon Harrasser獲得に動く

Pisaのテーブルに$460.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2031年06月23日

Carpiで仲違い

Santino Chialvaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月23日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月23日

Juve StabiaがCarpiに告げる：Manuel Gaspariniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年06月23日

大事なとき、Rodrick Tcheunaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年06月23日

Santino Chialvaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCarpiは金を失っている。

短信

254 第

Carpiヘラルド

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月09日

Lorenzo Bonifacioが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年06月09日

Carpiが2位に浮上

勝ち点59で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2031年06月09日

Santino Chialva、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

移籍2031年06月09日

Matteo CingolaniがCatanzaroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Carpiは書類を除いて彼を失った。

移籍2031年06月09日

Fanis Tzandaris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCarpiのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年06月09日

Carpi、Santino Chialvaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Santino Chialvaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年06月09日

Carpiで言葉の応酬

Niccolò Pietraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年06月09日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年06月09日

Carpi、Yuri Rocchettiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Udineseは自分たちの男を守り、Carpiは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

253 第

Carpiヘラルド

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年06月02日

骨折でLorenzo Bonifacioが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年06月02日

Nicola Faccinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月02日

Alessandro Paudiceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Carpiの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年06月02日

Santino Chialvaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月02日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2031年06月02日

PalermoがCarpiに告げる：Giuseppe Ciocciは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2031年06月02日

Lebo Mohlalaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2031年06月02日

CarpiがNeil El Aynaouiを借りようとしている

Modenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2031年06月02日

Carpiの誰もGioacchino Barrancoに電話をかけていない

残り12か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

251 第

Carpiヘラルド

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月19日

骨折でLorenzo Bonifacioが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年05月19日

Santino Chialvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

ベンチから2031年05月19日

Raul Alessandro Bura「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2031年05月19日

Carpiで気が立った

中心にいたのはNiccolò Pietraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月19日

Carpiの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Figoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年05月19日

Kevin Bonifaziは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

250 第

Carpiヘラルド

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月12日

Lorenzo Bonifacioが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年05月12日

Carpiはレースから降りない

順位は2位、勝ち点59。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2031年05月12日

Nicolò Perissinotto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Carpiは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年05月12日

Matteo Cingolaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatteo Cingolaniは別のクラブの選手になる。Carpiでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月12日

Carpiで気が立った

中心にいたのはSantino Chialvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月12日

Carpiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matteo Figoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

249 第

Carpiヘラルド

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年05月05日

骨折でLorenzo Bonifacioが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Carpiが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年05月05日

Erik Gerbi、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Carpiは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2031年05月05日

Pietro Miranda、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Pietro MirandaはCarpiで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2031年05月05日

Alessandro Paudice、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

スカッド2031年05月05日

Carpiで言葉の応酬

Rodrick Tcheunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2031年05月05日

Fanis Tzandaris、Carpiに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2031年05月05日

Adrián Čermák、Carpiに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから2031年05月05日

大事なとき、Danil Poluboyarinovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年05月05日

Matteo Figoliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCarpiは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

248 第

Carpiヘラルド

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年04月28日

骨折でLorenzo Bonifacioが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Carpiは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2031年04月28日

Niccolò Pietraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Carpiで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年04月28日

Rodrick Tcheunaは監督が信頼する男になった

Carpiの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年04月28日

Gabriel Caballeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Caballeroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年04月28日

Erik Gerbiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Erik Gerbiが何かにサインするまで——Carpiとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2031年04月28日

Santino Chialvaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCarpiは金を失っている。

ベンチから2031年04月28日

Lorenzo Bonifacioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2031年04月28日

Carpiの育成ラインは止まらない

20点満点で3と評価されるアカデミーから32人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

247 第

Carpiヘラルド

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2031年04月21日

Santino Chialvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Carpiは聞かなかったふりができない。

試合2031年04月21日

シーズン終了：Carpiは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点59。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2031年04月21日

Marco Forapani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Carpiには一人もいない。

試合2031年04月19日

Carpiの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2031年04月21日

34歳のDanil Poluboyarinovが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2031年04月21日

Carpiで言葉の応酬

Santino Chialvaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月21日

Matteo Figoliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年04月19日

Carpi、Ascoli戦の仕事を済ませる

Ascoliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年04月21日

Rodrick Tcheunaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

短信