Philippe Keny

攻撃的MF（右） - Zurich
27 2月 2027
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 22 移籍 4 関係 出来事 83 受賞 7 試合 履歴

Philippe Keny 関連箇所に印

28 第

Zurichヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年02月08日

Lars Villigerの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ZurichはLuzernとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2027年02月08日

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年02月08日

Filipe de Carvalhoへの扉は閉ざされた

Zurichが尋ね、Rapperswil-Jonaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年02月08日

Valon Berishaが代表に区切りをつける

「52試合は、始めたころの少年が期待した数より52試合多い」。34歳で代表とは終わり、Zurichとはまるで終わっていない。

ベンチから2027年02月08日

Umeh Emmanuelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月08日

監督はIvan Cavaleiroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年02月08日

大事なとき、Philippe Kenyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年02月08日

Ivan Cavaleiroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年02月08日

Philippe Kenyをめぐる質問がZurichについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Philippe Kenyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
26 第

Zurichヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Young Boysは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zurichが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年01月25日

Umeh Emmanuelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zurichは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月25日

Alessandro Plizzariへの扉は閉ざされた

Zurichが尋ね、Veneziaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月25日

Mohamed Bangouraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zurichで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月25日

Ivan Cavaleiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Cavaleiroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月25日

Edimilson Okaforが17日間離脱

メディカルはEdimilson Okaforの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

レンタル便り2027年01月25日

Yevgen Morozov、Kustosijaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはZurichに戻ることで、22試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年01月25日

大事なとき、Juan-José Pereaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年01月25日

監督がMatthias Phaëtonに約束する

書面もなく、公の場でもない。Zurichで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • ベンチから Silas Huberが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Silas Huberの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Sekou Diawara、出場機会を求めてレンタル移籍
24 第

Zurichヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

ZurichがUmeh Emmanuelを巡るRapperswil-Jonaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月11日

Livano Comenenciaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月11日

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lindrit Kamberiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年01月11日

Mischa BeeliがZurichに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mischa Beeliは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりZurichは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補2027年01月11日

Kings Kangwaへの扉は閉ざされた

Zurichが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年01月11日

Zurichで守られた約束

Livano Comenenciaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年01月11日

監督はIvan Cavaleiroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年01月11日

大事なときにPhilippe Kenyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Philippe Kenyがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年01月11日

Sekou Diawaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSekou Diawaraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

23 第

Zurichヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月02日

Zurichが16試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも16試合の無敗は、秋のZurichが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年01月04日

Philippe Keny、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Zurichは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年01月04日

Zurichで気が立った

中心にいたのはWarlesonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

ZurichのCosimo Fioriniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Cosimo Fioriniは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年01月04日

Umeh Emmanuelに集まる視線

Umeh Emmanuelの名前が、Zurichの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年01月04日

ZurichとWarleson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zurichでまた一巡の交渉、そしてWarlesonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年01月04日

Neil Volkenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Neil VolkenがZurichとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年01月04日

Kaan Kairinenのレンタル移籍が進行中

ZurichがAEKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年01月04日

ZurichがTibault Citherletについて打診

Winterthurへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

22 第

Zurichヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月28日

Juan-José PereaがTalleresにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zurichは書類を除いて彼を失った。

試合2026年12月26日

Zurichを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年12月28日

Zurichで気が立った

中心にいたのはBledian Krasniqiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Miguel Reichmuth、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miguel ReichmuthとZurichは新たに4年で合意した。

スカッド2026年12月28日

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lindrit Kamberiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年12月26日

Zurichのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから2026年12月28日

Ilan Sauterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2026年12月28日

Yevgen Morozovが帰還を望む

「座って見るためにKustosijaへ行ったのではない。Zurichに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中4試合という数字が残りを語る。

試合2026年12月26日

ZurichとServette、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

20 第

Zurichヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月13日

Zurichが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のZurichが持っていなかった土台だ。

試合2026年12月14日

Zurichはレースから降りない

順位は3位、勝ち点30。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スタンドから2026年12月14日

観客がSekou Diawaraを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年12月13日

ZurichがLuganoをこじ開ける

LuganoはZurichに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2026年12月14日

ZurichとWinterthur、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2026年12月14日

Michel Widmerが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMichel Widmer。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年12月14日

Ramón Ortigozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月14日

Juan-José Pereaは監督が信頼する男になった

Zurichの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年12月14日

監督はHeinz Lindnerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

19 第

Zurichヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月05日

Zurichを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年12月07日

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Ramón Ortigozaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ramón OrtigozaがZurichとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年12月05日

SionがZurichの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2026年12月07日

Zurichで気が立った

中心にいたのはRamón Ortigozaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月07日

Ivan Cavaleiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Cavaleiroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月07日

Warlesonに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Warlesonはその比較の末にチームに残り、Zurichはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2026年12月07日

Ivan Cavaleiroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年12月07日

大事なときにPhilippe Kenyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Philippe Kenyがそこに載っていると告げている。

短信

18 第

Zurichヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月28日

Zurichの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月30日

Zurichで言葉の応酬

Warlesonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月30日

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月30日

Valon Berishaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年11月28日

ZurichがYoung Boysを退ける

Zurichが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYoung Boysに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年11月30日

最高のPhilippe Kenyによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zurichの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年11月30日

Ilan Sauterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2026年11月30日

Yevgen Morozovが帰還を望む

「座って見るためにKustosijaへ行ったのではない。Zurichに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年11月30日

Michel Widmerが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMichel Widmer。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

17 第

Zurichヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月23日

ドブレーテ、午後はBledian Krasniqiのものに——8.06

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bledian Krasniqiがそれをもたらした。名前の横の8.06は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2026年11月21日

いまのZurichとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年11月23日

Zurichで仲違い

Warlesonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

ZurichがLausanne-Sportをこじ開ける

Lausanne-SportはZurichに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Michel Widmerは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望2026年11月23日

Zurichの次は首位

Young Boysが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにValon Berishaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valon Berishaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月23日

Miguel Reichmuth、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Reichmuthは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2026年11月23日

Philippe Kenyは三点取れていたかもしれない

13回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

16 第

Zurichヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Warlesonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zurichで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lindrit Kamberiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにJuan-José Pereaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan-José Pereaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

監督はHeinz Lindnerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年11月16日

Ilan Sauterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年11月16日

Chris Kablanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLausanne-Sportと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年11月16日

Lindrit Kamberi、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Zurichは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

ベンチから2026年11月16日

Ivan Cavaleiroに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ivan Cavaleiroは日付を書き留めた。

試合2026年11月16日

Zurich、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点20、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

15 第

Zurichヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月09日

2点ともPhilippe Keny——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月09日

年齢はまだValon Berishaに追いついていない——8.02

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2026年11月07日

何があってもZurichは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2026年11月09日

Zurichで言葉の応酬

Bledian Krasniqiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月09日

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lindrit Kamberiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月07日

Zurich、Thun戦の仕事を済ませる

Thunに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年11月09日

誰もKevin Spadanudaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年11月09日

Michel Widmer「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年11月09日

監督はIvan Cavaleiroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

14 第

Zurichヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月31日

ダービーをZurichにもたらしたのはJuan-José Perea

ダービーは名前を作る。Juan-José PereaはBasel戦でそれを作った。3‑2。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド2026年11月02日

Silas Huber、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはSilas Huberだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2026年10月28日

Zurich、カップ戦から姿を消す

Wilが勝ち上がり、Zurichは家路につく。決めたスコアは2‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2026年11月02日

Warlesonがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年10月31日

Zurichが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のZurichが持っていなかった土台だ。

選手採点2026年11月02日

ダービーはPhilippe Kenyのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Zurichは自分たちの男を得た。

レンタル便り2026年11月02日

Yevgen Morozovが帰還を望む

「座って見るためにKustosijaへ行ったのではない。Zurichに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中2試合という数字が残りを語る。

スタンドから2026年11月02日

ZurichのサポーターがDamienus Reversonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Damienus Reversonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年11月02日

Damienus Reversonだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

13 第

Zurichヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Warlesonがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年10月24日

何があってもZurichは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2026年10月26日

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月26日

Miguel Reichmuthが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

次戦展望2026年10月26日

すべての道はBaselに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Zurichはただ一つのことだけで裁かれる。

試合2026年10月26日

Zurichの中間通知表

8位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2026年10月26日

Zurichで守られた約束

Warlesonに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年10月26日

Chris Kablanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChris Kablanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月24日

ZurichとLuzern、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

11 第

Zurichヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Zurichで気が立った

中心にいたのはWarlesonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Damienus Reversonの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Zurichはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年10月12日

新しい布陣にRamón Ortigozaの居場所はない

外されているのではない。Zurichが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2026年10月12日

Philippe Kenyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Philippe Kenyが何かにサインするまで——Zurichとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Umeh Emmanuelに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Umeh Emmanuelは日付を書き留めた。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つZurich
  • 役員会 Zurichの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Valon Berishaは監督の一票を保つ
10 第

Zurichヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月05日

Philippe Kenyが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年10月05日

33歳のValon Berishaが時計の針を巻き戻す——8.30

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.30、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年10月03日

Zurichが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZurichはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年10月05日

Zurichで言葉の応酬

Warlesonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Neil Volkenの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年10月03日

Philippe KenyがZurichをGrasshopper戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はPhilippe Kenyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZurichのものになった。

スカッド2026年10月05日

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lindrit Kamberiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月05日

Warlesonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年10月05日

Kevin Spadanuda、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Neil Volkenが今月のリーグ最優秀若手選手に
  • レンタル便り Yevgen Morozovが帰還を望む
  • ベンチから 監督の評価
8 第

Zurichヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月21日

Zurichが11位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2026年09月21日

Zurichで仲違い

Bledian Krasniqiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

ようやく、Zurichが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのWinterthur戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2026年09月19日

ZurichのWinterthur戦、違いを作ったのはPhilippe Keny

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Philippe Kenyだ。Winterthurに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年09月21日

Kevin Spadanudaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Zurichにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年09月21日

Umeh Emmanuelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月21日

満足のMichel Widmer

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Michel Widmerは気前よくなれる。

選手採点2026年09月21日

Philippe Kenyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年09月21日

Alexander Hackを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて12、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

7 第

Zurichヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月12日

Zurichの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2026年09月14日

ZurichがSekou Diawaraを巡るWilの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2026年09月14日

Kevin Spadanudaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月14日

Zurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lindrit Kamberiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月14日

Miguel Reichmuthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月14日

Zurichはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年09月12日

ZurichとLuganoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Michel Widmerは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2026年09月14日

Lindrit Kamberiが古巣と対戦

次はWinterthur。Zurichのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

5 第

Zurichヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月31日

Zurichはノーと言った——今回は

Stade Lausanne-OuchyからのPhilippe Kenyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年08月31日

Loun Srdanovicを巡り、クラブ間は$1.8Mで決着

Servetteは金を受け入れた。Zurichがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2026年08月31日

Schalke 04がZurichに告げる：Soufiane El-Faouziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月31日

Neil VolkenがNeuchâtel Xamaxを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2026年08月29日

Zurichの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2026年08月31日

Juan-José Pereaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年08月29日

Zurich、Sionに及ばず

Sionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年08月31日

Marcel Monsbergerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zurichで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年08月31日

Michel Widmerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMichel Widmer。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

4 第

Zurichヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2026年08月24日

SC PaderbornがZurichに告げる：Mika Baurは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月22日

白星を待つZurich、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zurichの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2026年08月24日

Marcel MonsbergerはZurichの選手だ

移籍金は$550.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Vaduzは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2026年08月24日

その値段ではDemir Xhemalijaの取引は成立せず

Zurichは$520.0Kを提示し、Luzernは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月24日

Warlesonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zurichで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月24日

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lindrit Kamberiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年08月24日

Philippe Kenyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年08月22日

Zurich、Young Boys戦は苦い午後に

Young Boysに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年08月24日

Juan-José Pereaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

3 第

Zurichヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2026年08月17日

Zurich、Lukas Pinckertの値段に尻込み

SV Elversbergは$9.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2026年08月17日

ZurichがNikolas Muciに$960.0Kを提示

オファーは今週Grasshopperに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2026年08月17日

Zurich、Nikolas Muci獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどNikolas Muciを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月17日

Marcel Monsbergerへの扉は閉ざされた

Zurichが尋ね、Vaduzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月17日

Zurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lindrit Kamberiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年08月15日

土壇場の土壇場、Zurichが勝ち点1

87分、Lausanne-Sport戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2026年08月17日

5人の新顔、そしてZurichはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2026年08月15日

ZurichとLausanne-Sportが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年08月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Michel Widmerは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

2 第

Zurichヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月10日

2点ともPhilippe Keny——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2026年08月10日

ZurichがLukas Pinckertに$7.4Mを提示

オファーは今週SV Elversbergに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2026年08月10日

Zurich、Nikolas Muci獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどNikolas Muciを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月10日

その値段ではNikolas Muciの取引は成立せず

Zurichは$960.0Kを提示し、Grasshopperは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2026年08月10日

ZurichがDemir Xhemalijaに$520.0Kを提示

オファーは今週Luzernに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2026年08月10日

Philippe Kenyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Philippe KenyがZurichとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Zurichで仲違い

Warlesonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月10日

Zurich、Michaël Freyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grasshopperは自分たちの男を守り、Zurichは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Fabian ZakariaがZurichのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fabian Zakariaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Zurichヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月01日

Zurichにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Baselに0‑2。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド2026年08月03日

Warleson、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。WarlesonはZurichで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月03日

Juan-José Pereaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan-José PereaはZurichとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Zurichで気が立った

中心にいたのはBledian Krasniqiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Lindrit Kamberiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月03日

AZがZurichに告げる：Kiyani Zeggenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年08月03日

Bledian Krasniqiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBledian Krasniqiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年08月03日

ZurichとWarleson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zurichでまた一巡の交渉、そしてWarlesonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2026年08月03日

Bledian Krasniqiの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信