Yoann Cathline

攻撃的MF（右） - Ajax
18 4月 2036
金曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 35 移籍 関係 出来事 184 受賞 40 試合 履歴

Yoann Cathline 関連箇所に印

504 第

Ajaxヘラルド

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年03月22日

いまのAjaxとは誰もやりたくない

14連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2036年03月22日

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2036年03月22日

AjaxがGo Ahead Eaglesを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2036年03月24日

Jan Faberskiが3ゴール

ウイニングボールはJan Faberskiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2036年03月24日

Yoann Cathline、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド2036年03月24日

Can Uzunは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ajaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2036年03月24日

Ajaxで仲違い

Alexey Batrakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月24日

Kader Yaméogo、Ajaxを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2036年03月24日

Tygo LandがAjaxを背負う

13得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • 選手採点 Jan Faberskiの圧巻の出来
  • 選手採点 Can Uzunにとってあの日のひとつ
  • ベンチから 大事なときにRenato Veigaは選ばれる
バックナンバー
500 第

Ajaxヘラルド

2036年02月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年02月23日

Ajaxの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2036年02月23日

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2036年02月25日

Ajaxが2位に浮上

勝ち点71で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2036年02月25日

Yoann Cathlineに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYoann Cathlineは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年02月25日

Tygo Land、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2036年02月25日

Ajaxで言葉の応酬

Jan Faberskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年02月23日

Ajax、Almere City戦の仕事を済ませる

Almere Cityに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2036年02月25日

Can Uzun、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2036年02月25日

最高のRabby Nzingoulaによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ajaxの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • ベンチから Renato Veigaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Wesley Blind「あれが基準だ」
  • 移籍 Tygo Landの話題は消えることを拒む
496 第

Ajaxヘラルド

2036年01月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年01月26日

AjaxがFortuna Sittardを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fortuna Sittardに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2036年01月28日

Ajaxは上位争いの中にいる

2位、勝ち点59。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2036年01月26日

Ajaxの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2036年01月28日

まるで離れていなかったかのように——Youri Baas帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Youri Baasは再びAjaxの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2036年01月28日

Youri Baas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Youri BaasはAjaxで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2036年01月28日

Yoann Cathlineに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYoann Cathlineは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2036年01月28日

Ajaxで仲違い

Alexey Batrakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年01月28日

高すぎる：AjaxがNacho Ferriから手を引く

$1.1Mがクラブの出せる上限で、Utrechtはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2036年01月28日

Tygo Landには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • 獲得候補 AZがAjaxに告げる：Niek Schiksは売り物ではない
  • スカッド Can Uzunはこのディビジョンを超えた
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
494 第

Ajaxヘラルド

2036年01月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2036年01月12日

AjaxがPSVを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。1‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

獲得候補2036年01月14日

Can Uzunに$46.7Mのオファー

AjaxはBayer Leverkusenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2036年01月14日

Rabby NzingoulaがHeraclesにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Rabby Nzingoulaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2036年01月14日

Roony Bardghji、次の場所へ

Manchester Cityが$46.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2036年01月14日

Yoann CathlineがHeraclesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ajaxは書類を除いて彼を失った。

試合2036年01月12日

Ajaxが土壇場でPSVを仕留める

残り時間は87分、PSVは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Ajaxは言い訳もしなかった。

獲得候補2036年01月14日

Wouter Goes、Ajaxでメディカルチェックへ

AZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2036年01月14日

Renato Veigaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2036年01月14日

AjaxがLequincio Zeefuikに$1.8Mを提示

オファーは今週AZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

491 第

Ajaxヘラルド

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年12月19日

Ajaxがカップ戦を突破

NECに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2035年12月22日

Ajaxが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のAjaxが持っていなかった土台だ。

選手採点2035年12月24日

19歳のRick Gravenberch、何年もここにいるかのように——8.38

8.38という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2035年12月22日

12試合ぶりに、Ajaxがまたあの味を知る

12試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AZ相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点2035年12月24日

年齢はまだYoann Cathlineに追いついていない——8.23

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年12月22日

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2035年12月24日

Steven Blindが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年12月24日

Ajaxで言葉の応酬

Tygo Landとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年12月24日

Ajax、Lugene Arnaudを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Lugene Arnaudは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

485 第

Ajaxヘラルド

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月12日

Quenten Attigahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年11月06日

Yoann CathlineがAjaxを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。FC Eindhoven戦でそれをやったのがYoann Cathlineだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはAjaxの名前が入る。

試合2035年11月10日

Ajaxの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2035年11月12日

Yoann Cathlineが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年11月12日

21歳のWout Weghorstに緊張の色なし——7.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Wout Weghorstにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2035年11月12日

Tygo Land、Ajaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年11月12日

Tygo Landがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月12日

Ajaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexey Batrakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2035年11月12日

Jerayno Hunteは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

484 第

Ajaxヘラルド

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年11月05日

Quenten Attigahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年11月05日

Ajaxは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2035年11月03日

Ajaxが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2035年11月05日

Renato Veiga、Ajaxが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2035年11月05日

Rivas Manuhutuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年11月05日

Ajaxで仲違い

Tygo Landとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

Ajaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexey Batrakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年11月03日

Ajax、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2035年11月03日

Ajax、Heerenveen戦の仕事を済ませる

Heerenveenに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

482 第

Ajaxヘラルド

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

Quenten Attigahが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年10月20日

Ajaxが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年10月22日

Alexey Batrakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年10月22日

Roony Bardghjiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2035年10月22日

Alexey Batrakovが両方の仕事をこなした——6.98

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.98、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2035年10月20日

Jan FaberskiがAjaxをAlmere City戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJan Faberskiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAjaxのものになった。

選手採点2035年10月22日

Tygo Landにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

選手採点2035年10月22日

Jan Faberskiの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2035年10月22日

Ajaxで言葉の応酬

Jerayno Hunteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

481 第

Ajaxヘラルド

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月15日

Quenten Attigahが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年10月15日

Wout Weghorstが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月15日

Alexey Batrakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年10月15日

大事なとき、Dies Janseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2035年10月15日

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wout Weghorstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年10月15日

Renato Veigaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Ajaxの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年10月15日

AjaxとAdamo Nagaloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望2035年10月15日

Yoann Cathlineが古巣と対戦

次はAlmere City。Ajaxのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2035年10月15日

Yoann Cathlineが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

480 第

Ajaxヘラルド

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月08日

Quenten Attigahが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年10月06日

AjaxがCambuurを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年10月08日

20歳のSteven Blindに緊張の色なし——8.52

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Steven Blindにその必要はなかった。8.52、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スタンドから2035年10月08日

AjaxのサポーターがSteven Blindという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Steven Blindはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2035年10月08日

Ajaxで言葉の応酬

Jan Faberskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年10月08日

最高のRoony Bardghjiによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ajaxの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2035年10月08日

Ajaxの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2035年10月08日

大事なときにTygo Landは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tygo Landがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年10月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Wesley Blindは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

471 第

Willem IIクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

Justin Hoogmaが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年08月06日

Gauthier DelgoffeがExcelsiorにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Willem IIは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年08月06日

Willem IIはノーと言った——今回は

VVV-VenloからのAmine Lachkarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年08月06日

Geatan Trenidadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Justin Hoogma

9シーズン、496試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド2035年08月06日

Briek Van Hoorickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年08月06日

Willem II、Yoann Cathlineを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ajaxは自分たちの男を守り、Willem IIは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年08月06日

Ryan GakpoがWillem IIアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ryan Gakpoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2035年08月06日

Kevin Norderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Norderを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

470 第

Ajaxヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月30日

Justin DevennyがGo Ahead Eaglesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ajaxの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2035年07月30日

Ajaxで言葉の応酬

Tygo Landとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年07月30日

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexey Batrakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年07月30日

Ajaxが市場を出し抜き、AZからArthur Avom Ebongを確保

AZは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Arthur Avom EbongはAjaxへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2035年07月30日

NECがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ajaxが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2035年07月30日

大事なときにTygo Landは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tygo Landがそこに載っていると告げている。

移籍2035年07月30日

AjaxとYoann Cathlineの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2035年07月30日

Senne Lammensのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ajaxが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年07月30日

George Wickensに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Wout Weghorstが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド George Wickensが言葉の勉強を始める
  • スカッド Senne Lammensは証明したい男のように練習している
469 第

Ajaxヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

Rabby NzingoulaがAjaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月23日

Willem IIは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年07月23日

Ajax、将来を見据えてQuenten Attigahを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Quenten Attigahは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

スカッド2035年07月23日

Ajaxで仲違い

Alexey Batrakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月23日

Quenten Attigah、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Quenten Attigahは今、Ajaxと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年07月23日

Zwolleがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ajaxが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2035年07月23日

Renato Veigaは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2035年07月23日

Ajaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wout Weghorstがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年07月23日

Senne Lammensのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Senne Lammensは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Ajaxの都合で。

短信

467 第

PSVクロニクル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月09日

Bjorn MeijerがZwolleにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。PSVは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年07月09日

Teun De RoonがTOP Ossを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2035年07月09日

PSVはノーと言った——今回は

CharleroiからのFedor Lapoukhovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年07月09日

AZがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。PSVが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2035年07月09日

Willem IIがPSVに告げる：Wout Hateboerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年07月09日

Ryan Flamingoは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2035年07月09日

Yoann Cathlineのおかげで$900.0KがPSVに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、PSVに$900.0Kをもたらした。Yoann Cathlineが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

スタンドから2035年07月09日

サポーターがRuben van Bommelについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。PSVとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

ベンチから2035年07月09日

監督がBjorn Meijerに約束する

書面もなく、公の場でもない。PSVで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

467 第

Willem IIクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月09日

膝——Afimico Pululuが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Willem IIは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年07月09日

Willem IIがWout Hateboerを巡るAjaxの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年07月09日

Gauthier Delgoffe、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Willem IIには一人もいない。

移籍2035年07月09日

Geatan Trenidad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWillem IIのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2035年07月09日

Willem II、Stanis Idumboの値段に尻込み

AZは$2.8M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2035年07月09日

結構です：Marco Promesが移籍を拒否

Willem IIは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSparta Rotterdamに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2035年07月09日

Yoann Cathlineへの扉は閉ざされた

Willem IIが尋ね、Ajaxは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2035年07月09日

Briek Van Hoorickがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Willem IIで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月09日

Amine Lachkarに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Amine LachkarはWillem IIの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

466 第

Ajaxヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月02日

AZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年07月02日

Adamo Nagalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月02日

Roony Bardghjiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roony BardghjiはAjaxとさらに4年を歩む。

移籍2035年07月02日

Sebastian Pechはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2035年07月02日

TwenteがAjaxに告げる：Hans Carrascoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2035年07月02日

Ajaxで仲違い

Jan Faberskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年07月02日

AjaxとSenne Lammensの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年07月02日

Josip Šutaloはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Josip Šutaloは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2035年07月02日

大事なとき、Tygo Landは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Ajaxのアカデミーに12人の新入り
  • スカッド Tygo Landに昇格
  • ベンチから Yoann Cathlineが監督の部屋の扉を叩く
460 第

Ajaxヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年05月21日

Ajaxがヨーロッパの切符を手にする

決まった。しかも数試合を残して。来季には他国のクラブとの照明の下の夜があり、帳簿には去年なかった一行が加わる。

スカッド2035年05月21日

Kees Smitが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ajaxは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2035年05月21日

Ajaxが3位に浮上

勝ち点82で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年05月21日

Justin Devennyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍2035年05月21日

Beni Mukendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年05月21日

Ajaxで気が立った

中心にいたのはJan Faberskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月21日

大事なとき、Rabby Nzingoulaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年05月21日

AjaxとBeni Mukendiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年05月21日

Georginio Brobbeyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

459 第

Ajaxヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月14日

Justin Devenny、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍2035年05月14日

Roony Bardghji、Ajaxが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年05月14日

Jan Faberskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年05月14日

Kees Smitは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年05月14日

AjaxとCherrion Valeriusの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月14日

George Wickensに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorge Wickensを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月14日

Yoann Cathlineが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajaxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2035年05月14日

Ajaxの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから100人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

移籍2035年05月14日

Alejandro Duranに移籍説

Alejandro Duranの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajaxは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

458 第

Ajaxヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年05月07日

Renato Veiga、Ajaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年05月07日

Ajaxで仲違い

Jan Faberskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月07日

AjaxとSenne Lammensの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月07日

大事なときにDies Janseは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dies Janseがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年05月07日

Roony Bardghjiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Roony Bardghjiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2035年05月07日

Kees Smitをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjaxは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2035年05月07日

Kader YaméogoがFC Eindhovenで主力に

先発28試合、今季平均6.71。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

スカッド2035年05月07日

Nathan Strootmanはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ajaxは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2035年05月07日

George Wickensに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。George Wickensは日付を書き留めた。

短信

453 第

Ajaxヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年04月02日

Rabby Nzingoulaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍2035年04月02日

Nathan Strootmanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月02日

Ajaxで言葉の応酬

Jan Faberskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2035年04月02日

AjaxとSenne Lammensの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年04月02日

Josip Šutaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年04月02日

月間最優秀選手：Kees Smit

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Ajaxが好むのはその順序だ。

ベンチから2035年04月02日

大事なときにDies Janseは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dies Janseがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年04月02日

Tygo Landが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tygo Landはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年04月02日

Yoann Cathlineに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AjaxはYoann Cathlineにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • 次戦展望 Dies Janseの再会
  • 役員会 Ajaxに年間$32.7Mのパートナー
  • スカッド Ajaxでの給与の問い
451 第

Ajaxヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年03月17日

AjaxがNAC Bredaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。NAC Bredaに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2035年03月19日

Kees Smitが3ゴール

ウイニングボールはKees Smitのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2035年03月19日

Justin Devennyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年03月19日

Roony Bardghjiには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.54。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2035年03月19日

Kees Smitの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年03月19日

Roony Bardghjiの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2035年03月19日

Jan Faberskiだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2035年03月19日

Jan Faberskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年03月19日

Tygo Landにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

短信

447 第

Ajaxヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年02月19日

Senne Lammensがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2035年02月17日

AZがAjaxの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2035年02月19日

Justin Devennyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJustin Devennyは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年02月19日

ディフェンダーのゴールがAjaxに勝利をもたらす——7.72

Kees Smitに1、評価7.72、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2035年02月17日

Kees Smitのゴールも及ばず、Ajax敗戦

Kees Smitは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AZに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2035年02月19日

Dies Janseに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDies Janseを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年02月19日

Kees Smitは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年02月19日

Wesley Blindが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのWesley Blind。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2035年02月19日

警告の積み重ねがDies Janseに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Ajaxは土曜にそれを痛感する。

短信

434 第

Ajaxヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

Ajaxで気が立った

中心にいたのはRabby Nzingoulaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年11月20日

大事なとき、Kees Smitは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年11月20日

Caoimhin Kelleherが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAjaxは金を失っている。

次戦展望2034年11月20日

Yoann Cathlineの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでUtrechtと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2034年11月20日

Caoimhin Kelleherをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjaxは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年11月20日

Maximos Lobasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajaxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2034年11月20日

Ajaxの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから100人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2034年11月20日

Manex Lozanoが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Ajaxで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

スカッド2034年11月20日

Cherrion Valeriusにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Ajaxではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

  • 次戦展望 次戦展望：Utrechtへの遠征
  • スカッド 選考委員はSenne Lammensを外せなかった
  • ベンチから 監督がJosip Šutaloをかばった
433 第

Ajaxヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月07日

Ajaxがカップ戦を突破

FC Eindhovenに6‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2034年11月11日

AjaxがNAC Bredaを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2034年11月11日

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2034年11月13日

André-Franck Zambo Anguissaが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月13日

Jacob Ondrejkaが2得点——8.31

2ゴールと、それに見合う8.31。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月13日

ドブレーテ、午後はYoann Cathlineのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yoann Cathlineがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年11月13日

20歳のSteven Blind、何年もここにいるかのように——8.01

8.01という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2034年11月13日

Maximos Lobas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2034年11月11日

Ajaxの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

429 第

Ajaxヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2034年10月16日

Yoann Cathline「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2034年10月16日

Kees Smitは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2034年10月16日

Ajaxの若手が新人賞を獲得

Cody Weghorstは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから2034年10月16日

Juanma Herzogが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajaxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2034年10月16日

Yoann Cathlineが古巣と対戦

次はWillem II。Ajaxのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2034年10月16日

Caoimhin Kelleherに移籍説

Caoimhin Kelleherの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajaxは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2034年10月16日

Caoimhin Kelleherのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Ajaxが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2034年10月16日

AjaxとWout Weghorst、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ajaxでまた一巡の交渉、そしてWout Weghorstのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年10月16日

監督がLugene Arnaudに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ajaxで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 役員会 Ajaxのアカデミーが元を取る
  • 次戦展望 次戦展望：Willem IIへの遠征
  • スカッド AjaxでAlejandro Duranのレッスンが手配される
426 第

Ajaxヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年09月23日

何があってもAjaxは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年09月25日

Cherrion Valerius、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Cherrion Valeriusは今、Ajaxと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2034年09月23日

AjaxがExcelsiorをこじ開ける

ExcelsiorはAjaxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2034年09月25日

Roony Bardghjiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

スカッド2034年09月25日

新しい布陣にCherrion Valeriusの居場所はない

外されているのではない。Ajaxが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2034年09月25日

AjaxはCaoimhin Kelleherより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2034年09月25日

Wesley Blind「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2034年09月25日

大事なとき、Rabby Nzingoulaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年09月25日

Roony Bardghjiがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Ajaxは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

417 第

Ajaxヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月24日

Nathan Strootman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

ベンチから2034年07月24日

Kees Smitは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2034年07月24日

Ajax、古い取引から$700.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Jan Faberskiはもう他人のものだが、$700.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

移籍2034年07月24日

AjaxがJacob Ondrejkaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jacob Ondrejkaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2034年07月24日

AjaxとYoann Cathlineの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2034年07月24日

Yoann Cathlineはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ajaxが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2034年07月24日

Jacob Ondrejkaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Jacob Ondrejkaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Ajaxの都合で。

ベンチから2034年07月24日

Yoann Cathlineが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年07月24日

Rick Dijksは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Ajaxに良い答えはない。

短信

  • 役員会 Ajaxのアカデミーが元を取る
  • スカッド AjaxでAdamo Nagaloのレッスンが手配される
  • 役員会 Ajax、選手に見える場所に金を使う
416 第

Ajaxヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月17日

Ajaxはノーと言った——今回は

VitesseからのCaoimhin Kelleherへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2034年07月17日

Ajaxが3位に浮上

勝ち点73で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年07月17日

Jacob Ondrejkaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍2034年07月17日

Ajaxが$6.0MでYoann Cathlineを獲得

書類は整った。Yoann CathlineがAZから$6.0Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2034年07月17日

AjaxがRoony Bardghji獲得に動く

Kölnのテーブルに$5.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2034年07月17日

AZがAjaxに告げる：Gustav Isaksenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2034年07月17日

Yoann Cathline、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yoann CathlineはAjaxで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2034年07月17日

Ajaxでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2034年07月17日

Rabby Nzingoulaは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

415 第

Ajaxヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2034年07月10日

Yoann Cathline、Ajaxでメディカルチェックへ

AZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2034年07月10日

高すぎる：AjaxがFabio Mirettiから手を引く

$10.1Mがクラブの出せる上限で、Feyenoordはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2034年07月10日

Nathan StrootmanがADO Den Haagと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ajaxの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2034年07月10日

ビジネスはビジネス——Youri Regeer退団

AZが$6.8Mを払い、Ajaxがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2034年07月10日

Senne Lammens、Ajaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2034年07月10日

Ajax、Ismaël Baoufを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cambuurは自分たちの男を守り、Ajaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年07月10日

大事なとき、Dies Janseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年07月10日

Caoimhin Kelleherが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAjaxは金を失っている。

ベンチから2034年07月10日

Kader Yaméogo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKader Yaméogoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

415 第

Jong AZガゼット

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月10日

条件合意：Yoann Cathlineは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAjax。Jong AZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月10日

Julian SijbrandsがNECを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2034年07月10日

Rodaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Jong AZが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

415 第

PSVクロニクル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月10日

条件合意：Memphis Babelは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZwolle。PSVの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年07月10日

Ruben van Bommel、PSVへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPSVの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2034年07月10日

PSV、Emile Doucouréを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Utrechtは自分たちの男を守り、PSVは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2034年07月10日

Kevin Paredes、自分を知る監督のもとへ

PSVの新監督はかつてKevin Paredesと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2034年07月10日

Thijmen Blokzijlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年07月10日

Joel Colwillをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Volendamは今週、Joel Colwillについて電話をかけてくる。PSVには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2034年07月10日

Alexander Isakは監督が信頼する男になった

PSVの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2034年07月10日

5人の新顔、そしてPSVはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2034年07月10日

PSVとThijmen Blokzijlの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Mauro JúniorはPSVでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 役員会 PSV、古い取引から$900.0Kを計上
  • スカッド Hugo DeenenはPSVの型に合わない
413 第

Jong AZガゼット

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月26日

Yoann Cathlineが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Jong AZは聞かなかったふりができない。

移籍2034年06月26日

Jong AZがBohdan Budkoを巡るNECの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年06月26日

再びGastón Ávilaに視線が集まる

Gastón Ávilaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPSVだ。Jong AZは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年06月26日

Jong AZはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年06月26日

Daley Berghuisをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。De Graafschapは今週、Daley Berghuisについて電話をかけてくる。Jong AZには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2034年06月26日

Zakaria Ouazaneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Jong AZの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

411 第

Jong AZガゼット

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月12日

条件合意：Zakaria Ouazaneは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWillem II。Jong AZの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年06月12日

Julian SijbrandsがGo Ahead Eaglesにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Julian Sijbrandsは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2034年06月12日

Reiss Nelson、Jong AZが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2034年06月12日

Yoann Cathlineに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yoann CathlineはJong AZの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2034年06月12日

「試合に出たい」：Zakaria Ouazaneが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2034年06月12日

Lequincio Zeefuikは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Jong AZにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

  • スカッド Lequincio Zeefuikのポジションに新たな挑戦者
  • ベンチから João Virgíniaが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Bohdan Budkoにとって一番こたえた移籍
  • 役員会 Jong AZの役員会がチームに金を使う
409 第

Jong AZガゼット

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月29日

Daley Berghuis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Jong AZには一人もいない。

スカッド2034年05月29日

Nathan Stengsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年05月29日

Yoann Cathlineが一回り良くなって帰ってきた

他所で34試合24得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2034年05月29日

Jong AZはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2034年05月29日

ショーウィンドウにLequincio Zeefuikが並んだ

Jong AZは市場に知らせた。Lequincio Zeefuikは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2034年05月29日

Lequincio Zeefuik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLequincio Zeefuikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

408 第

Willem IIクーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年05月22日

Nick Verschurenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Willem IIは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月22日

Kalifa Kujabiが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年05月22日

Yoann Cathlineが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Willem IIは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2034年05月22日

Jabir Saad、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Willem IIには一人もいない。

役員会2034年05月22日

Jabir Saad、Willem IIに在籍したままNAC Bredaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jabir Saadは夏に向けてNAC Bredaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年05月22日

Mohamed El Amine Ramdaouiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Willem IIが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年05月22日

Willem IIの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Lachkarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年05月22日

Justin Hoogmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年05月22日

給与がWillem IIの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信