John Hou Sæter

守備的MF - Beijing Guoan
9 4月 2034
日曜日
処理

John Hou Sæter 関連箇所に印

399 第

Beijing Guoanセンチネル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Li Yifanが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Wu Junwei、Beijing Guoanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

21歳のStefan Simicが主役をさらう——7.90

21歳で7.90。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

37歳のTatsuhiro Sakamotoが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

コーナーに上がったNaibijanが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Naibijanは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

John Hou Sæterが正しい側のゴール前に現れる——7.60

7.60、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Han Jiaqiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Beijing GuoanがYunnan Yukunをこじ開ける

Yunnan YukunはBeijing Guoanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Diego Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
383 第

Beijing Guoanセンチネル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hebertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Naibijanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Dimitrije Jankovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

John Hou Sæter、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJohn Hou Sæterは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Luan Freireはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBeijing Guoanの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Beijing GuoanとValerio Luongoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

ショーウィンドウにDong Taoが並んだ

Beijing Guoanは市場に知らせた。Dong Taoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Zhang Yuningをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeijing Guoanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Luan Freireの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

382 第

Beijing Guoanセンチネル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dimitrije Jankovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

John Hou Sæter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beijing Guoanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Bao Jiabaoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beijing Guoanは聞かなかったふりができない。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Han Jiaqiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Noah Nguyenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beijing Guoanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Naibijanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bao Baiyangは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bao BaiyangがBeijing Guoanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Zhu Pengyuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Li Sirong、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLi Sirongは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

375 第

Beijing Guoanセンチネル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はLeonardoのものに——8.58

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Leonardoがそれをもたらした。名前の横の8.58は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Rida Zouhirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRida Zouhirは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Noah Nguyen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beijing Guoanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Beijing Guoanが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Shanghai Shenhua戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Hebertは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Beijing Guoanもそれを分かっている。

スカッド

Jin Shunkaiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jin ShunkaiがBeijing Guoanとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rida Zouhirがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Beijing GuoanのShanghai Shenhua戦、違いを作ったのはLeonardo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leonardoだ。Shanghai Shenhuaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

John Hou Sæterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Beijing Guoanで言葉の応酬
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Dimitrije Jankovićは監督が信頼する男になった
374 第

Beijing Guoanセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dimitrije Janković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

試合

白星を待つBeijing Guoan、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beijing Guoanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Ablahan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Beijing Guoanは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Han Jiaqiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rida Zouhirはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Naibijan離脱の代償をBeijing Guoanが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Noah Nguyenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beijing Guoanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

この午後はDimitrije Jankovićのものだった

評価7.27に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

メンバー表がJohn Hou Sæterについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJohn Hou Sæterだった。

短信

373 第

Beijing Guoanセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Beijing Guoan、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Beijing Guoanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Rida Zouhirの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Beijing Guoanが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Hebertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rida Zouhirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

John Hou Sæterの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Beijing Guoanの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Shandong TaishanがBeijing Guoanから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

Yan LeiのゴールでBeijing Guoanが勝ち点1

Yan Leiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Shandong Taishanと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Beijing Guoanのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Hebertが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Beijing Guoanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから この一戦にRida Zouhirの出番はない
  • ベンチから Ablahanは監督が信頼する男になった
  • 次戦展望 Li Sirongの再会
365 第

Beijing Guoanセンチネル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lin Liangmingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Beijing Guoanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はGe Wenhaoの条件面

Beijing GuoanとQingdao Hainiuは$23.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Tang Yuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beijing Guoanは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Noah Nguyen、Beijing Guoanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Chen Kanglin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

獲得候補

Takumi Yasunoに$54.0Kのオファー

Beijing GuoanはShenzhen Peng Cityに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Hebertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではLiu Weiの取引は成立せず

Beijing Guoanは$6.0Kを提示し、Henan FCは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Beijing Guoanが市場を出し抜き、Shanghai PortからHe Xinjieを確保

Shanghai Portは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。He XinjieはBeijing Guoanへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

354 第

Beijing Guoanセンチネル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lin Liangmingに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Beijing Guoanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Wan Xiangが2得点——9.49

2ゴールと、それに見合う9.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のStefan Simicに緊張の色なし——7.98

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Stefan Simicにその必要はなかった。7.98、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Hebertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Beijing GuoanのZhejiang FC戦、違いを作ったのはWan Xiang

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Wan Xiangだ。Zhejiang FCに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Rida Zouhirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Beijing Guoan、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スタンドから

Beijing GuoanのサポーターがStefan Simicという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stefan Simicはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Lin Liangming、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lin LiangmingとBeijing Guoanは新たに1年で合意した。

短信

326 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Chen Kanglinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Beijing Guoanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Cao Yongjing、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Cao Yongjingはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

スカッド

John Hou Sæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dai Wai Tsun、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dai Wai TsunとBeijing Guoanは新たに1年で合意した。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはMaidanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Federico García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Hayate Uekiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Han Jiaqiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBeijing Guoanは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

「試合に出たい」:Deng Chaoshengが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにAblahanが並んだ
  • 役員会 Beijing Guoanのアカデミーが元を取る
  • 試合 中位、Beijing Guoanもそれを分かっている
325 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

シーズン終了:Beijing Guoanは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点32。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Federico Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Han Jiaqiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。John Hou Sæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

5人の新顔、そしてBeijing Guoanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

Beijing GuoanとQingdao Hainiu、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Zhu Pengyuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Jiang Yueが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Naibijanは監督が信頼する男になった

Beijing Guoanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Maidanaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 移籍 Zhang Yuningをめぐる話は消えない
  • 移籍 Antônio Carlosのサインはまだない
323 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Beijing Guoan、Jiang Yueに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Beijing Guoanで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Zhang Yuningとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、333試合。こういう経歴はもう作られない。Beijing Guoanは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Hebertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

John Hou Sæter、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。John Hou SæterとBeijing Guoanは新たに2年で合意した。

試合

Zhang Yuningのゴールも及ばず、Beijing Guoan敗戦

Zhang Yuningは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Shanghai Shenhuaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。John Hou Sæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Beijing Guoan、4分で反撃

Shanghai Shenhuaがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Beijing Guoanは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

Han Jiaqiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

322 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Han Jiaqi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Arturo ChengがBeijing Guoanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Hebertは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Beijing Guoanもそれを分かっている。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはHebertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beijing Guoan、Tianjin Jinmen Tiger戦は苦い午後に

Tianjin Jinmen Tigerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Cao Yongjing、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Cao Yongjingはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。John Hou Sæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jiang Yueが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Maidanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

320 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hayate Uekiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ablahan、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Ablahanはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Hebertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John Hou Sæterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJiang Yueはそれを隠さず、Beijing Guoanのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Federico Garcíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

Beijing Guoan、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Changchun Yatai相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Jin Shunkaiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでShandong Taishanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点

Hayate Uekiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • 移籍 Federico Garcíaの交渉は時計が代行する
  • スカッド Yang Xiは隣の男の給料を知った
  • レンタル便り 武者修行中のWan Xiangからゴールが届き続ける
319 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Jiang Yueの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Beijing Guoanの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Beijing Guoanの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Zhang Yuningが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zhang YuningはBeijing Guoanとさらに2年を歩む。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Naibijanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Maidanaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Beijing GuoanでJohn Hou Sæterが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Beijing GuoanとFederico Garcíaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Yang Xi、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはYang Xiのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Federico Garcíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

318 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともLeonardo——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

34歳のJohn Hou Sæterが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Arturo Chengが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beijing Guoanは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBeijing Guoanに勝利をもたらす——7.85

Federico Garcíaに1、評価7.85、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Beijing Guoanが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Henan FC戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Federico Garcíaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Beijing Guoanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Leonardoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Leonardoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBeijing GuoanとHenan FCにこれ以上求めることはできない。

試合

Beijing GuoanがHenan FCを退ける

Beijing Guoanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHenan FCに4‑2と競り勝った。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはHan Jiaqiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

317 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Huang Ming売却、一つの時代の終わり

Zhejiang FCからHuang Mingへ$360.0K。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

試合

Beijing Guoan、解体される

Zhejiang FCに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Federico Garcíaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Beijing Guoanの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Han Jiaqiが独力でBeijing Guoanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Dai Wai Tsun、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeijing Guoanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

Beijing Guoanが人気者を$360.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Huang Mingは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$360.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

役員会

移籍市場閉幕:Beijing Guoanは加入23、退団14

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。23人が来て、14人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Beijing Guoan、Huang Shan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$150.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどHuang Shanを欲しがっているクラブである。

短信

316 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Beijing Guoanが最高の選手をShanghai Shenhuaへ売る

$170.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍

Yang Xiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Beijing Guoanは聞かなかったふりができない。

移籍

Hayate Ueki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Beijing Guoanには一人もいない。

試合

Beijing Guoanの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Guo Jiayuの$170.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はShanghai Shenhuaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$170.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Stefan MitrovićはBeijing Guoanには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Vojvodinaの誰も語らず、Beijing Guoanの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Huang Shanに$150.0Kのオファー

Beijing GuoanはChengdu Rongchengに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Hebertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Shandong TaishanがBeijing Guoanに告げる:Jiang Shenglongは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

313 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Huang Jinが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Federico Garcíaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Garcíaは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Antônio Carlos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBeijing Guoanのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Wang Yudongへの扉は閉ざされた

Beijing Guoanが尋ね、Shanghai Portは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Hu Hetaoに$780.0Kのオファー

Beijing GuoanはChengdu Rongchengに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Beijing GuoanがShen Huanmingに$41.0Kを提示

オファーは今週Yunnan Yukunに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Han Jiaqiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

John Hou Sæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hayate Uekiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

311 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Huang Jinが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Arturo Chengが独力でBeijing Guoanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Beijing Guoanで言葉の応酬

Han Jiaqiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ablahan、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Ablahanはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John Hou Sæterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Antônio Carlosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

LeonardoのゴールでBeijing Guoanが勝ち点1

Leonardoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Yunnan Yukunと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJiang Yueはそれを隠さず、Beijing Guoanのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Beijing GuoanとHayate Ueki、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Beijing Guoanでまた一巡の交渉、そしてHayate Uekiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

310 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Huang Jinが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Beijing Guoanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Beijing Guoan、Jiang Yueに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Shenzhen Peng Cityに残酷な結末、Beijing Guoanが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Beijing Guoanが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

役員会

Beijing Guoanで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Leonardoが3ゴール

ウイニングボールはLeonardoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

35歳のLeonardoが時計の針を巻き戻す——9.40

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.40、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Beijing Guoan、Shenzhen Peng City戦の仕事を済ませる

Shenzhen Peng Cityに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

MustapaがBeijing Guoanに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Mustapaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBeijing Guoanは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John Hou Sæterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

308 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hayate Uekiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Beijing Guoanの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つBeijing Guoan、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Beijing Guoanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

John Hou Sæterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cao Yongjing、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Cao Yongjingはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Beijing Guoanで気が立った

中心にいたのはDai Wai Tsunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Beijing Guoanの中間通知表

10位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

半分の満足:Jiang Yueが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

大事なときにZhang Yuningは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zhang Yuningがそこに載っていると告げている。

スカッド

John Hou Sæterに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Beijing Guoanはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

307 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ablahan、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Ablahanはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John Hou Sæterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dai Wai Tsunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

ピッチでLeonardoに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Beijing Guoanはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Hayate Uekiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Beijing Guoan、Hayate Uekiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Beijing GuoanとShanghai Shenhua、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Jiang Yueが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Hayate Uekiは監督が信頼する男になった

Beijing Guoanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

305 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Arturo ChengがBeijing Guoanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Beijing Guoanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、John Hou Sæterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Maidanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Beijing Guoanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Shandong TaishanがBeijing Guoanから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jiang Yueは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なときにHuang Mingは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Huang Mingがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Jin Shunkaiが古巣と対戦

次はTianjin Jinmen Tiger。Beijing Guoanのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Federico García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Beijing Guoan、Maidanaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • 移籍 Maidanaに移籍説
  • スカッド Hou Longはベンチから出たがっている
  • スカッド Han Jiaqiが言うべきことを言った
304 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hayate Uekiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHayate Uekiは別のクラブの選手になる。Beijing Guoanでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

年齢はまだZhang Yuningに追いついていない——7.90

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Han Jiaqiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。John Hou Sæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Beijing Guoan、Changchun Yatai戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Cao Yongjing、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Cao Yongjingはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

試合

Beijing Guoan、Changchun Yatai戦の仕事を済ませる

Changchun Yataiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Han Jiaqiが無失点25試合に到達

172試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから

Jiang Yueが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJiang Yue。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

303 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Beijing Guoan、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Beijing Guoanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Ablahan、Beijing Guoanで構想外に

これはローテーションではない。Ablahanはしばらく監督の構想から外れており、Beijing Guoanの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maidanaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maidanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Naibijanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.14、Beijing Guoanのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Jiang Yue「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なとき、Hayate Uekiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

誰もHayate Uekiに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Beijing Guoan、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Henan FC相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

302 第

Beijing Guoanセンチネル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Beijing Guoanの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Beijing Guoanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。John Hou Sæterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Leonardoのゴールも及ばず、Beijing Guoan敗戦

Leonardoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zhejiang FCに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Jiang Yueが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJiang Yue。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Beijing Guoanで仲違い

Guo Jiayuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Antônio Carlosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Antônio CarlosはBeijing Guoanの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Antônio Carlosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Naibijanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Maidanaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHenan FCと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信