Frédéric Maciel

攻撃的MF（右） - 引退
28 11月 2032
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 13 移籍 関係 出来事 131 受賞 13 試合 履歴

Frédéric Maciel 関連箇所に印

251 第

CSKA 1948クロニクル

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月19日

CSKA 1948の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年05月19日

Konstantin Pavlovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA 1948の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年05月19日

Aleksandar PetrovがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月19日

Eder Januárioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月19日

Frédéric Macielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2031年05月19日

Giannis Giakoumakisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Giakoumakisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2031年05月19日

大事なときにOgnjen Gaševićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ognjen Gaševićがそこに載っていると告げている。

移籍2031年05月19日

Bernaに移籍説

Bernaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2031年05月19日

Konstantin Pavlovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、CSKA 1948が彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Antonio Popovが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 CSKA 1948の育成ラインは止まらない
  • スカッド 練習場からの報せ：Lasha Dvali
バックナンバー
249 第

CSKA 1948クロニクル

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月05日

Lyubomir Marcelinhoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSKA 1948の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年05月05日

CSKA 1948で緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2031年05月05日

Aleksandar Petrov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA 1948には一人もいない。

スカッド2031年05月05日

Bernaが16日間離脱

メディカルはBernaの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年05月05日

Yohann Magninが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yohann MagninはCSKA 1948とさらに2年を歩む。

スカッド2031年05月05日

CSKA 1948で言葉の応酬

Eder Januárioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年05月05日

CSKA 1948で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Frédéric Macielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年05月05日

大事なとき、Bernaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年05月05日

CSKA 1948とFrédéric Maciel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。CSKA 1948でまた一巡の交渉、そしてFrédéric Macielのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

248 第

CSKA 1948クロニクル

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年04月28日

サポーターがCSKA 1948の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2031年04月28日

Stavros Ioannouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStavros Ioannouは別のクラブの選手になる。CSKA 1948では静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年04月28日

Aris Stavropoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月28日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはEder Januárioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

CSKA 1948の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年04月28日

Dimitar Sheytanovは監督が信頼する男になった

CSKA 1948の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2031年04月28日

Bruno Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年04月28日

Dimitar Sheytanovに移籍説

Dimitar Sheytanovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2031年04月28日

Aleksandar Petrovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

245 第

CSKA 1948クロニクル

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年04月07日

CSKA 1948、Lyubomir Marcelinhoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Lyubomir Marcelinhoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2031年04月07日

Aleksandar Petrovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA 1948の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月07日

CSKA 1948で言葉の応酬

Eder Januárioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2031年04月07日

Frédéric Macielが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月07日

Cédric Hountondjiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。CSKA 1948の誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2031年04月07日

CSKA 1948は収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2031年04月07日

Son、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Sonは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2031年04月07日

大事なときにBernaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bernaがそこに載っていると告げている。

移籍2031年04月07日

CSKA 1948とFrédéric Macielの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

243 第

CSKA 1948クロニクル

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年03月24日

CSKA 1948の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年03月24日

Stavros Ioannouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA 1948の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月24日

Eder Januárioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月24日

CSKA 1948で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Frédéric Macielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月24日

大事なときにOgnjen Gaševićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ognjen Gaševićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2031年03月24日

Ivan Aleksievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年03月24日

Bernaに移籍説

Bernaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2031年03月24日

Dimitar Sheytanov、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてCSKA 1948のユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

ベンチから2031年03月24日

監督がEldar Tkhakokhovに約束する

書面もなく、公の場でもない。CSKA 1948で面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

242 第

CSKA 1948クロニクル

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月17日

Stavros Ioannouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

移籍2031年03月17日

Konstantin Pavlov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA 1948には一人もいない。

スカッド2031年03月17日

CSKA 1948で仲違い

Eder Januárioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月17日

CSKA 1948の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2031年03月17日

Giannis Giakoumakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2031年03月17日

Yohann Magninは監督が信頼する男になった

CSKA 1948の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2031年03月17日

CSKA Sofiaでは誰もPlamen Pepelyashevから点を取れない

16試合で無失点8試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Plamen Pepelyashevにはその午後が多い。

移籍2031年03月17日

Yohann Magninの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yohann Magninが何かにサインするまで——CSKA 1948との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2031年03月17日

Konstantin Pavlovが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCSKA 1948は金を失っている。

短信

241 第

CSKA 1948クロニクル

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月10日

Aleksandar Petrov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年03月10日

Aleksandar Petrovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAleksandar Petrovは別のクラブの選手になる。CSKA 1948では静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年03月10日

Eldar Tkhakokhov、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年03月10日

Giannis Giakoumakisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giannis GiakoumakisはCSKA 1948とさらに3年を歩む。

スカッド2031年03月10日

CSKA 1948で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eder Januárioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年03月10日

Frédéric Macielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年03月10日

給与がCSKA 1948の収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2031年03月10日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはLander Verbistで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

5人の新顔、そしてCSKA 1948はまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

240 第

CSKA 1948クロニクル

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年03月03日

サポーターがCSKA 1948の役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2031年03月03日

Lyubomir Marcelinhoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。CSKA 1948の誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2031年03月03日

シーズン終了：CSKA 1948は13位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点27。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2031年03月01日

CSKA 1948、Lokomotiv Plovdiv相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Lokomotiv Plovdivは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

ベンチから2031年03月03日

Jack Edwardsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2031年03月03日

Giannis Giakoumakisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giannis GiakoumakisがCSKA 1948とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年03月03日

Frédéric Macielはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2031年03月03日

Eder Januárioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年03月01日

CSKA 1948がLokomotiv Plovdivを退ける

CSKA 1948が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLokomotiv Plovdivに2‑1と競り勝った。

短信

239 第

CSKA 1948クロニクル

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年02月24日

CSKA 1948の役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年02月24日

Stavros Ioannouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStavros Ioannouは別のクラブの選手になる。CSKA 1948では静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2031年02月24日

Dimitar Sheytanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年02月22日

Pirin BlagoevgradがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年02月24日

CSKA 1948で努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Frédéric Macielがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2031年02月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLyubomir Marcelinhoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2031年02月24日

CSKA 1948で仲違い

Lander Verbistとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年02月24日

Ognjen Gaševićは監督が信頼する男になった

CSKA 1948の誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2031年02月24日

誰もEder Januárioに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

237 第

CSKA 1948クロニクル

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月10日

骨折でStavros Ioannouが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、CSKA 1948が膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2031年02月10日

CSKA 1948はいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2031年02月10日

Aleksandar Petrovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

移籍2031年02月10日

Aleksandar Petrovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA 1948の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年02月08日

CSKA 1948が長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Yantra戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2031年02月10日

CSKA 1948で言葉の応酬

Eder Januárioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2031年02月10日

時間切れ、Yoan YordanovはArdaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。CSKA 1948は次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Ardaは売り手でないかもしれない。

試合2031年02月08日

CSKA 1948がYantraを退ける

CSKA 1948が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYantraに1‑0と競り勝った。

選手採点2031年02月10日

最高のBernaによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、CSKA 1948の全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Frédéric Macielが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド フォーメーションがWojciech Golakを置き去りにした
  • 役員会 CSKA 1948では収入の86%が給与に消える
234 第

CSKA 1948クロニクル

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月20日

Stavros Ioannouが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年01月20日

Stavros Ioannou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年01月20日

Konstantin Pavlov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA 1948には一人もいない。

試合2031年01月18日

CSKA 1948、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、CSKA 1948に向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2031年01月20日

Konstantin Pavlov、CSKA 1948に在籍したままBotev Plovdivと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Konstantin Pavlovは夏に向けてBotev Plovdivと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年01月20日

CSKA 1948で仲違い

Eder Januárioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年01月20日

CSKA 1948、Aleksa Marašを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levskiは自分たちの男を守り、CSKA 1948は名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2031年01月18日

CSKA SofiaがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年01月20日

Dimitar Sheytanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

232 第

CSKA 1948クロニクル

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月06日

Stavros Ioannouが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2031年01月06日

Borislav Tsonev、CSKA 1948で構想外に

これはローテーションではない。Borislav Tsonevはしばらく監督の構想から外れており、CSKA 1948の誰もそれを否定していない。

移籍2031年01月06日

Aris Stavropoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月06日

Borislav Tsonevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2031年01月06日

Ivaylo Mihaylovへの扉は閉ざされた

CSKA 1948が尋ね、Beroeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2031年01月06日

Yulian Iliev、CSKA Sofiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCSKA 1948に戻ることで、30試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2031年01月04日

Lokomotiv SofiaがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年01月06日

Bruno Santosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月06日

Frédéric Macielが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Frédéric Macielは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

231 第

CSKA 1948クロニクル

2030年12月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2030年12月30日

Bernaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：42。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2030年12月30日

Stavros Ioannouが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2030年12月30日

CSKA 1948の空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2030年12月30日

Stavros Ioannouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStavros Ioannouは別のクラブの選手になる。CSKA 1948では静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2030年12月30日

CSKA 1948では上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2030年12月30日

CSKA 1948の練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frédéric Macielはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年12月30日

CSKA 1948で仲違い

Lasha Dvaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年12月28日

CSKA 1948はSlavia Sofiaに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2030年12月30日

Stoycho Mihaylov離脱の代償をCSKA 1948が数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信