CSKA 1948

Bulgarian First League
14 10月 2029
日曜日
処理
チーム 新聞 100 スタッフ 戦術 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
167 第

CSKA 1948クロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年10月08日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年10月06日

CSKA 1948の待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2029年10月03日

PortoがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

4‑6の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年10月08日

Mamadou Dialloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mamadou DialloがCSKA 1948とさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年10月08日

Frédéric Macielは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年10月08日

André Hoffmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年10月08日

José Martínes、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年10月08日

Boris Dimitrovの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
166 第

CSKA 1948クロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年10月01日

Adrián Arregui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年09月29日

白星を待つCSKA 1948、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CSKA 1948の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年10月01日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年10月01日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年09月29日

CSKA 1948、Ludogoretsに及ばず

Ludogoretsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年10月01日

Simeon Vasilevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

165 第

CSKA 1948クロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月24日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年09月24日

Yohann Magninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月24日

この名前を覚えておけ——Marto Boychev

21歳、平均7.06。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2029年09月24日

Mamadou Dialloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年09月22日

Botev PlovdivがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年09月24日

Georgi Rusevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年09月19日

CSKA 1948とFC Metzが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2029年09月24日

Georgi Rusevをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Georgi Rusevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2029年09月24日

Simeon Vasilevは最後まで入れなかった

記録は5.67。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

164 第

CSKA 1948クロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月17日

Dimitar Sheytanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年09月17日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年09月17日

José Martínesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年09月17日

Ognjen Gaševićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年09月15日

CSKA 1948、CSKA Sofia戦は苦い午後に

CSKA Sofiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年09月17日

Marto Boychevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2029年09月17日

Mamadou Dialloにできなかった唯一のこと

シュート：8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍2029年09月17日

Yohann Magninの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yohann Magninが何かにサインするまで——CSKA 1948との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2029年09月17日

テンポに置かれた：Milan Tučić

5.52という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

163 第

CSKA 1948クロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年09月10日

Mamadou Diallo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2029年09月10日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年09月10日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年09月08日

Mamadou DialloがCSKA 1948をLevski戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はMamadou Dialloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSKA 1948のものになった。

選手採点2029年09月10日

Mamadou Dialloの圧巻の出来

評価9.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年09月10日

José Martínes、最高評価の域

9.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2029年09月10日

Christopher Acheampongが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christopher AcheampongはCSKA 1948とさらに3年を歩む。

移籍2029年09月10日

Frédéric Macielに移籍説

Frédéric Macielの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年09月10日

市場の答えはノー——Regi Lushkjaは動かず

CSKA 1948はドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからRegi Lushkjaは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

162 第

CSKA 1948クロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2029年09月03日

Adrián Arreguiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2029年09月03日

Yohann Magninは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yohann MagninがCSKA 1948とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2029年09月03日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年09月03日

Ivaylo NedelchevのBotev Plovdiv移籍が破談

Ivaylo NedelchevをBotev Plovdivへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCSKA 1948に戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2029年09月03日

Adrián Arreguiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。CSKA 1948が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年09月03日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月01日

Mamadou DialloがCSKA 1948をLokomotiv Sofia戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMamadou Dialloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSKA 1948のものになった。

選手採点2029年09月03日

Borislav Tsonev、最高評価の域

9.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年09月03日

Mamadou Diallo、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

161 第

CSKA 1948クロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月27日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年08月27日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月27日

この名前を覚えておけ——Marto Boychev

21歳、平均7.06。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合2029年08月25日

CSKA 1948、Slavia Sofia戦は苦い午後に

Slavia Sofiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年08月27日

Milan Tučićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年08月27日

Frédéric Macielが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA 1948の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2029年08月27日

Mamadou Dialloにできなかった唯一のこと

シュート：11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍2029年08月27日

Georgi Rusevをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Georgi Rusevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2029年08月27日

テンポに置かれた：Giorgi Kharaishvili

5.74という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

160 第

CSKA 1948クロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年08月15日

Boris DimitrovがCSKA 1948を次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Arda戦でそれをやったのがBoris Dimitrovだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはCSKA 1948の名前が入る。

試合2029年08月18日

CSKA 1948がCherno Moreを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cherno Moreに4‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2029年08月18日

CSKA 1948が4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCSKA 1948はその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2029年08月20日

Egor Parkhomenkoが扉を閉じる

守備アクション：26、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2029年08月20日

Botev Plovdivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA 1948が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2029年08月20日

Borislav Tsonevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月20日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年08月20日

Christopher Acheampongを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2029年08月20日

Marto Boychevの圧巻の出来

評価8.96——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

159 第

CSKA 1948クロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月13日

Yohann Magninにとって守備者の午後

守備アクション：36。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2029年08月13日

José Martínesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月13日

Dimitar Sheytanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2029年08月13日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年08月13日

Georgi Rusevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.87、場内に異論はない。

スカッド2029年08月13日

Alex Moralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年08月11日

CSKA 1948のBotev Vratsa戦、違いを作ったのはGeorgi Rusev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Georgi Rusevだ。Botev Vratsaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年08月13日

Lasha Dvali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Lasha DvaliとCSKA 1948は新たに1年で合意した。

選手採点2029年08月13日

Mamadou Dialloにできなかった唯一のこと

シュート：6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

158 第

CSKA 1948クロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月06日

Ivaylo Nedelchev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA 1948には一人もいない。

スカッド2029年08月06日

Benjámin Csekeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Benjámin CsekeがCSKA 1948とさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年08月06日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはYohann Magninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月06日

Dragan Grivićが18日間離脱

メディカルはDragan Grivićの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2029年08月04日

CSKA 1948がDobrudzhaをこじ開ける

DobrudzhaはCSKA 1948に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年08月06日

Marto Boychevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.90、場内に異論はない。

スカッド2029年08月06日

Mamadou Dialloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMamadou Dialloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年08月06日

Georgi Rusevの圧巻の出来

評価8.79——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年08月06日

Borislav Tsonevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

157 第

CSKA 1948クロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年07月30日

José Martínesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年07月30日

Ivaylo NedelchevがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月30日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年07月30日

Marto Boychevの圧巻の出来

評価8.65——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年07月30日

Bozhidar Katsarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年07月28日

CSKA 1948とSpartak 1918が勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2029年07月30日

Mamadou Dialloはすべて置いてきた

シュート：13。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド2029年07月30日

Marto BoychevがCSKA 1948での初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

移籍2029年07月30日

Georgi Rusevをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Georgi Rusevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

156 第

CSKA 1948クロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年07月23日

誰もMarto Boychevに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年07月23日

Nicolas Rajsel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA 1948には一人もいない。

スカッド2029年07月23日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年07月23日

Egor Parkhomenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Egor ParkhomenkoとCSKA 1948は新たに4年で合意した。

試合2029年07月21日

Mamadou Dialloのゴールも及ばず、CSKA 1948敗戦

Mamadou Dialloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Beroeに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年07月23日

Milan Tučićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年07月23日

Mamadou Dialloの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2029年07月23日

Ivaylo Nedelchevをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Septemvriは今週、Ivaylo Nedelchevについて電話をかけてくる。CSKA 1948には腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2029年07月23日

José Martínesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA 1948の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

155 第

CSKA 1948クロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月16日

West Ham Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA 1948が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年07月16日

Ridouan Essaeh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年07月16日

Deyan Despodov、長期政権へサイン

CSKA 1948は誰かに先を越される前に動いた。Deyan Despodovとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド2029年07月16日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年07月16日

まるで離れていなかったかのように——Krasimir Bodurov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Krasimir Bodurovは再びCSKA 1948の選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2029年07月16日

まるで離れていなかったかのように——Boris Minev帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Boris Minevは再びCSKA 1948の選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

154 第

CSKA 1948クロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年07月09日

CSKA 1948がIvaylo Nedelchevを巡るSeptemvriの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年07月09日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Dragan Grivićが47日間離脱

メディカルはDragan Grivićの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年07月09日

CSKA 1948がNicolas Rajselを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年07月09日

Adrián Arreguiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。CSKA 1948も、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2029年07月09日

Adrián Arregui、CSKA 1948に足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

153 第

CSKA 1948クロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年07月02日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

21歳のMarto Boychevは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.09。CSKA 1948は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

役員会2029年07月02日

CSKA 1948のテーブルに$1.8M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2029年07月02日

Lokomotiv Sofiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA 1948が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2029年07月02日

Georgi Rusevをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Georgi Rusevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2029年07月02日

Yohann Magninのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Yohann Magninは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。CSKA 1948は何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

152 第

CSKA 1948クロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月25日

Regi Lushkjaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月25日

Nicolas Rajsel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA 1948には一人もいない。

スカッド2029年06月25日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

151 第

CSKA 1948クロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月18日

Yohann Magninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年06月18日

Regi Lushkjaが移籍リストに

CSKA 1948がRegi Lushkjaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年06月18日

Marto Boychevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

150 第

CSKA 1948クロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年06月11日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

CSKA 1948がNicolas Rajselを失う

メディカルの見立ては69日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年06月11日

Nahim El Bouhmidiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nahim El BouhmidiがCSKA 1948とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年06月11日

SeptemvriがIvaylo Nedelchevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA 1948が値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2029年06月11日

Marto Boychevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA 1948の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年06月11日

Borislav Tsonevに移籍説

Borislav Tsonevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

149 第

CSKA 1948クロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年06月04日

CSKA 1948がMarto Boychevを巡るWest Ham Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年06月04日

Dimitar Sheytanov離脱の代償をCSKA 1948が数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年06月04日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月04日

21歳のMarto Boychevは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.09。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。CSKA 1948は何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2029年06月04日

構想にRegi Lushkjaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Regi LushkjaはCSKA 1948からの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2029年06月04日

Georgi Rusevをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Georgi Rusevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

148 第

CSKA 1948クロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年05月28日

Nicolas Rajselはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA 1948の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月28日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Mirko Pfarherrが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

147 第

CSKA 1948クロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月21日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年05月21日

Aiden Morganの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。CSKA 1948が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年05月21日

Dragan Grivićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

146 第

CSKA 1948クロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月14日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

CSKA 1948がNicolas Rajselを失う

メディカルの見立ては99日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年05月14日

Dragan Grivićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA 1948の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

145 第

CSKA 1948クロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年05月07日

Dimitar Sheytanov離脱の代償をCSKA 1948が数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年05月07日

André Hoffmannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。André HoffmannはCSKA 1948とさらに2年を歩む。

スカッド2029年05月07日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド 21歳のMarto Boychevは、すでにこのクラブで一番だ
  • 移籍 Georgi Rusevの話題は消えることを拒む
144 第

CSKA 1948クロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

Georgi Rusevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月30日

José Martínesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月30日

Benjámin Cseke、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBenjámin Csekeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

143 第

CSKA 1948クロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Crhistian Baqueroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCrhistian Baqueroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年04月23日

Yohann Magninの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yohann Magninが何かにサインするまで——CSKA 1948との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

142 第

CSKA 1948クロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

CSKA 1948がNicolas Rajselを失う

メディカルの見立ては130日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2029年04月16日

Borislav Tsonevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA 1948は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

141 第

CSKA 1948クロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月09日

Javier Ferreira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月09日

Dimitar Sheytanov離脱の代償をCSKA 1948が数える

検査は77日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年04月09日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

短信

140 第

CSKA 1948クロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

José Martínesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA 1948の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年04月02日

Rajmund Schrenckが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

139 第

CSKA 1948クロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Dragan Grivić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月26日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Aiden Morganは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aiden MorganがCSKA 1948とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

138 第

CSKA 1948クロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Lasha Dvali、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月19日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年03月19日

CSKA 1948、Aiden Morganのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2029年03月19日

Milan Tučić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilan Tučićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月19日

Borislav Tsonevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA 1948は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年03月19日

Borislav Tsonevのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Borislav Tsonevは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、CSKA 1948の都合で。

短信

137 第

CSKA 1948クロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

Dimitar Sheytanovが106日間離脱

メディカルはDimitar Sheytanovの離脱を106日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年03月12日

Marto Boychev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marto BoychevとCSKA 1948は新たに5年で合意した。

スカッド2029年03月12日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはGeorgi Rusevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

この名前を覚えておけ——Marto Boychev

21歳、平均7.09。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2029年03月12日

CSKA 1948がCobi Maddoxを獲得、未来への一手

Cobi Maddoxは20歳。CSKA 1948が買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2029年03月12日

CSKA 1948が経験ある頭脳を迎える

Robert Bencunは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

136 第

CSKA 1948クロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月05日

Mamadou Dialloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mamadou DialloがCSKA 1948とさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年03月05日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Mark-Emilio Papazovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMark-Emilio Papazovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年03月05日

Marto Boychev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarto Boychevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月05日

Frédéric Macielに移籍説

Frédéric Macielの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月05日

CSKA 1948、タダの棚で買い物

Rafael Cordovaが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

135 第

CSKA 1948クロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月26日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Simeon Vasilevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimeon Vasilevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年02月26日

Yohann Magninの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yohann Magninが何かにサインするまで——CSKA 1948との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

134 第

CSKA 1948クロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月19日

Giorgi Kharaishviliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年02月19日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Regi Lushkjaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

133 第

CSKA 1948クロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Dimitar Sheytanovが135日間離脱

メディカルはDimitar Sheytanovの離脱を135日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年02月12日

20歳のMarto Boychevは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.09。CSKA 1948は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍2029年02月12日

Javier FerreiraのLokomotiv Sofia移籍が破談

Javier FerreiraをLokomotiv Sofiaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCSKA 1948に戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

短信

132 第

CSKA 1948クロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年02月05日

Luannが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2029年02月05日

Javier FerreiraがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年02月05日

Ognjen Gaševićが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年02月05日

Frédéric Macielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Frédéric MacielはCSKA 1948とさらに2年を歩む。

スカッド2029年02月05日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年02月05日

Yohann Magninが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2029年02月05日

Lokomotiv SofiaがJavier Ferreiraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。CSKA 1948は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2029年02月03日

Marto BoychevがCSKA 1948をLokomotiv Plovdiv戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMarto Boychevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSKA 1948のものになった。

スカッド2029年02月05日

Dragan Grivićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDragan Grivićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

131 第

CSKA 1948クロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年01月29日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年01月29日

Martin AtanasovがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月27日

CSKA 1948、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、CSKA 1948に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年01月29日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月27日

CSKA 1948、Montana戦は苦い午後に

Montanaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月29日

Georgi RusevがCSKA 1948を背負う

5得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月29日

Milan Tučićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2029年01月29日

Mamadou Dialloにできなかった唯一のこと

シュート：13。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

スカッド2029年01月29日

Milan TučićがCSKA 1948での初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

  • 移籍 Yohann Magninの話題は消えることを拒む
  • 選手採点 Milan Tučićがベンチから試合を変えた
  • 役員会 CSKA 1948の生産ラインは止まらない
130 第

CSKA 1948クロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

Milan Tučićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年01月22日

誰もMarto Boychevに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年01月22日

Giorgi Kharaishvili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月22日

Borislav Tsonevが15日間離脱

メディカルはBorislav Tsonevの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年01月22日

Oscar Mezaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOscar Mezaは別のクラブの選手になる。CSKA 1948では静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2029年01月20日

CSKA 1948の待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年01月22日

Georgi Rusevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年01月22日

Mamadou Dialloの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年01月22日

Giorgi Kharaishviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgi Kharaishviliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

129 第

CSKA 1948クロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年01月15日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年01月15日

CSKA 1948がIvaylo Nedelchevを巡るCSKA Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月15日

Frédéric Macielが16日間離脱

メディカルはFrédéric Macielの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年01月15日

20歳のMarto Boychevは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.09。CSKA 1948は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2029年01月15日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月13日

CSKA 1948、Arda戦は苦い午後に

Ardaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月15日

Dimitar Sheytanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年01月15日

Mamadou Dialloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

選手採点2029年01月15日

José Martínesが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。CSKA 1948も彼も、もっとよい結末に値した。

短信

128 第

CSKA 1948クロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月08日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年01月08日

Crhistian Baqueroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年01月08日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月08日

Stoyan Dobrevが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Stoyan DobrevがCSKA 1948に戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

選手採点2029年01月08日

Georgi Rusevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

スカッド2029年01月08日

Ridouan Essaehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年01月08日

誰もMarto Boychevに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年01月08日

Oscar Mezaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Spartak 1918は今週、Oscar Mezaについて電話をかけてくる。CSKA 1948には腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2029年01月08日

Martin Atanasovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Martin AtanasovはCSKA 1948の監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

127 第

CSKA 1948クロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Nicolas Rajselが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

Mamadou Dialloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月30日

CSKA 1948、Botev Plovdivに及ばず

Botev Plovdivが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2029年01月01日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年01月01日

Dimitar Sheytanov、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Dimitar Sheytanovはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

短信

126 第

CSKA 1948クロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月25日

Bozhidar Katsarov、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月25日

Dimitar Sheytanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年12月25日

André Hoffmannが扉を閉じる

守備アクション：27、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年12月25日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月25日

Egor Parkhomenkoにとって守備者の午後

守備アクション：23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年12月25日

Borislav Tsonev、最高評価の域

8.72という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年12月25日

Frédéric Macielは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年12月23日

CSKA 1948がCSKA Sofiaを退ける

CSKA 1948が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCSKA Sofiaに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年12月25日

Martin Atanasovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Atanasovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Borislav Tsonevをめぐる話は消えない
  • 役員会 CSKA 1948のロッカールームが応える
  • 役員会 CSKA 1948の育成ラインは止まらない
125 第

CSKA 1948クロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Dimitar Sheytanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年12月18日

20歳のMarto Boychevは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。CSKA 1948は何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2028年12月18日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年12月18日

Georgi Rusevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.63、場内に異論はない。

スカッド2028年12月18日

Diego Medinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年12月16日

Georgi RusevのゴールでCSKA 1948が勝ち点1

Georgi Rusevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Levskiと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

124 第

CSKA 1948クロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月11日

Mamadou Dialloが3ゴール

ウイニングボールはMamadou Dialloのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2028年12月11日

Jules Meyer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月11日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月09日

CSKA 1948がLokomotiv Sofiaをこじ開ける

Lokomotiv SofiaはCSKA 1948に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月11日

Mamadou Dialloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.70、場内に異論はない。

選手採点2028年12月11日

Regi Lushkja、最高評価の域

8.95という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年12月11日

Ridouan Essaehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRidouan Essaehを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年12月11日

誰もGeorgi Rusevに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年12月11日

Georgi Rusevに移籍説

Georgi Rusevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから 記者たちはMamadou Dialloを見つけた
  • スタンドから スタンドにRegi Lushkjaのチャントができた
123 第

CSKA 1948クロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月04日

Lasha Dvali、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月04日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月02日

CSKA 1948、Slavia Sofia戦の仕事を済ませる

Slavia Sofiaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年12月04日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年12月04日

Mamadou Dialloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.60、場内に異論はない。

選手採点2028年12月04日

Borislav Tsonev、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

122 第

CSKA 1948クロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月27日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月27日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月27日

Frédéric Macielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年11月25日

Cherno MoreがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月27日

Dimitar Sheytanovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2028年11月27日

Regi Lushkja、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRegi Lushkjaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2028年11月27日

Dimitar Sheytanovについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2028年11月27日

Mamadou Dialloは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍2028年11月27日

Borislav Tsonevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA 1948は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 Jules Meyerには忘れたい一日
  • 役員会 CSKA 1948の育成ラインは止まらない
121 第

CSKA 1948クロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月15日

CSKA 1948、カップ戦から姿を消す

Slavia Sofiaが勝ち上がり、CSKA 1948は家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2028年11月20日

Martin Atanasovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月20日

この名前を覚えておけ——Marto Boychev

20歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2028年11月20日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年11月20日

誰もJules Meyerに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年11月18日

Botev VratsaがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月20日

Mamadou Dialloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月20日

Georgi Rusevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.52、場内に異論はない。

選手採点2028年11月20日

Boris Dimitrov、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

120 第

CSKA 1948クロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月11日

いまのCSKA 1948とは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2028年11月13日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年11月13日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月13日

José Martínesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.01、場内に異論はない。

選手採点2028年11月13日

Borislav Tsonev、最高評価の域

8.99という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年11月11日

CSKA 1948がDobrudzhaを退ける

CSKA 1948が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDobrudzhaに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年11月13日

Diego Medinaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年11月13日

Giorgi Kharaishviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月13日

José Martínesには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

119 第

CSKA 1948クロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年11月06日

Yohann Magninが扉を閉じる

守備アクション：44、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2028年11月04日

大勝の主役はMamadou Diallo、Spartak 1918を粉砕

4‑0。CSKA 1948のやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMamadou Dialloだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年11月06日

誰もMarto Boychevに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年11月06日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月04日

CSKA 1948を倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2028年11月06日

Borislav Tsonevの圧巻の出来

評価9.14——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年11月06日

Georgi Rusevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.80、場内に異論はない。

スカッド2028年11月06日

Regi Lushkjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRegi Lushkjaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月06日

今月はMarto Boychevのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。CSKA 1948は棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

118 第

CSKA 1948クロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年10月30日

Dragan Grivićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて37、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年10月30日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月30日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

CSKA 1948のBeroe戦、違いを作ったのはMamadou Diallo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mamadou Dialloだ。Beroeに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年10月30日

Mamadou Dialloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

スカッド2028年10月30日

Simeon Vasilevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Simeon VasilevがCSKA 1948とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月30日

Bozhidar Katsarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月30日

Egor Parkhomenkoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年10月30日

Dragan Grivićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

117 第

CSKA 1948クロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月21日

CSKA 1948の待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年10月23日

20歳のMarto Boychevは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。CSKA 1948は何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2028年10月23日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月23日

José Martínesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.78、場内に異論はない。

選手採点2028年10月23日

Georgi Rusevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年10月23日

Marto Boychevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.61、場内に異論はない。

スカッド2028年10月23日

Ridouan Essaehが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年10月23日

Borislav Tsonev、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年10月21日

CSKA 1948とLokomotiv Plovdiv、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

116 第

CSKA 1948クロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Ridouan Essaeh、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年10月14日

CSKA 1948の待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年10月16日

Georgi Rusevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月16日

José Martínesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月16日

Frédéric Macielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月14日

CSKA 1948、Montanaと勝ち点を分け合う

Montanaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

115 第

CSKA 1948クロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年10月09日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年10月07日

白星を待つCSKA 1948、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。CSKA 1948の誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月09日

André Hoffmannは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。André HoffmannがCSKA 1948とさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月09日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月09日

Borislav Tsonev、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年10月09日

Regi Lushkjaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月07日

Borislav TsonevのゴールでCSKA 1948が勝ち点1

Borislav Tsonevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Septemvriと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2028年10月09日

Frédéric Macielをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA 1948は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

114 第

CSKA 1948クロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年10月02日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年10月02日

André Hoffmann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。André HoffmannとCSKA 1948は新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月02日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月02日

Marto Boychev、最高評価の域

8.53という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年10月02日

Egor Parkhomenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月30日

CSKA 1948とArda、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2028年10月02日

Regi Lushkja、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRegi Lushkjaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2028年10月02日

Mamadou Dialloは外し続ける

シュート：9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍2028年10月02日

Borislav Tsonevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA 1948は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

113 第

CSKA 1948クロニクル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月23日

CSKA 1948に手痛い一撃

Ludogoretsに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2028年09月25日

Simeon Vasilevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年09月25日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月25日

Mamadou Dialloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月25日

José Martínesの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2028年09月25日

CSKA 1948で総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2028年09月25日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月25日

Dimitar Sheytanovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スタンドから2028年09月25日

Dimitar Sheytanovへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

112 第

CSKA 1948クロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月18日

Yohann Magninを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて33、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年09月18日

Egor Parkhomenkoにとって守備者の午後

守備アクション：26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年09月18日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年09月18日

Dimitar Sheytanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dimitar SheytanovはCSKA 1948とさらに4年を歩む。

スカッド2028年09月18日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Frédéric Macielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月18日

Mamadou Dialloにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

試合2028年09月16日

CSKA 1948対Botev Plovdiv、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはBotev Plovdivの方だろう。

スカッド2028年09月18日

Egor Parkhomenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEgor Parkhomenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

111 第

CSKA 1948クロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年09月11日

Yohann Magninが扉を閉じる

守備アクション：36、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2028年09月11日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月11日

Diego Medinaにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年09月11日

Georgi Rusevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.97、場内に異論はない。

試合2028年09月09日

CSKA 1948のCSKA Sofia戦、違いを作ったのはGeorgi Rusev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Georgi Rusevだ。CSKA Sofiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年09月11日

André Hoffmannにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

スカッド2028年09月11日

Dragan Grivićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月11日

Frédéric Maciel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrédéric Macielは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年09月11日

Georgi RusevがCSKA 1948での初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

110 第

CSKA 1948クロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月04日

Dimitar Sheytanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年09月04日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

LevskiがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月04日

今月はMarto Boychevのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。CSKA 1948は棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2028年09月04日

Lilian Djeudjeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lilian DjeudjeがCSKA 1948とさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2028年09月04日

Mamadou Dialloはすべて置いてきた

シュート：9。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

109 第

CSKA 1948クロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年08月28日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月28日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月26日

CSKA 1948、Lokomotiv Sofiaに及ばず

Lokomotiv Sofiaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年08月28日

再びDavid Rodríguezに視線が集まる

David Rodríguezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSeptemvriだ。CSKA 1948は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2028年08月28日

Marto Boychevの圧巻の出来

評価8.60——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年08月28日

Lasha Dvaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLasha Dvaliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年08月28日

Ardaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA 1948が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2028年08月28日

Mamadou Dialloはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍2028年08月28日

Nicolas Rajselに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nicolas RajselはCSKA 1948の監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

108 第

CSKA 1948クロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年08月16日

CSKA 1948がカップ戦で前進

Septemvriに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年08月21日

Diego Medina、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年08月21日

Martin Atanasovを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて30、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2028年08月21日

Yohann Magninにとって守備者の午後

守備アクション：30。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年08月21日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

何があってもCSKA 1948は負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2028年08月19日

CSKA 1948、Slavia Sofia戦の仕事を済ませる

Slavia Sofiaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年08月21日

André Hoffmannにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2028年08月21日

Crhistian Baqueroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

短信

107 第

CSKA 1948クロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年08月14日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年08月14日

Oscar Mezaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOscar Mezaは別のクラブの選手になる。CSKA 1948では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月14日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Dimitar Sheytanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年08月14日

Lasha Dvaliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lasha DvaliはCSKA 1948とさらに2年を歩む。

スカッド2028年08月14日

Isaac Bridgeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。CSKA 1948が向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

106 第

CSKA 1948クロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

CSKA 1948がDavid Rodríguezを巡るLokomotiv Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月07日

Giorgi Kharaishvili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giorgi KharaishviliとCSKA 1948は新たに2年で合意した。

スカッド2028年08月07日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年08月07日

Marto Boychevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年08月07日

José Martínesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.88、場内に異論はない。

スカッド2028年08月07日

Giorgi Kharaishviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年08月05日

CSKA 1948がBotev Vratsaをこじ開ける

Botev VratsaはCSKA 1948に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年08月07日

Yohann Magninが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2028年08月07日

André Hoffmannが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

105 第

CSKA 1948クロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

Egor Parkhomenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年07月31日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月31日

再びDavid Rodríguezに視線が集まる

David Rodríguezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLokomotiv Sofiaだ。CSKA 1948は丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月31日

Javier Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年07月31日

Georgi Rusevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年07月31日

Yohann Magninがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、CSKA 1948のサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

移籍2028年07月31日

Botev Vratsaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA 1948が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年07月31日

Giorgi Kharaishvili、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiorgi Kharaishviliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2028年07月31日

Marto Boychevはすべて置いてきた

シュート：4。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

104 第

CSKA 1948クロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年07月24日

Yohann Magninにとって守備者の午後

守備アクション：39。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年07月24日

Dimitar Sheytanov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年07月24日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年07月24日

José Martínesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年07月24日

Diego Medinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年07月24日

Dimitar Sheytanovへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

103 第

CSKA 1948クロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月15日

CSKA 1948にとって手痛い一日

Beroeに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2028年07月17日

誰もJosé Martínesに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年07月17日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月17日

まるで離れていなかったかのように——Vladimir Aleksandrov帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Vladimir Aleksandrovは再びCSKA 1948の選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年07月17日

Ivan KrastevがふたたびCSKA 1948の選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年07月17日

まるで離れていなかったかのように——Stilyan Terziev帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Stilyan Terzievは再びCSKA 1948の選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2028年07月17日

Boris Dimitrovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Boris DimitrovがCSKA 1948に戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2028年07月17日

Yohann Magninが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年07月17日

Boris Dimitrovが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。CSKA 1948も彼も、もっとよい結末に値した。

短信

  • 役員会 CSKA 1948の役員会が守らなかった約束
  • 役員会 CSKA 1948で総括
  • スタンドから Yohann Magninへの視線が厳しくなってきた
102 第

CSKA 1948クロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月10日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Luka Kadićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、CSKA 1948もそれを分かっている。

移籍2028年07月10日

Lokomotiv SofiaがDavid Rodríguezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。CSKA 1948が値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

101 第

CSKA 1948クロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月03日

David Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

David Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。CSKA 1948の周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月03日

Frédéric Macielが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Frédéric MacielはCSKA 1948とさらに2年を歩む。

スカッド2028年07月03日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

Oscar Mezaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOscar Mezaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年07月03日

José Martínes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Martínesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

100 第

CSKA 1948クロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Diego Medina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月26日

Bozhidar Katsarovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Oscar Mezaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOscar Mezaは別のクラブの選手になる。CSKA 1948では静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月26日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Crhistian Baquero離脱の代償をCSKA 1948が数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年06月26日

Ivaylo Nedelchevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

99 第

CSKA 1948クロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月19日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Oscar Mezaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Botev Vratsaは今週、Oscar Mezaについて電話をかけてくる。CSKA 1948には腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年06月19日

Jules Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

98 第

CSKA 1948クロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月12日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Egor Parkhomenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Egor ParkhomenkoはCSKA 1948とさらに3年を歩む。

スカッド2028年06月12日

Diego Medinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Medinaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

97 第

CSKA 1948クロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

CSKA Sofiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、CSKA 1948が悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月05日

Oscar Meza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月05日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Marto Boychev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marto BoychevとCSKA 1948は新たに5年で合意した。

スカッド2028年06月05日

Dragan Grivićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDragan Grivićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月05日

Bozhidar Katsarovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bozhidar KatsarovはCSKA 1948の監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

96 第

CSKA 1948クロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Boris Dimitrovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA 1948の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月29日

Luannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

95 第

CSKA 1948クロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Javier FerreiraがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Crhistian Baquero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月22日

Martin Atanasov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martin AtanasovとCSKA 1948は新たに3年で合意した。

短信

94 第

CSKA 1948クロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Luka Kadićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、CSKA 1948もそれを分かっている。

スカッド2028年05月15日

Oscar Mezaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

93 第

CSKA 1948クロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Sevi Idrizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月08日

Yohann Magninをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yohann Magninの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

92 第

CSKA 1948クロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Nahim El Bouhmidi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nahim El BouhmidiとCSKA 1948は新たに4年で合意した。

スカッド2028年05月01日

Martin Atanasov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Atanasovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

91 第

CSKA 1948クロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Javier Ferreiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年04月24日

Crhistian Baqueroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

90 第

CSKA 1948クロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月17日

Javier FerreiraがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月17日

Martin Atanasov、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはGeorgi Rusevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

89 第

CSKA 1948クロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Jules Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月10日

Frédéric Maciel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrédéric Macielは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

88 第

CSKA 1948クロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Frédéric Macielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月03日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Isaac Bridgeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、CSKA 1948もそれを分かっている。

短信

87 第

CSKA 1948クロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

José Martínesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。CSKA 1948の閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Georgi Rusevをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Georgi Rusevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

86 第

CSKA 1948クロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月20日

Christopher Acheampong「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月20日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはAndré Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Ivaylo Nedelchevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

85 第

CSKA 1948クロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Lasha Dvaliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月13日

André Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年03月13日

CSKA 1948がLuka Kadićに長い賭けを打つ

彼は20歳で、CSKA 1948の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年03月13日

Crhistian Baqueroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月13日

Yohann Magninをめぐる質問がCSKA 1948について回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yohann Magninの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年03月13日

Frédéric Macielは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。CSKA 1948にとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

84 第

CSKA 1948クロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月06日

Ivaylo NedelchevがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月06日

André Hoffmann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。André HoffmannとCSKA 1948は新たに2年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Javier Ferreira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJavier Ferreiraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年03月06日

David Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月06日

Frédéric Macielの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Frédéric Macielが何かにサインするまで——CSKA 1948との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

83 第

CSKA 1948クロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Georgi Rusevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月28日

Martin Atanasovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月28日

Naftanがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。CSKA 1948が金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

82 第

CSKA 1948クロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月21日

Rajmund Schrenckが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月21日

Bozhidar Katsarov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年02月21日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月21日

CSKA 1948がChristoph Lazaroに長い賭けを打つ

彼は19歳で、CSKA 1948の誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年02月21日

Christoph Lazaroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christoph LazaroはCSKA 1948とさらに3年を歩む。

スカッド2028年02月21日

Dragan Grivićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

81 第

CSKA 1948クロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

Javier FerreiraがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月14日

Jules Meyer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年02月14日

CSKA 1948はノーと言った——今回は

KryvbasからのBoris Dimitrovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年02月14日

あと一歩——David Rodríguezの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Spartak 1918は次へ進み、David RodríguezはCSKA 1948に戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年02月14日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Ivaylo Nedelchevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

80 第

CSKA 1948クロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月07日

Ivaylo Nedelchev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月07日

Ivaylo Nedelchevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月07日

Javier Ferreiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、CSKA 1948もそれを分かっている。

スカッド2028年02月07日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年02月07日

NaftanがBoris Dimitrovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。CSKA 1948は何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年02月05日

Mamadou DialloがCSKA 1948をLokomotiv Plovdiv戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMamadou Dialloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSKA 1948のものになった。

選手採点2028年02月07日

Mamadou Diallo、最高評価の域

8.78という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年02月07日

Jules Meyerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年02月07日

José Martínesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

79 第

CSKA 1948クロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年01月31日

Mamadou Dialloが3ゴール

ウイニングボールはMamadou Dialloのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年01月31日

CSKA 1948がEgor Parkhomenkoを巡るCSKA Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月31日

Jules Meyerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月31日

David Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月31日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月29日

CSKA 1948のMontana戦、違いを作ったのはMamadou Diallo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mamadou Dialloだ。Montanaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年01月31日

Mamadou Diallo、最高評価の域

9.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年01月31日

Frédéric Macielは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

78 第

CSKA 1948クロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年01月24日

Borislav Tsonevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2028年01月24日

Rajmund Schrenckが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Boris Dimitrovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。CSKA 1948の記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月24日

David Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、CSKA 1948には一人もいない。

スカッド2028年01月24日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Yohann Magninが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月22日

SeptemvriがCSKA 1948から勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年01月24日

Javier Ferreiraは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2028年01月24日

Diego Medinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

77 第

CSKA 1948クロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Javier Ferreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

Rajmund Schrenck、CSKA 1948は約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年01月17日

誰もBorislav Tsonevに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月17日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Dimitar Sheytanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月17日

メンバー表がJavier Ferreiraについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJavier Ferreiraだった。

移籍2028年01月17日

CSKA 1948とMartin Atanasovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2028年01月15日

CSKA 1948とArda、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スタンドから2028年01月17日

Dimitar Sheytanovについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

76 第

CSKA 1948クロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

Ivaylo Nedelchevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、CSKA 1948は聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Dimitar Sheytanovが独力でCSKA 1948を踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月10日

CSKA 1948がBernaを$3.7Mで放出

Bernaが$3.7MでLudogoretsへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月10日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

Diego Medina、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego MedinaとCSKA 1948は新たに3年で合意した。

試合2028年01月08日

CSKA 1948がLudogoretsをこじ開ける

LudogoretsはCSKA 1948に楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年01月10日

Boris Dimitrovの圧巻の出来

評価8.77——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年01月10日

Georgi Rusevの圧巻の出来

評価8.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2028年01月10日

Dragan Grivićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

75 第

CSKA 1948クロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月03日

Berna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月03日

CSKA 1948がEgor Parkhomenkoを巡るCSKA Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年01月03日

Bernaの行列にLudogoretsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBernaについて口にしてきた問いを、Ludogoretsが正式に尋ねたのだ。CSKA 1948の答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月03日

Nicolas Rajsel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。CSKA 1948は何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月03日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Bernaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBernaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年01月03日

誰もGeorgi Rusevに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2028年01月03日

Borislav Tsonevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.61、場内に異論はない。

試合2028年01月01日

Borislav TsonevのゴールでCSKA 1948が勝ち点1

Borislav Tsonevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Botev Plovdivと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

74 第

CSKA 1948クロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

CSKA 1948、CSKA Sofia戦は苦い午後に

CSKA Sofiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年12月27日

Georgi Rusevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年12月27日

José Martínesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年12月27日

Borislav Tsonevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Borislav Tsonevが何かにサインするまで——CSKA 1948との契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年12月27日

「試合に出たい」：Rajmund Schrenckが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

73 第

CSKA 1948クロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月20日

Rajmund Schrenck、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCSKA 1948のデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

CSKA 1948、Levskiに及ばず

Levskiが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年12月20日

Berna、最高評価の域

8.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年12月20日

Yohann Magninが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月20日

Georgi Rusevの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年12月20日

Dimitar Sheytanovのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

移籍2027年12月20日

Frédéric Macielをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCSKA 1948は知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年12月20日

Javier Ferreiraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、CSKA 1948が認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • 選手採点 Dragan Grivićは最後まで入れなかった
  • 選手採点 誰もBorislav Tsonevに近づけなかった
  • スタンドから メディアはBernaから離れられない
72 第

CSKA 1948クロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月13日

Yohann Magninが扉を閉じる

守備アクション：35、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2027年12月13日

André Hoffmannにとって守備者の午後

守備アクション：24。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2027年12月13日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年12月13日

Egor Parkhomenkoにとって守備者の午後

守備アクション：22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年12月13日

Georgi Rusevの圧巻の出来

評価8.82——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年12月11日

Frédéric MacielがCSKA 1948をLokomotiv Sofia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFrédéric Macielだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCSKA 1948のものになった。

スカッド2027年12月13日

Dragan Grivićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月13日

Javier Ferreiraはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。CSKA 1948も、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2027年12月13日

Georgi RusevがCSKA 1948での初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

71 第

CSKA 1948クロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月06日

BernaがCSKA 1948に移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年12月06日

誰もBernaに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年12月04日

CSKA 1948、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、CSKA 1948に向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月06日

Borislav Tsonevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Mamadou Dialloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月04日

CSKA 1948、Slavia Sofiaに及ばず

Slavia Sofiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

70 第

CSKA 1948クロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはBorislav Tsonevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月29日

誰もBernaに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月29日

Dimitar Sheytanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月29日

Mamadou Dialloの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年11月27日

CSKA 1948とCherno More、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スタンドから2027年11月29日

Dimitar Sheytanovについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

69 第

CSKA 1948クロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月17日

CSKA 1948、カップ戦から姿を消す

CSKA Sofiaが勝ち上がり、CSKA 1948は家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2027年11月22日

CSKA 1948で気が立った

中心にいたのはYohann Magninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

CSKA 1948、Botev Vratsaに及ばず

Botev Vratsaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月22日

Georgi Rusevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorgi Rusevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月22日

誰もBorislav Tsonevに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月22日

Mark-Emilio Papazovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mark-Emilio PapazovがCSKA 1948とさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

68 第

CSKA 1948クロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月15日

Yohann Magninが扉を閉じる

守備アクション：32、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2027年11月15日

Egor Parkhomenkoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて30、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年11月15日

Yohann Magninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週CSKA 1948で一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月15日

Borislav Tsonev、最高評価の域

8.94という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年11月15日

誰もGeorgi Rusevに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年11月13日

CSKA 1948がDobrudzhaを退ける

CSKA 1948が勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDobrudzhaに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年11月15日

Dragan Grivićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDragan Grivićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年11月15日

Yohann Magninに移籍説

Yohann Magninの名が他紙のスポーツ面に出続けている。CSKA 1948は沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年11月15日

Ivaylo Nedelchevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信