Kirill Kravtsov

守備的MF - Dinamo Zagreb
14 12月 2030
土曜日
処理

Kirill Kravtsov 関連箇所に印

228 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年12月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Dinamo Zagrebは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点35。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Luka Vrbančićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Brais Méndezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brais MéndezがDinamo Zagrebとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Mateo Lisicaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

メンバー表がNikola Čavlinaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNikola Čavlinaだった。

スカッド

Dinamo ZagrebがMario Brekaloを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Kirill Kravtsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dinamo Zagrebで守られた約束

Nikola Čavlinaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

バックナンバー
227 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年12月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだBrais Méndezに追いついていない——8.21

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.21の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Sven Šuntaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Brais Méndez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brais MéndezとDinamo Zagrebは新たに3年で合意した。

スカッド

Dinamo Zagrebで言葉の応酬

Scott McKennaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Brais MéndezがDinamo ZagrebをNK Osijek戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBrais Méndezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Zagrebのものになった。

スカッド

Allen Obandoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Leon Grgić、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

次戦展望

すべての道はHajduk Splitに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Dinamo Zagrebはただ一つのことだけで裁かれる。

短信

226 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年11月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Patrik Horvatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Diego Condeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Allen Obandoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dinamo Zagrebもそれを分かっている。

試合

Dinamo Zagrebからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDinamo Zagrebの誰にも言えない。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Allen Obandoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Dinamo ZagrebとNK Osijek、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Roko Jurišićが中盤を支配——7.31

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.31の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Kirill Kravtsovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Gabriel Vidovićは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Filip Srna「もっと良くならなければ」
  • 選手採点 Leon Grgićのもとにチャンスは来て、そして去った
224 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luka Vrbančićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Vrbančićは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ivan Paunovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nikola Čavlinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Dinamo Zagrebが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

スカッド

Leon Grgićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dinamo Zagrebで言葉の応酬

Kirill Kravtsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ante Matej Jurićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Taiyo Kogaは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Dinamo ZagrebとKirill Kravtsovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

222 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のBrais Méndez——8.28

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Patrik Horvatはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Grgićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dinamo ZagrebがHNK Vukovar 1991をこじ開ける

HNK Vukovar 1991はDinamo Zagrebに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Luka Stojkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diego Conde、無失点を30試合に

166試合の出場で無失点30。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから

Kirill Kravtsovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Kravtsovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてFilip Srna。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Gabriel Vidovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

220 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rene HrvatinがDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Luka Vrbančićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Vrbančićは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ivan Cvijanovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Allen Obandoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Dinamo Zagrebで言葉の応酬

Scott McKennaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Allen Obandoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luka Vrbančićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Vrbančićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Taiyo Kogaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Dinamo ZagrebとKirill Kravtsovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

216 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Luka Vrbančićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Luka Vrbančićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Dinamo Zagrebの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Nikola Čavlina、Dinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leon Grgićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Kirill Kravtsovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dinamo Zagreb、NK Osijek戦の仕事を済ませる

NK Osijekに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望

Dinamo Zagrebにダービーの週

次はHajduk Split。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

選手採点

Gabriel VidovićがDinamo Zagrebにとっての決定的な差だった

評価7.75。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がNikola Čavlinaに追いつく
  • ベンチから Taiyo Kogaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Filip Srna「あれが基準だ」
209 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Patrik HorvatがNK Osijekにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Zagrebは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Rasmus KristensenがDinamo Zagrebを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。FC Copenhagenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Luka StojkovićがDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Allen Obando、$2.9Mという意思表示とともにDinamo Zagrebへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Dinamo ZagrebはAllen Obandoに$2.9Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Allen Obando、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Allen Obandoは今、Dinamo Zagrebと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Dinamo Zagreb、Mihael Mlinarićの値段に尻込み

NK Osijekは$2.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Roko Jurišićの行列にHNK Vukovar 1991も並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRoko Jurišićについて口にしてきた問いを、HNK Vukovar 1991が正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

役員会

Dinamo Zagreb、Leon Belcar獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$600.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLeon Belcarを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Dinamo Zagreb、John Clarkeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bjelovarは自分たちの男を守り、Dinamo Zagrebは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

207 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karlo ZulfićがRudesを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Dinamo ZagrebがLuther Singhを巡るNK Varazdinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Grgićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Dinamo Zagrebの誰もNikola Čavlinaに電話をかけていない

残り48か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍

SolinがAnte Orečを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

大事なとき、Taiyo Kogaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Gabriel Vidovićは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Dinamo Zagrebに良い答えはない。

スカッド

Scott McKennaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Dinamo Zagrebが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Rene Hrvatinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dinamo Zagrebは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

206 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebが見る頂上からの眺め

勝ち点42、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

条件合意:Karlo Zulfićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDugo Selo。Dinamo Zagrebの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Tomislav DuvnjakがHNK Vukovar 1991にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tomislav Duvnjakは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Mohamed CamaraがDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nikola Čavlina、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nikola ČavlinaとDinamo Zagrebは新たに4年で合意した。

ベンチから

Ante Oreč、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Ante Orečはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Kravtsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Dinamo ZagrebとLeon Grgićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Dinamo Zagrebアカデミーの入団日

12人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

205 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luther SinghがOrijent 1919と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dinamo Zagrebの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Kirill Kravtsovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Sven Šunta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

移籍

再びIvan Cvijanovićに視線が集まる

Ivan Cvijanovićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKarlovac 1919だ。Dinamo Zagrebは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Kravtsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dinamo Zagrebでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにBrais Méndezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brais Méndezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Tom Lacoux、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTom Lacouxは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Kirill Kravtsovに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Kirill Kravtsovはそこを上がった。

短信

202 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebが首位

勝ち点42、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Adrion PajazitiがRadnik Surdulicaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

David KalemがDubravaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Zagrebは書類を除いて彼を失った。

移籍

Maj PircがDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Dinamo ZagrebがLuther Singhを巡るOrijent 1919の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Luka Radić、Dinamo Zagrebに在籍したままSlaven Belupoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Luka Radićは夏に向けてSlaven Belupoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから

Ante Oreč、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Ante Orečはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはKirill Kravtsovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dinamo Zagreb、Roko Jurišićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

200 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Dinamo Zagrebが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Brais Méndez、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Dinamo Zagrebは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから

Noa Mikić、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Noa Mikićはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

スカッド

無失点12試合、Nikola Čavlinaにゴールデングラブ

ピッチ上で他の誰にも獲れない唯一の賞。誰も彼から点を取れなかった試合がシーズンで12。これから彼のキャリアは、この一年を物差しに測られる。

スカッド

Kirill Kravtsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dinamo Zagrebで守られた約束

Sergi Domínguezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにMateo Lisicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Lisicaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Maj Pirc、Luckoで得点を重ねる

貸出先で20試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

ショーウィンドウにRoko Jurišićが並んだ

Dinamo Zagrebは市場に知らせた。Roko Jurišićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

199 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Silvio Goričan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Kravtsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Tomas Baković、指折り数える日々

「ここからDinamo Zagrebの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Solinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

大事なときにTaiyo Kogaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taiyo Kogaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Gabriel Vidović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Vidovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Sergi Domínguezをめぐる質問がDinamo Zagrebについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergi Domínguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Dinamo ZagrebがNoa Mikićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Noa Mikićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

Dinamo Zagrebのアカデミーが元を取る

20点満点で15と評価される部門から28人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド

Taiyo Kogaに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

196 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Noa Mikić、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Noa Mikićはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

移籍

Lukas Kačavendaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Kravtsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Niko Rakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにMateo Lisicaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Lisicaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Maj Pircがレンタル先で9得点

Luckoで20試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

Roko Jurišićが移籍リストに

Dinamo ZagrebがRoko Jurišićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り

武者修行中のOliver Heiðarssonからゴールが届き続ける

NK Varazdinで18試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Dinamo Zagrebでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

監督がNoa Mikićをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Noa Mikićは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

195 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nikola Čavlinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

筋肉系の負傷でAdrion Pajazitiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dinamo Zagrebは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで言葉の応酬

Kirill Kravtsovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Taiyo Kogaは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Noa Mikićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Zagrebの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Sergi Domínguezをめぐる質問がDinamo Zagrebについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergi Domínguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Dinamo ZagrebがNoa Mikićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Noa Mikićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Silvio Goričanに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会

Dinamo Zagrebのアカデミーが元を取る

20点満点で15と評価される部門から28人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

192 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Adrion Pajaziti、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adrion Pajazitiは今、Dinamo Zagrebと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Dinamo ZagrebがLuther Singhを巡るFHの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Noa Mikić、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Noa Mikićはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

移籍

Adrion Pajaziti、Dinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Adrion Pajazitiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Dinamo Zagrebは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

大事なとき、Mateo Lisicaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

武者修行中のMaj Pircからゴールが届き続ける

Luckoで20試合9ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Dinamo Zagrebでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Scott McKennaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はDinamo Zagrebの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Brais Méndezのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Brais Méndezは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Dinamo Zagrebは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

191 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luther Singhの行列にFHも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLuther Singhについて口にしてきた問いを、FHが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Lukas Kačavenda、Dinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noa Mikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで言葉の応酬

Niko Rakとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikola Čavlinaは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

大事なときにTaiyo Kogaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Taiyo Kogaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Luka Ivanušec、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてDinamo Zagrebのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍

Sergi Domínguezをめぐる質問がDinamo Zagrebについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sergi Domínguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Kirill Kravtsovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Zagrebの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

185 第

Dinamo Zagrebガゼット

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSilvio Goričanが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Luther SinghがFHと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dinamo Zagrebの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Dennis Cirkinの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Dinamo ZagrebはLechとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

レンタル便り

Vinko Rozić、ZTEで得点を重ねる

貸出先で21試合、20ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍

Sven Šuntaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nikola Čavlinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

あと一歩——Patrik Horvatの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Orijent 1919は次へ進み、Patrik HorvatはDinamo Zagrebに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補

Dinamo Zagreb、Martin Bjelicaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiva Zagrebは自分たちの男を守り、Dinamo Zagrebは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kirill Kravtsovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

178 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anton MatkovićがSan Lorenzoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Anton Matkovićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

Dinamo Zagrebが首位

勝ち点42、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

骨折でSilvio Goričanが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Niko Galešić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Karlo Zulfićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKarlo Zulfićは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dinamo Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noa Mikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはLovre Rogićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brais Méndezは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Anton Matkovićが移籍リストに

Dinamo ZagrebがAnton Matkovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

177 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagreb、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Dinamo ZagrebはVentspils相手に、その確認をうまく切り抜けた。

ベンチから

Mateo Lisica、Dinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Niko Galešićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Dinamo Zagreb、Niko Galešićを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Niko Galešićは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

レンタル便り

Vinko Rozićがレンタル先で17得点

ZTEで17試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Dion Beljo、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Dion Beljoはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

移籍

San LorenzoがAnton Matkovićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Mohamed Camaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Gabriel Vidovićだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

172 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Anton MatkovićがDinamo Zagrebのヨーロッパの夜を照らす

PSV相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Anton Matkovićはその語りの中心にいる。

レンタル便り

Vinko Rozićがレンタル先で13得点

ZTEで13試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Dinamo Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noa Mikićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大一番の名簿にLuka Ivanušecはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Dinamo Zagrebの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Anton Matkovićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Kirill Kravtsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Stjepan Radeljićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Brais Méndezは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Anton MatkovićのゴールでDinamo Zagrebが勝ち点1

Anton Matkovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。NK Varazdinと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

170 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebが見る頂上からの眺め

勝ち点32、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合

Dinamo Zagrebにとってのヨーロッパの授業

PSV相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

ベンチから

Kirill Kravtsov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Nikola Čavlinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Anton MatkovićがDinamo ZagrebをHNK Vukovar 1991戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAnton Matkovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Zagrebのものになった。

レンタル便り

Vinko Rozić、ZTEで得点を重ねる

貸出先で11試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kirill Kravtsovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番の名簿にMohamed Camaraはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Dinamo Zagrebの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

Gabriel Vidovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Dinamo Zagrebのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

168 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Kravtsov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Noa Mikićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mohamed Camaraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

5人の新顔、そしてDinamo Zagrebはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なとき、Brais Méndezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Dinamo ZagrebとMohamed Camaraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Dinamo Zagreb、Roko Jurišićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Vinko Rozić、ZTEで得点を重ねる

貸出先で9試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

Lukas KačavendaはDinamo Zagrebでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

166 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきDinamo Zagreb

HNK Goricaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dinamo Zagrebは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Lovre Rogićが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Dinamo Zagrebが見る頂上からの眺め

勝ち点25、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はAnton Matkovićのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anton Matkovićがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

David KalemがDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Dinamo Zagreb、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Nikola Čavlinaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで仲違い

Scott McKennaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Gabriel Vidović、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

163 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Luther Singhが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Zagrebは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Anton Matkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でLovre Rogićが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

HNK Goricaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

条件合意:Karlo Zulfićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSegesta。Dinamo Zagrebの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Sven Šunta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

獲得候補

Luka Vrzićの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Dinamo ZagrebはHNK Goricaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから

Miha Zajc、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Miha Zajcはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

次戦展望

大一番:NK Osijekが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Dinamo Zagrebは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

155 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miha Zajcが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

David KalemがUTA Aradにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Zagrebは書類を除いて彼を失った。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Roko Jurišić帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Roko Jurišićは再びDinamo Zagrebの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Tomislav DuvnjakがDubravaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Antonio Jakir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Roko Jurišićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Roko JurišićはDinamo Zagrebでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Dominik Takáčへの扉は閉ざされた

Dinamo Zagrebが尋ね、Slovan Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Dinamo Zagreb、Moses Zambrang Barnabasの値段に尻込み

Sesveteは$380.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Dinamo Zagrebで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Kravtsovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

154 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Dinamo ZagrebがDilane Bakwa獲得に動く

Millwallのテーブルに$26.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Miha Zajcが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Roko Jurišić、Dinamo Zagreb加入までメディカルチェックを残すのみ

NK Osijekとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Tomislav DuvnjakがHNK Vukovar 1991と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dinamo Zagrebの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ante OrečがCroatia Zmijavciを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

HNK Vukovar 1991は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Patrik MijićがDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Lukas Muricaに$380.0Kのオファー

Dinamo ZagrebはHNK Rijekaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではNiko Rakの取引は成立せず

Dinamo Zagrebは$370.0Kを提示し、Jadran Luka Ploceは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

151 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Noa MikićがHNK Vukovar 1991にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Zagrebは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でMiha Zajcが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan José CórdobaがOrijent 1919にノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Juan José Córdobaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Dinamo ZagrebがFredrik Sjøvoldを$8.6Mで放出

Fredrik Sjøvoldが$8.6MでCerro Portenoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

ベンチから

Ivan Cvijanović、Dinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Slaven Belupoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Dinamo Zagrebで言葉の応酬

Brais Méndezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leon Grgićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Taiyo Kogaは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Noa Mikićが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Kirill Kravtsovにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Dinamo Zagrebの育成ラインは止まらない
143 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMiha Zajcが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Patrik Mijić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ivan Nevistićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Nevistićは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sven Šuntaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Taiyo Kogaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Noa Mikićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dinamo ZagrebがMateo Lisicaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mateo Lisicaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

レンタル便り

Kirill KravtsovがUnirea Sloboziaで主力に

先発28試合、今季平均6.78。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り

Leon Grgić、Dinamo Bucharestで得点を重ねる

貸出先で22試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のTomas Bakovićからゴールが届き続ける
  • ベンチから Fredrik Sjøvoldは監督の一票を保つ
  • スカッド Karlo Zulfićは証明したい男のように練習している
139 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ivan Nevistićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

代表ウィークでDinamo Zagrebが空になる

5人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド

Marko Vešovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Scott McKennaは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Feta Fetaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Zagrebの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

祖国がLuka Ivanušecを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Dinamo Zagrebはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

移籍

Mateo Lisicaが移籍リストに

Dinamo ZagrebがMateo Lisicaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り

Kirill KravtsovはUnirea Sloboziaのシャツを自分のものにした

スタメン28試合、平均6.78。Unirea Sloboziaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

134 第

Dinamo Zagrebガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fredrik Sjøvold、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Karlo Zulfićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRudes。Dinamo Zagrebの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Fran Topićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFran Topićは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dion Beljo、Dinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会

Dinamo Zagreb、Krešimir Radošを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Krešimir Radošは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

ベンチから

Miha Zajc、Dinamo Zagrebで構想外に

これはローテーションではない。Miha Zajcはしばらく監督の構想から外れており、Dinamo Zagrebの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Taiyo Kogaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り

Unirea SloboziaはKirill Kravtsovを外せない

先発26試合、平均6.80。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

レンタル便り

Leon Grgićがレンタル先で3得点

Dinamo Bucharestで21試合、得点は止まらない。Dinamo Zagrebは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信