Teboho Tlolane

攻撃的MF（右） - Bidvest Wits
22 4月 2029
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 138 受賞 1 試合 履歴

Teboho Tlolane 関連箇所に印

140 第

Bidvest Witsガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Boikanyo Komaneが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2029年04月02日

Kagiso Malinga、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Kagiso Malingaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Terrence Mashegoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Terrence MashegoはBidvest Witsとさらに2年を歩む。

スカッド2029年04月02日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Terrence Mashegoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月02日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samkelo Mzoloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月02日

Samkelo Mzoloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
139 第

Bidvest Witsガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Boikanyo Komaneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年03月26日

Bidvest Witsで仲違い

Terrence Mashegoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月26日

Siyabonga Buda、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyabonga Budaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月26日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Siyabonga Dubeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月26日

Teboho Tlolaneはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年03月26日

大事なとき、Sifiso Mlungwanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月26日

Okuhle Majavuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月26日

Andile Jaliが移籍リストに

Bidvest WitsがAndile Jaliを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年03月26日

Okuhle Majavuはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Bidvest Witsは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

137 第

Bidvest Witsガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

膝——Boikanyo Komaneが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bidvest Witsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年03月12日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Bidvest Witsで仲違い

Alaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月10日

Bidvest WitsがUniversity of Pretoriaをこじ開ける

University of PretoriaはBidvest Witsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2029年03月12日

Bidvest WitsのサポーターがNaledi Hlongwaneという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Naledi Hlongwaneはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2029年03月12日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samkelo Mzoloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Siphelo BaloniはBidvest Witsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2029年03月12日

Siyabonga Budaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.59、Bidvest Witsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2029年03月12日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Khama Williamsは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

135 第

Bidvest Witsガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

Boikanyo Komaneに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年02月26日

Andile Jaliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年02月26日

Siyabonga Dube「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年02月26日

Bidvest Witsで仲違い

Siphelo Baloniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月26日

Siyabonga Buda、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyabonga Budaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月26日

Alaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月24日

Bidvest Wits、Mamelodi Sundownsに及ばず

Mamelodi Sundownsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年02月26日

Bidvest Wits、Luke Baartmanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年02月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとKhama Williamsは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

134 第

Bidvest Witsガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月19日

膝——Boikanyo Komaneが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bidvest Witsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2029年02月19日

Sifiso Mlungwanaが独力でBidvest Witsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2029年02月19日

Kagiso Malingaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月19日

Terrence Mashegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年02月19日

Samkelo Mzolo、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Samkelo Mzoloはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月19日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alaniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月17日

SuperSport UnitedがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年02月19日

Teboho Tlolaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTeboho Tlolaneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月19日

メンバー表がSiphelo Baloniについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSiphelo Baloniだった。

短信

130 第

Bidvest Witsガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

Boikanyo Komaneが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2029年01月22日

Luke Baartmanが2得点——8.61

2ゴールと、それに見合う8.61。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年01月22日

Naledi Hlongwane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月22日

Ntando Nkosi、Bidvest Witsでメディカルチェックへ

Mamelodi Sundownsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年01月22日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Alaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月22日

Mthobisi Zondoに$60.0Kのオファー

Bidvest WitsはMaritzburg Unitedに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2029年01月22日

高すぎる：Bidvest WitsがEdward Maovaから手を引く

$37.0Kがクラブの出せる上限で、Bloemfontein Celticはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2029年01月22日

Samkelo Mzolo、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Samkelo Mzoloはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

試合2029年01月20日

Bidvest Wits、Platinum Stars戦の仕事を済ませる

Platinum Starsに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

129 第

Bidvest Witsガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月15日

2点ともLuke Baartman——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2029年01月15日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月15日

Bidvest WitsがEdward Maovaに$37.0Kを提示

オファーは今週Bloemfontein Celticに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2029年01月15日

その値段ではKhama Ngcoboの取引は成立せず

Bidvest Witsは$41.0Kを提示し、Platinum Starsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2029年01月15日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月15日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTeboho Tlolaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月13日

Luke BaartmanがBidvest WitsをChippa United戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuke Baartmanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBidvest Witsのものになった。

スカッド2029年01月15日

Nkosi Gumedeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nkosi GumedeはBidvest Witsとさらに1年を歩む。

獲得候補2029年01月15日

Bidvest WitsがNtando Nkosiについて打診

Mamelodi Sundownsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 構想にNaledi Hlongwaneの居場所はない
  • ベンチから Andile Jaliに対して果たされた約束
126 第

Bidvest Witsガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Terrence Mashegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月25日

Samkelo Mzolo、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Samkelo Mzoloはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月25日

Alaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月23日

Bidvest Wits、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2028年12月25日

Nkanyiso Shingaは誰も数えない仕事をした——7.14

合計12アクション、7.14。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2028年12月25日

誰もSiyabonga Budaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年12月25日

Khama Williams、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKhama Williams。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年12月25日

Bidvest WitsはSiyabonga Dubeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年12月25日

Thamsanqa Furmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThamsanqa Furmanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

125 第

Bidvest Witsガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月18日

Mindinhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年12月18日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月18日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTerrence Mashegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月18日

Dillan Solomonsが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年12月16日

Bidvest Wits、Bloemfontein Celticに及ばず

Bloemfontein Celticが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年12月18日

Andile Jaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Khama Williamsは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年12月18日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Samkelo Mzoloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月18日

Sifiso Mlungwanaは監督が信頼する男になった

Bidvest Witsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

124 第

Bidvest Witsガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年12月11日

Kagiso Malinga、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Kagiso Malingaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Terrence Mashegoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月09日

Bidvest Wits、Black Aces戦は苦い午後に

Black Acesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月11日

Teboho Tlolaneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年12月11日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Naledi Hlongwaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月11日

Khama Williamsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年12月11日

Siyabonga Dubeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2028年12月11日

誰もDillan Solomonsに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年12月11日

Bidvest WitsとSiyabonga Dube、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bidvest Witsでまた一巡の交渉、そしてSiyabonga Dubeのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

123 第

Bidvest Witsガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月29日

Bidvest Wits、カップ戦から姿を消す

Mamelodi Sundownsが勝ち上がり、Bidvest Witsは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド2028年12月04日

Sifiso Mlungwanaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年12月04日

Bidvest Witsで仲違い

Siphelo Baloniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月04日

Siyabonga Buda、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyabonga Budaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月04日

Alaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年12月04日

生え抜きの一人：Naledi Hlongwane

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年12月02日

Bidvest WitsがMaritzburg Unitedを退ける

Bidvest Witsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMaritzburg Unitedに2‑0と競り勝った。

選手採点2028年12月04日

Luke Baartman、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年12月04日

Siyabonga Dubeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

121 第

Bidvest Witsガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月20日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Bidvest Witsで仲違い

Alaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Bidvest WitsがRomario Dlaminiを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月20日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Naledi Hlongwaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにSifiso Mlungwanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sifiso Mlungwanaがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年11月20日

先週末のリーグ最高の選手はBidvest Witsの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもLuke Baartmanが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2028年11月20日

Mindinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMindinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2028年11月20日

Kamogelo MogotlaneがUniversity of Pretoriaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKamogelo Mogotlaneの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBidvest Wits。

ベンチから2028年11月20日

Siyabonga Dube、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSiyabonga Dubeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

117 第

Bidvest Witsガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月21日

Bidvest Wits、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Bidvest Witsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年10月23日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月23日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTerrence Mashegoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alaniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月21日

Bidvest Wits、Ajax Cape Townに及ばず

Ajax Cape Townが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月23日

Sifiso Mlungwanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとKhama Williamsは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年10月23日

Alani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年10月23日

Bidvest Wits、全員が追うチームに挑む

SuperSport Unitedが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

116 第

Bidvest Witsガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月16日

Kagiso Malinga、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Kagiso Malingaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月16日

Alaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月16日

Thamsanqa Furmanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月16日

Themba Mabundaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにSanele Radebeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sanele Radebeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Teboho Tlolaneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年10月16日

Bidvest Witsでの給与の問い

Naledi Hlongwaneは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド2028年10月16日

Themba Mabunda「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Bidvest Witsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2028年10月16日

Samkelo Mzoloが移籍リストに

Bidvest WitsがSamkelo Mzoloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

113 第

Bidvest Witsガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年09月25日

Mindinho、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年09月25日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月25日

Bidvest Witsで仲違い

Alaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamsanqa Furmanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月25日

Thamsanqa Furmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月25日

Khama Williams「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2028年09月25日

Naledi Hlongwaneはすべて置いてきた

シュート：8。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

試合2028年09月23日

Bidvest Wits対Platinum Stars、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPlatinum Starsの方だろう。

次戦展望2028年09月25日

Thamsanqa Furmanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFree State Starsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

111 第

Bidvest Witsガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月11日

Terrence Mashegoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月11日

Siyabonga Buda、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyabonga Budaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月11日

Alaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年09月11日

Bloemfontein CelticがBidvest Witsに告げる：Lindokuhle Mathebulaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年09月11日

Khama Ngcoboの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Bidvest WitsはPlatinum Starsとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2028年09月11日

Bidvest Witsで守られた約束

Teboho Tlolaneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年09月11日

Mindinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにSifiso Mlungwanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sifiso Mlungwanaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年09月11日

構想にKamogelo Malefoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kamogelo MalefoはBidvest Witsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

108 第

Bidvest Witsガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月21日

Luke Baartmanが2得点——8.85

2ゴールと、それに見合う8.85。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年08月21日

Teboho Tlolane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年08月21日

33歳のTeboho Tlolaneが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年08月21日

Kagiso Malinga、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Kagiso Malingaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月21日

Khama Ngcoboに$40.0Kのオファー

Bidvest WitsはPlatinum Starsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2028年08月19日

Bidvest Wits、Jomo Cosmos戦の仕事を済ませる

Jomo Cosmosに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年08月21日

Alaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月21日

Radnicki 1923がBidvest Witsに告げる：Filip Samurovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月21日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTeboho Tlolaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

107 第

Bidvest Witsガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Alaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月14日

Mcebisi Langaへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Jomo Cosmosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月12日

Bidvest Wits、Bloemfontein Celtic戦は苦い午後に

Bloemfontein Celticに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年08月14日

Siyabonga Buda、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyabonga Budaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

移籍2028年08月14日

Siyabonga Dubeは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bidvest Witsの監督はSiyabonga Dubeの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年08月14日

10人の新顔、そしてBidvest Witsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年08月14日

Khama Williamsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2028年08月14日

Ayouba Kosiahのレンタル移籍が進行中

Bidvest WitsがRadnik Surdulicaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年08月14日

Ramahlwe Lorch、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ramahlwe LorchとBidvest Witsは新たに4年で合意した。

短信

98 第

Bidvest Witsガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Khulekani KubhekaがPolokwane Cityと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bidvest Witsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年06月12日

Bidvest Witsで仲違い

Siphelo Baloniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Okuhle Majavuが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Okuhle MajavuはBidvest Witsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年06月12日

Dumisani Zumaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月12日

Mamelodi SundownsがBidvest Witsに告げる：Keagan Zwaneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月12日

Kagiso Malingaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月12日

Bidvest Witsでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年06月12日

Bidvest WitsがAbdulmajid Usmanに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Bidvest Witsの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2028年06月12日

Dumisani Zumaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

97 第

Bidvest Witsガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年06月05日

Bidvest WitsがSolly Khunyedi獲得に動く

Bloemfontein Celticのテーブルに$1.9M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから2028年06月05日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月05日

Boitumelo Radiopaneへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Orlando Piratesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年06月05日

Bidvest WitsがQuintin Stokes-Waller獲得に動く

University of Pretoriaのテーブルに$42.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年06月05日

Ronald Mbamboが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ronald MbamboはBidvest Witsでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年06月05日

Dumisani Zumaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Teboho Tlolaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月05日

Sinakhokonke Mthembuが26日間離脱

メディカルはSinakhokonke Mthembuの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2028年06月05日

Bidvest WitsとDumisani Zumaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

95 第

Bidvest Witsガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Luke Baartmanに対するシーズンの評決——同世代最高

Bidvest Witsには、リーグが最優秀若手に選んだ21歳がいる。クラブの次の問題は、それを今や他の全員も知っているということだ。

移籍2028年05月22日

Nkonzenhle HlongwaがBidvest Witsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Bidvest Witsで仲違い

Kutlwano Letlhakuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Dumisani Zumaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月22日

Siyabonga Buda、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyabonga Budaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年05月22日

Andile Jaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndile Jaliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにSifiso Mlungwanaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sifiso Mlungwanaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月22日

Luke Baartmanに移籍説

Luke Baartmanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bidvest Witsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月22日

Teboho Tlolaneに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Teboho Tlolaneは日付を書き留めた。

短信

89 第

Bidvest Witsガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月10日

Siyanda Mathenjwa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年04月10日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

Bidvest Witsで仲違い

Thato Sibiyaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Dumisani Zumaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月10日

筋肉系の負傷でSiyanda Khumaloが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bidvest Witsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年04月10日

Naledi Hlongwaneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Thato Sibiyaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

Bidvest WitsとNaledi Hlongwaneの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年04月10日

監督がTeboho Tlolaneに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bidvest Witsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

88 第

Bidvest Witsガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月03日

Kagiso Malinga、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Kagiso Malingaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月03日

Wandile Ndisileは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月03日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Kutlwano Letlhakuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Nkanyiso Shinga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nkanyiso ShingaとBidvest Witsは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年04月03日

Dumisani Zumaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月03日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Siyanda Mathenjwaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月03日

Luke Baartmanが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Bidvest Witsは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍2028年04月03日

Bidvest WitsとTeboho Tlolaneの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年04月03日

大事なときにSanele Radebeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sanele Radebeがそこに載っていると告げている。

短信

80 第

Bidvest Witsガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月05日

Bidvest WitsがGolden Arrowsを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2028年02月05日

Bidvest Witsが長いトンネルを抜ける

13試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Golden Arrows戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍2028年02月07日

Teboho Tlolane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年02月07日

Bidvest Wits、Thobani Gumedeに$44.3Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Bidvest WitsがThobani Gumedeに投じた$44.3Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

選手採点2028年02月07日

21歳のThato Sibiyaが主役をさらう——8.23

21歳で8.23。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2028年02月07日

Kagiso Malinga、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Kagiso Malingaはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

役員会2028年02月07日

Bidvest Wits、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Kutlwano Letlhakuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年02月07日

Dillan SolomonsがふたたびBidvest Witsの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

短信

77 第

Bidvest Witsガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月15日

Bidvest Witsの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年01月17日

Boikanyo KomaneがBidvest Witsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月17日

Andile Jali、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Andile Jaliはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年01月17日

コーナーに上がったSiphelo Baloniが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Siphelo Baloniは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2028年01月17日

Bidvest Witsで仲違い

Thato Sibiyaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Dumisani Zumaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月17日

Mnqobi Mzizeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mnqobi MzizeはBidvest Witsとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年01月17日

Mpho Mathekganeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月17日

Bidvest WitsがKegan Johannesを借りようとしている

Mamelodi Sundownsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

76 第

Bidvest Witsガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月08日

Bidvest Wits、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Bidvest Witsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月10日

Teboho Tlolane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年01月10日

21歳のKutlwano Letlhaku、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2028年01月10日

Kagiso Malingaが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Bidvest Witsは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年01月10日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはSiphelo Baloniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dumisani Zumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月10日

Jevan Beattieへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Sheffield Wednesdayは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年01月10日

生え抜きの一人：Kutlwano Letlhaku

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年01月10日

Sanele Radebeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sanele RadebeがBidvest Witsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

71 第

Bidvest Witsガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

Sifiso Mlungwana、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはSifiso Mlungwanaだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年12月01日

Bidvest Witsがカップ戦で前進

Kaizer Chiefsに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年12月04日

Bidvest Witsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年12月04日

Bidvest Witsからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBidvest Witsの誰にも言えない。

スカッド2027年12月06日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Kutlwano Letlhakuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dumisani Zumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年12月04日

Maritzburg UnitedがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年12月06日

Richard Matlogaが中盤を支配——6.71

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.71の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2027年12月06日

Siyabonga Budaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

70 第

Bidvest Witsガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Bidvest Witsで仲違い

Thato Sibiyaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Siyanda Khumalo、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyanda Khumaloはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月27日

Bidvest Wits、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年11月29日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dumisani Zumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月29日

Dumisani Zumaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月27日

Bidvest Wits、University of Pretoria戦は苦い午後に

University of Pretoriaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月29日

Siphisihle Zithoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bidvest Witsの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2027年11月29日

Khama Williams「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年11月29日

Luke Baartmanは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

62 第

Bidvest Witsガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月02日

大勝の主役はLuke Baartman、Free State Starsを粉砕

3‑0。Bidvest Witsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLuke Baartmanだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから2027年10月04日

Luke Le Roux、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年10月04日

2点ともLuke Baartman——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年10月04日

Siyanda Khumalo、Bidvest Witsで構想外に

これはローテーションではない。Siyanda Khumaloはしばらく監督の構想から外れており、Bidvest Witsの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月04日

Siyabonga Dube、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Siyabonga DubeとBidvest Witsは新たに2年で合意した。

試合2027年10月02日

Bidvest Witsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年10月04日

Andile Jaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dumisani Zumaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年10月04日

生え抜きの一人：Luke Baartman

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

57 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月30日

Samkelo DlamukaがMedeamaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Golden Arrowsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月30日

Samkelo DlamukaがGolden Arrowsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月30日

Connor Wilsonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月30日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonio Van Wykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月30日

Golden Arrows、Aden McCarthyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kaizer Chiefsは自分たちの男を守り、Golden Arrowsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年08月28日

Kaizer ChiefsがGolden Arrowsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年08月30日

Dumisani Msibiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月30日

Nduduzo Sibiyaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2027年08月30日

Velemseni Ndwandweは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

52 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月26日

Golden ArrowsがAden Dreyerに$600.0Kで合意

クラブ間はMaritzburg Unitedと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スタンドから2027年07月26日

Angelo Van Rooiの$680.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はChippa Unitedへ行き、クラブには金曜日にはなかった$680.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2027年07月26日

Golden ArrowsがBradley Kekanaに$2.1Mを提示

オファーは今週Free State Starsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年07月26日

Shooting Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Golden Arrowsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月26日

Angelo Van Rooi、次の場所へ

Chippa Unitedが$680.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年07月26日

Justine Mthwane、次の場所へ

Chippa Unitedが$120.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月26日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thabo Matlabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Golden Arrows、Pablo Ferreiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Platenseは自分たちの男を守り、Golden Arrowsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Ayanda Jiyaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Golden Arrowsで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

50 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Stabiso NjokoがFree State Starsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Golden Arrowsの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Teboho Tlolane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGolden Arrowsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

Golden ArrowsがSboniso Madonselaを巡るChippa Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月12日

ビジネスはビジネス——Edward Maova退団

Bloemfontein Celticが$69.0Kを払い、Golden Arrowsがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月12日

Golden Arrowsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thabo Matlabaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月12日

Golden Arrows、Luke Le Rouxを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portsmouthは自分たちの男を守り、Golden Arrowsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Sbonelo Celeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Golden Arrowsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月12日

Golden ArrowsがAntonio Van Wykについて打診

Mamelodi Sundownsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年07月12日

Pablo Ferreiraのレンタル移籍が進行中

Golden ArrowsがPlatenseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

44 第

Golden Arrowsヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月31日

Ntandoyenkosi Mabaso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGolden Arrowsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月31日

Golden Arrowsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thabo Matlabaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月31日

Ayanda Jiyaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Golden Arrowsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにPhilani Khumaloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Philani Khumaloがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにPhilani Khumaloが並んだ

Golden Arrowsは市場に知らせた。Philani Khumaloは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年05月31日

Thokozani Khumaloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信