Marks Munyai

右サイドバック - Bidvest Wits
21 11月 2027
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 31 移籍 関係 出来事 119 受賞 3 試合 履歴

Marks Munyai 関連箇所に印

66 第

Bidvest Witsガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Daniel Itodoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月01日

セーブ6本——Reyaad Pieterseがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月01日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはMarks Munyaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cemran Dansinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月30日

Bidvest Wits、SuperSport Unitedに及ばず

SuperSport Unitedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月01日

Tloto Leepileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月01日

Bidvest WitsとRomario Dlaminiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月01日

Lebogang Williamsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月01日

調子の帳尻がS'fiso Hlantiに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

バックナンバー
65 第

Bidvest Witsガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Daniel Itodoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年10月25日

2点ともGomolemo Kekana——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年10月25日

Xolani Sitholeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月25日

Marks Munyaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cemran Dansinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月23日

Bidvest WitsがAjax Cape Townをこじ開ける

Ajax Cape TownはBidvest Witsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年10月25日

生え抜きの一人：Gomolemo Kekana

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年10月25日

Ntandoyenkosi Mabasoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNtandoyenkosi Mabasoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

Reyaad Pieterseはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

64 第

Bidvest Witsガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Daniel Itodoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年10月18日

Bongani Ngcoboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bidvest Witsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月18日

Bidvest Witsで仲違い

Marks Munyaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Kagiso Malingaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Kagiso Malingaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBidvest WitsとGolden Arrowsにこれ以上求めることはできない。

試合2027年10月16日

Bidvest WitsがGolden Arrowsをこじ開ける

Golden ArrowsはBidvest Witsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2027年10月18日

観客がAndile Mokoenaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月18日

Andile Mokoenaの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年10月18日

Monnapule Saleng、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年10月18日

Ethan Brooksだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

63 第

Bidvest Witsガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Daniel Itodoが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月11日

Pentjie Zulu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月11日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Marks Munyaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cemran Dansinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Siyethemba Sithebeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月11日

Bidvest WitsとS'fiso Hlanti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bidvest Witsでまた一巡の交渉、そしてS'fiso Hlantiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年10月11日

Bidvest Witsで守られた約束

Monnapule Salengに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月11日

S'fiso Hlanti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のS'fiso Hlantiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年10月11日

Ntandoyenkosi Mabasoが古巣と対戦

次はGolden Arrows。Bidvest Witsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

61 第

Bidvest Witsガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月27日

21歳のGomolemo Kekanaが主役をさらう——7.92

21歳で7.92。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年09月27日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはTeboho Billiatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年09月27日

Bidvest WitsのサポーターがGomolemo Kekanaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gomolemo Kekanaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年09月25日

Bidvest WitsがPlatinum Starsを退ける

Bidvest Witsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPlatinum Starsに2‑0と競り勝った。

ベンチから2027年09月27日

Phila Dlaminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

不調が続き、Marks Munyaiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年09月27日

Lebogang Williamsが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてLebogang Williams。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2027年09月27日

Pentjie Zuluに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pentjie ZuluはBidvest Witsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年09月27日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khulekani Kubhekaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

60 第

Bidvest Witsガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Teboho Billiatとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

S'fiso Hlantiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bidvest Witsの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年09月20日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mory Konatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月20日

Kagiso Malingaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月18日

Chippa UnitedがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年09月20日

12人の新顔、そしてBidvest Witsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月20日

Lebogang Williams「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月20日

いまは別の誰かがMarks Munyaiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年09月20日

Sandile KhumaloはBidvest Witsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

59 第

Bidvest Witsガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月08日

Lebohang LesakoがBidvest Witsを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Chippa United戦でそれをやったのがLebohang Lesakoだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはBidvest Witsの名前が入る。

スカッド2027年09月13日

セーブ9本——Reyaad Pieterseがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年09月13日

20歳のJustine Mthwaneに緊張の色なし——8.22

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Justine Mthwaneにその必要はなかった。8.22、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年09月13日

往年のMpho Mathekgane——7.96

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年09月13日

Mpho MathekganeがBidvest Witsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月13日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Marks Munyaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mory Konatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年09月13日

Sifiso Mbidanaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2027年09月13日

生え抜きの一人：Thiago Yfran

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

58 第

Bidvest Witsガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Khotso Malope、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

Bidvest Wits、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入27人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはMarks Munyaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Bidvest WitsのAdam El Mahjoubyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adam El Mahjoubyは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2027年09月06日

Bidvest Witsが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBidvest Witsの順序だ。

ベンチから2027年09月06日

Tloto Leepileが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月06日

Tloto Leepileが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tloto Leepileは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年09月06日

Reyaad Pieterseはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年09月06日

Gomolemo Kekanaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gomolemo Kekanaはその比較の末にチームに残り、Bidvest Witsはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

57 第

Bidvest Witsガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

骨折でThamsanqa Khuneが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2027年08月30日

Bidvest Witsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年08月30日

Sello Jaftha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月30日

Phila Dlamini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月30日

SuperSport Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bidvest Witsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年08月28日

Bidvest Wits、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Bidvest Witsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2027年08月30日

Simphiwe SelepeはBidvest Witsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Orlando Piratesの誰も語らず、Bidvest Witsの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月30日

Marks Munyaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sandile Khumaloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

56 第

Bidvest Witsガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Thamsanqa Khuneが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月23日

Tloto Leepileが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bidvest Witsは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月23日

Gomolemo Kekana、Bidvest Witsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月21日

白星を待つBidvest Wits、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bidvest Witsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月23日

Bidvest Witsで仲違い

Marks Munyaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月21日

Bidvest Wits、Jomo Cosmosに及ばず

Jomo Cosmosが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月23日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sandile Khumaloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年08月23日

Sello Jafthaは誰も数えない仕事をした——6.75

合計10アクション、6.75。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年08月23日

Donay Jansenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonay Jansenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Bidvest Witsでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Siphelo BaloniはBidvest Witsでいまだに一つの午後の代償を払っている
52 第

Bidvest Witsガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

$1.7M——Bidvest Witsの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

スカッド2027年07月26日

骨折でThamsanqa Khuneが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月26日

Keanu Cupidoに$1.2Mのオファー

Bidvest WitsはMamelodi Sundownsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2027年07月26日

Bidvest Wits、Alwande Booysen獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$300.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlwande Booysenを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年07月26日

Bidvest WitsがNtandoyenkosi Mabaso獲得に動く

Golden Arrowsのテーブルに$540.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月26日

Bidvest Witsで仲違い

Marks Munyaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年07月26日

Teboho Billiatに$1.7M、そしてBidvest Witsのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Platinum StarsからTeboho Billiatを$1.7Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年07月26日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khulekani Kubhekaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月26日

Mandla Khune離脱の代償をBidvest Witsが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

51 第

Bidvest Witsガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Bidvest WitsがThamsanqa Khuneに大枚

$1.1M。Bidvest Witsがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド2027年07月19日

Thamsanqa Khuneが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年07月19日

Teboho Billiat、Bidvest Witsでメディカルチェックへ

Platinum Starsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年07月19日

Bidvest Wits、Keanu Cupidoの値段に尻込み

Mamelodi Sundownsは$1.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年07月19日

Bidvest WitsがAlwande Booysenに$250.0Kを提示

オファーは今週Golden Arrowsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月19日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Marks Munyaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年07月19日

街が求め、Bidvest Witsが$1.1Mを払った

Thamsanqa Khuneはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.1Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2027年07月19日

Bidvest Witsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月19日

Romario Dlaminiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bidvest Witsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

50 第

Bidvest Witsガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Bidvest Wits、Bongani Ngcoboをクラブ史上最高額の名前に

$950.0K。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド2027年07月12日

骨折でReyaad Pieterseが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月12日

Bidvest WitsがKeanu Cupidoに$1.2Mを提示

オファーは今週Mamelodi Sundownsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月12日

Bidvest WitsがThamsanqa Khuneに$1.1Mを提示

オファーは今週Ajax Cape Townに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月12日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはMarks Munyaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年07月12日

Bongani Ngcoboに$950.0K、そしてBidvest Witsのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SuperSport UnitedからBongani Ngcoboを$950.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年07月12日

Zeke Mayは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zeke MayがBidvest Witsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月12日

Khulekani Kubhekaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月12日

Bidvest WitsとSomila Ntsundwanaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

49 第

Bidvest Witsガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

骨折でReyaad Pieterseが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年07月05日

Bidvest Witsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから2027年07月05日

サポーターがBidvest Witsの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年07月05日

Bidvest Witsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2027年07月05日

Bongani Ngcoboの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bidvest WitsはSuperSport Unitedとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年07月05日

Thato SibiyaのBidvest Wits移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はMamelodi Sundownsに戻り、Bidvest Witsは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

獲得候補2027年07月05日

Bidvest WitsがJustine Mthwane獲得に動く

Golden Arrowsのテーブルに$130.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月05日

Marks Munyaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Khulekani Kubhekaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

48 第

Bidvest Witsガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Bidvest Wits、Donay Jansenをクラブ史上最高額の名前に

$770.0K。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

スカッド2027年06月28日

骨折でReyaad Pieterseが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年06月28日

Marks Munyaiが32日間離脱

メディカルはMarks Munyaiの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2027年06月28日

その値段ではMalibongwe Khozaの取引は成立せず

Bidvest Witsは$1.2Mを提示し、Mamelodi Sundownsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月28日

Thato Sibiyaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bidvest WitsはMamelodi Sundownsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月28日

Gomolemo Kekanaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Siphelo Baloniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月28日

Rushwin Dortleyへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Kaizer Chiefsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年06月28日

街が求め、Bidvest Witsが$770.0Kを払った

Donay Jansenはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$770.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

短信

45 第

Bidvest Witsガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Tloto Leepileに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bidvest Witsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年06月07日

骨折でReyaad Pieterseが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年06月07日

Bidvest Witsはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スタンドから2027年06月07日

Bidvest Witsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年06月07日

Bidvest Witsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bidvest Witsの残高は、もう心もとない。

獲得候補2027年06月07日

Gomolemo Kekana、Bidvest Witsでメディカルチェックへ

Mamelodi Sundownsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月07日

Nqobani Biyelaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月07日

Marks Munyaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月07日

Bidvest WitsがAden McCarthyについて打診

Kaizer Chiefsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

44 第

Bidvest Witsガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Tloto Leepileが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月31日

骨折でReyaad Pieterseが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月31日

Marks Munyaiが63日間離脱

メディカルはMarks Munyaiの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

38 第

Bidvest Witsガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Reyaad Pieterseが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年04月19日

Hlompho Ngcobo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月19日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Marks Munyaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月19日

Thabiso Lebitsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Phila Dlaminiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPhila Dlaminiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

監督はReece Braithwaiteのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

37 第

Bidvest Witsガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月12日

Bidvest Witsが14位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年04月12日

Bidvest Witsで仲違い

Marks Munyaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thabiso Lebitsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月12日

May Mahlanguが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年04月12日

Bidvest WitsとSomila Ntsundwana、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bidvest Witsでまた一巡の交渉、そしてSomila Ntsundwanaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年04月12日

Sinoxolo Kwayibaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Bidvest WitsはSinoxolo Kwayibaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

35 第

Bidvest Witsガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Jayden Adamsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月29日

Nqobani Biyelaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月29日

Marks Munyaiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bidvest Witsの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年03月29日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thabiso Lebitsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Tloto Leepileが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月29日

Pentjie Zulu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPentjie Zuluは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

31 第

Bidvest Witsガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月27日

Bidvest Witsの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月01日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはMarks Munyaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Thabiso Lebitsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月27日

Bidvest Wits、Mamelodi Sundowns戦は苦い午後に

Mamelodi Sundownsに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月01日

Romario Dlaminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月01日

大一番でMay Mahlanguが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。May Mahlanguは内心、別の言い方をする。

スカッド2027年03月01日

Reyaad Pieterseが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2027年03月01日

Lebogang Williamsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月01日

Reyaad Pieterseはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

24 第

Bidvest Witsガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月09日

Bidvest Wits、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Bidvest Witsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2027年01月11日

Oarabile Booysenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bidvest WitsはMamelodi Sundownsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月11日

Thato Sibiyaの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月11日

Marks Munyaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月11日

Bidvest Wits、Rushwin Dortleyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kaizer Chiefsは自分たちの男を守り、Bidvest Witsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月11日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khulekani Kubhekaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月11日

Khulekani Kubhekaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhulekani Kubhekaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年01月11日

Thabiso Lebitsoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.75。Bidvest Witsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2027年01月11日

誰もJayden Adamsに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

23 第

Bidvest Witsガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月02日

白星を待つBidvest Wits、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bidvest Witsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2027年01月04日

Thato Sibiya、Bidvest Witsでメディカルチェックへ

Mamelodi Sundownsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月04日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはMarks Munyaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thabiso Lebitsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年01月02日

Bidvest Wits、Orlando Pirates戦は苦い午後に

Orlando Piratesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月04日

Reece Braithwaiteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReece Braithwaiteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとLebogang Williamsは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2027年01月04日

Bidvest WitsがNeo Bohlokoについて打診

Kaizer Chiefsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年01月04日

大事なときにThabiso Lebitsoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Thabiso Lebitsoがそこに載っていると告げている。

短信

17 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

骨折でPentjie Zuluが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年11月23日

Bidvest Witsで仲違い

Marks Munyaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thabiso Lebitsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月21日

Bidvest Wits、Polokwane City戦の仕事を済ませる

Polokwane Cityに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年11月21日

Bidvest Witsが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Polokwane City戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2026年11月23日

Jayden Adams、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年11月23日

Bidvest Wits、Reece Braithwaiteとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月23日

不調が続き、Romario Dlaminiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年11月23日

満足のLebogang Williams

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Lebogang Williamsは気前よくなれる。

短信

16 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

骨折でPentjie Zuluが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年11月16日

Bidvest Witsが14位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2026年11月16日

Ismail Zuma「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月16日

Marks Munyaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月16日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thabiso Lebitsoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Somila Ntsundwanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

14 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月02日

Pentjie Zuluが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月02日

Reyaad Pieterse、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年10月31日

白星を待つBidvest Wits、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bidvest Witsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年10月31日

Bidvest Wits、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年11月02日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはJayden Adamsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

Thabiso Lebitsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月02日

Marks Munyaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月31日

SuperSport UnitedがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月02日

Lebogang Williamsが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

10 第

Bidvest Witsガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

骨折でPentjie Zuluが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月05日

Bidvest WitsのNqobani Biyelaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nqobani Biyelaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Bidvest Witsで言葉の応酬

Marks Munyaiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thabiso Lebitsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月05日

Khulekani Kubhekaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月05日

誰もJayden Adamsに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年10月05日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLebogang Williamsはそれを隠さず、Bidvest Witsのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年10月05日

Reece Braithwaiteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bidvest Witsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年10月05日

Bidvest Wits、Tloto Leepileを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

9 第

Bidvest Witsガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

骨折でPentjie Zuluが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年09月28日

Bidvest Witsで仲違い

Marks Munyaiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rhulani Manziniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月28日

Phila Dlaminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月26日

Bidvest Wits、Platinum Stars戦の仕事を済ませる

Platinum Starsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年09月28日

Kagiso MalingaがBidvest Witsにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年09月28日

不調が続き、Romario Dlaminiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Lebogang Williamsは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点2026年09月28日

Thabiso Lebitsoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

8 第

Bidvest Witsガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

骨折でPentjie Zuluが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年09月21日

Reyaad Pieterseが独力でBidvest Witsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年09月21日

Marks Munyaiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

Thabiso Lebitsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月21日

Rhulani Manziniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRhulani Manziniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月21日

ピッチでKagiso Malingaに及ぶ者はいなかった

7.64。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Bidvest Witsはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年09月21日

いまは別の誰かがRomario Dlaminiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2026年09月19日

Bidvest Wits、Chippa Unitedと勝ち点を分け合う

Chippa Unitedとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2026年09月21日

Thabiso Lebitsoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

4 第

Bidvest Witsガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月22日

Bidvest Witsに手痛い一撃

Jomo Cosmosに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

獲得候補2026年08月24日

Thabiso Lebitsoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bidvest WitsはOrlando Piratesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2026年08月24日

Bidvest Witsで仲違い

Somila Ntsundwanaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Nqobani Biyela、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nqobani Biyelaは今、Bidvest Witsと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2026年08月24日

Matías Esquivelへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月24日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khulekani Kubhekaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年08月24日

Marks Munyaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年08月24日

Bidvest Wits、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年08月24日

Lebogang Williamsが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのLebogang Williams。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

3 第

Bidvest Witsガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月17日

セーブ8本——Reyaad Pieterseがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2026年08月17日

Nkosingiphile NgcoboはBidvest Witsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Kaizer Chiefsの誰も語らず、Bidvest Witsの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月17日

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはMarks Munyaiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月15日

Bloemfontein CelticがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年08月17日

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rhulani Manziniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月17日

新しい布陣にKagiso Malingaの居場所はない

外されているのではない。Bidvest Witsが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2026年08月17日

Bidvest WitsとReece Braithwaiteの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2026年08月17日

Lebogang Williams「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2026年08月17日

Risen Albertのレンタル移籍が進行中

Bidvest WitsがUniversity of Pretoriaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信