Ander Cantero

ゴールキーパー - Málaga
22 3月 2033
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 38 移籍 1 関係 出来事 151 受賞 4 試合 履歴

Ander Cantero 関連箇所に印

344 第

Málagaガゼット

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月28日

膝——Kevin Isa Lunaが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2033年02月26日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2033年02月26日

Málagaからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMálagaの誰にも言えない。

移籍2033年02月28日

Devin Remieに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDevin Remieは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年02月28日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年02月28日

Málaga、Paul Rousselのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2033年02月28日

Alejandro Iturbeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年02月26日

Málaga、Mallorcaに及ばず

Mallorcaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年02月28日

Málagaで仲違い

Ander Canteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
343 第

Málagaガゼット

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月21日

膝——Kevin Isa Lunaが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2033年02月21日

Alejandro Iturbeがただ一人立ちはだかる

セーブ13本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2033年02月19日

Málaga、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2033年02月21日

Kevin Isa Luna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

試合2033年02月19日

Málaga、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会2033年02月21日

Kevin Isa Luna、Málagaに在籍したままAlcorcónと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevin Isa Lunaは夏に向けてAlcorcónと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年02月21日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tinchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2033年02月21日

Agustín Rubertoへの扉は閉ざされた

Málagaが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2033年02月21日

Málagaで言葉の応酬

Ander Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

341 第

Málagaガゼット

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年02月05日

Málagaにとって手痛い一日

Valenciaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会2033年02月07日

Málagaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2033年02月07日

Dávid Hanckoが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2033年02月07日

Henry Atolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年02月07日

Ander CanteroのAlcorcón移籍が破談

Ander CanteroをAlcorcónへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMálagaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2033年02月05日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2033年02月07日

Málaga、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2033年02月07日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Hanckoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年02月07日

再びDiego Garcíaに視線が集まる

Diego Garcíaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはValladolidだ。Málagaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

340 第

Málagaガゼット

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年01月29日

Málagaにとって手痛い一日

Athletic Bilbaoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2033年01月31日

Málagaはノーと言った——今回は

AlgecirasからのMiguel De la Fuenteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2033年01月31日

Waylon Reneckeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年01月29日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2033年01月31日

Brodi Hughes、Málagaに在籍したままValladolidと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Brodi Hughesは夏に向けてValladolidと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2033年01月31日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年01月31日

Ander Canteroに集まる視線

Ander Canteroの名前が、Málagaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2033年01月31日

NapoliがMálagaに告げる：Gianluca Scamaccaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2033年01月31日

Alejandro Iturbeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Málagaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • 獲得候補 Josh Coburnのレンタル移籍が進行中
338 第

Málagaガゼット

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月17日

Alejandro Iturbe、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2033年01月17日

MálagaがAnder Canteroを巡るGimnàsticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2033年01月17日

年齢はまだCarles Aleñáに追いついていない——7.94

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年01月17日

Emmanuel Iroanya、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年01月17日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2033年01月17日

BarcelonaがMálagaに告げる：Karim Adeyemiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2033年01月15日

Málaga、Atlético Madrid戦は苦い午後に

Atlético Madridに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年01月17日

Málagaで言葉の応酬

Tomáš Polyákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2033年01月17日

Waylon Reneckeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

337 第

Málagaガゼット

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2033年01月10日

MálagaがKevin Sanchezに$23.4Mで合意

クラブ間はAthletic Bilbaoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド2033年01月10日

Alejandro Iturbeが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2033年01月08日

Málaga、逃げ場のない完敗

Barcelonaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2033年01月10日

Devin RemieがSanluqueñoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Málagaは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年01月10日

Santiago GalvánがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年01月10日

Racing Ferrolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Málagaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年01月10日

Henry Atolaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年01月10日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2033年01月10日

Málagaが市場を出し抜き、ElcheからAxel Díazを確保

Elcheは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Axel DíazはMálagaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

336 第

Málagaガゼット

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年01月03日

Jon MorcilloがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年01月03日

Samba Konatéが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2033年01月03日

Waylon Reneckeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2033年01月03日

Víctor Veraに$1.2Mのオファー

MálagaはReal Madridに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2033年01月03日

Málaga、Víctor Veraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Madridは自分たちの男を守り、Málagaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2033年01月03日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年01月03日

Dávid Hanckoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Málagaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スタンドから2033年01月03日

観客がSamba Konatéを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2033年01月01日

MálagaがEspanyolをこじ開ける

EspanyolはMálagaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

331 第

Málagaガゼット

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年11月29日

Thanasis Papadoudisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThanasis Papadoudisは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2032年11月29日

Málagaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2032年11月27日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年11月29日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年11月27日

Málaga、Girona戦は苦い午後に

Gironaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年11月29日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAnder Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月29日

Waylon Reneckeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年11月29日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2032年11月29日

MálagaはIsmael Reyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

330 第

Málagaガゼット

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月20日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年11月22日

Devin RemieがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年11月22日

Brodi Hughes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2032年11月22日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月22日

Alejandro Iturbeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2032年11月22日

誰もSamba Konatéに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2032年11月22日

最高のDani Lorenzoによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Málagaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年11月22日

Málagaで言葉の応酬

Ander Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2032年11月20日

Málaga、Osasunaと勝ち点を分け合う

Osasunaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Miguel De la Fuenteが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Samba Konatéがついに初ゴール
329 第

Málagaガゼット

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年11月15日

Henry Atolaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Atolaは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月15日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年11月15日

Thanasis Papadoudisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThanasis Papadoudisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年11月15日

Málagaで仲違い

Ander Canteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年11月15日

Miguel De la Fuente、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel De la Fuenteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2032年11月15日

Málaga、Diego Garcíaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2032年11月15日

Dani Lorenzoに移籍説

Dani Lorenzoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Málagaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2032年11月15日

Thanasis Papadoudisが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにMálagaは金を失っている。

スカッド2032年11月15日

Dávid Hanckoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Málagaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

328 第

Málagaガゼット

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年11月08日

Ander CanteroがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2032年11月02日

Brodi HughesがMálagaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Lugo戦でそれをやったのがBrodi Hughesだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはMálagaの名前が入る。

ベンチから2032年11月08日

Miguel De la Fuenteは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Málagaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年11月08日

Waylon Reneckeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年11月06日

Málaga、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年11月08日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Hanckoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年11月08日

Dávid Hanckoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年11月06日

Málaga、Deportivo La Coruña戦は苦い午後に

Deportivo La Coruñaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年11月08日

Brodi Hughesの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 選手採点 Edwin Ramaja、PKスポットで失敗
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Ondřej Rudzanが自ら手放した
324 第

Málagaガゼット

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月11日

骨折でOliwier Kwiatkowskiが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Málagaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2032年10月11日

Waylon Renecke、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

役員会2032年10月11日

Málaga、Henry Atolaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Henry Atolaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2032年10月11日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年10月11日

Emmanuel Iroanyaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Málagaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2032年10月11日

Ander Canteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年10月11日

Hugo Weckmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年10月11日

MálagaとThanasis Papadoudis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Málagaでまた一巡の交渉、そしてThanasis Papadoudisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2032年10月11日

Emmanuel Iroanyaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Emmanuel IroanyaはMálagaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

322 第

Málagaガゼット

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年09月25日

Málagaに手痛い一撃

Sevillaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年09月27日

Alejandro Iturbeが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2032年09月27日

Álex Jiménezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Álex JiménezはMálagaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2032年09月27日

Málaga、いまだ監督不在

席が空いて42日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

移籍2032年09月27日

Brodi Hughesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月27日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Hanckoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年09月25日

Málagaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはMálagaの誰にも言えない。

ベンチから2032年09月27日

Yussif Saiduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年09月27日

Málagaで言葉の応酬

Ander Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

319 第

Málagaガゼット

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月06日

Gary Silvaが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年09月06日

Racing Ferrolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Málagaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2032年09月06日

Thanasis Papadoudisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年09月06日

Málaga、Brais Valに$611.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。MálagaがBrais Valに投じた$611.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2032年09月06日

Gary Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Málagaは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年09月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Dani Lorenzo

11シーズン、372試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

移籍2032年09月06日

Ander CanteroのAlcorcón移籍が破談

Ander CanteroをAlcorcónへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてMálagaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2032年09月06日

移籍市場閉幕：Málagaは加入22、退団22

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。22人が来て、22人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年09月06日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Hanckoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

316 第

Málagaガゼット

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年08月16日

Gary Silvaが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年08月16日

MálagaがAnder Canteroを巡るSabadellの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年08月16日

AlcorcónがMiguel De la Fuenteを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Málagaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2032年08月16日

Mohamed Soumahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Soumahは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月16日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2032年08月16日

Málagaで仲違い

Thanasis Papadoudisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年08月16日

BarcelonaがMálagaに告げる：Troy Parrottは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2032年08月16日

Miguel De la Fuenteに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Miguel De la FuenteはMálagaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2032年08月16日

Málagaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

315 第

Málagaガゼット

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年08月09日

Gary Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年08月09日

Thanasis Papadoudisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年08月09日

Víctor Navasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Málagaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月09日

SabadellがAnder Canteroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Málagaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2032年08月09日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tinchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2032年08月09日

Yussif Saidu、自分を知る監督のもとへ

Málagaの新監督はかつてYussif Saiduと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

獲得候補2032年08月09日

Fer Niñoへの扉は閉ざされた

Málagaが尋ね、Valenciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2032年08月09日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAnder Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月09日

MálagaがLuka Gilを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

310 第

Málagaガゼット

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月05日

Gary Silvaが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年07月05日

Brodi Hughes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月05日

Alcorcónは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Málagaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年07月05日

Málagaで気が立った

中心にいたのはHugo Weckmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月05日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Hanckoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2032年07月05日

Isaías Sánchezへの扉は閉ざされた

Málagaが尋ね、Espanyolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2032年07月05日

Yussif Saidu、自分を知る監督のもとへ

Málagaの新監督はかつてYussif Saiduと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2032年07月05日

Waylon Reneckeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWaylon Reneckeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年07月05日

新しい布陣にYussif Saiduの居場所はない

外されているのではない。Málagaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

309 第

Málagaガゼット

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月28日

Gary Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年06月28日

Málagaはノーと言った——今回は

HérculesからのMiguel De la Fuenteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2032年06月28日

Waylon Reneckeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Málagaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年06月28日

Brais Val、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMálagaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年06月28日

Brodi Hughesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年06月28日

Víctor Navas、Málagaに在籍したままZaragozaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Víctor Navasは夏に向けてZaragozaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2032年06月28日

Sebastián GómezはMálagaの選手だ

移籍金は$280.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Almeríaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2032年06月28日

MálagaがSantiago Prieto獲得に動く

Celtaのテーブルに$240.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2032年06月28日

Málaga、Dylan Albornozを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cultural Leonesaは自分たちの男を守り、Málagaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Málagaで努力をめぐる口論
  • ベンチから Tinchoに隠れ場所はない
  • スカッド Málagaで仲違い
308 第

Málagaガゼット

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月21日

Gary Silvaが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年06月21日

Carlos LópezがCastellónと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Málagaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2032年06月21日

Ander CanteroがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月21日

HérculesがMiguel De la Fuenteを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Málagaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2032年06月21日

Víctor Navasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2032年06月21日

Oliwier Kwiatkowskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Málagaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年06月21日

Dávid Hanckoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年06月21日

Málagaで仲違い

Thanasis Papadoudisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2032年06月21日

Málaga、Javier Morenoの値段に尻込み

Getafeは$160.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

305 第

Málagaガゼット

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月31日

Gary Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Málagaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年05月31日

Mohamed Soumahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Málagaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年05月31日

Brodi Hughes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2032年05月31日

Málagaで言葉の応酬

Carlos Lópezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2032年05月31日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tinchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年05月31日

Hugo Weckmannが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年05月31日

Miguel De la Fuenteが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Málagaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年05月31日

Carlos Lópezが移籍リストに

MálagaがCarlos Lópezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2032年05月31日

Ander Canteroは監督が信頼する男になった

Málagaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

303 第

Málagaガゼット

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月17日

膝——Gary Silvaが132日離脱

発表では132日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2032年05月17日

Miguel De la FuenteがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2032年05月17日

往年のCarles Aleñá——8.02

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.02、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2032年05月17日

Rivaldo Lorch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2032年05月17日

Tinchoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年05月15日

MálagaのDeportivo La Coruña戦、違いを作ったのはCarles Aleñá

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Carles Aleñáだ。Deportivo La Coruñaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2032年05月17日

Borja Mayoralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBorja Mayoralを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年05月17日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAnder Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年05月17日

構想にBrodi Hughesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Brodi HughesはMálagaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

300 第

Málagaガゼット

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年04月24日

Málagaに手痛い一撃

Betisに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年04月26日

Dávid Hanckoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2032年04月26日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tinchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2032年04月26日

Yussif Saiduに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYussif Saiduを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年04月26日

Brodi Hughesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年04月26日

Málaga、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍2032年04月26日

MálagaとThanasis Papadoudisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2032年04月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2032年04月26日

この一戦にLuis Vázquezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

297 第

Málagaガゼット

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月05日

Ander Cantero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2032年04月05日

Gonzalo Ríosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Málagaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年04月05日

Brodi Hughesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Málagaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月05日

Tinchoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年04月05日

MálagaがJaime Herreraを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2032年04月05日

Borja Mayoralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBorja Mayoralを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年04月05日

Málagaで仲違い

Ander Canteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年04月05日

Thanasis Papadoudisはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2032年04月05日

Miguel De la Fuente、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel De la Fuenteは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

296 第

Málagaガゼット

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年03月29日

Borja Mayoralは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Málagaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年03月29日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tinchoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年03月29日

Ander Canteroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Málagaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2032年03月29日

Emmanuel Iroanyaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmmanuel Iroanyaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年03月29日

Dani Lorenzoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dani Lorenzoが何かにサインするまで——Málagaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2032年03月29日

大事なときにVíctor Navasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Víctor Navasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2032年03月29日

Hugo Weckmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Málagaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2032年03月29日

ショーウィンドウにEmmanuel Iroanyaが並んだ

Málagaは市場に知らせた。Emmanuel Iroanyaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2032年03月29日

Mohamed Soumahの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Málagaが求められる移籍金は下がり、Mohamed Soumahが求められる給料は上がる。

短信

295 第

Málagaガゼット

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2032年03月22日

Víctor Navas、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年03月22日

Rivaldo Lorch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

スカッド2032年03月22日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAnder Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2032年03月22日

Tinchoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。MálagaはTinchoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2032年03月22日

Gary Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年03月22日

Víctor Navasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Víctor NavasはMálagaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2032年03月22日

Brais Valに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrais Valを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年03月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Málagaのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2032年03月20日

Málaga対Villarreal、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはVillarrealの方だろう。

短信

295 第

Real Murciaクーリエ

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年03月20日

Real MurciaがIbizaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ibizaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2032年03月20日

Real Murciaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2032年03月22日

33歳のPape Guèyeが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年03月22日

Real Murciaで仲違い

Asier Bonelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Real Murciaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Romeroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年03月20日

Real Murciaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2032年03月22日

Abdulrafiu Taiwoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

ベンチから2032年03月22日

Víctor Barrionuevoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2032年03月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Ricardo Ramosは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

294 第

Málagaガゼット

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年03月15日

Mohamed SoumahがMálagaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月15日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tinchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2032年03月13日

Luis VázquezがMálagaをCádiz戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLuis Vázquezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMálagaのものになった。

スカッド2032年03月15日

Málagaで仲違い

Ander Canteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年03月15日

Luis Vázquezの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年03月15日

誰もVíctor Navasに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2032年03月15日

Waylon Reneckeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWaylon Reneckeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2032年03月15日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

スカッド2032年03月15日

Henry AtolaはMálagaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

292 第

Málagaガゼット

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年02月28日

Málagaに手痛い一撃

Barcelonaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2032年03月01日

Ander Canteroが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2032年03月01日

Carles Aleñáはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがMálagaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年03月01日

Málagaで言葉の応酬

Thanasis Papadoudisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年03月01日

Málagaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2032年03月01日

MálagaとThanasis Papadoudis、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Málagaでまた一巡の交渉、そしてThanasis Papadoudisのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2032年03月01日

Gary Silvaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2032年03月01日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2032年03月01日

Ander Canteroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

289 第

Málagaガゼット

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年02月09日

Thanasis Papadoudisが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年02月07日

Málaga、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2032年02月07日

Málaga、解体される

Real Madridに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2032年02月09日

Miguel De la Fuenteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Málagaは聞かなかったふりができない。

移籍2032年02月09日

Brodi Hughesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrodi Hughesは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2032年02月09日

Devin Remie、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2032年02月09日

Málaga、Vladyslav Vanatを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Betisは自分たちの男を守り、Málagaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2032年02月09日

Málagaで言葉の応酬

Ander Canteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2032年02月09日

Málagaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

288 第

Málagaガゼット

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年01月31日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2032年02月02日

Málaga、Jokin Gabilondoに$430.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。MálagaがJokin Gabilondoに投じた$430.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

選手採点2032年02月02日

34歳のCarles Aleñáが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2032年02月02日

José Barrios、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2032年02月02日

移籍市場閉幕：Málagaは加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2032年02月02日

Gary Silva、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gary Silvaは今、Málagaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2032年02月02日

Álvaro VallesがMálagaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tenerifeは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

選手採点2032年02月02日

Tinchoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2032年02月02日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yussif Saiduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

287 第

Málagaガゼット

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年01月26日

Ander Cantero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年01月24日

Málaga、解体される

Sevillaに0‑6。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2032年01月21日

Málaga、小さな差で敗退

Real Sociedadに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2032年01月26日

Brodi HughesがArenas Clubと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Málagaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2032年01月24日

Málaga、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Málagaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2032年01月26日

Málaga、Rivaldo Lorchを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rivaldo Lorchは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補2032年01月26日

MálagaがÁlvaro Vallesに$290.0Kを提示

オファーは今週Tenerifeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2032年01月26日

Rivaldo Lorch、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

試合2032年01月24日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMálagaにもSevillaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

282 第

Málagaガゼット

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月22日

骨折でMarcus Browneが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Málagaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年12月22日

Hugo Weckmannが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年12月22日

Carlos Lópezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCarlos Lópezは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2031年12月22日

Carlos López、Málagaに在籍したままCeltaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Carlos Lópezは夏に向けてCeltaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点2031年12月22日

Tinchoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2031年12月22日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yussif Saiduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年12月20日

MálagaがRacing Ferrolを退ける

Málagaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRacing Ferrolに2‑0と競り勝った。

選手採点2031年12月22日

Héctor Fort、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年12月22日

Málagaで仲違い

Ander Canteroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

280 第

Málagaガゼット

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年12月08日

骨折でMarcus Browneが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Málagaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年12月08日

セーブ7本——Ander Canteroがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2031年12月08日

Brodi Hughesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrodi Hughesは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年12月08日

Dani Lorenzo、Málagaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMálagaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2031年12月06日

Málagaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のMálagaが持っていなかった土台だ。

試合2031年12月06日

Luis VázquezがMálagaをReal Sociedad戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuis Vázquezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はMálagaのものになった。

選手採点2031年12月08日

Jon Morcilloが両方の仕事をこなした——7.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2031年12月08日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAnder Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2031年12月08日

Diego Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

273 第

Málagaガゼット

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月20日

骨折でBorja Mayoralが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Málagaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2031年10月18日

Málagaにとって手痛い一日

Barcelonaに1‑8。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2031年10月20日

Ander Canteroが独力でMálagaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2031年10月18日

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はMálagaにもBarcelonaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2031年10月20日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yussif Saiduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月20日

Málagaで仲違い

Carlos Lópezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年10月20日

Málagaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2031年10月20日

Yussif SaiduはMálagaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2031年10月20日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑8、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

269 第

Málagaガゼット

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月22日

Marcos Fernándezが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2031年09月22日

骨折でBorja Mayoralが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Málagaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年09月22日

Ander Cantero、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2031年09月20日

Málagaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2031年09月20日

Málaga、解体される

Real Madridに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2031年09月22日

Héctor Fort、Málagaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年09月22日

Tobías Colman、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Málagaには一人もいない。

ベンチから2031年09月22日

Dávid Hanckoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年09月22日

Málagaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yussif Saiduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 役員会 Málagaで総括
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Miguel De la Fuenteが監督との話し合いを求めた
260 第

Málagaガゼット

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月21日

膝——Marcos Fernándezが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2031年07月21日

骨折でBorja Mayoralが130日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Málagaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2031年07月21日

Cacereñoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Málagaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2031年07月21日

GijónがMálagaに告げる：Joe Walshは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月21日

Málagaで気が立った

中心にいたのはAnder Canteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月21日

Marcos Fernándezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marcos FernándezはMálagaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補2031年07月21日

MálagaがLuis Vázquezについて打診

Norwich Cityへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2031年07月21日

MálagaがDiego Lópezについて打診

Barcelonaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

258 第

Málagaガゼット

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月07日

膝——Marcos Fernándezが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Málagaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2031年07月07日

Málagaが$5.8MでDiego Garcíaを獲得

書類は整った。Diego GarcíaがRayo Vallecanoから$5.8Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2031年07月07日

Borja Mayoral、Málagaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてMálagaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年07月07日

Málagaで気が立った

中心にいたのはDávid Hanckoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2031年07月07日

MálagaがJoe Walshに$230.0Kを提示

オファーは今週Gijónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2031年07月07日

Siebe Schrijversが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Siebe SchrijversはMálagaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2031年07月07日

Málaga、Asier Villalibreの値段に尻込み

Osasunaは$240.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2031年07月07日

Atlético MadridがMálagaに告げる：Kostantis Tzolakisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2031年07月07日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

252 第

Málagaガゼット

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年05月26日

Málagaのシーズンに終了の笛

勝ち点32で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2031年05月26日

Tobías Colmanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTobías Colmanは別のクラブの選手になる。Málagaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年05月24日

白星を待つMálaga、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Málagaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年05月24日

Málaga、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2031年05月26日

Málagaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Morcilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年05月24日

Atlético MadridがMálagaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2031年05月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2031年05月26日

構想にTobías Colmanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tobías ColmanはMálagaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2031年05月26日

Ander Canteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnder Canteroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信