Jorge Pombo

セントラルMF - Kifisia
30 10月 2027
土曜日
処理

Jorge Pombo 関連箇所に印

64 第

Kifisiaクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はDimitris Theodoridisのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dimitris Theodoridisがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Luciano Maidanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kifisiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Pomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

KifisiaのOFI戦、違いを作ったのはDimitris Theodoridis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dimitris Theodoridisだ。OFIに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Konstantinos Nikolaouは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Kifisia、Giannis Doiranlisとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

KifisiaはDavid Simónより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望

Angelo SagalがAEL Larisaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAngelo Sagalの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKifisia。

短信

バックナンバー
63 第

Kifisiaクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Giorgos Konstantakopoulosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jorge Pomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

David Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Rubén Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRubén Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Daniel Fracassaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel FracassaはKifisiaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

「試合に出たい」:Giorgos Sokosが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Jorge Pomboの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge Pomboが何かにサインするまで——Kifisiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Manuel KalafatisがOFIと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はManuel Kalafatisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKifisia。

スカッド

Franco Orozcoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Kifisiaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

62 第

Kifisiaクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kifisia、小さな差で敗退

Atromitosに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Daniel Fracassa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luciano Maidana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド

Jorge Pomboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge PomboがKifisiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Kifisiaのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Kifisia、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Moisés Ramírezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Edgar Iéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erjon Hoxhallariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド KifisiaがBennyから腕章を外す
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Ché Nunnelyがこじ開ける
61 第

Kifisiaクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

David Simónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jorge Pomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Giorgos Sokosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgos Sokosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ché NunnelyはKifisiaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Kifisiaで仲違い

Manuel Kalafatisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

KifisiaがDimitris Theodoridisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dimitris Theodoridisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

半分の満足:Konstantinos Nikolaouが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Kifisia対Atromitos、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAtromitosの方だろう。

選手採点

Ché Nunnelyには忘れたい一日

評価5.16、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

60 第

Kifisiaクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

KifisiaがAsterasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Asterasに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

往年のJorge Pombo——8.15

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.15、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jorge Pomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

KifisiaのサポーターがMarios Sofianosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Marios Sofianosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Kifisiaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Konstantinos Nikolaouは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

Marios Sofianosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kifisiaの監督はMarios Sofianosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

KifisiaがChé Nunnelyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ché Nunnelyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

59 第

Kifisiaクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

BennyがKifisiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Giorgos Konstantakopoulosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiorgos Konstantakopoulosは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Tiago Mansoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Amílcar Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Hamza Fattahiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kifisiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Kifisiaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erjon Hoxhallariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Konstantinos Nikolaou、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKonstantinos Nikolaou。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Kifisia、AEKを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。AEKは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

58 第

Kifisiaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Giorgos Konstantakopoulosは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanserraikos。Kifisiaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Edgar Ié、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKifisiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Kifisiaは加入15、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Luciano Maidana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド

Lazare Amaniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kifisiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Jorge Pomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kifisiaで仲違い

Franco Orozcoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Alexandros Tzamalisへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Jedinstvo Ubは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

新しい布陣にFranco Orozcoの居場所はない

外されているのではない。Kifisiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

55 第

Kifisiaクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

メディカルチェックがEnzo Gognyの取引を終わらせる

Ravennaとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Kifisiaは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Pomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kifisia、Răzvan Marinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Vangelis Gravvanisのレンタル移籍が進行中

KifisiaがZemunに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Amílcar Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmílcar Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Jorge Pomboの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge Pomboが何かにサインするまで——Kifisiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Gerson Sousaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kifisiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Kifisiaの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点50。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

スカッド

Kifisiaでの給与の問い

Gerson Sousaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

54 第

Kifisiaクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Giannis Doiranlisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

移籍

CeltaがMoisés Ramírezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kifisiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Luciano Maidana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

獲得候補

Alexandros Tzamalisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KifisiaはJedinstvo Ubとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ché Nunnely、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ché NunnelyとKifisiaは新たに4年で合意した。

スカッド

Jorge Pomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Kifisia、Nélson Campaliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Markoは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Giannis Doiranlisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Erjon Hoxhallariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 獲得候補 KifisiaがEnzo Gognyを借りようとしている
  • 移籍 Edgar Iéは新しいクラブを探してよい
  • スカッド 6人の新顔、そしてKifisiaはまだ互いを覚えている最中だ
52 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

KifisiaがMoisés Ramírezを巡るBrondbyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Tiago Mansoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiago MansoがKifisiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Pomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ZemunがKifisiaに告げる:Vangelis Gravvanisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはDavid Simónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Johnson Ebohが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

KifisiaがAlexandros Tzamalisについて打診

Jedinstvo Ubへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Tiago Mansoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tiago Mansoが何かにサインするまで——Kifisiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Michael Mortumeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Kifisiaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

51 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Johnson Eboh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

獲得候補

Vangelis Gravvanisの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KifisiaはZemunとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jorge Pomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Răzvan Marinへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、AEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

David Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ché Nunnelyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Dimitris Nikolaouのレンタル移籍が進行中

KifisiaがPalermoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Bennyをめぐる質問がKifisiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bennyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Kifisiaにはまだ戦う理由がある

勝ち点50で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

50 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luciano Maidanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuciano Maidanaは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Dimitris Nikolaouの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KifisiaはPalermoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Lazare Amaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lazare AmaniがKifisiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bennyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Fernando Costanzaへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Giorgos Sokosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lazare Amaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Kifisiaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ché Nunnelyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kifisiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

49 第

Kifisiaクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Johnson EbohがHellas Syrosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kifisiaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Konstantinos Apostolakisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonstantinos Apostolakisは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Lazare Amaniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kifisiaもそれを分かっている。

スカッド

Emilien Steinsland、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Emilien Steinslandは今、Kifisiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jorge Pomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Leandro Godoyへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、CSKA Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

David Simónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

構想にGerson Sousaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Gerson SousaはKifisiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Gerson Sousaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerson Sousaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

46 第

Kifisiaクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Johnson EbohがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kifisiaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Gerson Sousa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKifisiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luciano Maidanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Manuel Kalafatis、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Manuel Kalafatisは今、Kifisiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Tormenaへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Johnson Ebohがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Johnson Ebohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

KifisiaがThodoros Tsirigotisについて打診

Gornik Zabrzeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

43 第

Kifisiaクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Kifisiaがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

Jorge Pomboが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Kifisiaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Apostolos Tsilingirisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kifisiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Giannis Doiranlisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Gerson Sousaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerson Sousaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

42 第

Kifisiaクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luciano Maidanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuciano Maidanaは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Daniel Fracassa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel FracassaとKifisiaは新たに3年で合意した。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Erjon Hoxhallariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Edgar Iéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jorge Pomboに移籍説

Jorge Pomboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kifisiaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Miguel Tavaresは監督が信頼する男になった

Kifisiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Kifisiaにはまだ戦う理由がある

勝ち点50で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

Konstantinos Apostolakisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Konstantinos Apostolakisは日付を書き留めた。

短信

38 第

Kifisiaクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luciano Maidana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド

David Simónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Johnson Ebohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Amílcar Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Jorge Pomboの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge Pomboが何かにサインするまで——Kifisiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Miguel Tavaresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Kifisiaにはまだ戦う理由がある

勝ち点50で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

監督がKonstantinos Apostolakisに約束する

書面もなく、公の場でもない。Kifisiaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Luciano Maidanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luciano Maidanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuciano Maidanaは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Johnson Ebohが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はKifisiaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもDimitris Theodoridisが最良だったと判断したのだ。

移籍

Jorge Pomboの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge Pomboが何かにサインするまで——Kifisiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Michael Mortume、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichael Mortumeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにMiguel Tavaresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Miguel Tavaresがそこに載っていると告げている。

試合

Kifisia、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点50、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド

祖国がAngelo Sagalを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Kifisiaはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

32 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Johnson Eboh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド

Jorge Pomboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge PomboがKifisiaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Moisés Ramírezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kifisiaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

OlympiacosがKifisiaの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

OlympiacosがKifisiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Edgar Iéは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Kifisiaはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Kifisiaで気が立った

中心にいたのはEdgar Iéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Kifisiaのテーブルに$2.1M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

ベンチから

Konstantinos Nikolaouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのKonstantinos Nikolaou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから Alberto Botíaが監督に言われた
  • 選手採点 Jorge Pomboにできなかった唯一のこと
  • ベンチから David Simónが監督との話し合いを求めた
31 第

Kifisiaクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

KifisiaがPanathinaikosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Panathinaikosに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Imam Jagneが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Kifisiaが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKifisiaはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点

往年のJorge Pombo——8.19

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.19、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Apostolos Tsilingirisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはApostolos Tsilingirisは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ché Nunnelyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kifisiaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

KifisiaがMichael Mortumeを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Kifisiaで仲違い

David Simónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

28 第

Kifisiaクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Apostolos TsilingirisがPAS Gianninaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kifisiaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Johnson Ebohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohnson Ebohは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Nestos Chrysoupoliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Kifisiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Kifisiaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKifisiaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補

Roman Zobninへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Spartak Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Kifisia、Volos NPS戦の仕事を済ませる

Volos NPSに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Benny、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jorge Pomboだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

24 第

Kifisiaクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

KifisiaがPanetolikosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Panetolikosに5‑2、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Dimitris Theodoridis、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Apostolos TsilingirisがKavalaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kifisiaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

ドブレーテ、午後はJorge Pomboのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge Pomboがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補

KifisiaがMarios Sofianosに$250.0Kで合意

クラブ間はPanserraikosと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Konstantinos ApostolakisがKifisiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Luciano Maidana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

KifisiaがApostolis Christopoulosを$610.0Kで放出

Apostolis Christopoulosが$610.0KでPAS Gianninaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Nektarios Kaloskamisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

21 第

Kifisiaクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Edgar Ié「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kifisiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luciano Maidana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

試合

Kifisia、Aris Thessalonikiに及ばず

Aris Thessalonikiが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Konstantinos Nikolaouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのKonstantinos Nikolaou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Gerson Sousaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

調子の帳尻がJohnson Ebohに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Dimitris TheodoridisがAEKと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDimitris Theodoridisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKifisia。

移籍

Jorge Pomboをめぐる質問がKifisiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jorge Pomboの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Dimitris Theodoridisは外し続ける
  • 選手採点 Imam Jagneが一人ずつ抜いていく
  • 選手採点 午後の展開はすべてBennyの足元から始まった
19 第

Kifisiaクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

KifisiaのOlympiacos戦、違いを作ったのはJorge Pombo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jorge Pomboだ。Olympiacosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Edgar Iéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

この午後はJorge Pomboのものだった

評価7.93に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてKonstantinos Nikolaou。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Alberto Botíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlberto Botíaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Tiago Mansoにとって守備者の午後

守備アクション:12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

この一戦にDavid Simónの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Ché Nunnelyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ché Nunnelyが何かにサインするまで——Kifisiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

18 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ7本——Moisés Ramírezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Alberto Botíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kifisiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Kifisiaで仲違い

Apostolis Christopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PanathinaikosがKifisiaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

David Simónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Konstantinos Nikolaouは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もChé Nunnelyに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

いまは別の誰かがJohnson Ebohより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

17 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luciano Maidanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuciano Maidanaは別のクラブの選手になる。Kifisiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Kifisiaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Lazare Amaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ché NunnelyがKifisiaをPanserraikos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はChé Nunnelyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKifisiaのものになった。

次戦展望

KifisiaとPanathinaikos、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点

Ché Nunnelyだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Apostolis Christopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Konstantinos Nikolaouが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてKonstantinos Nikolaou。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

調子の帳尻がJohnson Ebohに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

14 第

Kifisiaクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

David Simónは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kifisiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Kifisia、Volos NPS戦の仕事を済ませる

Volos NPSに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Imam JagneがKifisiaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にImam Jagne。Volos NPSは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

この午後はJorge Pomboのものだった

評価7.89に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Edgar Iéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdgar Iéを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のKonstantinos Nikolaou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Konstantinos Nikolaouは気前よくなれる。

ベンチから

KifisiaはAngelo Sagalより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望

Dimitris Theodoridisが古巣と対戦

次はAsteras。Kifisiaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Tiago Mansoをめぐる質問がKifisiaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tiago Mansoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

9 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Kifisia、小さな差で敗退

PAOKに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

Jorge Pomboが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Luciano Maidana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kifisiaには一人もいない。

スカッド

Kifisiaで仲違い

Tiago Mansoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

KifisiaがPanetolikosをこじ開ける

PanetolikosはKifisiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Moisés Ramírezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Jorge Pomboが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kifisiaでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Kifisia、Angelo Sagalを戦術的理由で外す
  • ベンチから Miguel Tavaresは監督が信頼する男になった
8 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Dimitris Theodoridisが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Tiago Mansoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kifisiaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

KifisiaがAtromitosをこじ開ける

AtromitosはKifisiaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

BesiktasがKifisiaに告げる:Kassoum Ouattaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Bennyが両方の仕事をこなした——7.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Jorge Pomboの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Konstantinos Nikolaouが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてKonstantinos Nikolaou。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Alberto Botíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nektarios Kaloskamisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

7 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Sporting CPがKifisiaに告げる:Sotiris Alexandropoulosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Kifisia、AEK戦の仕事を済ませる

AEKに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Aleks Petkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jorge Pomboだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Edgar Iéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のKonstantinos Nikolaou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Konstantinos Nikolaouは気前よくなれる。

スカッド

Jorge Pomboが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jorge Pomboはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから

不調が続き、Johnson Ebohが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Dimitris Theodoridisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

6 第

Kifisiaクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jorge Pomboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kifisiaは聞かなかったふりができない。

移籍

KifisiaがJorge Pomboを巡るPAOKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

期限到来、契約15人・放出5人

次に市場が開くまで、Kifisiaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Luka Stojkovićへの扉は閉ざされた

Kifisiaが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kifisiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aleks Petkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

KifisiaがGrigorios Karelisを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

KifisiaがAleks Petkovから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

次戦展望

Dimitris TheodoridisがAEKと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDimitris Theodoridisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいKifisia。

スカッド

Gerson Sousaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Gerson Sousaはそこを上がった。

短信

1 第

Kifisiaクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Apostolis Christopoulosに集まる視線

Apostolis Christopoulosの名前が、Kifisiaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Jorge Pombo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge PomboとKifisiaは新たに2年で合意した。

スカッド

Kifisiaで言葉の応酬

Tiago Mansoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Kifisia、Tiago Gabrielを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lecceは自分たちの男を守り、Kifisiaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Kifisiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aleks Petkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

KifisiaとAngelo Sagalの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Bennyの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

8人の新顔、そしてKifisiaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Ricard Arteroのレンタル移籍が進行中

KifisiaがGironaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信