Berto Cayarga

左MF - Real Avilés
19 10月 2027
火曜日
処理

Berto Cayarga 関連箇所に印

64 第

Real Avilésポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スタンドから

サポーターがReal Avilésの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

21歳のJean Ives Valouが主役をさらう——7.71

21歳で7.71。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

年齢はまだLuis Solignacに追いついていない——7.97

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Real Avilésの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Julien Trichet、Real Avilésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がIvo Cortabarriaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Luis SolignacがReal AvilésをBilbao Athletic戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLuis Solignacだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はReal Avilésのものになった。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Killian Caméléはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
63 第

Real Avilésポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Quicala Bariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Viggo BengtssonはReal Avilésの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

次戦展望

Oier Gastesiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBilbao Athleticと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Pablo Barredo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Real Avilésは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Ricardo Grigoreに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ricardo Grigoreは日付を書き留めた。

短信

62 第

Real Avilésポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

誰もBerto Cayargaに近づけなかった

ドリブル成功:36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

往年のLuis Solignac——8.00

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Luis Solignac、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis SolignacとReal Avilésは新たに2年で合意した。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real AvilésがCacereñoを退ける

Real Avilésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCacereñoに2‑0と競り勝った。

スカッド

Killian Caméléが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のJavi Cuetoによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Real Avilésの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Quicala Bariが中盤を支配——7.08

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと7.08の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

今月はJavi Cuetoのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Real Avilésは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

61 第

Real Avilésポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はJavi Cuetoのものに——8.93

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Javi Cuetoがそれをもたらした。名前の横の8.93は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

年齢はまだEdu Campabadalに追いついていない——8.02

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Real AvilésのLugo戦、違いを作ったのはJavi Cueto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Javi Cuetoだ。Lugoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Álvaro Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Jean Ives Valouは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Darlinson Murillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Darlinson MurilloとReal Avilésは新たに4年で合意した。

ベンチから

満足のJavier Castillo

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Javier Castilloは気前よくなれる。

移籍

構想にKillian Caméléの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Killian CaméléはReal Avilésからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

60 第

Real Avilésポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがReal Avilésの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Real Avilésがカップ戦敗退

Antequeraが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Jean Ives Valou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real AvilésがCelta Fortunaを退ける

Real Avilésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCelta Fortunaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Javi Cuetoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

選手採点

Jean Ives Valouの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Real Avilésでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Javier Castilloが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJavier Castillo。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • ベンチから Óskyが監督の見せしめに
  • 選手採点 Quicala Bariは手のつけようがなかった
  • ベンチから Álvaro Fernándezが監督の部屋の扉を叩く
59 第

Real Avilésポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Óskyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Avilésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Real Avilésの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Javi Cuetoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javi CuetoはReal Avilésとさらに4年を歩む。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Solignacの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Real Avilésの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Real AvilésがArenas Clubをこじ開ける

Arenas ClubはReal Avilésに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Berto Cayargaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

ピッチでAlejandro Salasに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Avilésはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Real Avilésで守られた約束

Javi Cuetoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スカッド Real Avilésで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Alejandro Salasが監督の見せしめに
58 第

Real Avilésポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Javier Castilloから「暫定」の札が外れる

Real Avilésは市場を面接し、廊下の男を任命した。Javier Castilloは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Killian Caméléが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Real Avilésは加入18、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。18人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Real AvilésがCésar Gómezに$240.0Kを提示

オファーは今週Cacereñoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Kiš、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marko Kišは今、Real Avilésと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Ezequiel Ávilaへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Betisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Real Avilés、Marko Kišのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

Marko Kišが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko KišはReal Avilésとさらに3年を歩む。

短信

57 第

Real Avilésポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Carmonaの行列にGimnàsticも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCarmonaについて口にしてきた問いを、Gimnàsticが正式に尋ねたのだ。Real Avilésの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:Real AvilésがCésar Gómezから手を引く

$250.0Kがクラブの出せる上限で、Cacereñoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Nico Serranoへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Kevin Bautistaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Adri Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

56 第

Real Avilésポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがReal Avilésの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Real AvilésがCésar Gómez獲得に動く

Cacereñoのテーブルに$250.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Real Avilésの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Ives Valouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Gabriel SantosがReal Avilésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gabriel Santosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Nicolás IbañezがReal Avilésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicolás Ibañezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Eduardo GarcíaがReal Avilésアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Eduardo Garcíaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Víctor NietoがReal Avilésのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Víctor Nietoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

54 第

Real Avilésポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Nathan-Dylan Saliba、Real Avilés加入までメディカルチェックを残すのみ

Villarrealとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でYeremi Valerónが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Real Avilésは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Real Avilésのベンチはいまだ空席

椅子が空いて8日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補

Estanis Pedrolaへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Oviedoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Óskyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ÓskyはReal Avilésとさらに3年を歩む。

ベンチから

Luis Solignac、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Luis Solignacは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Bautistaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pablo Álvarezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

52 第

Real Avilésポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Real Avilésの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補

Du Yuezheng、Real Avilés加入までメディカルチェックを残すのみ

Marbellaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Francho Serranoが移籍を拒否

Real Avilésは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGetafeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Fermín Sobrónへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Castellónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Álvaro Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlvaro Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

「試合に出たい」:Álvaro Fernándezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍

Real AvilésがEdimilson Akanjiに長い賭けを打つ

彼は15歳で、Real Avilésの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

Edimilson Akanjiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Edimilson AkanjiはReal Avilésとさらに3年を歩む。

短信

51 第

Real Avilésポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Raúl Rubio売却

Ibizaは$1.2Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

試合

Real Avilésにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点36。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スタンドから

$1.2Mの売却、そして望まなかった街

Raúl Rubioは去り、帳簿には$1.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Francho Serrano、Real Avilés加入までメディカルチェックを残すのみ

Getafeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Real Avilésでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Real AvilésがEstanis Pedrolaを借りようとしている

Oviedoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Geteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Julien Trichetに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulien Trichetを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

50 第

Real Avilésポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Carmonaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。CarmonaがReal Avilésとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Real Avilés、Jorge Sáenzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gijónは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Killian Caméléはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Real AvilésがFrancho Serranoを借りようとしている

Getafeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Real AvilésがÁlvaro Garcíaについて打診

Castellónへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Alejandro Salasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jean Ives Valouはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Real Avilésも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

監督がEdu Cortinaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Avilésで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

  • 移籍 Óskyの代理人がまた波風を立てる
  • ベンチから 指揮官、Javi Cuetoに旗を立てる
49 第

Real Avilésポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Real Avilésの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

監督の猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Real Avilésの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Real AvilésがRaúl Rubioを巡るTalaveraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Edu Cortinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Real Avilés、Nico Serranoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Real Avilésは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Real AvilésがJorge Sáenzについて打診

Gijónへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Real AvilésがDiego Murilloについて打診

Málagaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Real AvilésがArkaitz Mariezkurrenaを借りようとしている

Real Sociedadは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 役員会 Real Avilésアカデミーの入団日
  • ベンチから 監督の退任でLuis Solignacが無防備に
  • スカッド Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
47 第

Real Avilésポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Real Avilésが19位に転落

勝ち点36、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Raúl RubioがReal Avilésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Diego Murillo、Real Avilésでメディカルチェックへ

Málagaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Solignacの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Real Avilésの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Killian Caméléがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

5人の新顔、そしてReal Avilésはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Real AvilésがPablo Barredoをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおPonferradinaにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはReal Avilésである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

ベンチから

監督がEdu Cortinaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Real Avilésで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

45 第

Real Avilésポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Álvaro Fernándezが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Real Avilésが監督に指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

移籍

Real AvilésがChristian Riveraを巡るAlmeríaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Adri Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Pablo Barredoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Real AvilésはPonferradinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ivo Cortabarriaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ivo CortabarriaはReal Avilésでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

IbizaがReal Avilésに告げる:Davoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Christian Riveraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Christian RiveraはReal Avilésの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

44 第

Real Avilésポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Álvaro Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Real Avilésは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

サポーターがReal Avilésの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrés Torres、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Andrés TorresはReal Avilésで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Ricardo Grigoreが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Alejandro Salas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlejandro Salasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Raúl Rubioが移籍リストに

Real AvilésがRaúl Rubioを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Real AvilésがDarlinson Murilloをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Darlinson MurilloがReal Avilésに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍

Andrés TorresがフリーでReal Avilésに加入

移籍金もドラマもなし。Andrés TorresがReal Avilésと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

43 第

Real Avilésポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Álvaro Fernándezが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Real Avilésは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Real Avilésにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点36。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Raúl Rubioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Álvaro Geteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Adri Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はReal Avilésの男だった
  • ベンチから Óskyに対して果たされた約束
  • ベンチから 監督がRicardo Grigoreに約束する
  • ベンチから Julio Rodríguez、監督室のドアを叩く
42 第

Real Avilésポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

シーズン終了:Real Avilésは19位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点36。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点

Christian Riveraが2得点——8.20

2ゴールと、それに見合う8.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Rodrigo Gimenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Avilésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Berto Cayargaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はReal AvilésにもArenas Clubにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Real Avilés、Arenas Club戦の仕事を済ませる

Arenas Clubに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Álvaro Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Real Avilésでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Julio Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 週間最優秀選手:Christian Rivera
36 第

Real Avilésポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Pol Cabreraの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Real Avilésの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スタンドから

サポーターがReal Avilésの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Luis Solignacはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Real Avilésからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはReal Avilésの誰にも言えない。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Real Avilés、Lugoに及ばず

Lugoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Luis Solignacが中盤を支配——6.84

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.84の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

大一番の名簿にÁlvaro Fernándezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Real Avilésの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

35 第

Real Avilésポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Real Avilésが19位に転落

勝ち点28、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Raúl Rubio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Real Avilésでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Edu Campabadalの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Real Avilésの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luis Solignacに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Solignacを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Real Avilésで守られた約束

Guzmánに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Edu CampabadalがLugoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEdu Campabadalの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいReal Avilés。

ベンチから

Adri Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34 第

Real Avilésポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Christian RiveraがReal Avilésに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mario Osuna、Real Avilésは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはJavi Cuetoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Christian Riveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Celta FortunaがReal Avilésから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Pol Cabreraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会

Real Avilésは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Geteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

警告の積み重ねがChristian Riveraに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Real Avilésは土曜にそれを痛感する。

短信

30 第

Real Avilésポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つReal Avilés、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Real Avilésの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Jean-Sylvain Babinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Christian Riveraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Luca Falabellaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Real Avilésのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会

Real Avilésでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとPol Cabreraはそれを隠さず、Real Avilésのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Geteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Julio Rodríguezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Julio RodríguezはReal Avilésの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

29 第

Real Avilésポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Real Avilés、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Real Avilésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Luis Solignacは誰も数えない仕事をした——6.86

合計14アクション、6.86。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Berto Cayargaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Real Avilés、Arenteiro戦は苦い午後に

Arenteiroに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Pol Cabreraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPol Cabrera。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Christian Rivera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Riveraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにJavi Cuetoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Javi Cuetoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Adri Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Julien TrichetはReal Avilésの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

28 第

Real Avilésポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Edu Cortina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はReal Avilésのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Adri Gómezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Real Avilésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Real Avilésの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

ディフェンダーのゴールがReal Avilésに勝利をもたらす——7.85

Christian Riveraに1、評価7.85、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Berto Cayarga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Berto CayargaとReal Avilésは新たに3年で合意した。

スカッド

Jean-Sylvain Babinは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Real Avilésはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Berto Cayargaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Pablo Cacharrónの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Real AvilésはMéridaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

27 第

Real Avilésポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Álvaro Santamaría売却

Ibizaは$560.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

試合

Real Avilésが19位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから

$560.0Kの売却、そして望まなかった街

Álvaro Santamaríaは去り、帳簿には$560.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

役員会

Real Avilés、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

ZaragozaがReal Avilésに告げる:Yussif Saiduは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Real Avilésで気が立った

中心にいたのはBerto Cayargaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Javi Cuetoのゴールも及ばず、Real Avilés敗戦

Javi Cuetoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Osasuna Promesasに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Berto Cayargaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Álvaro Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

25 第

Real Avilésポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Real AvilésがChristian Riveraを巡るEspanyolの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Pablo Cacharrónを巡り、クラブ間は$390.0Kで決着

Méridaは金を受け入れた。Real Avilésがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Álvaro Geteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Real Avilésは聞かなかったふりができない。

選手採点

Isi Rosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

観客がBenjamin Dibraniを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Luis Solignacが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Real AvilésがArenas Clubを退ける

Real Avilésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArenas Clubに1‑0と競り勝った。

スカッド

Real Avilésの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean-Sylvain Babinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Berto Cayargaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

短信

22 第

Real Avilésポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Real Avilés、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Real Avilésに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Real Avilésでは収入の153%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

土壇場の土壇場、Real Avilésが勝ち点1

89分、Ponferradina戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Berto Cayargaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jean-Sylvain Babinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Edu Campabadalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdu Campabadalを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Real Avilés、Ponferradinaと勝ち点を分け合う

Ponferradinaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Christian Rivera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristian Riveraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

20 第

Real Avilésポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Real Avilésの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Real Avilés、Tenerife戦は苦い午後に

Tenerifeに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Real Avilés、3分で反撃

Tenerifeがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Real Avilésは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Javi Cuetoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Álvaro Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Pol Cabreraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Javi Cuetoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Quicala Bariの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBarakaldoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

19 第

Real Avilésポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Mario Osunaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

LugoがReal Avilésから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとPol Cabreraは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Pablo Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Real Avilés、全員が追うチームに挑む

Tenerifeが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

警告の積み重ねがChristian Riveraに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Real Avilésは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

いまは別の誰かがCarmonaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点

Luis Solignacが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

18 第

Real Avilésポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ósky「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Real Avilésは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Real Avilésは収入の146%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Pablo Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Berto Cayargaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Real Avilésで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean-Sylvain Babinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

ピッチでEdu Campabadalに及ぶ者はいなかった

7.31。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Avilésはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Alejandro Salasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

半分の満足:Pol Cabreraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合

Real AvilésとCelta Fortunaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Celta Fortunaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

10 第

Real Avilésポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Real Avilésでは収入の185%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Luis Alcaldeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Real AvilésはCacereñoに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド

Real Avilésで仲違い

Alejandro Salasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Real Avilésでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Real AvilésとCacereñoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Ricardo Grigoreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardo Grigoreを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jean-Sylvain Babinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Real Avilésが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のReal Avilésの順序だ。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Pol Cabreraが引き分けを語る
  • ベンチから いまは別の誰かがLuca Falabellaより良い
  • スカッド 新しい布陣にMario Osunaの居場所はない
8 第

Real Avilésポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Thiago PerruissetがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Real Avilésがカップ戦を突破

Zamoraに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Berto Cayargaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Real AvilésがPontevedraを退ける

Real Avilésが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPontevedraに1‑0と競り勝った。

スカッド

Real Avilésで言葉の応酬

Carmonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Benjamin DibraniがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

選手採点

ピッチでLuis Solignacに及ぶ者はいなかった

7.78。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Real Avilésはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Pol Cabrera「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

Luis Solignac、Real Avilésで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

7 第

Real Avilésポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Ezequiel Ávilaへの扉は閉ざされた

Real Avilésが尋ね、Betisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Racing FerrolがReal Avilésから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Benjamin Dibraniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Real Avilésで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Pol Cabreraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのPol Cabrera。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Berto Cayargaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Jean-Sylvain Babinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Benjamin DibraniはReal Avilésの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Álvaro Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Real Avilés、Alejandro Salasを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信