Arnau Comas

センターバック - フリーエージェント
6 4月 2034
木曜日
処理

Arnau Comas 関連箇所に印

361 第

Elcheクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Arnau Comas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Elcheには一人もいない。

移籍

Kaj de RooijがMarbellaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Elcheは書類を除いて彼を失った。

役員会

Elche、Marcos Fernándezに$1.2Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ElcheがMarcos Fernándezに投じた$1.2Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍

Castellónは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Elcheが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tete MorenteがElcheに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Elcheが人気者を$3.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Marcos Fernándezは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

ElcheがÁngel Jiménezに$580.0Kを提示

オファーは今週Granadaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Elcheで仲違い

Ali Houaryとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:ElcheがFrederick Reuterから手を引く

$420.0Kがクラブの出せる上限で、Burgosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

バックナンバー
360 第

Elcheクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Kaj de Rooijは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPontevedra。Elcheの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから

Elcheが人気者を$5.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Yago Santiagoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$5.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

その値段ではRaúl Asencioの取引は成立せず

Elcheは$4.1Mを提示し、Real Madridは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

ElcheがYago Santiagoを$5.0Mで放出

Yago Santiagoが$5.0MでFC Nordsjaellandへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Diego Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Elcheは聞かなかったふりができない。

獲得候補

TenerifeがElcheに告げる:Léo Nannettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ali Houaryがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Elcheで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Elcheの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Domènechはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Mauricio Benítezのレンタル移籍が進行中

ElcheがBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

359 第

Elcheクロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Àlex SolísがKalamataにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Elcheは書類を除いて彼を失った。

移籍

Elcheはノーと言った——今回は

HuescaからのMarcos Fernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

ElcheがRaúl Asencioに$4.1Mを提示

オファーは今週Real Madridに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

このシーズンはMarcos Fernándezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはElcheだった。

役員会

Elche、José Copete獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$535.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJosé Copeteを欲しがっているクラブである。

役員会

Andrés Muñoz、Elcheを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

ElcheがJosé Copeteに$470.0Kを提示

オファーは今週Betisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Elcheで気が立った

中心にいたのはAli Houaryで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Elche、Ezequiel Burdinの値段に尻込み

Racing Ferrolは$410.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

357 第

Elcheクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Arnau Comasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Elcheの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Georges Tjomb、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はElcheのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Leo Martín、Elcheを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Yago Santiagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Elcheで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Elcheを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

大一番でRubén Gómezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Rubén Gómezは内心、別の言い方をする。

スカッド

Elcheの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Elcheでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

調子の帳尻がRubén Gómezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

356 第

Elcheクロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sebastián de MarcoがElcheに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Elcheで気が立った

中心にいたのはFranjo Ivanovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rubén Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

大一番:Gironaが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Elcheは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点

Yago Santiagoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド

Urtzi Albizuaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Elcheでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Yago SantiagoのゴールでElcheが勝ち点1

Yago Santiagoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tenerifeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Elcheのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

353 第

Elcheクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Marcos Fernándezが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Arnau Comasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Elcheの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Yago Santiagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Elcheで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marcos Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ElcheがGetafeを退ける

Elcheが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGetafeに2‑0と競り勝った。

選手採点

Franjo Ivanovićは誰も数えない仕事をした——6.77

合計11アクション、6.77。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Elcheの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fábio Silvaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がElcheの収入の87%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

この午後はPablo Bustoのものだった

評価7.31に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Antonio Gomisは監督が信頼する男になった
  • 移籍 ElcheとPatrick Soko、いまだサインなし
352 第

Elcheクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Elcheで仲違い

Yago Santiagoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Racing SantanderがElcheから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Marc Domènechが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tete Morenteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTete Morenteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

9人の新顔、そしてElcheはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

いまは別の誰かがPatrick Sokoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

新しい布陣にMatys Donavinの居場所はない

外されているのではない。Elcheが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Arnau Comasが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにElcheは金を失っている。

短信

349 第

Elcheクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Urtzi Albizuaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mauro Luna Dialeが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Franjo IvanovićがSevilla Atléticoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Franjo Ivanovićは88分に決めた。Sevilla Atléticoはすでに帰路を考えていて、Elcheがすべてを持ち帰った。

移籍

Arnau Comasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Elcheの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Mamadou Aliou Dialloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Elcheの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Elcheで言葉の応酬

Franjo Ivanovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Tete Morenteが中盤を支配——6.97

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.97の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

ElcheのSevilla Atlético戦、違いを作ったのはFranjo Ivanović

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Franjo Ivanovićだ。Sevilla Atléticoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Marc Domènechが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にRubén Gómezはいなかった
  • 選手採点 Franjo Ivanovićが主役に
  • ベンチから ベンチからの眺め
348 第

Elcheクロニクル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Urtzi Albizuaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Elcheは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMauro Luna Dialeが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Elcheが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Elcheで仲違い

Yago Santiagoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elcheで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marc Aguadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rubén Gómezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Elcheの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Mauro Luna Dialeは監督が信頼する男になった

Elcheの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Arnau Comasが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにElcheは金を失っている。

移籍

Ali Houaryに移籍説

Ali Houaryの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Elcheは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ElcheがMarcos Fernándezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Marcos Fernándezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 役員会 Elcheの育成ラインは止まらない
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つElche
  • ベンチから 指揮官、Àlex Solísに旗を立てる
346 第

Elcheクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMauro Luna Dialeが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Elcheが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Elche、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Elcheに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Elcheで気が立った

中心にいたのはYago Santiagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

George Chubinidze、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。George ChubinidzeはElcheで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Víctor Chustが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Àlex Solís、Dinamo Bucharestはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはElcheに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Elche、Burgos戦は苦い午後に

Burgosに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Marc Domènechが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

345 第

Elcheクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Arnau Comasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Elcheの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Víctor Chust、Elcheへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてElcheの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Elcheで言葉の応酬

Víctor Chustとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Georges Tjomb、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Georges Tjombは今、Elcheと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Atlético MadrileñoがElcheから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Elcheの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Domènechはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marc Domènechが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ElcheとArnau Comasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Marc Aguadoが月間ベストイレブンに選出
  • 役員会 Elcheは収入の85%を人件費に払っている
  • ベンチから Arnau Comasが監督の部屋の扉を叩く
341 第

Elcheクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Elche、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で20試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Arnau Comasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはArnau Comasは別のクラブの選手になる。Elcheでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Santiago Chávez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はElcheのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Real MadridがElcheに告げる:Raúl Asencioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Elche、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

Elcheが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のElcheが持っていなかった土台だ。

役員会

Elche、Arnau Comasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Arnau Comasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Elcheで仲違い

Pablo Bustoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Lucas Juárez退団

Mallorcaが$240.0Kを払い、Elcheがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

332 第

Elcheクロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Elche、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Víctor Chustはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがElcheの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Víctor Chustが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Víctor ChustはElcheとさらに2年を歩む。

スカッド

Elcheで仲違い

Yago Santiagoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Álvaro Santamaría、Córdobaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはElcheに戻ることで、21試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Rubén Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRubén Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fábio Silvaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Elcheもそれを分かっている。

移籍

ElcheとArnau Comasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

ElcheでTete Morenteが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがPatrick Sokoより良い
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • 試合 Elche、拾った1か逃した2か
329 第

Elcheクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Martí Marínが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Fábio Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Elcheは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Kaj de Rooijはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Elcheの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Elcheで仲違い

Yago Santiagoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Giorgi Guliashviliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Arnau Comasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ElcheはArnau Comasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Elcheで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Chávezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Elcheは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

ElcheとPatrick Sokoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

323 第

Elcheクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ElcheがAndorraを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Elcheが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のElcheが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Arnau Comasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Elcheの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Franjo Ivanovićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Elcheで気が立った

中心にいたのはYago Santiagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Franjo Ivanovićだけが別の午後を過ごしていた

9.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

Giorgi Guliashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiorgi Guliashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ElcheとArnau Comas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Elcheでまた一巡の交渉、そしてArnau Comasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Rubén Gómezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ElcheはRubén Gómezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • スカッド Elcheの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 週末はFranjo Ivanovićのものだった
320 第

Elcheクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Franjo Ivanovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Elcheの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

何があってもElcheは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Elche、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Elcheに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Elcheで言葉の応酬

Rubén Gómezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Elcheのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Franjo Ivanovićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Elcheで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Urtzi Albizuaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

ZamoraがKaj de Rooijを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Elcheが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

構想にLucas Juárezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lucas JuárezはElcheからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

319 第

Elcheクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcos Fernándezが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Elche、Elías Machucaに$394.3Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ElcheがElías Machucaに投じた$394.3Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

移籍市場閉幕:Elcheは加入29、退団28

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。29人が来て、28人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Víctor Chust、Elcheへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてElcheの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

Simone PontissoのOurense CF移籍が破談

Simone PontissoをOurense CFへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてElcheに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Elcheで気が立った

中心にいたのはYago Santiagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Arnau Comasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ElcheはSantiago Chávezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santiago Chávezは大陸間のサッカーを望んでいる。Elcheにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

ElcheとArnau Comasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

314 第

Elcheクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcos Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Elcheは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Osasunaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Elcheが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Kaj de RooijがTeruelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Elcheは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Elche、Alan Velázquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Albaceteは自分たちの男を守り、Elcheは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Franjo Ivanovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Elcheで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではSantiago Chávezの取引は成立せず

Elcheは$170.0Kを提示し、Talaveraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Elcheの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Aguadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

フォーメーションがGiorgi Guliashviliを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Elcheは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

ElcheとGiorgi Guliashvili、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Elcheでまた一巡の交渉、そしてGiorgi Guliashviliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

313 第

Elcheクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcos Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Elcheは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Elche、狙った男を手に入れる

Giorgi Guliashvili追跡は、$2.4Mが動き、Real Sociedadに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

Ibaider Garriz、Elcheでメディカルチェックへ

Lugoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Elcheで気が立った

中心にいたのはRubén Gómezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Elcheの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marc Aguadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

12人の新顔、そしてElcheはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Guadalajaraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Elcheが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

Arnau Comasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Marcos Fernándezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとElcheは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

305 第

Elcheクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Khalid Noureddine、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はElcheのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Josep Gayàに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJosep Gayàは別のクラブの選手になる。Elcheでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Elcheで仲違い

Yago Santiagoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもElcheは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから

ElcheのサポーターがVítor Conceiçãoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vítor Conceiçãoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Yago Santiagoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Vítor ConceiçãoがElcheをEibar戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVítor Conceiçãoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はElcheのものになった。

ベンチから

Arnau Comasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Vítor Conceiçãoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.80、Elcheのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信