Róber

右MF - Zaragoza
16 11月 2030
土曜日
処理

Róber 関連箇所に印

224

Zaragozaクロニクル

2030年11月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aarón EscandellがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Zaragozaがカップ戦を突破

Las Palmas2‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Andreas Christensenを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて35、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Ale Gomesにとって守備者の午後

守備アクション:27。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍

Tijn Smolenaars、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もFraser Harperに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Samed Baždarはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Juan Lariosを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

バックナンバー
223

Zaragozaクロニクル

2030年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adrián LisoZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaAndorraを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAndorra3‑1と競り勝った。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.83という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

スカッド

Adrián Lisoには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Sandro Lauperが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Martín Satrianoにできなかった唯一のこと

シュート:11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

222

Zaragozaクロニクル

2030年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Róberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Martín Satrianoのゴールも及ばず、Zaragoza敗戦

Martín Satrianoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Espanyol1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Martín Satrianoの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Tachiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Adrián Lisoは外し続ける

シュート:7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点

Samed Baždarにできなかった唯一のこと

シュート:6。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍

Ale Gomesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZaragozaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

221

Zaragozaクロニクル

2030年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Zaragoza、解体される

Oviedo1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martin Koscelník離脱の代償をZaragozaが数える

検査は102日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Andreas Christensenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Christensenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ale Gomes、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会

Zaragoza、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Adrián Lisoはすべて置いてきた

シュート:10。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点

Martín Satrianoはすべて置いてきた

シュート:14。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スタンドから

Andreas Christensenについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

220

Zaragozaクロニクル

2030年10月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Zaragozaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZaragozaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍

Tijn SmolenaarsZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mattia CapoferriZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaGijónをこじ開ける

GijónZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ale Gomes、最高評価の域

9.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Martín Satrianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

8.76という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Enes Keskinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。

短信

219

Zaragozaクロニクル

2030年10月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Zaragozaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZaragozaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZaragozaAlbacete戦の仕事を済ませる

Albacete3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Enes Keskinの圧巻の出来

評価9.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ale Gomes、最高評価の域

8.56という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Martín Satrianoの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Marcos Cuencaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Adrián Liso、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは4ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

218

Zaragozaクロニクル

2030年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Zaragozaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZaragozaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaCultural Leonesa戦の仕事を済ませる

Cultural Leonesa4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.10、場内に異論はない。

選手採点

Ale Gomesの圧巻の出来

評価8.86——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Martín Satrianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.83、場内に異論はない。

選手採点

Enes Keskinの圧巻の出来

評価8.71——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Sandro Lauperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSandro Lauperを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ale Gomesに移籍説

Ale Gomesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zaragozaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

217

Zaragozaクロニクル

2030年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rayan Souici、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Marcos Cuenca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martin Koscelník離脱の代償をZaragozaが数える

検査は131日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

Marcos Cuenca、最高評価の域

9.95という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

ZaragozaMirandés戦、違いを作ったのはAle Gomes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ale Gomesだ。Mirandés4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Aarón Escandellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Escandellを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.92、場内に異論はない。

選手採点

Ale Gomes、最高評価の域

8.90という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

216

Zaragozaクロニクル

2030年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきZaragoza

Ceutaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Zaragozaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Carlos OrtegaZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tijn Smolenaars、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.49、場内に異論はない。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.00、場内に異論はない。

選手採点

Martín Satrianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.75、場内に異論はない。

選手採点

Róberは外し続ける

シュート:7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド

Tachiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

215

Zaragozaクロニクル

2030年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Adrián FuentesZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Samed Baždarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samed BaždarZaragozaとさらに4年を歩む。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaCádizに及ばず

Cádizが勝ち点を持ち帰った。4‑5の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Andreas Christensenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Enes Keskinの圧巻の出来

評価8.94——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価8.81——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.80、場内に異論はない。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

214

Zaragozaクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

ZaragozaCastellónを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Gianluca BanueraZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Diamantis Chouchoumisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jon BaldaZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Samed Baždar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Samed BaždarZaragozaは新たに4年で合意した。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSamed Baždarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Marcos Cuencaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.87、場内に異論はない。

スカッド

Rayan Souici、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

短信

210

Zaragozaクロニクル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zaragozaはノーと言った——今回は

GironaからのMartín Satrianoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Adrián Lisoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Diamantis Chouchoumisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tachiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTachiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Zaragozaの扉をくぐる経験

Ekaitz Jiménezは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

209

Zaragozaクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Martín Satrianoに集まる視線

Martín Satrianoの名前が、Zaragozaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Tijn Smolenaarsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Oleg Nikiforenkoが監督に言われた
  • 移籍 Róberをめぐる話は消えない
  • スカッド Stijn Meijerにとって外側で過ぎた一季
  • スカッド Tachiのポジションに同居人が来た
205

Zaragozaクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Martín Satrianoに集まる視線

Martín Satrianoの名前が、Zaragozaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Tijn Smolenaarsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Samed Baždarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santiago Giordanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Róberをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZaragozaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Samed Baždarはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Zaragozaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにMarco Toscanoが並んだ
  • スカッド Capaが監督との話し合いを求めた
203

Zaragozaクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge Sanguinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

移籍

Juan Sebastián、次の場所へ

Mallorcaが$4.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fraser Harperが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fraser HarperZaragozaとさらに4年を歩む。

スカッド

Marcos Cuencaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Marco Toscanoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zaragozaの監督はMarco Toscanoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

201

Zaragozaクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Martín Satrianoには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Marcos Cuenca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jon BaldaZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaReal Sociedad Bを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Sociedad B2‑1と競り勝った。

選手採点

Martín Satrianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。

スカッド

Rayan Souiciにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Martín Satrianoが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点

Samed Baždarはすべて置いてきた

シュート:10。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

  • 移籍 Rayan Souiciは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 Róberにできなかった唯一のこと
  • 選手採点 Adrián Lisoは外し続ける
200

Zaragozaクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Samed Baždar、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Zaragozaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSamed Baždarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Marcos Cuencaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Aarón Escandellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ale Gomesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

試合

ZaragozaValladolid、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Samed Baždarにできなかった唯一のこと

シュート:7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍

Róberをめぐる質問がZaragozaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Róberの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Róberは外し続ける
  • スカッド Sandro Lauper、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Zaragozaの生産ラインは止まらない
199

Zaragozaクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Zaragozaに手痛い一撃

Las Palmas1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

RóberZaragozaを背負う

18得点、シーズン平均7.69。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Léo Baptistãoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Samed Baždarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.88——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Zaragoza、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スタンドから

Aarón Escandellへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点

Adrián Lisoは外し続ける

シュート:9、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

198

Zaragozaクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Róberには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.67。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Gianluca Banuera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Adrián LisoZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Diamantis Chouchoumisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSamed Baždarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cultural LeonesaZaragozaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Martín Satrianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.39、場内に異論はない。

選手採点

Ale Gomesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

  • 役員会 Zaragozaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Denivalの手をすり抜けた
  • 選手採点 Martín Satrianoは外し続ける
197

Zaragozaクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

RóberZaragozaを背負う

16得点、シーズン平均7.65。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Samed BaždarZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Samed Baždarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Fraser Harperのゴールも及ばず、Zaragoza敗戦

Fraser Harperは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Burgos1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Jon Baldaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Fraser Harper、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Tijn Smolenaars、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Tijn Smolenaarsはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点

Adrián Lisoは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点

誰もGianluca Banueraに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

195

Zaragozaクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Samed Baždar、キャリア最高の状態

シーズン平均7.62、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Denival、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Samed Baždarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Adrián Lisoのゴールも及ばず、Zaragoza敗戦

Adrián Lisoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Almería2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Donny van de Beekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonny van de Beekを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.89、場内に異論はない。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Martín Satrianoはすべて置いてきた

シュート:11。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍

Róberの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Róberが何かにサインするまで——Zaragozaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

194

Zaragozaクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Martín Satrianoには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Gianluca Banuera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Lorenzo Pellegriniが32日間離脱

メディカルはLorenzo Pellegriniの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Diamantis Chouchoumisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaCádizを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCádiz2‑1と競り勝った。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価9.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Martín Satriano、最高評価の域

8.84という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

193

Zaragozaクロニクル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Denival、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

RóberZaragozaを背負う

16得点、シーズン平均7.65。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Rayan Souici、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

ZaragozaAarón Escandellを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.95——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価8.60——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Martín Satrianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

選手採点

Ale Gomes、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

191

Zaragozaクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Denival、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Róber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.64、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Rayan Souici「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZaragozaOviedo戦は苦い午後に

Oviedo3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Donny van de Beekの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ale Gomesの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

短信

  • スタンドから Lorenzo Pellegriniについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Róberの話題は消えることを拒む
  • スタンドから メディアはAdrián Lisoから離れられない
190

Zaragozaクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Santiago GiordanaZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Róber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.63、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Gianluca BanueraZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Diamantis Chouchoumis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaragozaには一人もいない。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Samed BaždarZaragozaGijón戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はSamed Baždarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaragozaのものになった。

選手採点

Enes Keskinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.51、場内に異論はない。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

9.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価9.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

189

Zaragozaクロニクル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Denivalが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

ZaragozaAlbaceteを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Enes Keskinにとって守備者の午後

守備アクション:31。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

Martín Satrianoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Rayan Souici、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

ZaragozaAarón Escandellを失う

メディカルの見立ては67日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Martín Satrianoには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Martín Satriano、最高評価の域

9.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

188

Zaragozaクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Denival、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jorge Sanguinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leonardo Heredia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Samed BaždarZaragozaを背負う

11得点、シーズン平均7.56。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Jon BaldaZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Róber、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。RóberZaragozaは新たに4年で合意した。

試合

ZaragozaValencia戦は苦い午後に

Valencia1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価8.62——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

187

Zaragozaクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきZaragoza

Gironaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Zaragozaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Sandro LauperZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Samed Baždarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

ZaragozaDonny van de Beekを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Zaragozaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZaragozaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Samed Baždarには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.53。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ale Gomesの圧巻の出来

評価9.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価9.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

186

Zaragozaクロニクル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ZaragozaMirandésを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Mirandés3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Donny van de Beekにとって守備者の午後

守備アクション:33。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

Jorge Sanguina「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Róberには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Ale Gomesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ale GomesZaragozaとさらに5年を歩む。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zaragozaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Ale Gomesにとって守備者の午後

守備アクション:21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.16、場内に異論はない。

短信

  • 選手採点 Róberの圧巻の出来
  • 移籍 Samed Baždarの話題は消えることを拒む
  • スタンドから Sandro Lauperへの視線が厳しくなってきた
185

Zaragozaクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが98日間離脱

メディカルはAarón Escandellの離脱を98日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Gianluca Banueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Róberには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Samed BaždarZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RóberZaragozaCeuta戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRóberだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaragozaのものになった。

選手採点

Enes Keskinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.17、場内に異論はない。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.14、場内に異論はない。

短信

184

Zaragozaクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jorge SanguinaZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

あと一歩——Jorge Sanguinaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Mallorcaは次へ進み、Jorge SanguinaZaragozaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

Adrián LisoZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Enes Keskinの圧巻の出来

評価8.74——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ale Gomesの圧巻の出来

評価8.48——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Jorge Sanguinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

183

Zaragozaクロニクル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

RóberZaragozaを背負う

11得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Donny van de Beek、最高評価の域

9.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Santiago Giordanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Martín Satriano、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

ZaragozaOsasunaと勝ち点を分け合う

Osasunaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Marcos Cuencaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Zaragozaの監督はMarcos Cuencaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点

Samed Baždarにできなかった唯一のこと

シュート:7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

182

Zaragozaクロニクル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Róberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

21歳のAle Gomesは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.26。Zaragozaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Javi Díaz退団

Elcheが$620.0Kを払い、Zaragozaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合

ZaragozaCórdoba戦の仕事を済ませる

Córdoba2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Adrián Liso、最高評価の域

8.95という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

8.48という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Adrián Lisoには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

180

Zaragozaクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge SanguinaZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

このシーズンはMartín Satrianoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはZaragozaだった。

スカッド

Denival「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Martín Satriano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín SatrianoZaragozaは新たに4年で合意した。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Enes Keskinのゴールも及ばず、Zaragoza敗戦

Enes Keskinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Real Sociedad B2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

8.60という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Enes Keskin、最高評価の域

8.40という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 Adrián Lisoにとってあの日のひとつ
  • 役員会 Zaragozaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スタンドから Aarón Escandellへの視線が厳しくなってきた
179

Zaragozaクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Róberには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

RóberZaragozaValladolid戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRóberだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaragozaのものになった。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.89、場内に異論はない。

スカッド

Sandro Lauperが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

178

Zaragozaクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Samed Baždarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Martín Satriano、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Stéphane Lefèvreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

21歳のAle Gomesは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.21。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Zaragozaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点

Martín Satrianoの圧巻の出来

評価9.90——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.96という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

ZaragozaLas Palmasが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

176

Zaragozaクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge Sanguinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

選手採点

Enes Keskinは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZaragozaBurgos戦は苦い午後に

Burgos2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Róber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.67、場内に異論はない。

選手採点

Martín Satriano、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Jon Baldaの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Zaragozaでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

スカッド

Juan Sebastiánに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Sebastiánを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Jon Baldaが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから Jon Baldaについては誰もが一言持っている
  • 移籍 Ale Gomesをめぐる話は消えない
175

Zaragozaクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Enes Keskinが扉を閉じる

守備アクション:39、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jon Baldaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

いまのZaragozaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Santiago Giordana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago GiordanaZaragozaは新たに2年で合意した。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lorenzo Pellegriniが扉を閉じる

守備アクション:22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Juan Lariosを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Ale Gomesが扉を閉じる

守備アクション:20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

174

Zaragozaクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

21歳のAle Gomesは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.12。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Zaragozaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価9.81——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Samed BaždarZaragozaAlmería戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はSamed Baždarだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaragozaのものになった。

選手採点

Adrián Liso、最高評価の域

9.32という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Santiago Giordanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Martín Satrianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.39、場内に異論はない。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

173

Zaragozaクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gianluca BanueraZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Adrián Liso、最高評価の域

9.50という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

ZaragozaCádiz戦の仕事を済ませる

Cádiz2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価8.98——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Jorge Sanguinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Adrián LisoZaragozaを背負う

4得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Adrián Lisoをめぐる質問がZaragozaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adrián Lisoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Enes Keskinは一日中仕掛け続けた
  • スカッド ロッカールームがSamed Baždarの言葉を聞く
  • 役員会 Zaragozaの生産ラインは止まらない
172

Zaragozaクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zaragoza、カップ戦から姿を消す

Málagaが勝ち上がり、Zaragozaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Jorge SanguinaZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Samed BaždarZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaCastellón戦は苦い午後に

Castellón1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Aarón Escandellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Escandellを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.89——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Enes Keskinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

短信

  • スカッド Róberには二人がかりが当たり前になった
  • 役員会 Zaragoza、閉ざされたドア
  • 選手採点 Martín Satrianoにできなかった唯一のこと
171

Zaragozaクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Adrián LisoZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZaragozaAndorraに及ばず

Andorraが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Adrián Liso、最高評価の域

8.80という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Leonardo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Zaragozaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

RóberZaragozaを背負う

6得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Martín Satrianoにできなかった唯一のこと

シュート:11。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

170

Zaragozaクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ale Gomes

21歳、平均7.13。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

試合

ZaragozaOviedo戦の仕事を済ませる

Oviedo3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Ale Gomesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.27、場内に異論はない。

選手採点

Martín Satrianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.91、場内に異論はない。

スカッド

Santiago Giordanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Aarón Escandell、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Aarón Escandellはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Adrián Lisoにできなかった唯一のこと

シュート:7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

169

Zaragozaクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Léo BaptistãoZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.24、場内に異論はない。

試合

ZaragozaGijón戦、違いを作ったのはSamed Baždar

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Samed Baždarだ。Gijón2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Jorge Sanguinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Sanguinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Aarón Escandellの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

選手採点

Martín Satrianoはすべて置いてきた

シュート:10。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点

Adrián Lisoはすべて置いてきた

シュート:10。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍

Adrián Lisoをめぐる質問がZaragozaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adrián Lisoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Róberは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから メディアはSamed Baždarから離れられない
168

Zaragozaクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Marcos Cuencaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aarón Escandellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAarón Escandellを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AlbaceteZaragozaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

167

Zaragozaクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jorge SanguinaZaragozaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zaragozaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のZaragozaが持っていなかった土台だ。

選手採点

Samed Baždarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Martín Satrianoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.37、場内に異論はない。

選手採点

Adrián Lisoは外し続ける

シュート:11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド

Ale Gomesが月間最優秀選手に

受賞はAle Gomes。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド

Pau Sansが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ZaragozaValenciaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

166

Zaragozaクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

TachiZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

この名前を覚えておけ——Ale Gomes

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

選手採点

Róberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Zaragozaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.03、場内に異論はない。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

スカッド

Leonardo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Samed BaždarのゴールでZaragozaが勝ち点1

Samed Baždarがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Girona2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

164

Zaragozaクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はAdrián LisoCeutaを粉砕

7‑1Zaragozaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdrián Lisoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Stéphane Lefèvre「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gianluca Banueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価9.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ale Gomes、最高評価の域

9.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Martín Satrianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Satrianoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.76、場内に異論はない。

選手採点

Martín Satriano、最高評価の域

8.67という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Lorenzo Pellegrini、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Ale Gomesをめぐる話は消えない
  • スタンドから Pau Sansについては誰もが一言持っている
163

Zaragozaクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Pellegrini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jorge Sanguina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

あと一歩——Javi Díazの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Elcheは次へ進み、Javi DíazZaragozaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaLeganésを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeganés3‑2と競り勝った。

選手採点

Róber、最高評価の域

9.16という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

9.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Enes Keskinにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.03、場内に異論はない。

スカッド

Santiago Giordanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

162

Zaragozaクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jon BaldaZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Aarón Escandellは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aarón EscandellZaragozaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Róberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Javi Díazに集まる視線

Javi Díazの名前が、Zaragozaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Martín Satrianoの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Leonardo Herediaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Herediaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Martín SatrianoのゴールでZaragozaが勝ち点1

Martín Satrianoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Osasuna1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

160

Zaragozaクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Gianluca Banuera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pellegriniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Rubén Medina帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Rubén Medinaは再びZaragozaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Sergio MontesがふたたびZaragozaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍

Pol SantiagoがふたたびZaragozaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合

ZaragozaGranadaに及ばず

Granadaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Martín Satrianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Satrianoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 役員会 Zaragoza首脳陣が約束を反故に
  • スカッド Róberがついに初ゴール
  • 選手採点 Adrián Lisoは外し続ける
159

Zaragozaクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sandro LauperZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Samed BaždarZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Javi Díazが監督の見せしめに
  • 移籍 Róberに移籍説
  • スカッド Ale Gomesは隣の男の給料を知った
155

Zaragozaクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lorenzo Pellegriniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Léo Baptistãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jorge Sanguinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

151

Zaragozaクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Zaragozaが最高の選手をLOSC Lilleへ売る

$19.2Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tachiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Róberに移籍説

Róberの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Zaragozaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Sandro Lauperが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Marco Toscanoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Zaragozaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

150

Zaragozaクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Zaragozaが$6.5MでMartín Satrianoを獲得

書類は整った。Martín SatrianoGetafeから$6.5Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍

Martín Satrianoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Juan Sebastián「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

このシーズンはAarón Escandellのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはZaragozaだった。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

ゴールデングラブはAarón Escandellの手に

シーズンで13試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

短信

149

Zaragozaクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Adrián Lisoには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.69。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Ale Meléndezの行列にLOSC Lilleも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAle Meléndezについて口にしてきた問いを、LOSC Lilleが正式に尋ねたのだ。Zaragozaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

21歳のAle Gomesは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.27。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Zaragozaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍

Jon BaldaZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Zaragozaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ale Gomes、最高評価の域

9.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

ZaragozaMallorca戦の仕事を済ませる

Mallorca2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 誰もRóberに近づけなかった
  • 選手採点 Samed Baždarは外し続ける
  • 選手採点 Adrián Lisoにできなかった唯一のこと
148

Zaragozaクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Rubén Díezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRubén Díezは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ale Meléndez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.60、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zaragozaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のZaragozaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Rayan Souiciは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rayan SouiciZaragozaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Adrián Fuentesの圧巻の出来

評価9.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

ZaragozaReal Sociedad Bを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Sociedad B2‑1と競り勝った。

選手採点

Ale Meléndez、最高評価の域

8.76という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

短信

147

Zaragozaクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Tachi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ale Meléndez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ale Gomesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.35、場内に異論はない。

スカッド

Aarón Escandellがまた扉を閉ざす

クリーンシートは13試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合

ZaragozaValladolidを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValladolid1‑0と競り勝った。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Enes Keskinにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Jon Baldaにとって守備者の午後

守備アクション:18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 移籍 Róberをめぐる話は消えない
  • 移籍 Rubén Díezの交渉は時計が代行する
  • スタンドから メディアはAle Gomesから離れられない
146

Zaragozaクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

RóberZaragozaを背負う

23得点、シーズン平均7.67。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Rubén Díezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Samed BaždarZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価8.15——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

RóberのゴールでZaragozaが勝ち点1

Róberがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Eibar2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Adrián Lisoはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

  • 選手採点 テンポに置かれた:Dilan Neves
  • 役員会 Zaragozaの生産ラインは止まらない
145

Zaragozaクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Adrián Liso、キャリア最高の状態

シーズン平均7.70、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Adrián LisoZaragozaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

Zaragozaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまZaragozaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

21歳のAle Gomesは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.18。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Zaragozaは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Santiago Giordana、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago GiordanaZaragozaは新たに2年で合意した。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Juan Lariosを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Ale Meléndezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.12、場内に異論はない。

短信

144

Zaragozaクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

RóberZaragozaを背負う

21得点、シーズン平均7.67。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Rubén Díezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaragozaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZaragozaMirandés戦の仕事を済ませる

Mirandés3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価9.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Jorge Sanguinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorge Sanguinaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.66、場内に異論はない。

選手採点

Ale Meléndezの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Aarón Escandellの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

142

Zaragozaクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Sebastián「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Adrián LisoZaragozaを背負う

10得点、シーズン平均7.68。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Santiago Giordanaが28日間離脱

メディカルはSantiago Giordanaの離脱を28日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Adrián Lisoのゴールも及ばず、Zaragoza敗戦

Adrián Lisoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Leganés1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Ale Meléndezの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Samed Baždarは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍

Róberをめぐる質問がZaragozaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Róberの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 Róberにできなかった唯一のこと
  • 役員会 Zaragozaの生産ラインは止まらない
141

Zaragozaクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Róberには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.67。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Adrián Lisoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adrián LisoZaragozaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

21歳のAle Gomesは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.18。Zaragozaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価9.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

ZaragozaCastellónを退ける

Zaragozaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCastellón2‑1と競り勝った。

選手採点

Ale Meléndezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

選手採点

Adrián Lisoにできなかった唯一のこと

シュート:9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

移籍

Ale Meléndezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZaragozaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 Samed Baždarにできなかった唯一のこと
  • スタンドから メディアはAle Meléndezから離れられない
140

Zaragozaクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

RóberZaragozaを背負う

17得点、シーズン平均7.64。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Dilan Neves「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaragozaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Rubén Díezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRubén Díezは別のクラブの選手になる。Zaragozaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSamed Baždarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ale Gomesを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて21、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Róber、最高評価の域

8.89という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Santiago Giordanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Enes Keskinを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて20、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価8.66——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

139

Zaragozaクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

RóberZaragozaを背負う

16得点、シーズン平均7.61。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.80、場内に異論はない。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価8.60——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

138

Zaragozaクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Santiago Giordana離脱の代償をZaragozaが数える

検査は59日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Adrián Liso、キャリア最高の状態

シーズン平均7.62、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Ale Gomes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ale GomesZaragozaは新たに5年で合意した。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価9.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

ZaragozaOviedoをこじ開ける

OviedoZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Ale Gomesをめぐる質問がZaragozaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ale Gomesの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 役員会 Zaragozaの生産ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはAdrián Lisoを見つけた
  • スタンドから Aarón Escandellに自分のチャントができた
137

Zaragozaクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

この名前を覚えておけ——Ale Gomes

21歳、平均7.16。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Adrián Lisoには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.58。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

GijónZaragozaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Juan Lariosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Adrián Lisoはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍

Ale Meléndezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとZaragozaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Jorge Sanguinaはすべて置いてきた

シュート:8。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

  • 選手採点 Samed Baždarにできなかった唯一のこと
  • スタンドから Pau Sansについては誰もが一言持っている
135

Zaragozaクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Róberには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ZaragozaLas Palmas戦、違いを作ったのはAle Meléndez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ale Meléndezだ。Las Palmas3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Samed Baždarにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.16、場内に異論はない。

選手採点

Róber、最高評価の域

9.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Ale Meléndezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.78、場内に異論はない。

選手採点

Adrián Lisoの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Pau Sansに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPau Sansを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

134

Zaragozaクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Marcos CuencaZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Santiago Giordanaが91日間離脱

メディカルはSantiago Giordanaの離脱を91日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはSamed Baždarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ZaragozaBurgos戦は苦い午後に

Burgos2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Ale Meléndezの圧巻の出来

評価8.80——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

選手採点

Ale Gomesの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Róberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

133

Zaragozaクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago GiordanaZaragozaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

RóberZaragozaを背負う

15得点、シーズン平均7.60。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Ale Meléndezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Zaragozaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Samed Baždarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

21歳のAle Gomesは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.12。Zaragozaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

試合

ZaragozaHuesca戦の仕事を済ませる

Huesca3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.01、場内に異論はない。

選手採点

Jorge Sanguinaの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

132

Zaragozaクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ZaragozaAlmeríaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Almería3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Diamantis Chouchoumisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Adrián Fuentesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Samed BaždarZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Adrián Lisoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.36、場内に異論はない。

スカッド

Adrián LisoZaragozaを背負う

6得点、シーズン平均7.52。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Ale Meléndez、最高評価の域

8.64という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

131

Zaragozaクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pau Sansが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaragozaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Róber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.61、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

ZaragozaRubén Díezを巡るCeutaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Denivalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Samed Baždarは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

RóberZaragozaCádiz戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRóberだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaragozaのものになった。

選手採点

Ale Meléndezの圧巻の出来

評価9.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.84——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

129

Zaragozaクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

20歳のAle Gomesは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.08。Zaragozaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Enes Keskinにとって守備者の午後

守備アクション:21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Ale Gomesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.21、場内に異論はない。

選手採点

Róberにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.56、場内に異論はない。

試合

ZaragozaGranadaをこじ開ける

GranadaZaragozaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Adrián Lisoには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.46。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

Adrián Lisoはすべて置いてきた

シュート:9。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

128

Zaragozaクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zaragozaはノーと言った——今回は

BetisからのSamed Baždarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Aarón Escandell、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Rubén Díezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Zaragozaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ale Gomesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがZaragozaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはAarón Escandellで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

MallorcaZaragozaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Samed BaždarZaragozaを背負う

8得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

127

Zaragozaクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Javi Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaragozaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Róberには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.57。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Zaragozaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のZaragozaが持っていなかった土台だ。

移籍

Adrián LisoZaragozaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてZaragozaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Aarón Escandellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ale Gomesが扉を閉じる

守備アクション:23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Róberの圧巻の出来

評価8.87——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Samed Baždarの圧巻の出来

評価8.87——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

ZaragozaReal Sociedad B戦の仕事を済ませる

Real Sociedad B2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

126

Zaragozaクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

ZaragozaSantiago Giordanaを失う

メディカルの見立ては156日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Aarón Escandellが独力でZaragozaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Sandro Lauperが66日間離脱

メディカルはSandro Lauperの離脱を66日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Róberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaragozaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zaragozaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のZaragozaが持っていなかった土台だ。

選手採点

Ale Meléndez、最高評価の域

8.95という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Samed Baždar、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Ale MeléndezのゴールでZaragozaが勝ち点1

Ale Meléndezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Valladolid1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Adrián Lisoは外し続ける

シュート:6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

  • 選手採点 Róberは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Róberをめぐる質問がZaragozaについて回る
  • 役員会 Zaragozaの生産ラインは止まらない
125

Zaragozaクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

20歳のAle Gomesは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。Zaragozaは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド

Zaragozaで気が立った

中心にいたのはRóberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Zaragozaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のZaragozaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Santiago Giordanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もRóberに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Adrián Liso、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Juan Lariosを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて19、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Ale Gomesを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スタンドから

Santiago Giordanaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信