Borja Garcés

ストライカー - Vasas
2 1月 2027
土曜日
処理

Borja Garcés 関連箇所に印

22 第

Vasasセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bence Pávkovics、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVasasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Borja Garcésは誰も数えない仕事をした——7.53

合計16アクション、7.53。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはBorja Garcésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bence Banó-Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Vasasでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

VasasとSoroksárが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Victor Geyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとLaszlo Lisztesはそれを隠さず、Vasasのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Vasas、全員が追うチームに挑む

Fehervarが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

バックナンバー
21 第

Vasasセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kenneth OtigbaがVasasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Márk Engediに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMárk Engediは別のクラブの選手になる。Vasasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Borja Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zsombor Hősは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Bence Banó-Szabóが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

VasasのKarcag戦、違いを作ったのはMilán Tóth

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Milán Tóthだ。Karcagに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Kenneth Otigbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はMilán Tóthのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Laszlo Lisztesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

20 第

Vasasセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vasasで仲違い

Borja Garcésとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

János Uramが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

VasasとMezőkövesdが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Laszlo Lisztes「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

大事なときにBenjámin Csekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Benjámin Csekeがそこに載っていると告げている。

移籍

Bence Banó-Szabóに移籍説

Bence Banó-Szabóの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vasasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

計画にKenneth Otigbaの居場所はなかった

Vasasの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

レンタル便り

Novak Petrušićがレンタル先で5得点

Tatran Liptovský Mikulášで11試合、得点は止まらない。Vasasは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Milán Tóthは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Vasasにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

  • 選手採点 Milán Tóthは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Márk Engediはベンチから出たがっている
  • 選手採点 Bence Pethőにはいつもパスがあった
19 第

Vasasセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Patrik Kovácsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vasasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Vasasで言葉の応酬

Borja Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Vasas、Budafoki MTEに及ばず

Budafoki MTEが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Laszlo Lisztesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのLaszlo Lisztes。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Victor Geyに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Victor Geyはその比較の末にチームに残り、Vasasはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Botond Baráthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

この一戦にAndrás Radóの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望

Benjámin Csekeの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMezőkövesdと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Borja Garcésをめぐる質問がVasasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Borja Garcésの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 試合 Vasasにはまだ戦う理由がある
  • レンタル便り 武者修行中のNovak Petrušićからゴールが届き続ける
  • スカッド Csaba Molnárはベンチにうんざりしている
18 第

Vasasセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはBorja Garcésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VasasがCsákvárを退ける

Vasasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCsákvárに2‑1と競り勝った。

役員会

Vasasは収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

折り返し:Vasasは5位

折り返し時点で勝ち点27。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

この午後はBorja Garcésのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Laszlo Lisztesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてLaszlo Lisztes。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Benjámin Csekeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjámin Csekeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

警告の積み重ねがJozef Urblikに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Vasasは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Vasas、András Radóを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

17 第

Vasasセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Márk Engediに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMárk Engediは別のクラブの選手になる。Vasasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Borja Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

VasasがKecskeméti TEを退ける

Vasasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKecskeméti TEに2‑1と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Luka Radulović

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Victor Geyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Geyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のLaszlo Lisztes

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Laszlo Lisztesは気前よくなれる。

ベンチから

Jozef Urblik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJozef Urblikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Vasasで守られた約束

Rajmund Horváthに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Luka Radulović、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Vasasの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

15 第

Vasasセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vasasがカップ戦敗退

Puskas Akademiaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Vasasで言葉の応酬

Borja Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kenneth Otigbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKenneth Otigbaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はPatrick Iyinborのものだった

評価7.31に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Victor Gey、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Geyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Laszlo Lisztes、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLaszlo Lisztes。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

週間最優秀選手:Milán Tóth

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

Borja Garcésはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

VasasとHonvedが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Honvedは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

14 第

Vasasセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Vasas、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。BVSC-Zuglóは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Milán Tóthが3ゴール

ウイニングボールはMilán Tóthのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

獲得候補

Ilann PetrisotがVasasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Luka Radulovićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Vasasもそれを分かっている。

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはBorja Garcésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Milán TóthがVasasをBVSC-Zugló戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はMilán Tóthだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はVasasのものになった。

選手採点

Milán Tóth、最高評価の域

9.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

試合はSándor Hidi M.を経由していた——7.27

ピッチの両端で10アクション、評価7.27。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会

Vasasは収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

13 第

Vasasセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Márk Engediはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Borja Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Borja Garcésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでBence Banó-Szabóに及ぶ者はいなかった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Vasasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Vasas、Borja Garcésとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Vasas、Ajkaと勝ち点を分け合う

Ajkaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Laszlo Lisztes、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のLaszlo Lisztes。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Luka Radulovićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

András Radóをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVasasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

12 第

Vasasセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Kenneth Otigba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Vasasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Jozef Urblikが正しい側のゴール前に現れる——7.87

7.87、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Vasasで仲違い

Borja Garcésとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

VasasのサポーターがRajmund Horváthという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rajmund Horváthはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Vasas、Szentlőrinc戦の仕事を済ませる

Szentlőrincに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Laszlo Lisztes「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Patrik Kovácsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Benjámin Szabóが古巣と対戦

次はAjka。Vasasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Victor Geyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Victor Geyが何かにサインするまで——Vasasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

11 第

Vasasセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vasasで言葉の応酬

Borja Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Bence Pávkovicsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBence Pávkovicsを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Benjámin Szabóが古巣と対戦

次はSzentlőrinc。Vasasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Borja Garcésをめぐる質問がVasasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Borja Garcésの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Milán Tóthは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Vasasに良い答えはない。

スカッド

Fran Sánchezにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Vasasの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

10 第

Vasasセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはBorja Garcésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jozef Urblikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Vasasは収入の138%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Fran Sánchezのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Vasasでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

VasasとKozármislenyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Laszlo Lisztesは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

Fran Sánchez、Vasasに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

ベンチから

この一戦にLuka Radulovićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

9 第

Vasasセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Márk Engediはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Vasasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Borja Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

VasasのZsombor Hősに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Zsombor Hősは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Victor Geyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Vasas、Szeged-Csanád GA戦は苦い午後に

Szeged-Csanád GAに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLaszlo Lisztesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

András Radó、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrás Radóは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

警告の積み重ねがSzabolcs Mezeiに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Vasasは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Rajmund Horváthは監督が信頼する男になった

Vasasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

8 第

Vasasセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Márk Engediは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBekescsaba。Vasasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

János Uramが独力でVasasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Vasasで仲違い

Borja Garcésとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TiszakécskeがVasasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Vasas、Jozef Urblikとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Laszlo Lisztes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Dominik Sztojkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Sztojkaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Victor Geyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

András Radóをめぐる質問がVasasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。András Radóの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

7 第

Vasasセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Barnabás Némethは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVeres。Vasasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Vasasで言葉の応酬

Borja Garcésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

VasasがBekescsabaを退ける

Vasasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBekescsabaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Luka Radulovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Radulovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Bence Banó-Szabóにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

ベンチから

Vasasで守られた約束

András Radóに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Laszlo Lisztesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてLaszlo Lisztes。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Victor Geyは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Bence Banó-Szabóがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Vasasは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

6 第

Vasasセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Benjámin Szabóが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasasは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Vasasは加入11、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

再びBarnabás Némethに視線が集まる

Barnabás Némethをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVeresだ。Vasasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはBorja Garcésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Borja Garcésに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBorja Garcésを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Vasasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Attila Csaba Girsikが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

VasasはBorja Garcésを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Benjámin Csekeは監督が信頼する男になった

Vasasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

5 第

Vasasセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Vasas、カップ戦を進撃

Szeged-Csanád GAは去り、Vasasは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Vasas、逃げ場のない完敗

Fehervarに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Zsombor Molnárが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasasは聞かなかったふりができない。

移籍

Zlate MoravceがMárk Engediを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Vasasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

GuaraniがVasasに告げる:Milciades Adornoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Borja Garcésがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vasasで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Rajmund Horváth

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Szabolcs Mezeiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rajmund Horváthだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

4 第

Vasasセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はMilán Tóthのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Milán Tóthがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Botond Baráthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vasasは聞かなかったふりができない。

移籍

Borja Garcés、$1.6Mという意思表示とともにVasasへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。VasasはBorja Garcésに$1.6Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

Chindia Târgovișteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vasasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Milciades AdornoがVasasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Guaraniは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Vasas、Uroš Kilibardaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OFIは自分たちの男を守り、Vasasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vasasで仲違い

Borja Garcésとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VasasがSoroksárをこじ開ける

SoroksárはVasasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Patrik Kovácsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

3 第

Kustosijaクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ivan Grafに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kustosijaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Kustosijaはノーと言った——今回は

SolinからのĐivo Pregeljへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

KustosijaがAnđelo Šutalo獲得に動く

Hajduk Splitのテーブルに$18.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Kustosija、Šimun Begovićの値段に尻込み

NK Osijekは$19.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Kustosija、Rino Grubišićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BSK Bijelo Brdoは自分たちの男を守り、Kustosijaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Umaro Embalóのゴールも及ばず、Kustosija敗戦

Umaro Embalóは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Luckoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Kustosijaで仲違い

Matija Kolarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

VasasがBorja Garcésを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kustosijaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Kustosijaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pavle Bonićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

3 第

Vasasセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Máté Ódor売却、一つの時代の終わり

UjpestからMáté Ódorへ$1.2M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍

Vasasはノーと言った——今回は

AjkaからのMilán Tóthへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はBence Pethőのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bence Pethőがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから

Vasasが人気者を$1.2Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Máté Ódorは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.2Mはそれ自体でその代わりにはならない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがVasasに勝利をもたらす——7.69

Sándor Hidi M.に1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補

Borja Garcésに$1.6Mのオファー

VasasはKustosijaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Vasasで気が立った

中心にいたのはJozef Urblikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VasasのKarcag戦、違いを作ったのはBence Pethő

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bence Pethőだ。Karcagに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

7ゴール、VasasとKarcagが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VasasとKarcagの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1 第

Kustosijaクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Ivan Grafに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kustosijaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Kustosija、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Varteksは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

2点ともTomislav Krizmanić——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Umaro Embalóは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Umaro EmbalóがKustosijaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Tomislav KrizmanićがKustosijaをVarteks戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTomislav Krizmanićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKustosijaのものになった。

スカッド

Kustosijaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Kolarićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

KustosijaとUmaro Embalóの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Kustosijaで気が立った

中心にいたのはBorja Garcésで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Umaro Embalóは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信