Leandro Cabrera

センターバック - Espanyol
7 11月 2027
日曜日
処理

Leandro Cabrera 関連箇所に印

66 第

Espanyolセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tyrhys Dolanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

スカッド

Leandro Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Antoniu Rocaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEspanyolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Espanyolのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Espanyol、Zaragoza戦の仕事を済ませる

Zaragozaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Espanyolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Hernàndezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Chumiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

ベンチから

Javi Hernàndezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Hernàndezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Tyrhys Dolanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

バックナンバー
63 第

Espanyolセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pol LozanoがEspanyolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Pere Milla、Espanyolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Espanyolで仲違い

Leandro Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Rafel Bauzà、Alcorcónはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEspanyolに戻ることで、13試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Brandon Mejíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

EspanyolとBrandon Mejíaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督がAnder Canteroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Espanyolで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Espanyolでの給与の問い

Juan Vergaraは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

役員会

Espanyolのアカデミーが元を取る

20点満点で15と評価される部門から37人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

62 第

Espanyolセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tyrhys Dolanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Chumi、Espanyolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kike Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kike GarcíaはEspanyolとさらに2年を歩む。

選手採点

Antoniu Rocaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Leandro Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

José Salinasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEspanyolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

EspanyolとMarko Dmitrović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Espanyolでまた一巡の交渉、そしてMarko Dmitrovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Javi Puadoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Javi Puadoはその比較の末にチームに残り、Espanyolはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Marcos Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

59 第

Espanyolセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pol Lozano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Javi Puadoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

獲得候補

EspanyolのChupete獲得、期限に阻まれる

Málagaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍

EspanyolがMarcos Fernándezを巡るCeutaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Brandon Mejía、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Brandon MejíaはEspanyolで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Espanyolで仲違い

Leandro Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Javi Puadoだけが別の午後を過ごしていた

9.67。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Javi PuadoがEspanyolをElche戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJavi Puadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEspanyolのものになった。

獲得候補

Espanyol、Diego Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Valenciaは自分たちの男を守り、Espanyolは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • レンタル便り Rafel Bauzàが帰還を望む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド フォーメーションがBrandon Mejíaを置き去りにした
55 第

Espanyolセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Mateo Rubioから「暫定」の札が外れる

Espanyolは市場を面接し、廊下の男を任命した。Mateo Rubioは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

再びPere Millaに視線が集まる

Pere Millaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUnionistasだ。Espanyolは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Espanyolで仲違い

Leandro Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Felipe Zenobioへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Sevillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Rafel Bauzà、Alcorcónはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEspanyolに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Ander Canteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnder Canteroを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Pau Navarroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEspanyolは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スタンドから

Omar Sadikの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Espanyolは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから

Daríoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Espanyolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド José Salinasにようやく腑に落ちた
  • スカッド Omar Sadikが言葉の勉強を始める
  • 役員会 Espanyolのアカデミーが元を取る
48 第

Espanyolセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがEspanyolの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Espanyolの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Espanyolにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点30。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補

移籍金は決着、次はChumiの条件面

EspanyolとAlmeríaは$10.3Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

再びOmar El Hilaliに視線が集まる

Omar El Hilaliをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHuescaだ。Espanyolは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Pau Navarroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Leandro Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pere Millaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPere Millaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにRafel Bauzàは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rafel Bauzàがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Javi Puadoの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Álex Calatrava、監督室のドアを叩く
  • スカッド 「試合に出たい」:Daríoが語る
43 第

Espanyolセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

シーズン終了:Espanyolは19位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点30。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Marko Dmitrovićが独力でEspanyolを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

往年のKike García——7.88

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Edu Expósitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Leandro Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Edu Expósito、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEdu Expósitoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

EspanyolとBetis、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Álvaro Hernándezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Edu Expósitoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

42 第

Espanyolセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Tyrhys DolanがEspanyolをOviedo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTyrhys Dolanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEspanyolのものになった。

選手採点

Tyrhys Dolanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

ベンチから

Jofre Carrerasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJofre Carrerasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてÁlvaro Hernández。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Espanyol、Leandro Cabreraを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Pau Navarroをめぐる質問がEspanyolについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pau Navarroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Vanja Drkušićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

午後の展開はすべてBryan Zaragozaの足元から始まった

創出した好機:7。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

レンタル便り

Antoniu Roca、Mallorcaで得点を重ねる

貸出先で31試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

41 第

Espanyolセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ángel Fortuñoが独力でEspanyolを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Pol Lozanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはLeandro Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SevillaがEspanyolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Álvaro Hernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのÁlvaro Hernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Unai Núñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ángel Fortuñoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Espanyolの監督はÁngel Fortuñoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Espanyol、Edu Expósitoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

レンタル便り

武者修行中のJavi Hernàndezからゴールが届き続ける

Mirandésで37試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Espanyolでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

40 第

Espanyolセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Espanyolの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Espanyolが19位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Espanyol、Álvaro Hernándezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Álvaro Hernándezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スタンドから

サポーターがEspanyolの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Marko Dmitrović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Espanyolが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Villarreal戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Leandro Cabreraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEspanyolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Espanyol、Villarreal戦の仕事を済ませる

Villarrealに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Bryan Zaragozaだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

39 第

Espanyolセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Espanyol、Osasuna戦は苦い午後に

Osasunaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

構想にPol Lozanoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Pol LozanoはEspanyolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Espanyolで仲違い

Vanja Drkušićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pere Millaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Álvaro Hernández「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Pol Lozanoは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

スカッド

Tyrhys Dolanに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Espanyolはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから

この一戦にLeandro Cabreraの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

38 第

Espanyolセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Leandro Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Espanyol、Alavés戦は苦い午後に

Alavésに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Espanyolで仲違い

Unai Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大一番の名簿にPere Millaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Espanyolの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとÁlvaro Hernándezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

EspanyolがAntonio Kasalaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Espanyolの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Espanyol、Álex Calatravaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Bryan Zaragozaが試合を仕切った

創出した好機:10。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

  • スカッド フォーメーションがAntonio Kasalaを置き去りにした
  • 選手採点 Javi Puadoにできなかった唯一のこと
  • 移籍 Pau Navarroをめぐる話は消えない
36 第

Espanyolセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Espanyolが18位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Espanyolでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Jofre Carrerasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Edu Expósitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Diego Martínezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

次戦展望

Espanyolの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にBarcelona、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

ベンチから

Álex Calatravaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Leandro Cabreraから腕章が外れる

Espanyolはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

35 第

Espanyolセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pau Navarroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Vanja Drkušićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Álex Calatravaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Javi Puadoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEspanyolは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Andoni Gorosabelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Espanyolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから

Pau Navarroの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Espanyolは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍

Diego Martínezが移籍リストに

EspanyolがDiego Martínezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り

CastellónはClemens Riedelを外せない

先発10試合、平均6.66。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

次戦展望

次戦展望:ホームでLevante

次は14位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

34 第

Espanyolセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marko Dmitrović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Espanyolで仲違い

Leandro Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Athletic BilbaoがEspanyolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Bryan Zaragozaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Pol Lozanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとÁlvaro Hernándezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なときにVanja Drkušićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Vanja Drkušićがそこに載っていると告げている。

スカッド

Vanja Drkušićに代表招集

Vanja Drkušićが代表に合流する。Espanyolは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

31 第

Espanyolセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyolに手痛い一撃

Real Sociedadに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Omar El Hilaliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Espanyolの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Omar El Hilaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Unai Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Espanyolで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Álvaro Hernández「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑5、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

いまのLeandro Cabreraには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Espanyolが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スカッド

Marko Dmitrovićのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ1本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

次戦展望

Espanyol、全員が追うチームに挑む

Real Madridが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

  • ベンチから Pol Lozanoが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なときにÁlex Calatravaは選ばれる
  • 移籍 Javi Puadoをめぐる話は消えない
29 第

Espanyolセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Espanyolで仲違い

Edu Expósitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Espanyol、Atlético Madridに及ばず

Atlético Madridが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Marko Dmitrovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Espanyol、Gironaに及ばず

Gironaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Álvaro Hernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのÁlvaro Hernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Walter Benítezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Espanyolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Leandro Cabreraが出場停止

警告が一枚多かった。Leandro Cabreraは次戦を欠場し、Espanyolは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

この一戦にEdu Expósitoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

28 第

Espanyolセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyol、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Urko Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

選手採点

Urko Gonzálezが中盤を支配——6.92

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.92の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

ElcheがEspanyolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとÁlvaro Hernándezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Pau Navarroが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Walter Benítezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Espanyol、Edu Expósitoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Andoni Gorosabelは監督が信頼する男になった

Espanyolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

19 第

Espanyolセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyolにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Barcelonaに0‑3。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド

Marko Dmitrović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Leandro Cabrera、Espanyolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEspanyolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Espanyol、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Espanyol、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Omar El Hilaliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar El Hilaliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Espanyolのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとÁlvaro Hernándezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Omar El Hilaliは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

17 第

Espanyolセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Leandro Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Espanyol、Athletic Bilbao戦は苦い午後に

Athletic Bilbaoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Álvaro Hernándezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Vanja Drkušićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Kike Garcíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

計画にPol Lozanoの居場所はなかった

Espanyolの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから

大事なとき、Clemens Riedelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

ポジションはPere Millaのものになった

34歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Espanyolにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

スカッド

Kike Garcíaが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

13 第

Espanyolセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marko Dmitrovićが独力でEspanyolを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Tyrhys DolanがEspanyolをReal Sociedad戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はTyrhys Dolanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEspanyolのものになった。

スカッド

Espanyolでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Bryan Zaragozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Vanja Drkušićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のÁlvaro Hernández

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Álvaro Hernándezは気前よくなれる。

次戦展望

Espanyol、全員が追うチームに挑む

Real Madridが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

計画にPere Millaの居場所はなかった

Espanyolの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

Quilindschy Hartmanは動かなかった

11回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

10 第

Espanyolセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Pau Navarroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Espanyolで仲違い

Leandro Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Espanyol、Girona戦の仕事を済ませる

Gironaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Pol Lozanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Bryan Zaragozaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Espanyolにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Edu Expósitoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Álvaro Hernándezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

EspanyolがEdu Expósitoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

Espanyol、Pol Lozanoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

9 第

Espanyolセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marko Dmitrović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Leandro Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rafel Bauzàの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Atlético MadridがEspanyolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

9人の新顔、そしてEspanyolはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Álvaro Hernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのÁlvaro Hernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Bryan Zaragozaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望

Pol Lozanoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGironaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Unai Núñezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

8 第

Espanyolセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Edu Expósitoが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

往年のKike García——7.86

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Edu Expósitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Espanyol、Elche戦の仕事を済ませる

Elcheに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Edu Expósitoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Álvaro Hernández「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望

Espanyol、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAtlético Madrid相手にどうなるかだ。

移籍

構想にÁngel Fortuñoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ángel FortuñoはEspanyolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Pere Millaが移籍リストに

EspanyolがPere Millaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

6 第

Espanyolセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Omar El Hilaliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

役員会

Espanyol、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入21人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Leandro Cabrera、Espanyolが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

EspanyolのJesé獲得、期限に阻まれる

Las Palmasがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補

Gianluca Prestianniへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Benficaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Quilindschy Hartmanが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Gabriel Moscardoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Gabriel Moscardoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Leandro Cabreraが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりEspanyolの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スカッド

Pere Millaから腕章が外れる

Espanyolはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

3 第

Espanyolセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Espanyol、狙った男を手に入れる

Pau Navarro追跡は、$22.4Mが動き、Villarrealに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

EspanyolがOmar El Hilaliを巡るValenciaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Espanyolでアカデミーの4人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Leandro Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Vladyslav Krapyvtsovへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Gironaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Nil GiménezがEspanyolアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nil Giménezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Espanyol、内部からEduardo Estebanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Eduardo Estebanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会

Espanyol、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

スカッド

Pau Navarroが人生最大の契約にサイン

給与はロッカールームが決して話題にせず、常に知っている主題だ。Espanyolの全員がもう計算を済ませ、誰も声に出していない。

短信

1 第

Espanyolセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edu Expósito、Espanyolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEspanyolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Omar El Hilaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Omar El HilaliがEspanyolとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Espanyolで仲違い

Omar El Hilaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Omar El Hilaliの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Omar El Hilaliの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

7人の新顔、そしてEspanyolはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

EspanyolがVladyslav Krapyvtsovについて打診

Gironaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

EspanyolがFranco Minervaについて打診

Platenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

EspanyolとLeandro Cabreraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Marko Dmitrović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Dmitrovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Marko Dmitrovićは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Espanyolの生産ラインは止まらない