Facundo Rodríguez

ストライカー - 引退
23 4月 2030
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 75 移籍 関係 出来事 124 受賞 21 試合 履歴

Facundo Rodríguez 関連箇所に印

175 第

Rentistasヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月03日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年12月03日

Rentistasが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2029年12月03日

Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rentistasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年12月03日

Paulo da CostaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年12月03日

Nicolás Césaroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年12月03日

Sud AmericaがLautaro Morlasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rentistasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年12月03日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月03日

Pablo Ceppelini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo CeppeliniとRentistasは新たに2年で合意した。

スカッド2029年12月03日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
174 第

Rentistasヘラルド

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月26日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年11月26日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年11月26日

Braian Aguilar、指折り数える日々

「ここからRentistasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deutscher FKでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2029年11月26日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年11月26日

Facundo Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRentistasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2029年11月26日

武者修行中のRenzo Cuplaからゴールが届き続ける

Basanezで13試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Rentistasでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

173 第

Rentistasヘラルド

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月19日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年11月19日

骨折でFacundo Vegaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年11月19日

Giuliano Maneiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月19日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月19日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月19日

Lisandro Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

172 第

Rentistasヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月12日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年11月12日

骨折でFacundo Vegaが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年11月12日

Federico Sellecchiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年11月12日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月12日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2029年11月12日

Renzo Cupla、指折り数える日々

「ここからRentistasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Basanezでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

171 第

Rentistasヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月05日

膝——Pablo Ceppeliniが77日離脱

発表では77日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年11月05日

Rentistasの上には誰もいない

首位、勝ち点38。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2029年11月05日

Nicolás Césaro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2029年11月05日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年11月05日

Pablo Ceppeliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年11月05日

Rentistasで守られた約束

Mauro Garrazaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2029年11月05日

Matías Alegría、指折り数える日々

「ここからRentistasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Duraznoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2029年11月05日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年11月05日

Federico Sellecchiaが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにRentistasは金を失っている。

短信

170 第

Rentistasヘラルド

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月29日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年10月29日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月29日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月29日

Pablo Ceppelini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ceppeliniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年10月29日

Facundo Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRentistasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2029年10月29日

Renzo Cuplaがレンタル先で6得点

Basanezで13試合、得点は止まらない。Rentistasは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2029年10月29日

Fabricio Roldán、Sud Americaで得点を重ねる

貸出先で15試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年10月29日

Lisandro Gonzálezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lisandro Gonzálezは日付を書き留めた。

スカッド2029年10月29日

Martín AlmeidaがついにRentistasの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

169 第

Rentistasヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月22日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年10月22日

Giuliano Maneiro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2029年10月22日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年10月22日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年10月22日

Rentistasでは収入の129%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2029年10月22日

Lautaro Morlasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lautaro Morlasは日付を書き留めた。

短信

168 第

Rentistasヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月15日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年10月15日

Federico Sellecchiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月15日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年10月15日

Renzo Cuplaが帰還を望む

「座って見るためにBasanezへ行ったのではない。Rentistasに戻って自分の場所を争いたい」。43試合中13試合という数字が残りを語る。

役員会2029年10月15日

Rentistasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2029年10月15日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年10月15日

Matías Alegríaがレンタル先で8得点

Duraznoで15試合、得点は止まらない。Rentistasは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2029年10月15日

Jairo Guerra、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJairo Guerraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年10月15日

Nicolás Césaroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

167 第

Rentistasヘラルド

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月08日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年10月08日

Rentistasの上には誰もいない

首位、勝ち点38。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2029年10月08日

Nicolás Césaroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年10月08日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年10月08日

6人の新顔、そしてRentistasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

166 第

Rentistasヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月01日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年10月01日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月01日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年10月01日

RentistasがFranco Garcíaから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2029年10月01日

RentistasとLautaro Morlas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Rentistasでまた一巡の交渉、そしてLautaro Morlasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2029年10月01日

Facundo Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRentistasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

165 第

Rentistasヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月24日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年09月24日

Giuliano Maneiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月24日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年09月24日

給与がRentistasの収入の140%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2029年09月24日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年09月24日

Nicolás Césaro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Césaroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

164 第

Rentistasヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月17日

膝——Pablo Ceppeliniが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年09月17日

Federico Sellecchiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月17日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2029年09月17日

Renzo Cupla、Basanezはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、39試合で13度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会2029年09月17日

Rentistasが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRentistasの順序だ。

レンタル便り2029年09月17日

Matías Alegría、Duraznoで得点を重ねる

貸出先で15試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年09月17日

Lautaro Morlasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年09月17日

Lisandro Gonzálezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

163 第

Rentistasヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月10日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年09月10日

Rentistasが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2029年09月10日

Nicolás Césaro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2029年09月10日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年09月10日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年09月10日

Rentistasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

162 第

Rentistasヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月03日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年09月03日

Lautaro FernándezがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月03日

Franco Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco GarcíaはRentistasとさらに2年を歩む。

スカッド2029年09月03日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年09月03日

Lautaro Morlas、Liverpool Montevideoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年09月03日

Lautaro Fernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年09月03日

Juan Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年09月03日

Pablo Ceppeliniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年09月03日

Facundo Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRentistasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

161 第

Rentistasヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月27日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは150日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年08月27日

Giuliano Maneiroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年08月27日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年08月27日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年08月27日

Rentistasでは収入の129%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年08月27日

Maximiliano Silva離脱の代償をRentistasが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

159 第

Rentistasヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年08月13日

Rentistasが見る頂上からの眺め

勝ち点38、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2029年08月13日

Nicolás Césaroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Césaroは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年08月13日

Nicolás Césaro、Rentistasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年08月13日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年08月13日

Rentistasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2029年08月13日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年08月13日

Facundo Domínguezはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Rentistasも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから2029年08月13日

Lautaro Fernándezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2029年08月13日

Jeremías Bianiが移籍リストに

RentistasがJeremías Bianiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

158 第

Rentistasヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年08月06日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月06日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年08月06日

Lautaro Morlas、Liverpool Montevideoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2029年08月06日

Benjamín Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Benjamín RodríguezとRentistasは新たに4年で合意した。

スカッド2029年08月06日

Agustín Moraにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Rentistasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2029年08月06日

構想にJeremías Bianiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jeremías BianiはRentistasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年08月06日

Juan Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年08月06日

Facundo Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRentistasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2029年08月06日

Renzo Cupla、Basanezで得点を重ねる

貸出先で13試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

157 第

Rentistasヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月30日

Bruno Firpoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Bruno FirpoはRentistasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2029年07月30日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年07月30日

Maximiliano RaoがRentistasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Maximiliano Raoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりRentistasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2029年07月30日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月30日

Rentistas、Cristiano Gutiérrezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。La Equidadは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月30日

Bruno Firpoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno FirpoはRentistasとさらに3年を歩む。

役員会2029年07月30日

Rentistasでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2029年07月30日

Lautaro Fernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLautaro Fernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年07月30日

Bruno FirpoがRentistasに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Rentistasは早めに自分たちの分を確保した。

短信

156 第

Rentistasヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年07月23日

Rentistas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団16人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2029年07月23日

Giuliano Maneiro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

移籍2029年07月23日

あと一歩——Nicolás Césaroの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Paysandu FCは次へ進み、Nicolás CésaroはRentistasに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2029年07月23日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月23日

Rentistas、Valentín Lucianiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wanderersは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年07月23日

Jairo Guerraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月23日

RentistasがEmiliano Márquezを借りようとしている

Cerritoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年07月23日

Benjamín Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjamín Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年07月23日

Rentistasの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

155 第

Rentistasヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年07月16日

Rentistasが見る頂上からの眺め

勝ち点38、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2029年07月16日

Lisandro Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月16日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年07月16日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月16日

Ángel Macielへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Tacuaremboは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月16日

Pablo Ceppeliniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年07月16日

「試合に出たい」：Jeremías Bianiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2029年07月16日

Rentistasでの給与の問い

Lisandro Gonzálezは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

ベンチから2029年07月16日

Nicolás Ayalaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nicolás Ayalaは日付を書き留めた。

短信

154 第

Rentistasヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月09日

Giuliano ManeiroがDeutscher FKと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rentistasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2029年07月09日

Giuliano Maneiro、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年07月09日

Facundo Rodríguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo RodríguezはRentistasとさらに2年を歩む。

スカッド2029年07月09日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月09日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月09日

Rentistas、Matías Kusmanisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年07月09日

RentistasがThiago Lescanoを借りようとしている

Flandriaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年07月09日

Jeremías Bianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年07月09日

Pablo Ceppelini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Ceppeliniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

153 第

Rentistasヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年07月02日

Jairo Guerra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年07月02日

Nicolás CésaroがDeportivo Coloniaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nicolás Césaroは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年07月02日

Daniel Cortesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月02日

Facundo Rodríguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo RodríguezはRentistasとさらに2年を歩む。

スカッド2029年07月02日

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月02日

Emiliano Márquezへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Cerritoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月02日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年07月02日

給与がRentistasの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2029年07月02日

月間最優秀選手：Franco García

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Rentistasが好むのはその順序だ。

短信

152 第

Rentistasヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Mauro GarrazaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月25日

RentistasがGiuliano Maneiroを巡るPlatenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年06月25日

再びLautaro Morlasに視線が集まる

Lautaro Morlasをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeutscher FKだ。Rentistasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年06月25日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月25日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月25日

Jefferson Murielへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Fortaleza CEIFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2029年06月25日

RentistasがEmiliano Márquezを借りようとしている

Cerritoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2029年06月25日

Deportivo ColoniaがNicolás Césaroを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rentistasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2029年06月25日

Federico Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

151 第

Rentistasヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年06月18日

Rentistasが首位

勝ち点38、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2029年06月18日

ドブレーテ、午後はPablo Suárezのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Pablo Suárezがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2029年06月16日

Rentistasが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまRentistasはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年06月18日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年06月16日

RentistasのBasanez戦、違いを作ったのはPablo Suárez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pablo Suárezだ。Basanezに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年06月18日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月18日

Juan Sebastián Ariasへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Fortaleza CEIFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2029年06月18日

観客がJulián Foliniを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2029年06月18日

Nicolás Malletだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

150 第

Rentistasヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年06月09日

RentistasがAlto Peruを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2029年06月11日

条件合意：Giuliano Maneiroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Italiano。Rentistasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2029年06月11日

年齢はまだPablo Ceppeliniに追いついていない——7.92

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2029年06月11日

ディフェンダーのゴールがRentistasに勝利をもたらす——7.83

Agustín Cayetanoに1、評価7.83、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2029年06月11日

Juan Díaz、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年06月09日

Rentistasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年06月11日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月11日

Rentistas、Matías Kusmanisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年06月09日

Rentistas、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

  • 選手採点 Franco Garcíaにとってあの日のひとつ
  • スカッド Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Mauro Garrazaが100試合出場
149 第

Rentistasヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月04日

骨折でFacundo Rodríguezが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年06月02日

RentistasがFrontera Riveraを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Frontera Riveraに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年06月04日

Franco Garcíaが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年06月02日

Rentistasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年06月04日

Uriel Cañeteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年06月04日

Aquiles Mansilla、Rentistasでメディカルチェックへ

Villa San Carlosとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年06月04日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月04日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年06月04日

Jeremías Castroへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、San Martín SJは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

148 第

Rentistasヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

骨折でFacundo Rodríguezが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年05月28日

Mauro GarrazaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年05月26日

Rentistasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年05月28日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月28日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年05月28日

RentistasのサポーターがPablo Suárezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Pablo Suárezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年05月26日

RentistasのCooper戦、違いを作ったのはPablo Suárez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pablo Suárezだ。Cooperに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2029年05月28日

Lisandro Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年05月28日

Nicolás Malletがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、Rentistasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

147 第

Rentistasヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月21日

骨折でFacundo Rodríguezが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年05月21日

Rentistasの上には誰もいない

首位、勝ち点26。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2029年05月21日

Facundo Vegaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2029年05月21日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Dufurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月21日

Jairo Guerraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJairo Guerraを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年05月21日

Rentistasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2029年05月21日

Pablo Ceppeliniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月21日

Facundo Rodríguezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Facundo Rodríguezが何かにサインするまで——Rentistasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

146 第

Rentistasヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年05月14日

骨折でFacundo Rodríguezが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年05月14日

Pablo Ceppelini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年05月12日

何があってもRentistasは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年05月14日

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月14日

Federico Sellecchia離脱の代償をRentistasが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2029年05月14日

構想にDaniel Cortesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniel CortesはRentistasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年05月14日

Jeremías Bianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年05月14日

半分の満足：Daniel Cardozoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

145 第

Rentistasヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

骨折でFacundo Rodríguezが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年05月05日

Rentistasを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2029年05月07日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月07日

Pablo Ceppelini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo CeppeliniとRentistasは新たに2年で合意した。

スカッド2029年05月07日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年05月07日

生え抜きの一人：Julián Folini

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年05月05日

RentistasがDeportivo Coloniaをこじ開ける

Deportivo ColoniaはRentistasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年05月07日

Pablo Suárezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2029年05月07日

RentistasとSud America、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

  • 選手採点 最高のJulián Foliniによる九十分
  • 役員会 給与がRentistasの収入の106%を呑み込む
  • ベンチから ベンチからの眺め
144 第

Rentistasヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

Facundo Rodríguezが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月30日

Mauro Garrazaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年04月30日

2点ともFranco García——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2029年04月30日

ドブレーテ、午後はLautaro Dufurのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lautaro Dufurがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年04月30日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年04月28日

6ゴール、RentistasとLos Halconesが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。RentistasとLos Halconesの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2029年04月28日

RentistasのLos Halcones戦、違いを作ったのはLautaro Dufur

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lautaro Dufurだ。Los Halconesに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2029年04月28日

何があってもRentistasは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スタンドから2029年04月30日

観客がCarlos Giménezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 次戦展望 大一番：Deportivo Coloniaが視界に入る
  • スカッド Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Lautaro Dufurが100に到達
143 第

Rentistasヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

Facundo Rodríguezが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2029年04月23日

サポーターがRentistasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2029年04月23日

Rentistasが首位

勝ち点19、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2029年04月23日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Martín Almeidaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年04月23日

RentistasがCristian Santosを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2029年04月21日

Rentistasが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Deportivo Italianoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2029年04月23日

折り返し：Rentistasは1位

折り返し時点で勝ち点19。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

142 第

Rentistasヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月16日

骨折でFacundo Rodríguezが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年04月16日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

Nicolás Malletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月16日

監督はNicolás Malletのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年04月16日

半分の満足：Daniel Cardozoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年04月16日

Martín Almeida、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Almeidaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年04月16日

Agustín Cayetanoは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Rentistasは最も避けられる理由で選手を失う。

試合2029年04月14日

Rentistas、Basanezを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Basanezは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

141 第

Rentistasヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Facundo Rodríguezが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2029年04月09日

21歳のJulián Foliniが主役をさらう——8.06

21歳で8.06。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2029年04月09日

Federico Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月09日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Federico Sellecchia離脱の代償をRentistasが数える

検査は75日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スタンドから2029年04月09日

生え抜きの一人：Lautaro Dufur

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2029年04月07日

Lautaro DufurがRentistasをAlto Peru戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLautaro Dufurだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はRentistasのものになった。

試合2029年04月07日

Lautaro DufurがRentistasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にLautaro Dufur。Alto Peruは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2029年04月09日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

140 第

Rentistasヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月02日

Facundo Rodríguezが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月02日

Mauro Garraza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月02日

Rentistasで言葉の応酬

Franco Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月02日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年04月02日

Rentistasは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2029年04月02日

Renzo Cuplaが帰還を望む

「座って見るためにBasanezへ行ったのではない。Rentistasに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

移籍2029年04月02日

Martín Luceroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Martín LuceroはRentistasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2029年04月02日

Benjamín Rodríguezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりRentistasの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2029年04月02日

監督がLautaro Morlasに約束する

書面もなく、公の場でもない。Rentistasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

139 第

Rentistasヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月26日

Facundo Rodríguezが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2029年03月26日

Rentistasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年03月26日

Rentistasが首位

勝ち点14、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2029年03月26日

Nicolás Malletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月26日

Cristian Santosが51日間離脱

メディカルはCristian Santosの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2029年03月26日

Franco Garcíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2029年03月26日

Lisandro Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年03月26日

Rentistasが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のRentistasの順序だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 調子の帳尻がMateo Urrutiaに追いつく
  • 移籍 構想にNicolás Ayalaの居場所はない
138 第

Rentistasヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月19日

骨折でFacundo Rodríguezが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Rentistasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年03月19日

Daniel Cardozoから「暫定」の札が外れる

Rentistasは市場を面接し、廊下の男を任命した。Daniel Cardozoは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

試合2029年03月14日

Rentistas、小さな差で敗退

Salusに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2029年03月19日

21歳のJulián Foliniが主役をさらう——7.77

21歳で7.77。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2029年03月19日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月17日

RentistasがCooperを退ける

Rentistasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCooperに3‑2と競り勝った。

スタンドから2029年03月19日

観客がJulián Foliniを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2029年03月19日

Lautaro Dufurが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月19日

Jairo Guerraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

137 第

Rentistasヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年03月12日

骨折でFacundo Rodríguezが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年03月12日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月12日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

Pablo Ceppeliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Ceppeliniを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年03月12日

Braian Aguilar、Deutscher FKはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2029年03月12日

構想にPatricio Castroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Patricio CastroはRentistasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2029年03月12日

Facundo Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRentistasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年03月12日

Nicolás Ayalaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nicolás Ayalaは日付を書き留めた。

ベンチから2029年03月12日

Nicolás Césaro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Césaroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

136 第

Rentistasヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月05日

Mauro Garraza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月05日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月05日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月05日

Martín Almeidaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Almeidaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年03月05日

RentistasとFacundo Vegaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年03月05日

月間最優秀選手：Facundo Rodríguez

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Rentistasが好むのはその順序だ。

レンタル便り2029年03月05日

Renzo Cupla、指折り数える日々

「ここからRentistasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Basanezでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会2029年03月05日

Rentistasは収入の92%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2029年03月05日

構想にFederico Sellecchiaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Federico SellecchiaはRentistasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

135 第

Rentistasヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年02月26日

サポーターがRentistasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2029年02月24日

RentistasがDeportivo Coloniaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから2029年02月26日

Agustín Cayetanoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年02月26日

Facundo Rodríguezが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年02月24日

いまのRentistasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年02月26日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年02月26日

RentistasのサポーターがBenjamín Rodríguezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Benjamín Rodríguezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2029年02月26日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年02月26日

Fabricio Roldán、指折り数える日々

「ここからRentistasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sud Americaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

134 第

Rentistasヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月17日

RentistasがLos Halconesを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年02月19日

Facundo Rodríguezが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年02月19日

2点ともNicolás Mallet——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年02月19日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年02月19日

Rentistas、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2029年02月19日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年02月19日

最高のCarlos Giménezによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Rentistasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年02月19日

9人の新顔、そしてRentistasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2029年02月19日

Tomás Hernández、指折り数える日々

「ここからRentistasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Potenciaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

133 第

Rentistasヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年02月12日

Rentistas、Pablo Ramirezへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるPablo Ramirez。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

試合2029年02月10日

RentistasがDeportivo Italianoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年02月12日

ドブレーテ、午後はFacundo Rodríguezのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Facundo Rodríguezがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2029年02月12日

Daniel CardozoがRentistasの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍2029年02月12日

Andrés GarcíaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月12日

Federico Pérez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年02月12日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFranco Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年02月12日

Rentistasでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2029年02月12日

Rentistas、Facundo Domínguezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

131 第

Rentistasヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年01月29日

Rentistasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年01月29日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年01月29日

Matías Alegría、Duraznoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年01月29日

Ignacio Gonellaは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月29日

Nicolás Césaroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

130 第

Rentistasヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月22日

Mateo Urrutiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年01月22日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月22日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月22日

Rentistasでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2029年01月22日

Renzo Cupla、Basanezはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年01月22日

Facundo Rodríguezは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年01月22日

RentistasがPablo Suárezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pablo Suárezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2029年01月22日

Facundo Rodríguezに移籍説

Facundo Rodríguezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Rentistasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年01月22日

Nicolás Césaroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

129 第

Rentistasヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

Mateo Urrutiaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年01月15日

Rentistasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年01月15日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月15日

Franco Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月15日

Rentistas、Agustín Requenaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月15日

Marcelo AguirreがRentistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marcelo Aguirreは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年01月15日

Jorge CastroがRentistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jorge Castroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年01月15日

Thiago MoralesがRentistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Thiago Moralesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年01月15日

Rentistas、内部からCristian Castroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Cristian Castroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • ベンチから Jairo Guerraに隠れ場所はない
  • 役員会 Rentistasの数字は芳しくない
  • ベンチから Pablo Suárezは監督が信頼する男になった
128 第

Rentistasヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月08日

終わった：Rentistasが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

スカッド2029年01月08日

Mateo Urrutiaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2029年01月08日

Rentistas、Pablo Ramirezにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Pablo Ramirezは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2029年01月08日

Rentistasで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2029年01月08日

Mauro Garrazaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがRentistasの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2029年01月08日

Deportivo Maldonadoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Nicolás Césaroは忘れたい夏を抱えてRentistasに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2029年01月08日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月08日

Franco Garcíaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月08日

Rentistas、Matías Ferreiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cooperは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

127 第

Rentistasヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年01月01日

Rentistasが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Rentistasでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

スタンドから2029年01月01日

Rentistasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年01月01日

Mateo Urrutiaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年01月01日

Andrés GarcíaがVilla Teresaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Andrés Garcíaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド2029年01月01日

Lisandro Gonzálezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lisandro GonzálezはRentistasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年01月01日

RentistasがNicolás Césaroを巡るRampla Juniorsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月01日

Fabricio Roldánの行列にSud Americaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFabricio Roldánについて口にしてきた問いを、Sud Americaが正式に尋ねたのだ。Rentistasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年01月01日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月01日

その値段ではHugo Silveiraの取引は成立せず

Rentistasは$23.0Kを提示し、Liverpool Montevideoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

126 第

Rentistasヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

膝——Mateo Urrutiaが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年12月25日

Rentistasはノーと言った——今回は

TerremotoからのAndrés Garcíaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年12月25日

Joel Medina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月25日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年12月25日

Hugo Silveiraに$23.0Kのオファー

RentistasはLiverpool Montevideoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年12月25日

Carlos Quiñónez、次の場所へ

Racingが$74.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年12月25日

Rentistas、Rubén Bentancourtを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年12月25日

Lautaro Dufurが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年12月25日

6人の新顔、そしてRentistasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

124 第

Rentistasヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

条件合意：Matías Alegríaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMiramar Misiones。Rentistasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年12月11日

Martín Luceroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年12月11日

Mathías Bernatene、Rentistas加入までメディカルチェックを残すのみ

Liverpool Montevideoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年12月11日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月11日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年12月11日

PenarolがRentistasに告げる：Jorge Nunezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年12月11日

Federico Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月11日

Mar de FondoがBraian Aguilarを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Rentistasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

レンタル便り2028年12月11日

Fabricio Roldán、Salusはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、49試合で15度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

123 第

Rentistasヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年12月04日

Rentistasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2028年12月04日

Pablo Ramirezの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Rentistasの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2028年12月04日

Rentistasはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年12月04日

Federico SellecchiaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年12月04日

Kevin Bitancourt、Rentistasでメディカルチェックへ

Albionとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年12月04日

Facundo Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Facundo RodríguezとRentistasは新たに2年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年12月04日

Mar de FondoがBraian Aguilarを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Rentistasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年12月04日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Dufurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

122 第

Rentistasヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月27日

Matías Alegría、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2028年11月27日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月27日

Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Uriel Cañeteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月27日

Lautaro Morlasが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年11月27日

Daniel Cortesは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

121 第

Rentistasヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月20日

Rentistasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年11月20日

Renzo Cuplaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月20日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年11月20日

Pablo Suárezが帰還を望む

「座って見るためにHuracan Buceoへ行ったのではない。Rentistasに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年11月20日

Facundo Rodríguezは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

120 第

Rentistasヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月13日

Jeremías Bianiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jeremías BianiはRentistasとさらに5年を歩む。

レンタル便り2028年11月13日

Fabricio Roldánが帰還を望む

「座って見るためにSalusへ行ったのではない。Rentistasに戻って自分の場所を争いたい」。45試合中15試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年11月13日

Tomás Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

Carlos Quiñónezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年11月13日

大事なとき、Federico Sellecchiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年11月13日

Facundo Rodríguezをめぐる質問がRentistasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Facundo Rodríguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年11月13日

Franco Garcíaは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Rentistasで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

118 第

Rentistasヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

Tobías Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年10月30日

Matías Alegríaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Alegríaは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月30日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月30日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月30日

Daniel Cortesは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年10月30日

Lautaro Morlasに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lautaro Morlasは日付を書き留めた。

短信

117 第

Rentistasヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月23日

Rentistasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年10月23日

Tobías Garcíaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年10月23日

Renzo Cupla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2028年10月23日

Facundo Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月23日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Dufurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年10月23日

給与がRentistasの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年10月23日

大事なとき、Facundo Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年10月23日

構想にNicolás Césaroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nicolás CésaroはRentistasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年10月23日

Daniel Cortesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

116 第

Rentistasヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

膝——Tobías Garcíaが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月16日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月16日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Lautaro Morlasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

Braian Aguilarに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。RentistasはBraian Aguilarにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年10月16日

Carlos QuiñónezはRentistasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

115 第

Rentistasヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月09日

Rentistasが12位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年10月09日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月09日

Pablo Ceppeliniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo CeppeliniはRentistasとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月09日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年10月09日

Pablo Suárez、Huracan Buceoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年10月09日

Joel Medinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Lautaro Morlasが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 大事なときにCarlos Giménezは選ばれる
  • スカッド Rentistasの選手たちに神経の揺れ
114 第

Rentistasヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月02日

Rentistas、Pablo Ramirezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年10月02日

Matías Alegríaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Alegríaは別のクラブの選手になる。Rentistasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月02日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月02日

Pablo Ceppeliniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pablo CeppeliniがRentistasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Lautaro Dufurが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年10月02日

Ignacio Gonella「Rentistasでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はRentistasでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではPaysandu FCの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

ベンチから2028年10月02日

Uriel Cañeteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUriel Cañeteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月02日

Franco García、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Franco Garcíaは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから2028年10月02日

Daniel Cortesは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

113 第

Rentistasヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年09月25日

Rentistasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Rentistasの残高は、もう心もとない。

移籍2028年09月25日

Renzo Cuplaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月25日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年09月25日

給与がRentistasの収入の117%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年09月25日

Facundo Rodríguezは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

112 第

Rentistasヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月18日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはNicolás Malletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月18日

Facundo Carámbulaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo CarámbulaがRentistasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年09月18日

Tomás Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月18日

監督はCarlos Quiñónezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年09月18日

Federico Sellecchiaは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

111 第

Rentistasヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月11日

Rentistasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点24。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年09月11日

骨折でBruno Ferreiraが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2028年09月11日

Tomás Hernández、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年09月11日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Lautaro Dufurが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年09月11日

Pablo Suárez、指折り数える日々

「ここからRentistasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Huracan Buceoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

110 第

Rentistasヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年09月04日

Rentistas、Pablo Ramirezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年09月04日

骨折でBruno Ferreiraが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Rentistasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年09月04日

Renzo CuplaがNea Salamisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rentistasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年09月04日

Matías AlegríaがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年09月04日

Matías Alegría、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2028年09月04日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Vegaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月04日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年09月04日

Ignacio Gonella、Paysandu FCはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはRentistasに戻ることで、9試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年09月04日

Facundo Rodríguezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Facundo Rodríguezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから Rentistasで守られた約束
  • ベンチから 監督の退任でJulián Foliniが無防備に
  • ベンチから Daniel Cortesは監督が信頼する男になった
109 第

Rentistasヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月28日

Rentistasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年08月28日

Uriel Cañete、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月28日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月28日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年08月28日

Renzo Cuplaの行列にNea Salamisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRenzo Cuplaについて口にしてきた問いを、Nea Salamisが正式に尋ねたのだ。Rentistasの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2028年08月28日

Rentistasでは収入の122%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年08月28日

Lautaro Morlasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年08月28日

Facundo Rodríguezは監督が信頼する男になった

Rentistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年08月28日

Rentistasで守られた約束

Daniel Cortesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

108 第

Rentistasヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月21日

Renzo Cupla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2028年08月21日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Dufurはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月21日

Jeremías Bianiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeremías Bianiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年08月21日

Julián Foliniにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Rentistasは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2028年08月21日

Carlos QuiñónezはRentistasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年08月21日

大事なとき、Federico Sellecchiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年08月21日

Facundo Rodríguezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとRentistasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Lautaro Morlas、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Rentistasのアカデミーが元を取る
107 第

Rentistasヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年08月14日

Rentistasが12位に転落

勝ち点24、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年08月14日

Rentistasは12位でシーズンを終える

勝ち点24、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合2028年08月12日

白星を待つRentistas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Rentistasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年08月14日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月14日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年08月12日

Rentistas、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2028年08月12日

Facundo Rodríguezのゴールも及ばず、Rentistas敗戦

Facundo Rodríguezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Albionに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年08月14日

Pablo Ramirezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのPablo Ramirez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Rentistasはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから メンバー表がLautaro Morlasについてすべてを語った
  • ベンチから Uriel Cañeteに隠れ場所はない
106 第

Rentistasヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年08月07日

Rentistas、Pablo Ramirezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2028年08月07日

Carlos Quiñónezがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年08月07日

2点ともFacundo Rodríguez——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年08月07日

Matías Alegría、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

スカッド2028年08月07日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月05日

Rentistas、Central Espanol戦は苦い午後に

Central Espanolに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年08月07日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月07日

Rafael Hallerへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Liverpool Montevideoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

105 第

Rentistasヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年07月31日

Rentistasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年07月31日

Joel Medinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年07月31日

誰もBraian Aguilarに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2028年07月31日

Rentistas、Nicolás Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Progresoは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月29日

Franco Garcíaのゴールも及ばず、Rentistas敗戦

Franco Garcíaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tacuaremboに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年07月31日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Dufurがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年07月31日

給与がRentistasの収入の98%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2028年07月31日

Juan Sebastián Sierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

104 第

Rentistasヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月24日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年07月24日

Patricio Castro、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2028年07月24日

移籍市場閉幕：Rentistasは加入5、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年07月24日

Renzo Cupla、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

獲得候補2028年07月24日

Martín Almeidaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RentistasはMontevideo City Torqueとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月24日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Rentistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauro Garrazaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月24日

Rentistas、Santiago Dirennaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Miramar Misionesは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月22日

Rentistas、Miramar Misionesに及ばず

Miramar Misionesが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

103 第

Rentistasヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月17日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年07月15日

Rentistas、Uruguay Montevideo相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Uruguay Montevideoは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍2028年07月17日

Matías AlegríaがAlbionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rentistasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Uriel CañeteがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月17日

Pablo Suárez、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年07月17日

RentistasがAgustín Barriosに$170.0Kで合意

クラブ間はCerroと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年07月17日

Paulo da Costa、Rentistas加入までメディカルチェックを残すのみ

Penarolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年07月17日

Nicolás Malletは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás MalletがRentistasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月17日

Rentistasで仲違い

Nicolás Malletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

102 第

Rentistasヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月10日

Simón Bentancur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月10日

Renzo CuplaがPlatenseと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rentistasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月10日

Pablo Suárez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Rentistasには一人もいない。

選手採点2028年07月10日

Braian Aguilarが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2028年07月10日

Rentistas、Joel Poisoの値段に尻込み

Penarolは$600.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年07月10日

Rentistasで仲違い

Facundo Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月10日

Rentistasが市場を出し抜き、Defensor SportingからJuan Díazを確保

Defensor Sportingは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Juan DíazはRentistasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2028年07月10日

Rentistas、Matteo Correiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensor Sportingは自分たちの男を守り、Rentistasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

101 第

Rentistasヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月03日

Pablo Ceppeliniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Rentistasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年06月28日

Rentistas、小さな差で敗退

Montevideo City Torqueに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

役員会2028年07月03日

Rentistasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年07月03日

Carlos Quiñónez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年07月03日

Matías Alegríaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年07月03日

Juan Sebastián Sierraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。RentistasはCerroとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年07月03日

Rentistas、Agustín Requenaの値段に尻込み

Defensor Sportingは$710.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年07月03日

Mauro Garrazaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mauro GarrazaはRentistasとさらに4年を歩む。

スカッド2028年07月03日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

99 第

Rentistasヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月19日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月19日

Federico BonillaがRiver Plateと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Rentistasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年06月19日

Andrés García、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年06月19日

Alfredo TrejoがRentistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年06月19日

ディフェンダーのゴールがRentistasに勝利をもたらす——7.91

Facundo Vegaに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2028年06月19日

RentistasがJoel Poiso獲得に動く

Penarolのテーブルに$600.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月19日

RentistasがFederico Vareseに$170.0Kを提示

オファーは今週Racingに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月19日

Facundo Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Rentistasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月19日

その値段ではMatteo Correiaの取引は成立せず

Rentistasは$18.0Kを提示し、Defensor Sportingは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

98 第

Rentistasヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年06月12日

2点ともFacundo Rodríguez——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年06月12日

Simón Bentancur、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はRentistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月12日

Tacuaremboは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Rentistasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年06月12日

Tomás Hernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Rentistasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年06月12日

その値段ではJoel Poisoの取引は成立せず

Rentistasは$600.0Kを提示し、Penarolは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年06月12日

Matteo Correiaに$18.0Kのオファー

RentistasはDefensor Sportingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年06月12日

Federico Vareseへの扉は閉ざされた

Rentistasが尋ね、Racingは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月12日

Jean Martínez、次の場所へ

Nacionalが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

  • スカッド Mauro Garrazaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Rentistasで気が立った
  • スタンドから 観客がFranco Bravoを受け入れた
97 第

Rentistasヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

膝——Pablo Ceppeliniが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Rentistasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月05日

Federico Bonillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Rentistasは聞かなかったふりができない。

試合2028年06月05日

Rentistasが12位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年06月05日

RentistasがJean Martínezを巡るRiver Plateの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年06月05日

Ignacio Gonella「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Rentistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年06月05日

Facundo Muñoa、Rentistas加入までメディカルチェックを残すのみ

Boston Riverとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月05日

Rentistasで言葉の応酬

Facundo Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年06月03日

Facundo Rodríguezのゴールも及ばず、Rentistas敗戦

Facundo Rodríguezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Colonに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年06月05日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauro Garrazaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

96 第

Rentistasヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月29日

Pablo Ceppeliniが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月29日

Federico Bonillaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Rentistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月29日

Federico Bonilla、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年05月29日

Fernando Arismendi、Rentistasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月29日

Rentistasで気が立った

中心にいたのはFacundo Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月27日

OrientalがRentistasから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年05月29日

Facundo Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月29日

Federico Bonillaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Rentistasの監督はFederico Bonillaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年05月29日

Rentistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jairo Guerraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信