Robert Ergas

左サイドバック - Mirandés
22 4月 2029
日曜日
処理

Robert Ergas 関連箇所に印

140 第

Mirandésポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Felipe Chéchileは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Mirandésの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mirandésで気が立った

中心にいたのはAritz Arambarriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Filip Kujović、Mirandésで構想外に

これはローテーションではない。Filip Kujovićはしばらく監督の構想から外れており、Mirandésの誰もそれを否定していない。

スカッド

Leonardo Marchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Agustín Mutoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mirandésでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

MirandésでDani Clavijoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

大事なときにIgor Nikićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Igor Nikićがそこに載っていると告げている。

移籍

MirandésとRobert Ergas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Mirandésでまた一巡の交渉、そしてRobert Ergasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
139 第

Mirandésポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leonardo Marchiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeonardo Marchiは別のクラブの選手になる。Mirandésでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Aritz Arambarriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Mirandésで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vasco Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alan Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Tyrese Teuwsen、Dewa Unitedで得点を重ねる

貸出先で8試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJesús Marínはそれを隠さず、Mirandésのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Thiago Milaneseが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Mirandésの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

不調が続き、Robert Ergasが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Dani Ceballosに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Mirandésはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

101 第

Anorthosisクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nicolás Contínが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nemanja Tošićが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Anorthosis、Andreas Georgiouに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Robert Ergas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnorthosisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Juan Sierraltaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AnorthosisはUniversidad Catolicaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Lucas Serravalleへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Omonoia Aradippouは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Chrysostomouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Anorthosisで仲違い

Yoëll van Nieffとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AnorthosisがAquiles Mansillaを借りようとしている

Real Cartagenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

97 第

Anorthosisクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nicolás Contínが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でNemanja Tošićが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Anorthosisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Andreas Georgiouの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Anorthosisの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Andreas Chrysostomouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andreas ChrysostomouがAnorthosisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Bergströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Andreyへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Karmiotissaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Robert Ergasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Robert ErgasはAnorthosisの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Omonia 29MがMichalis Ioannouを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Anorthosisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

大事なときにGiorgos Ioannouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giorgos Ioannouがそこに載っていると告げている。

短信

96 第

Anorthosisクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nicolás Contínが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Umut Dilekが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Anorthosisの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Anorthosisで仲違い

Clifford Aboagyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andreas Chrysostomouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Anorthosisは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

ショーウィンドウにRobert Ergasが並んだ

Anorthosisは市場に知らせた。Robert Ergasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Stijn Middendorpが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Michalis Ioannouは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

88 第

Karmiotissaセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tobías Moriceauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karmiotissaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Karmiotissa、Georgios Economidesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Karmiotissaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Karmiotissaで気が立った

中心にいたのはMatija Špoljarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rafael Galhardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rafael GalhardoはKarmiotissaとさらに2年を歩む。

役員会

Dani MartínがKarmiotissaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Dani Martínは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりKarmiotissaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Karmiotissa、Robert Ergasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の退任でChristos Talichmanidisが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Christos Talichmanidisは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

Matija Špoljarićから腕章が外れる

Karmiotissaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

87 第

Karmiotissaセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Tobías Moriceauに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Karmiotissaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Petros Psychas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Karmiotissaには一人もいない。

スカッド

Matija Špoljarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tobías Moriceauがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Karmiotissaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Dênisをめぐる質問がKarmiotissaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dênisの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Dênisのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Karmiotissaが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Andreyが移籍リストに

KarmiotissaがAndreyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Franco Bravo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Bravoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

86 第

Anorthosisクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Karol Angielskiが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Michalis Ioannouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Anorthosisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Óscar De Marcosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Pêpêが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Gabriel Furtadoは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Jacob Karlstrømに移籍説

Jacob Karlstrømの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Anorthosisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Stijn MiddendorpはEthnikos Latsionのシャツを自分のものにした

スタメン24試合、平均6.73。Ethnikos Latsionのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

移籍

AnorthosisがNemanja Tošićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nemanja Tošićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

79 第

Karmiotissaセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Renzo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKarmiotissaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Petros Psychasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPetros Psychasは別のクラブの選手になる。Karmiotissaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

何があってもKarmiotissaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Matija Špoljarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Karmiotissaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Robert Ergasへの扉は閉ざされた

Karmiotissaが尋ね、Anorthosisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Karmiotissaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Victorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

土壇場の土壇場、Karmiotissaが勝ち点1

91分、APOEL戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

獲得候補

KarmiotissaがGonzalo Vallejosについて打診

Temperleyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合

KarmiotissaとAPOEL、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • 役員会 Karmiotissaが財布の紐を締める
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Emiliyan Gogevが週末の最優秀若手選手に
78 第

Anorthosisクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Karol Angielskiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Anorthosisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Robert ErgasがSpartakos Kitiouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Anorthosisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Nemanja Tošić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnorthosisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

往年のEmil Bergström——8.17

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.17、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

APOELは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Anorthosisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar De Marcosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Robertino Giacominiへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

AnorthosisがAELをこじ開ける

AELはAnorthosisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

78 第

Karmiotissaセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tobías MoriceauがKarmiotissaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Robert Ergasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KarmiotissaはAnorthosisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Karmiotissaで仲違い

Matija Špoljarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Karmiotissaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Tobías Moriceauが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Karmiotissa、Aitor Córdobaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。APOELは自分たちの男を守り、Karmiotissaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

KarmiotissaがGonzalo Gómezを借りようとしている

Ferrocarril Midlandは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

KarmiotissaがStavros Dimosthenousについて打診

Paralimniへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合

AndreyのゴールでKarmiotissaが勝ち点1

Andreyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

77 第

Anorthosisクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jacob KarlstrømがArisにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jacob Karlstrømは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Michalis IoannouがAchyronas-Onisilosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Anorthosisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Michalis Ioannouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

選手採点

往年のÓscar De Marcos——7.84

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

獲得候補

Hernán Taborda、Anorthosis加入までメディカルチェックを残すのみ

Rangers de Talcaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Óscar De Marcosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Carlos Duránへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Barranquillaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Alessio da Cruzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AnorthosisのAPOEL戦、違いを作ったのはNicolás Contín

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Contínだ。APOELに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

74 第

Anorthosisクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Óscar De Marcosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Andreas Chrysostomouが両方の仕事をこなした——7.56

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、7.56、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Alessio da CruzがAnorthosisをDoxa戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlessio da Cruzだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAnorthosisのものになった。

ベンチから

Kikoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Alessio da Cruzだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Clifford Aboagyeにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはGabriel Furtadoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

満足のAndreas Georgiou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Andreas Georgiouは気前よくなれる。

選手採点

Nicolás Contínにできなかった唯一のこと

シュート:9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

69 第

Anorthosisクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tobias Schättinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar De Marcosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Anorthosis、Olympiakos Nicosiaに及ばず

Olympiakos Nicosiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Clifford Aboagyeは誰も数えない仕事をした——7.40

合計9アクション、7.40。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Andreas Georgiouが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Robert Ergasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

AnorthosisはKostakis Artymatasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Marios Iliaは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Babacar DioneがApollonと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBabacar Dioneの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAnorthosis。

短信

63 第

Anorthosisクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Sim Thandi、Anorthosisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Yair Castroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Clifford Aboagyeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar De Marcosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Gabriel Furtadoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Anorthosisでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Robert Ergasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Gabriel Furtadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Marios Iliaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAELと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

57 第

Anorthosisクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sim Thandiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Anorthosisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

SassáがApollonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Anorthosisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Jacob Karlstrøm、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnorthosisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Emil Bergströmは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Anorthosisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Paralimniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Anorthosisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

PêpêはAnorthosisの選手だ

移籍金は$670.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Pafosは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Anorthosisでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Óscar De Marcosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

56 第

Anorthosisクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sim Thandiが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Stijn MiddendorpがAgia Napaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Anorthosisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Pêpêを巡り、クラブ間は$670.0Kで決着

Pafosは金を受け入れた。Anorthosisがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

AnorthosisがAguibou Camaraに$3.8Mを提示

オファーは今週Septemvriに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Ivan Bašićへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Tobolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Giorgos Pavlidisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Anorthosisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar De Marcosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Anorthosisで仲違い

Gabriel Furtadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

AnorthosisとRobert Ergas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Anorthosisでまた一巡の交渉、そしてRobert Ergasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

55 第

Anorthosisクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Sim Thandiが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Anorthosisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

SassáがApollonにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Sassáは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Michalis IoannouがAchyronas-Onisilosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Anorthosisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Óscar De Marcosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sassáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

ParalimniがRobert Ergasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Anorthosisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Tošićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dimitris Theodorouは監督が信頼する男になった

Anorthosisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Sassáが移籍リストに

AnorthosisがSassáを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

48 第

Anorthosisクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sassáが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

移籍

Stijn MiddendorpがMEAP Nisouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Anorthosisは書類を除いて彼を失った。

移籍

行かない:Michalis IoannouはAnorthosisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。MEAP Nisouは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Emil Bergströmが54日間離脱

メディカルはEmil Bergströmの離脱を54日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Anorthosisで仲違い

Tobias Schättinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar De Marcosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

24歳のGiorgos Pavlidisが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

ベンチから

Anorthosisで守られた約束

Sim Thandiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Robert Ergasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Anorthosisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

47 第

Anorthosisクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

VansporがUmut Dilekを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Anorthosisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Anorthosisで仲違い

Clifford Aboagyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar De Marcosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jacob Karlstrømに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AnorthosisはJacob Karlstrømにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Sassáが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Anorthosisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Yoëll van Nieffはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Anorthosisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

45 第

Anorthosisクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Umut Dilekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Anorthosisは聞かなかったふりができない。

移籍

Anorthosisはノーと言った——今回は

Torpedo KutaisiからのUmut Dilekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Michalis IoannouがEthnikos Latsionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Anorthosisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Clifford Aboagyeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Anorthosisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Yoëll van Nieffとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar De Marcosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

HuracánがAnorthosisに告げる:Aaron Silvaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Yoëll van Nieff、成功したレンタルから帰還

他所で26試合5得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド

9人の新顔、そしてAnorthosisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信