Darwin Núñez

攻撃的MF（左） - Penarol
22 7月 2035
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 49 移籍 2 関係 出来事 89 受賞 93 試合 履歴

Darwin Núñez 関連箇所に印

465 第

Penarolクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年06月25日

Mateo MendiaがPenarolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年06月25日

Juan SayagoがDuraznoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2035年06月25日

骨折でBraian Ojedaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Penarolが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2035年06月25日

Kevin Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Penarolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2035年06月23日

Penarolの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2035年06月25日

Central Espanolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penarolが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年06月25日

Facundo Balatti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

獲得候補2035年06月25日

GalatasarayがPenarolに告げる：Jankat Yılmazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2035年06月25日

Facundo Balatti、Penarolに在籍したままLiverpool Montevideoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Facundo Balattiは夏に向けてLiverpool Montevideoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

  • スカッド Penarolで気が立った
  • スカッド 故郷がGermán Barbasを呼んでいる
  • スカッド Penarolの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
バックナンバー
463 第

Penarolクロニクル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年06月11日

Nicolás AbarcaがFenixと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Penarolの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2035年06月11日

行かない：Agustin MoraはPenarolに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Central Espanolは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2035年06月11日

Kevin Rolónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penarolは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月11日

Penarolはノーと言った——今回は

La LuzからのFacundo Balattiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2035年06月09日

Penarol、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Penarolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年06月11日

Penarolで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年06月11日

Renzo Bacchiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年06月11日

Kevin Rolónの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Penarolの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2035年06月11日

Penarolで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

460 第

Penarolクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年05月21日

Thiago Hernándezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年05月21日

Lucas Acostaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Acostaは別のクラブの選手になる。Penarolでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年05月21日

Penarolで言葉の応酬

Alan Lescanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年05月21日

Darwin Núñezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Darwin NúñezがPenarolとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2035年05月21日

Ignacio Pintosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年05月21日

Misael Jaimeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2035年05月21日

この午後はAmar Memićのものだった

評価7.30に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2035年05月21日

Mateo Mendiaは監督が信頼する男になった

Penarolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年05月21日

監督はIgnacio Pintosのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

459 第

Penarolクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月14日

Thiago Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penarolは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年05月09日

Penarolがカップ戦で前進

Huracan Buceoに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2035年05月14日

Nicolás Abarca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Penarolには一人もいない。

選手採点2035年05月14日

往年のAlan Lescano——8.13

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.13、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2035年05月14日

Tahiel Gonzálezが正しい側のゴール前に現れる——7.82

7.82、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2035年05月14日

Penarolで仲違い

César Pérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月14日

まるで離れていなかったかのように——Darwin Núñez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Darwin Núñezは再びPenarolの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2035年05月14日

Germán Peraltaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Penarolがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スタンドから2035年05月14日

PenarolのサポーターがJose Pereiraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jose Pereiraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

444 第

Sporting CP Bセンチネル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年01月29日

David MoreiraがFamalicaoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2035年01月29日

Stade Rennaisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2035年01月27日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2035年01月29日

21歳のBernardo Barbosaが主役をさらう——7.78

21歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2035年01月29日

Sporting CP Bで仲違い

Lohann Doucetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年01月29日

Djé Béniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sporting CP Bが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから2035年01月29日

観客がBernardo Barbosaを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2035年01月27日

Souleymane FayeがSporting CP BをBraga B戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSouleymane Fayeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

短信

443 第

Sporting CP Bセンチネル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年01月22日

Darwin NúñezがAVSにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Darwin Núñezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2035年01月22日

Sporting CP BがSouleymane Fayeを巡るTondelaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2035年01月22日

年齢はまだDarwin Núñezに追いついていない——7.99

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年01月20日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2035年01月22日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月22日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2035年01月20日

Sporting CP B、Leiria戦の仕事を済ませる

Leiriaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2035年01月22日

FelgueirasがFabio Carvalhoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2035年01月22日

João Munizに移籍説

João Munizの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sporting CP Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

442 第

Sporting CP Bセンチネル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年01月15日

行かない：David MoreiraはSporting CP Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Tondelaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2035年01月15日

David Moreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CP Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月15日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Darwin Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月15日

Hugo Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年01月13日

Sporting CP B、Famalicaoに及ばず

Famalicaoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2035年01月15日

Sporting CP Bに首位攻防戦

次はLeiria。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2035年01月15日

Hugo Pérezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点2035年01月15日

Darwin Núñezにできなかった唯一のこと

シュート：7。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点2035年01月15日

Tiago Gomesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

441 第

Sporting CP Bセンチネル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2035年01月08日

Sporting CP BがDarwin Núñezを巡るTorreenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2035年01月08日

Sporting CP Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点36。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2035年01月08日

Nuno SimoesがSanjoanenseにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Nuno Simoesは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2035年01月06日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2035年01月08日

Fabio Goncalvesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Goncalvesは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年01月08日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Bernardo Barbosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年01月06日

Fafeに落ち着く時間はなかった

Fafeを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Sporting CP Bが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2035年01月08日

Nuno Simoesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nuno SimoesはSporting CP Bとさらに4年を歩む。

短信

440 第

Sporting CP Bセンチネル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2035年01月01日

Sporting CP Bが見る頂上からの眺め

勝ち点35、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2034年12月30日

Sporting CP B、Torreense相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Torreenseは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2035年01月01日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月01日

Darwin Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月30日

Sporting CP BがTorreenseをこじ開ける

TorreenseはSporting CP Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2035年01月01日

「試合に出たい」：Souleymane Fayeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

選手採点2035年01月01日

Souleymane FayeがSporting CP Bにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2035年01月01日

Darwin Núñezのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sporting CP Bが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2035年01月01日

Darwin Núñezはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sporting CP Bが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

439 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年12月23日

Sporting CP BがPortimonenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Portimonenseに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2034年12月25日

Souleymane Faye、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2034年12月25日

Darwin Núñez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2034年12月25日

往年のDarwin Núñez——8.36

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.36、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2034年12月25日

Sporting CP Bで仲違い

Lohann Doucetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月23日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年12月25日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年12月25日

Sporting CP BがDavid Moreiraを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2034年12月25日

Sporting CP B、折り返し地点で

日程の半分を消化して2位、勝ち点32。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

438 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年12月16日

Andre SilvaがいながらSporting CP Bは逃した

Andre Silvaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Aroucaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2034年12月18日

21歳のAndre Silvaに緊張の色なし——7.90

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Andre Silvaにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2034年12月18日

Lohann Doucetが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2034年12月16日

白星を待つSporting CP B、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sporting CP Bの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年12月18日

Lohann Doucetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月18日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年12月18日

Djé Béniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDjé Béniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年12月18日

Bernardo Barbosaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2034年12月16日

Sporting CP BとArouca、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

437 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年12月11日

Fabio Goncalvesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Goncalvesは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月11日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはLohann Doucetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Darwin Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年12月09日

Sporting CP Bのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2034年12月09日

Sporting CP Bからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはSporting CP Bの誰にも言えない。

選手採点2034年12月11日

Fabio Goncalvesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2034年12月09日

Sporting CP B、Porto Bを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Porto Bは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2034年12月11日

Bernardo Barbosaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2034年12月11日

Darwin Núñez、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Darwin NúñezはSporting CP Bの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

436 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年12月02日

Sporting CP B、ダービーで苦杯

0‑3で負けるのと、ダービーでBenfica Bに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

試合2034年12月04日

Sporting CP Bが2位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年12月04日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年12月04日

Hugo Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2034年12月04日

Sporting CP Bにダービーの週

次はPorto B。つまり月曜から始まる一週間だ。この紙面の他の記事は土曜までに忘れられる。この一戦は一年忘れられない。

役員会2034年12月04日

Sporting CP Bで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2034年12月04日

Souleymane Fayeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月04日

Darwin Núñezのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sporting CP Bが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年12月04日

Francisco Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

435 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年11月27日

Souleymane Faye、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2034年11月27日

Henrique Nascimentoが独力でSporting CP Bを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2034年11月27日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月27日

Djé Béniの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sporting CP Bが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2034年11月25日

Sporting CP B、Belenensesに及ばず

Belenensesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2034年11月25日

Sporting CP Bの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてBelenenses。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから2034年11月27日

Andre Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2034年11月27日

すべての道はBenfica Bに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Sporting CP Bはただ一つのことだけで裁かれる。

選手採点2034年11月27日

Bernardo Barbosaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

434 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

Souleymane Fayeが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Sporting CP Bは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2034年11月20日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darwin Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月20日

Sporting CP Bで仲違い

Bernardo Barbosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2034年11月20日

Sporting CP Bに首位攻防戦

次はBelenenses。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

移籍2034年11月20日

João Munizをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。João Munizの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2034年11月20日

Lohann DoucetがBelenensesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLohann Doucetの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSporting CP B。

短信

433 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月11日

Sporting CP B、Pacos de Ferreira相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Pacos de Ferreiraは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2034年11月11日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2034年11月13日

年齢はまだDarwin Núñezに追いついていない——8.09

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年11月13日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Darwin Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年11月13日

Fabio Goncalvesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Goncalvesは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年11月13日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hugo Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2034年11月11日

Sporting CP BのPacos de Ferreira戦、違いを作ったのはDarwin Núñez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Darwin Núñezだ。Pacos de Ferreiraに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2034年11月11日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年11月13日

「試合に出たい」：Lohann Doucetが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

432 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月06日

Sporting CP Bが見る頂上からの眺め

勝ち点24、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2034年11月04日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年11月06日

Darwin Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年11月06日

Bernardo Barbosaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年11月06日

Sporting CP Bで仲違い

Djé Béniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

時間がSteven Bergwijnに追いついてきた

Sporting CP Bの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スタンドから2034年11月06日

観客がCarlos Nevesを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年11月04日

Andre SilvaがSporting CP BをMarco 09戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndre Silvaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

スカッド2034年11月06日

「試合に出たい」：Souleymane Fayeが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

431 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年10月30日

Souleymane Fayeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSouleymane Fayeは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2034年10月30日

21歳のBernardo Barbosaが主役をさらう——7.71

21歳で7.71。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2034年10月28日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年10月30日

Sporting CP Bで仲違い

Lohann Doucetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月30日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月28日

Sporting CP BがOliveirenseをこじ開ける

OliveirenseはSporting CP Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2034年10月30日

観客がAndre Silvaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2034年10月30日

最高のLohann Doucetによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sporting CP Bの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2034年10月30日

Francisco Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

430 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年10月23日

年齢はまだDarwin Núñezに追いついていない——8.01

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年10月23日

Lohann Doucetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月23日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月21日

Sporting CP BのTondela戦、違いを作ったのはDarwin Núñez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Darwin Núñezだ。Tondelaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年10月23日

Andre Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2034年10月23日

João Munizをめぐる質問がSporting CP Bについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。João Munizの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2034年10月23日

Tiago Gomesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2034年10月23日

Lohann Doucet、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Lohann DoucetはSporting CP Bの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

ベンチから2034年10月23日

この一戦にGustavo Cunhaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

429 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月16日

Fabio Goncalvesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabio Goncalvesは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年10月16日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはLohann Doucetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月16日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年10月16日

Steven Bergwijnの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sporting CP Bが求められる移籍金は下がり、Steven Bergwijnが求められる給料は上がる。

移籍2034年10月16日

ショーウィンドウにHenrique Nascimentoが並んだ

Sporting CP Bは市場に知らせた。Henrique Nascimentoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

次戦展望2034年10月16日

Sporting CP BがTondelaに乗り込む

次はアウェーで14位のTondela。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

428 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月09日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月07日

Sporting CP BがSanta Claraを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSanta Claraに1‑0と競り勝った。

スカッド2034年10月09日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Fabio Goncalvesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年10月09日

Darwin Núñezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSporting CP Bは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2034年10月09日

Sporting CP BはFrancisco Sousaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2034年10月09日

Darwin Núñezのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sporting CP Bが彼で得られる金額は減っていく。

選手採点2034年10月09日

Darwin Núñezは外し続ける

シュート：7、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

スカッド2034年10月09日

Sporting CP Bの若手が新人賞を獲得

Andre Silvaは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2034年10月09日

Andre Silvaが移籍リストに

Sporting CP BがAndre Silvaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

427 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月02日

Souleymane Fayeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年10月02日

Darwin Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月02日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月30日

MafraがSporting CP Bから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2034年10月02日

誰もTiago Gomesに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年10月02日

Tiago Gomesが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tiago Gomesはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2034年10月02日

Darwin Núñezに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Darwin Núñezはそこを上がった。

選手採点2034年10月02日

Bernardo Barbosaには三十分で十分だった

どこへも進まない試合に入り、決着をつけて終えた。Sporting CP Bはベンチに正しい男を置いていた。今回ばかりは、タイミングも正しかった。

移籍2034年10月02日

Christian Makounのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sporting CP Bが彼で得られる金額は減っていく。

短信

426 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年09月25日

Souleymane Fayeが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年09月25日

往年のDarwin Núñez——7.98

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.98、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2034年09月25日

Hugo Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年09月25日

Djé Béniは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sporting CP Bの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2034年09月23日

Souleymane FayeがSporting CP BをChaves戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSouleymane Fayeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

スタンドから2034年09月25日

観客がFabio Goncalvesを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2034年09月25日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Carlos Nevesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月25日

週末はSouleymane Fayeのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2034年09月25日

Sporting CP B、Lohann Doucetを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

425 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年09月18日

Henrique Nascimento、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2034年09月18日

Fabio Goncalves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2034年09月18日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darwin Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月18日

Djé Béniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2034年09月18日

Christian Makounに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Makounを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年09月16日

Sporting CP B、Braga B戦は苦い午後に

Braga Bに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2034年09月18日

誰もAndre Silvaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年09月18日

そのシャツはもうDjé Béniのものだ

29歳でポジションを自分のものにし、奪われた側は何か言葉を探さねばならない。Sporting CP Bにとっては、勝手に決まってくれた決断だった。

ベンチから2034年09月18日

Gustavo Cunhaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

424 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年09月11日

Santa Claraへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Darwin Núñezは忘れたい夏を抱えてSporting CP Bに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2034年09月11日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年09月11日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hugo Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年09月11日

Andre Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndre Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2034年09月11日

Darwin Núñezのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sporting CP Bが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2034年09月11日

ショーウィンドウにAndre Silvaが並んだ

Sporting CP Bは市場に知らせた。Andre Silvaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

422 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2034年08月28日

Francisco Mouraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

移籍2034年08月28日

Sporting CP BがDarwin Núñezを巡るSanta Claraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2034年08月28日

Andre Silvaが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年08月28日

Fabio GoncalvesがParedesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sporting CP Bの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2034年08月26日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年08月28日

Lohann Doucetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月28日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Souleymane Fayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年08月26日

Sporting CP BのFamalicao戦、違いを作ったのはAndre Silva

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andre Silvaだ。Famalicaoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2034年08月28日

生え抜きの一人：Andre Silva

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

421 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年08月21日

条件合意：Francisco Mouraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTrofense。Sporting CP Bの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年08月21日

Tondelaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年08月21日

Darwin Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年08月21日

年齢はまだJoão Félixに追いついていない——7.93

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年08月19日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2034年08月21日

Fabio Goncalvesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年08月21日

Darwin Núñezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sporting CP Bの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2034年08月21日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Souleymane Fayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年08月19日

Sporting CP BがFafeを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFafeに1‑0と競り勝った。

短信

420 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年08月12日

Sporting CP BがTorreenseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2034年08月14日

ドブレーテ、午後はDarwin Núñezのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Darwin Núñezがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年08月14日

34歳のJoão Félixが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年08月14日

Gustavo CunhaがSporting CP Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年08月12日

いまのSporting CP Bとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2034年08月14日

Santa ClaraがDarwin Núñezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sporting CP Bが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2034年08月14日

Sporting CP Bで仲違い

Francisco Mouraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月14日

Hugo Pérezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年08月14日

Steven Bergwijnはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

418 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月31日

Darwin NúñezがTorreenseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月31日

Francisco Moura、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2034年07月31日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Souleymane Fayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

417 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年07月24日

Sporting CP Bが2位に浮上

勝ち点77で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年07月24日

Fabio GoncalvesがCaldasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年07月24日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはLohann Doucetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月24日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hugo Pérezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年07月24日

Andre Silvaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年07月24日

Darwin Núñezの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sporting CP Bが求められる移籍金は下がり、Darwin Núñezが求められる給料は上がる。

短信

416 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月17日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

Santa ClaraからのDarwin Núñezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年07月17日

Francisco Correiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Correiaは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月17日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年07月17日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Souleymane Fayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年07月17日

Fabio Goncalvesに集まる視線

Fabio Goncalvesの名前が、Sporting CP Bの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2034年07月17日

Andre Silvaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sporting CP Bの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

414 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年07月03日

Gabriel VeronがSporting CP Bに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月03日

Francisco CorreiaがAlashkertにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月03日

Francisco Mouraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Mouraは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月03日

Santa ClaraがDarwin Núñezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2034年07月03日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hugo Pérezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年07月03日

Steven Bergwijnはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Steven Bergwijnは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

412 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年06月19日

Sporting CP Bはノーと言った——今回は

Santa ClaraからのDarwin Núñezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年06月19日

FeirenseがJoão Félixを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2034年06月19日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはDarwin Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月19日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Souleymane Fayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2034年06月19日

Sporting CP BがJoão Félixを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。João Félixは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2034年06月19日

Fabio Goncalvesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Caldasは今週、Fabio Goncalvesについて電話をかけてくる。Sporting CP Bには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

406 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年05月08日

Sporting CP Bで仲違い

Sergio Barciaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月08日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Souleymane Fayeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年05月08日

Souleymane Fayeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sporting CP Bは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2034年05月08日

Darwin Núñezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2034年05月08日

Souleymane Faye、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSouleymane Fayeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年05月08日

Joao Diasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoao Diasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

404 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年04月24日

Darwin Núñezが5ゴール

ウイニングボールはDarwin Núñezのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2034年04月22日

Darwin Núñez、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

99分。Darwin Núñezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Aroucaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2034年04月24日

2点ともJoão Félix——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年04月24日

34歳のDarwin Núñezが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年04月24日

João Félixには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2034年04月22日

Sporting CP BのArouca戦、違いを作ったのはDarwin Núñez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Darwin Núñezだ。Aroucaに7‑6。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2034年04月24日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Souleymane Fayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年04月24日

Christian Makounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年04月24日

Lohann Doucetにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

短信

397 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年03月06日

João Félixが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sporting CP Bは聞かなかったふりができない。

試合2034年03月06日

Sporting CP Bはレースから降りない

順位は2位、勝ち点63。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2034年03月06日

Francisco Correiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年03月06日

Souleymane Fayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年03月06日

Hugo Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年03月06日

Gabriel Veronはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2034年03月04日

Sporting CP B、Torreenseに及ばず

Torreenseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年03月06日

Gabriel Veronが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年03月06日

Darwin Núñezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

396 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年02月27日

2点ともDarwin Núñez——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2034年02月27日

Gabriel Veron、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSporting CP Bのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年02月27日

João Félixの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Sporting CP Bの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2034年02月25日

Sporting CP B、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年02月27日

Koba Koindrediが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年02月25日

Sporting CP BのPortimonense戦、違いを作ったのはDarwin Núñez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Darwin Núñezだ。Portimonenseに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2034年02月27日

大一番でAndre Silvaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Andre Silvaは内心、別の言い方をする。

スカッド2034年02月27日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Leonardo Mendesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年02月27日

調子の帳尻がAndre Silvaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

395 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年02月20日

Souleymane Fayeはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年02月20日

Belenensesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年02月20日

João Félixが3ゴール

ウイニングボールはJoão Félixのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2034年02月20日

34歳のJoão Félixが時計の針を巻き戻す——9.28

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.28、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年02月20日

Lohann Doucetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月20日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Souleymane Fayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年02月18日

Sporting CP BがAmaranteをこじ開ける

AmaranteはSporting CP Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2034年02月20日

Andre Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndre Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2034年02月20日

週間最優秀選手：João Félix

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

393 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年02月04日

Sporting CP Bに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Porto Bに0‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

試合2034年02月06日

Sporting CP Bは上位争いの中にいる

2位、勝ち点56。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2034年02月06日

BelenensesがDarwin Núñezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2034年02月06日

Francisco Correia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

スカッド2034年02月06日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年02月06日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koba Koindrediがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年02月06日

Christian Makounに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Makounを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年02月04日

Sporting CP Bのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2034年02月04日

Sporting CP Bの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてPorto B。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

短信

391 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月21日

Sporting CP BがBraga Bを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Braga Bに5‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍2034年01月23日

Souleymane Fayeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSouleymane Fayeは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年01月23日

Santa Claraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2034年01月23日

Koba Koindrediが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年01月23日

34歳のDarwin Núñezが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年01月23日

João Félix、Sporting CP Bへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSporting CP Bの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2034年01月23日

TorreenseがFrancisco Mouraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2034年01月21日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2034年01月21日

Koba Koindrediも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Koba Koindrediも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがSporting CP BとBraga Bにこれ以上求めることはできない。

短信

  • スカッド Koba Koindrediが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから いまは別の誰かがAndre Silvaより良い
  • スカッド 21歳のJoao Diasがトップチームデビュー
389 第

Sporting CP Bセンチネル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月09日

Feirenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年01月09日

AroucaがJoão Félixを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2034年01月07日

Sporting CP Bを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2034年01月09日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koba Koindrediはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年01月07日

Darwin NúñezがSporting CP BをFafe戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDarwin Núñezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

選手採点2034年01月09日

Darwin NúñezがSporting CP Bにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2034年01月09日

Sergio Barciaは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2034年01月09日

Souleymane Faye、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSouleymane Fayeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2034年01月09日

Sporting CP BはAndre Silvaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

386 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月19日

Alexandru Borbeiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年12月19日

Sporting CP Bで仲違い

Lohann Doucetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年12月17日

何があってもSporting CP Bは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2033年12月19日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koba Koindrediはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年12月17日

AroucaがSporting CP Bの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2033年12月19日

Salvador Blopáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2033年12月19日

Darwin Núñezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Sporting CP Bのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2033年12月17日

Sporting CP BとAroucaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2033年12月19日

誰もLohann Doucetに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

380 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年11月07日

骨折でSalvador Blopáが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sporting CP Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2033年11月07日

Souleymane Fayeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSouleymane Fayeは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年11月07日

Sporting CP Bが見る頂上からの眺め

勝ち点27、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2033年11月07日

34歳のDarwin Núñezが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年11月07日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはLohann Doucetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月07日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koba Koindrediはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年11月07日

Rafael Nelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年11月05日

Sporting CP BがMoreirenseを退ける

Sporting CP Bが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreirenseに1‑0と競り勝った。

スカッド2033年11月07日

João Félixが代表引退を表明

「84キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。34歳、代表とは区切りがついた。Sporting CP Bとは、まだまだこれからだ。

短信

378 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年10月24日

骨折でSalvador Blopáが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sporting CP Bは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2033年10月24日

Sporting CP Bで仲違い

Lohann Doucetとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月24日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koba Koindrediはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月22日

Sporting CP B、Portimonenseに及ばず

Portimonenseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2033年10月24日

Andre Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndre Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年10月24日

Rafael Nelが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにSporting CP Bは金を失っている。

移籍2033年10月24日

Sergio Barciaに移籍説

Sergio Barciaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sporting CP Bは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2033年10月24日

Souleymane Fayeの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTorreenseと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点2033年10月24日

Darwin Núñezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

373 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2033年09月19日

Rafael Nelに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRafael Nelは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年09月17日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2033年09月19日

34歳のFrancisco Mouraが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年09月19日

Sporting CP Bで言葉の応酬

Lohann Doucetとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2033年09月19日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koba Koindrediはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年09月19日

Christian Makounに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Makounを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年09月17日

Sporting CP B、Farense戦の仕事を済ませる

Farenseに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2033年09月19日

Souleymane Fayeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望2033年09月19日

Sporting CP Bの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にPorto B、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

短信

372 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2033年09月12日

Aroucaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sporting CP Bが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年09月12日

Souleymane Fayeに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSouleymane Fayeは別のクラブの選手になる。Sporting CP Bでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2033年09月12日

年齢はまだSteven Bergwijnに追いついていない——8.32

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年09月12日

あと一歩——Francisco Mouraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Tondelaは次へ進み、Francisco MouraはSporting CP Bに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2033年09月10日

Sporting CP Bの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年09月12日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはLohann Doucetで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月12日

Sporting CP Bで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Koba Koindrediがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2033年09月10日

João FélixがSporting CP BをBraga B戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJoão Félixだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSporting CP Bのものになった。

ベンチから2033年09月12日

Andre Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndre Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

371 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年09月05日

Salvador BlopáがGil Vicenteを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2033年09月05日

Darwin Núñezの行列にAroucaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDarwin Núñezについて口にしてきた問いを、Aroucaが正式に尋ねたのだ。Sporting CP Bの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2033年09月05日

David Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sporting CP Bの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年09月05日

Lohann Doucetがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sporting CP Bで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月05日

Koba Koindrediが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年09月05日

「試合に出たい」：Christian Makounが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2033年09月05日

Francisco Mouraが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Francisco Mouraは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2033年09月05日

Koba Koindrediの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Koba Koindrediが何かにサインするまで——Sporting CP Bとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2033年09月05日

Sergio BarciaがBraga Bと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSergio Barciaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSporting CP B。

短信

370 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年08月29日

Souleymane FayeがTondelaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sporting CP Bは書類を除いて彼を失った。

移籍2033年08月29日

行かない：Francisco MouraはSporting CP Bに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Tondelaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2033年08月29日

Estoril PraiaがErick Marcusを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2033年08月29日

往年のDarwin Núñez——7.91

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2033年08月29日

Caio Alexandre、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

試合2033年08月27日

Sporting CP Bが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSporting CP Bはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年08月29日

Sporting CP Bの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Koba Koindrediはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2033年08月29日

João Munizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2033年08月27日

Sporting CP BがPacos de Ferreiraをこじ開ける

Pacos de FerreiraはSporting CP Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

369 第

Sporting CP Bセンチネル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年08月22日

Rafael Nel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sporting CP Bには一人もいない。

移籍2033年08月22日

Sporting CP BがDarwin Núñezを巡るTorreenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2033年08月22日

Gil VicenteがSalvador Blopáを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sporting CP Bは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2033年08月22日

Sporting CP Bで気が立った

中心にいたのはSergio Barciaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年08月22日

Koba Koindrediが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年08月22日

Francisco Mouraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Belenensesは今週、Francisco Mouraについて電話をかけてくる。Sporting CP Bには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合2033年08月20日

Sporting CP BがFafeをこじ開ける

FafeはSporting CP Bに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2033年08月22日

Koba Koindrediだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2033年08月22日

Darwin Núñez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDarwin Núñezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信