Mathías Tomás

攻撃的MF（右） - Thun
26 2月 2028
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 46 移籍 1 関係 出来事 106 受賞 15 試合 履歴

Mathías Tomás 関連箇所に印

82 第

Thunポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月21日

Maecky Ngomboに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Thunは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月16日

Thun、小さな差で敗退

Sionに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2028年02月21日

Mathías TomásがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2028年02月21日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム38人のうち10人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

選手採点2028年02月21日

誰もNils Reichmuthに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年02月21日

Mattias Käitが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月21日

Fabio Fehrが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年02月21日

Thunで気が立った

中心にいたのはNils de Molで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年02月21日

Tim Spycher、Luzernはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはThunに戻ることで、33試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

バックナンバー
78 第

Thunポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Maecky Ngomboが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月24日

Mathías Tomás、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

Zurichは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Thunが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月24日

Nils Reichmuthがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月24日

Martim Ribeiro、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martim Ribeiroは今、Thunと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年01月24日

Steffen Lie Skålevikの行列にZurichも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSteffen Lie Skålevikについて口にしてきた問いを、Zurichが正式に尋ねたのだ。Thunの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • レンタル便り Tim Spycher、指折り数える日々
  • 移籍 Jorge Seguraが移籍リストに
74 第

Thunポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Mattia Bottaniが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年12月27日

Marco Bürki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Thunは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月27日

ThunはMathías Tomásの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mathías Tomásは大陸間のサッカーを望んでいる。Thunにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

69 第

Thunポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Mattia Bottaniが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月17日

Thunがカップ戦を突破

Baselに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2027年11月22日

Mathías Tomásが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

試合2027年11月17日

Baselに残酷な結末、Thunが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Thunが104分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2027年11月22日

Niklas Steffen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2027年11月22日

18歳のDonny van der Lijcke、何年もここにいるかのように——8.13

8.13という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2027年11月22日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年11月22日

観客がDonny van der Lijckeを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

68 第

Thunポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月15日

Mattia Bottaniが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年11月15日

Irving Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月15日

Thunで気が立った

中心にいたのはMathías Tomásで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Christopher Ibayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月15日

Furkan Dursun、Farenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはThunに戻ることで、13試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年11月15日

Niklas Steffenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiklas Steffenを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

67 第

Thunポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月08日

Justin Rothは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Thunの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月08日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月08日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月06日

Thun、Grasshopperに及ばず

Grasshopperが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Nils Reichmuthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年11月08日

Mathías Tomásへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点2027年11月08日

誰もNils Reichmuthに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年11月08日

Christopher Ibayiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Christopher Ibayiが何かにサインするまで——Thunとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2027年11月08日

Lorenzo Gonzálezは何一つ見つけられなかった

5.62。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

66 第

Thunポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月30日

Vaduzに残酷な結末、Thunが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Thunが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2027年11月01日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月01日

Mattias Käitを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2027年11月01日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月01日

Tim Spycherが帰還を望む

「座って見るためにLuzernへ行ったのではない。Thunに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年11月01日

Nicolas Bürgyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.95、場内に異論はない。

スカッド2027年11月01日

Mathías Tomásに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathías Tomásを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月30日

ThunがVaduzをこじ開ける

VaduzはThunに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年11月01日

監督はChristopher Ibayiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

65 第

Thunポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月23日

Thun、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればLuganoのほうが満足していた。この午後に、Thunが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2027年10月25日

ドブレーテ、午後はChristopher Ibayiのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christopher Ibayiがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年10月25日

Mathías Tomásはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年10月25日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Ibayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月23日

Thun、Luganoと勝ち点を分け合う

Luganoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2027年10月25日

Vasilije Janjičićが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Thunも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド2027年10月25日

メンバー表がGenís Montolioについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはGenís Montolioだった。

スカッド2027年10月25日

Thunでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • スタンドから Fabio Fehrについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 誰もNils Reichmuthに近づけなかった
  • スタンドから メディアはChristopher Ibayiから離れられない
64 第

Thunポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月18日

Irving Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Thunで気が立った

中心にいたのはNils Reichmuthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月18日

Christopher Ibayiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Ibayiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

Mathías Tomásは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年10月16日

Thun、Sion戦は苦い午後に

Sionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年10月18日

Irving Martínezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Thunもそれを分かっている。

レンタル便り2027年10月18日

Furkan Dursunが帰還を望む

「座って見るためにFarenseへ行ったのではない。Thunに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年10月18日

Christopher Ibayiのもとにチャンスは来て、そして去った

11本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

62 第

Thunポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

Mattia Bottani、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月02日

Thun、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年10月04日

Mathías Tomásは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Marco Bürkiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco BürkiはThunとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Christopher Ibayiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

Thun、Young Boysに及ばず

Young Boysが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年10月04日

Tim Spycher、指折り数える日々

「ここからThunの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Luzernでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2027年10月04日

Christopher Ibayiに移籍説

Christopher Ibayiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Thunは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

61 第

Thunポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

Steffen Lie Skålevik、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年09月27日

Noah Ruppが上がって仕留める——7.98

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.98。

試合2027年09月25日

Thunの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月27日

Mathías Tomásがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年09月27日

誰もMathías Tomásに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月27日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

Fabio Fehrが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月25日

Thun、Baselと勝ち点を分け合う

Baselとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スタンドから2027年09月27日

Benjamin Kololliについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

60 第

Thunポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Niklas Steffen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年09月20日

Irving Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はThunのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月20日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

ThunのTim-Tiado Öhriに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tim-Tiado Öhriは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月20日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年09月20日

Mathías Tomásだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年09月18日

Nils ReichmuthのゴールでThunが勝ち点1

Nils Reichmuthがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Luzernと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2027年09月20日

Michael Heuleが取り消したい午後

評価5.12。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

選手採点2027年09月20日

Marc Gutbubは何一つ見つけられなかった

5.64。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

59 第

Thunポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月13日

Thunにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2027年09月13日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Irving Martínezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年09月13日

誰もMathías Tomásに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年09月13日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Ibayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月11日

Thun、St. Gallen戦は苦い午後に

St. Gallenに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年09月13日

Nicolas Bürgyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolas Bürgyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月13日

Noah Ruppの圧巻の出来

評価8.36——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年09月13日

Marc Gutbubは何一つ見つけられなかった

5.26。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

58 第

Thunポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Lorenzo GonzálezがThunに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月06日

Vasilije JanjičićのZurich移籍が破談

Vasilije JanjičićをZurichへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてThunに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年09月06日

Nicolas Bürgyはここで8シーズン

8シーズン、一枚のシャツで268試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2027年09月06日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月04日

何があってもThunは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月06日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年09月06日

Tim Spycher、指折り数える日々

「ここからThunの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Luzernでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年09月06日

Christopher Ibayiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristopher Ibayiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月04日

Mathías TomásのゴールでThunが勝ち点1

Mathías Tomásがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Grasshopperと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

56 第

Thunポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月21日

Thun、カップ戦を進撃

Luganoは去り、Thunは勝ち上がる。結論は3‑3だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年08月18日

Liam van NistelrooijがThunを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Lugano戦でそれをやったのがLiam van Nistelrooijだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはThunの名前が入る。

移籍2027年08月23日

Steffen Lie Skålevikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年08月23日

ドブレーテ、午後はLiam van Nistelrooijのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Liam van Nistelrooijがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年08月23日

Justin Roth、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月23日

コーナーに上がったNicolas Bürgyが決めた——7.50

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nicolas Bürgyは決め、7.50を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2027年08月23日

ThunはMathías Tomásの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mathías Tomásは大陸間のサッカーを望んでいる。Thunにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年08月23日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はThunにもLuganoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

55 第

Thunポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月16日

Burak Kapacakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月14日

ThunのSion戦、違いを作ったのはNils Reichmuth

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nils Reichmuthだ。Sionに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年08月16日

Nils Reichmuth、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年08月16日

Thunでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年08月16日

Reda Rabeïは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Thunの監督はReda Rabeïの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2027年08月16日

Thunが経験ある頭脳を迎える

Benjamin Kololliは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍2027年08月16日

ショーウィンドウにSteffen Lie Skålevikが並んだ

Thunは市場に知らせた。Steffen Lie Skålevikは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

54 第

Thunポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

Jan Bamert、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月09日

Burak Kapacak、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Burak Kapacakは今、Thunと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2027年08月09日

Justin Rothが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月07日

白星を待つThun、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Thunの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月09日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月09日

Brighton Labeauがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月09日

最高のMathías Tomásによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Thunの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2027年08月09日

Jan Bamertに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jan BamertはThunの監督の構想に入っていないと伝えられた。

レンタル便り2027年08月09日

Tim Spycher、Luzernはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはThunに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

53 第

Thunポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月02日

ThunがFurkan Dursunを巡るCastellónの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年07月31日

Thun、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Thunに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月02日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年08月02日

誰もMathías Tomásに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年08月02日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Ibayiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年08月02日

Nicolas Bürgyは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Thunの監督はNicolas Bürgyの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年08月02日

Niklas Steffenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNiklas Steffenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年07月31日

Thun、Young Boysに及ばず

Young Boysが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月02日

Mattia Bottaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mattia BottaniがThunとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

52 第

Thunポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月26日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム33人のうち7人がその中を歩いた。残りは出場していない。

移籍2027年07月26日

St. GallenがGenís Montolioを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Thunは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月26日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年07月24日

Thun、Baselに及ばず

Baselが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年07月26日

Fabio Fehrが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年07月26日

Mathías Tomásだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年07月26日

大事なとき、Mattias Käitは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから2027年07月26日

Nicolas Bürgyへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

49 第

Thunポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Furkan Dursunの行列にNacionalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFurkan Dursunについて口にしてきた問いを、Nacionalが正式に尋ねたのだ。Thunの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年07月05日

Mathías Tomásがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月05日

24歳のMarc Gutbubが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年07月05日

Lucien Dählerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucien DählerがThunとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年07月05日

Thunアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

47 第

Thunポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月21日

Noah Ruppは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月21日

Mathías Tomásはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2027年06月21日

ビジネスはビジネス——Adam Ilic退団

Vaduzが$330.0Kを払い、Thunがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月21日

26歳のNils de Molが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年06月21日

Mathías Tomásがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Christopher IbayiはThunでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

46 第

Thunポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月14日

Thunはレースから降りない

順位は2位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年06月14日

Liam van Nistelrooijは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月14日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Mathías Tomásが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mathías TomásはThunとさらに4年を歩む。

スカッド2027年06月14日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年06月14日

ThunがReda Rabeïを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Reda Rabeïは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

45 第

Thunポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Irving Martínezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Thunは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Marco Bürkiに集まる視線

Marco Bürkiの名前が、Thunの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月07日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月07日

構想にMarc Gutbubの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marc GutbubはThunからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年06月07日

Jan Bamertは監督が信頼する男になった

Thunの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

43 第

Thunポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Thunで気が立った

中心にいたのはSergi Robertoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Fehrはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月24日

Christopher IbayiはThunでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • スカッド Mattias Käitは監督が信頼する男になった
  • レンタル便り 武者修行中のMathías Tomásからゴールが届き続ける
42 第

Thunポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月17日

Thunが2位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年05月17日

Reda Rabeï、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月17日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

39 第

Thunポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergi Robertoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月26日

Christopher IbayiはThunでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

38 第

Thunポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月19日

Thunは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年04月19日

Mattias Käitがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月19日

Thunの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergi Robertoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

35 第

Thunポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Sergi Robertoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Thunで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Justin Rothが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月29日

監督はChristopher Ibayiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

31 第

Thunポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Fabio Fehrが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月01日

Steffen Lie Skålevikの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Thunが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

30 第

APOELクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年02月20日

APOELがAgia Napaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2027年02月22日

骨折でNanuが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年02月22日

Pieros Sotiriouが3ゴール

ウイニングボールはPieros Sotiriouのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年02月22日

年齢はまだPieros Sotiriouに追いついていない——9.41

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.41の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年02月20日

いまのAPOELとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年02月22日

Marquinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Pieros Sotiriouには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2027年02月22日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

試合2027年02月20日

APOEL、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

27 第

APOELクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年02月01日

骨折でNanuが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年01月30日

Mathías TomásがArisの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Mathías Tomásは86分に決めた。Arisはすでに帰路を考えていて、APOELがすべてを持ち帰った。

選手採点2027年02月01日

34歳のPieros Sotiriouが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年02月01日

Vid BelecがAPOELに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年02月01日

Alexandre Oukidjaが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2027年02月01日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月01日

Diego Rosaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2027年01月30日

APOELのAris戦、違いを作ったのはMathías Tomás

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mathías Tomásだ。Arisに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年02月01日

Konstantinos Laifisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

27 第

Thunポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月01日

Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Thunが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年02月01日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Sergi Robertoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年02月01日

再びTim Spycherに視線が集まる

Tim Spycherをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPro Patriaだ。Thunは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年02月01日

Thomas Vincensiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThomas Vincensiniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月01日

大事なとき、Jan Bamertは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

25 第

APOELクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年01月18日

骨折でNanuが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月18日

Ondřej Čelůstkaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、APOELは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月18日

Stefan Dražić、APOELは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月18日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年01月18日

Christos Karanatsiosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Karanatsiosは別のクラブの選手になる。APOELでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年01月18日

Gabriel Pereira、次の場所へ

Omonoiaが$910.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年01月18日

Konstantinos Laifisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年01月16日

APOEL、Paralimni戦の仕事を済ませる

Paralimniに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年01月18日

Mathías Tomás、最高評価の域

8.55という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

25 第

Thunポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

再びMarco Bürkiに視線が集まる

Marco Bürkiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBaselだ。Thunは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年01月18日

Thunはノーと言った——今回は

VaduzからのTim Spycherへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月18日

Thunで気が立った

中心にいたのはMattias Käitで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Guillermo Pfundが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月18日

大事なとき、Niklas Steffenは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年01月18日

Fabio Fehrが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Thunの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

24 第

APOELクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月11日

APOELが1位に浮上

勝ち点42で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年01月11日

骨折でNanuが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年01月11日

APOELはノーと言った——今回は

ApollonからのDimitris Diamantakosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年01月11日

34歳のPieros Sotiriouが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年01月11日

Marquinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konstantinos Laifisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年01月09日

APOELがErmisを退ける

APOELが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でErmisに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年01月11日

Peter Olayinkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Olayinkaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年01月11日

最高のMax Meyerによる九十分

評価8.85。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、APOELの全員の前でそれを一度手にした。

短信

23 第

APOELクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Nanuが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年01月04日

APOELがPieros Sotiriouを巡るAELの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月04日

Grzegorz Krychowiakが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。APOELは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スタンドから2027年01月04日

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム30人のうち6人がその中を歩いた。残りは出場していない。

移籍2027年01月04日

Gabriel Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、APOELは聞かなかったふりができない。

役員会2027年01月04日

APOEL、Nikolas Koutsakosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nikolas Koutsakosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年01月04日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年01月04日

Axel GuessandがAPOELに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Axel Guessandは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAPOELは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2027年01月02日

PafosがAPOELから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

23 第

Thunポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

Marco Bürki、Thunは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月04日

ThunがMarco Bürkiを巡るBaselの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月04日

Fabio Fehr離脱の代償をThunが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

21 第

APOELクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月21日

骨折でNanuが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、APOELが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年12月19日

大勝の主役はDimitris Diamantakos、Apollonを粉砕

4‑0。APOELのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDimitris Diamantakosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2026年12月21日

Ondřej Čelůstkaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、APOELは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年12月21日

33歳のDimitris Diamantakosが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年12月21日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年12月21日

Christos Karanatsiosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。APOELの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年12月21日

Peter Olayinkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月21日

Ondřej Čelůstkaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。APOELが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2026年12月21日

Tamás KissがAPOELに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tamás Kissは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAPOELは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

17 第

APOELクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

容赦なきAPOEL

Agia Napaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。APOELは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2026年11月21日

APOELが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAPOELが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月23日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

最高のMathías Tomásによる九十分

評価8.68。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、APOELの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年11月21日

Agia Napa、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Agia Napaは立て直そうとし、APOELはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2026年11月23日

Miloš Degenekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月23日

最高のPeter Olayinkaによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、APOELの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年11月23日

Diego Rosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月23日

Diego Rosaにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • スカッド 不調が続き、Alexandre Oukidjaが外れる
  • 選手採点 Max Meyerは一日中仕掛け続けた
  • レンタル便り 武者修行中のPedro Ataídeからゴールが届き続ける
15 第

APOELクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月07日

APOELを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年11月09日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Peter Olayinkaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月09日

Peter Olayinkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月09日

Mathías Tomásは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月09日

不調が続き、Alexandre Oukidjaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

14 第

APOELクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月02日

Marquinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月31日

何があってもAPOELは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2026年11月02日

誰もMathías Tomásに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月02日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miloš Degenekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月02日

APOELでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2026年11月02日

Dimitris Diamantakosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月02日

APOELはAlexandre Oukidjaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

役員会2026年11月02日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

選手採点2026年11月02日

Konstantinos Laifisが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

12 第

APOELクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月19日

APOELは上位争いの中にいる

1位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2026年10月19日

年齢はまだDimitris Diamantakosに追いついていない——8.06

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2026年10月19日

Diego Rosaが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

スカッド2026年10月19日

Marquinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peter Olayinkaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年10月17日

APOEL、Paralimni戦の仕事を済ませる

Paralimniに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2026年10月19日

Mathías Tomásは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月19日

8人の新顔、そしてAPOELはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年10月19日

APOELはAlexandre Oukidjaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

11 第

APOELクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月12日

33歳のDimitris Diamantakosが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2026年10月12日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Ondřej Čelůstkaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。APOELが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年10月12日

Peter Olayinkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Olayinkaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月10日

Dimitris DiamantakosがAPOELをErmis戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDimitris Diamantakosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAPOELのものになった。

スカッド2026年10月12日

Miloš Degenekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Mathías Tomásは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから Daniel Manciniへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Dálcioにとって守備者の午後
10 第

APOELクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Valentinos Christofiが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2026年10月05日

ドブレーテ、午後はMax Meyerのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Max Meyerがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2026年10月05日

APOELが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAPOELの順序だ。

役員会2026年10月05日

APOELの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2026年10月05日

Alexandre Oukidjaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。APOELが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年10月05日

Marquinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Konstantinos Giannakouは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2026年10月05日

APOELでは収入の151%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年10月05日

誰もMathías Tomásに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 試合 APOELとPafosが勝ち点1を分け合う
  • スタンドから 記者たちはMax Meyerを見つけた
5 第

APOELクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年08月31日

APOELで気が立った

中心にいたのはMarquinhosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月31日

Andreas Christodoulou、次の場所へ

AELが$320.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会2026年08月31日

APOELでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

選手採点2026年08月31日

誰もMathías Tomásに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年08月29日

APOEL、Doxa戦の仕事を済ませる

Doxaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年08月31日

Pieros Sotiriouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年08月31日

Gabriel Pereiraに集まる視線

Gabriel Pereiraの名前が、APOELの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2026年08月31日

Max Meyerだけが別の午後を過ごしていた

8.74。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2026年08月31日

我らが一員：Panagiotis EconomidesがAPOELのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Panagiotis Economidesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

4 第

APOELクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Christos Karanatsiosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、APOELは聞かなかったふりができない。

移籍2026年08月24日

APOELはノーと言った——今回は

Nea SalamisからのNikolas Koutsakosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月24日

Marquinhosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週APOELで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月24日

APOELの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Konstantinos Laifisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月24日

DoxaがAndreas Christodoulouを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。APOELが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2026年08月24日

Pieros Sotiriouの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pieros Sotiriouが何かにサインするまで——APOELとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信