6 7月 2033
水曜日
処理
362

Pueblaクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jhory Celayaが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJuan Pablo Vargasが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

José Pachuca——10シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで10シーズン、253試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Pueblaは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍

Gerardo Ochoa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pueblaには一人もいない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはEduardo Armentaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PueblaAntoine Le Rouxを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Lyonnaisは自分たちの男を守り、Pueblaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Carlos Villalbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

PueblaRobert Hawkinsについて打診

Chelseaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Pueblaアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

バックナンバー
361

Pueblaクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jhory Celayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Pueblaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pueblaの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でJuan Pablo Vargasが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

条件合意:Eduardo Ramsés Navarroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlasPueblaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Alan ArboledaPueblaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

結構です:Michel Hubertが移籍を拒否

Pueblaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はParis Saint-Germainに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TigrePueblaに告げる:Manuel Pereyraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mateo Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

360

Pueblaクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jhory Celayaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJuan Pablo Vargasが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Eduardo Ramsés NavarroPueblaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Palma、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Juan PalmaPueblaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Jhory Celayaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jhory CelayaPueblaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

獲得候補

PueblaFelipe Mendezを借りようとしている

Defensor Sportingは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにGabriel Ochoaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gabriel Ochoaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Iker Morenoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

359

Pueblaクロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jhory Celayaが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pueblaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJuan Pablo Vargasが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Eduardo Ramsés NavarroMoreliaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Pueblaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Jeremy Eilander、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

筋肉系の負傷でIker Morenoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Pueblaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Jorman MendozaPuebla加入までメディカルチェックを残すのみ

Deportes Tolimaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Fuentesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Alan Ortizは監督が信頼する男になった

Pueblaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

358

Pueblaクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jhory Celayaが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gerardo Ochoa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gerardo Ochoaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGerardo Ochoaは別のクラブの選手になる。Pueblaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Humberto MontañezPueblaに在籍したままMoreliaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Humberto Montañezは夏に向けてMoreliaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Carlos Villalbaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos VillalbaPueblaとさらに2年を歩む。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

PueblaOliver Morganを借りようとしている

Chelseaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Carlos Baltazarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

357

Pueblaクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jhory Celayaが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pueblaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Pueblaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Mateo Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alan Arboledaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

356

Pueblaクロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jesús Velasco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pueblaには一人もいない。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Luis Gabriel Reyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Jesus ReyesPueblaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jesus Reyesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Puebla、内部からEduardo Montesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Eduardo Montesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Daniel OchoaPueblaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Ochoaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

PueblaDaniel Fuentesを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Daniel Zamoraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

355

Pueblaクロニクル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Eduardo Armentaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mateo Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Carlos Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Alan Ortizは監督が信頼する男になった

Pueblaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gabriel Ochoaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pueblaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Wafik Al-Kikiはベンチにうんざりしている
  • 役員会 Pueblaの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がLuis Gabriel Reyをかばった
  • 試合 Pueblaに残ったのは意地だけ
354

Pueblaクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Emanuel Gularte離脱の代償をPueblaが数える

検査は23日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francisco Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Carlos Villalba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Villalbaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

353

Pueblaクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Pueblaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Pueblaの残高は、もう心もとない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Pueblaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Armentaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の退任でLuis Alberto Cárdenasが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Luis Alberto Cárdenasは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

PueblaDaniel Zamoraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Gerardo Ochoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGerardo Ochoaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Pueblaが$3.3Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

352

Pueblaクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Daniel Fuentesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jesús Velascoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pueblaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Daniel Fuentes離脱の代償をPueblaが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Sebastian Ramirez離脱の代償をPueblaが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

351

Pueblaクロニクル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Fuentesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jeremy Eilanderは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pueblaもそれを分かっている。

ベンチから

Tray Fullerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PueblaTray Fullerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから Alan Ortizは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Iker Morenoに出場時間の約束
  • 役員会 Pueblaのアカデミーが元を取る
  • 試合 Pueblaのシーズンが静かに終わっていく
350

Pueblaクロニクル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

PueblaGabriel Ochoaを巡るChicago Fireの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Emanuel Gularte離脱の代償をPueblaが数える

検査は51日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにCarlos Baltazarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Carlos Baltazarがそこに載っていると告げている。

短信

349

Pueblaクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Eduardo Armentaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brayan Garnica、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brayan GarnicaPueblaは新たに2年で合意した。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Zamoraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

PueblaIker Morenoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Jeremy Eilanderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeremy Eilanderを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

348

Pueblaクロニクル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jesús Velasco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pueblaには一人もいない。

スカッド

PueblaDaniel Fuentesを失う

メディカルの見立ては74日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Luis Gabriel Reyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Armentaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mateo Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

347

Pueblaクロニクル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Zamoraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Zamoraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jhory Celaya、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJhory Celayaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Gabriel Ochoaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。PueblaGabriel Ochoaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから 大事なときにAlan Ortizは選ばれる
  • 役員会 Pueblaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Iker MorenoがついにPueblaの一員になった
  • 試合 中位、Pueblaもそれを分かっている
346

Pueblaクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Pueblaのシーズンに終了の笛

勝ち点33で13位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Emanuel Gularte離脱の代償をPueblaが数える

検査は79日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Carlos Baltazarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos BaltazarPueblaとさらに1年を歩む。

選手採点

Eduardo Armentaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Carlos Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

PueblaJosé Pachucaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Pueblaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

345

Pueblaクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——130日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは130日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Gerardo Ochoa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Jhory Celayaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jhory CelayaPueblaとさらに2年を歩む。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Iker Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

PueblaTigres戦は苦い午後に

Tigres0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がJhory Celayaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

344

Pueblaクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jesús Velasco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Pueblaには一人もいない。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Armentaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Brayan Garnicaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Garnicaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PueblaAtlasが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

20歳のGabriel Ochoaが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Pueblaがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

選手採点

Gabriel Ochoaのもとにチャンスは来て、そして去った

7本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

343

Pueblaクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——144日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは144日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともEduardo Mustre——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

20歳のGabriel Ochoaが主役をさらう——7.73

20歳で7.73。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PueblaSantos Laguna戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

PueblaSantos Lagunaをこじ開ける

Santos LagunaPueblaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がGabriel Ochoaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

José Pachuca、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Zamoraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

342

Pueblaクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは151日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlejandro Organistaのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejandro Organistaがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Puebla、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luis Gabriel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Armentaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gerardo Ochoa離脱の代償をPueblaが数える

検査は37日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Luis Alberto Cárdenasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Alberto Cárdenasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Iker Moreno、最高評価の域

8.27という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

PueblaVeracruzと勝ち点を分け合う

Veracruzとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

341

Pueblaクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——158日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは158日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Pueblaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

期限到来、契約0人・放出5人

次に市場が開くまで、Pueblaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点

Eduardo Armentaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Kevin Velascoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin VelascoPueblaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

結構です:João Soatoが移籍を拒否

Pueblaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSport Recifeに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはLuis Gabriel Reyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Eduardo Ramsés NavarroMorelia移籍が破談

Eduardo Ramsés NavarroMoreliaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてPueblaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Mateo Gonzálezが監督に言われた
  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • 試合 Puebla、拾った1か逃した2か
340

Pueblaクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——165日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは165日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jesús Velascoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pueblaは聞かなかったふりができない。

移籍

Jesús Velascoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pueblaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Pueblaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Eduardo Armentaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emanuel Gularteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mateo Gonzálezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo GonzálezPueblaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Iker Moreno、最高評価の域

8.22という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

339

Pueblaクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaが膝の靭帯を損傷——172日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは172日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Eduardo Ramsés Navarroは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtlasPueblaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Tray FullerPueblaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emanuel Gularteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

José Pachucaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Pachucaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

PueblaGuadalajaraに及ばず

Guadalajaraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

PueblaAlan Ortizを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

338

Pueblaクロニクル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Puebla、解体される

Leon0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

条件合意:Jesús Velascoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMoreliaPueblaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Humberto Montañezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pueblaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

José Javier Abellaが500に到達

このユニフォームで500試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

メンバー表がJosé Pachucaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJosé Pachucaだった。

役員会

Pueblaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

337

Pueblaクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Pueblaに手痛い一撃

Toluca1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Brayan Garnicaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Pueblaはノーと言った——今回は

QueretaroからのGabriel Ochoaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Raul Castilloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Baltazarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos BaltazarPueblaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Zamoraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Puebla、3分で反撃

Tolucaがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Pueblaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

Carlos Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

336

Pueblaクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Eduardo Ramsés Navarro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Emanuel Gularteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emanuel GulartePueblaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びGabriel Ochoaに視線が集まる

Gabriel Ochoaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはQueretaroだ。Pueblaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PueblaChiapas戦、違いを作ったのはEduardo Mustre

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eduardo Mustreだ。Chiapas1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Eduardo Mustreの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

PueblaEduardo Ramsés Navarroを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • ベンチから Jhory Celayaに対して果たされた約束
  • ベンチから Gerardo Ochoaに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
335

Pueblaクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ7本——Luis Alberto Cárdenasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Pueblaで仲違い

Luis Gabriel Reyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Puebla、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点

Alejandro Organistaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Daniel Fuentesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tray Fullerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Pueblaもそれを分かっている。

役員会

給与がPueblaの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

334

Pueblaクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが独力でPueblaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Humberto Montañezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pueblaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはEduardo Armentaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emanuel Gularteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luis Gabriel Reyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Gabriel Reyを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tray Fullerが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Luis Gabriel Reyが扉を閉じる

守備アクション:17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

333

Pueblaクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Pachucaが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Puebla、逃げ場のない完敗

Club America0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Tray FullerPueblaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emanuel Gularteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Carlos Villalbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Pueblaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

332

Pueblaクロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJosé Pachucaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Gerardo Ochoaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Eduardo Armentaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ようやく、Pueblaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのTijuana戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がMateo Gonzálezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Iker MorenoPueblaTijuana戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIker Morenoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPueblaのものになった。

選手採点

最高のIker Morenoによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pueblaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

331

Pueblaクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Pachucaが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Pueblaに手痛い一撃

Cruz Azul0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが独力でPueblaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つPuebla、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pueblaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Luis Alberto Cárdenasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniel Zamoraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Pueblaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

330

Pueblaクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

José Pachucaが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Pueblaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Diego ValdézPueblaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Humberto Montañez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brayan Garnicaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

MonterreyPueblaから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから

不調が続き、Jhory Celayaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

329

Pueblaクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Pachucaが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

白星を待つPuebla、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pueblaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PueblaPumas UNAMに及ばず

Pumas UNAMが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

最高のEduardo Mustreによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Pueblaの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Pumas UNAMに落ち着く時間はなかった

Pumas UNAMを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Pueblaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

José Javier Abellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Pueblaの中間通知表

13位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

  • スカッド Wafik Al-Kikiは故郷に帰りたい
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Eduardo Armentaは一日中仕掛け続けた
328

Pueblaクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Pachucaが49日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Jesús Iván Rodríguezとともに20シーズン

このユニフォームで20シーズン、221試合。こういう経歴はもう作られない。Pueblaは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合

Puebla、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはLuis Gabriel Reyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Villalbaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos VillalbaPueblaとさらに2年を歩む。

試合

Eduardo Mustreのゴールも及ばず、Puebla敗戦

Eduardo Mustreは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tigres1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Daniel Zamoraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Zamoraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

調子の帳尻がJhory Celayaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

327

Pueblaクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJosé Pachucaが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Pueblaのカップ戦、ここまで

Cruz Azul1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Jesús Iván Rodríguezはここで20シーズン

20シーズン、一枚のシャツで221試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Daniel Fuentes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

20歳のGabriel Ochoaが主役をさらう——7.81

20歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Jesús Iván Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Raul Castilloは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Luis Gabriel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • ベンチから Jhory Celayaに隠れ場所はない
  • 試合 PueblaAtlasに負けることを拒んだ
  • 役員会 Pueblaは収入の95%を人件費に払っている
326

Pueblaクロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Pachucaが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Sebastian Ramirezが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Alan Arboleda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Humberto Montañez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PueblaSantos Laguna戦は苦い午後に

Santos Laguna0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Carlos Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

325

Pueblaクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Pachucaが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

膝——Sebastian Ramirezが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pueblaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

年齢はまだKevin Velascoに追いついていない——7.80

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

PueblaVeracruz戦、違いを作ったのはEduardo Mustre

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eduardo Mustreだ。Veracruz1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniel Zamoraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Eduardo Mustreの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Gerardo Ochoaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

324

Pueblaクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Pachucaが77日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Sebastian Ramirezが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Puebla、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もRaul Castilloに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

QueretaroPueblaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Oscar Villaが中盤を支配——7.38

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.38の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

323

Pueblaクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Pachucaが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Sebastian Ramirezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Brayan Garnicaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Garnicaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでAlejandro Organistaに及ぶ者はいなかった

7.92。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Pueblaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

役員会

給与がPueblaの収入の93%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

いまは別の誰かがJhory Celayaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

  • ベンチから Pueblaで守られた約束
  • 試合 PueblaDoradosが勝ち点1を分け合う
  • ベンチから 監督の評価
322

Pueblaクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJosé Pachucaが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Sebastian Ramirezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Daniel Zamora「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Humberto MontañezPueblaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PueblaGuadalajaraに及ばず

Guadalajaraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Daniel Fuentesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

321

Pueblaクロニクル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastian Ramirezが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Alan Ortizが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Daniel Fuentes「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Luis Gabriel Reyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jhory Celayaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

PueblaJhory Celayaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Pueblaのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

José Pachucaは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

320

Pueblaクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sebastian Ramirezが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAlan Ortizが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

35歳のKevin Velascoが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはLuis Gabriel Reyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

時間切れ、Joel DomínguezTijuanaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Pueblaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Tijuanaは売り手でないかもしれない。

試合

PueblaToluca戦の仕事を済ませる

Toluca1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Alejandro Organistaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.99、Pueblaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

319

Pueblaクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もRaul Castilloに近づけなかった

ドリブル成功:46。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sebastian Ramirezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Alan Ortizが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Alejandro Organistaが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Daniel Zamora、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Daniel ZamoraPueblaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

期限到来、契約23人・放出19人

次に市場が開くまで、Pueblaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Alejandro Organistaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alejandro OrganistaPueblaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

PueblaJoel Domínguezに$410.0Kを提示

オファーは今週Tijuanaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

Alejandro OrganistaPueblaChiapas戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlejandro Organistaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPueblaのものになった。

短信

  • ベンチから Iker Morenoに隠れ場所はない
  • 役員会 Pueblaは収入の97%を人件費に払っている
  • ベンチから いまは別の誰かがJhory Celayaより良い
318

Pueblaクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sebastian Ramirezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

José Javier Abellaが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Puebla、カップ戦を進撃

Chiapasは去り、Pueblaは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Puebla、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして118分にボールはネットへ。Chiapasは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

Humberto Montañez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Diego Valdézは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Armentaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

José Javier Abellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

317

Pueblaクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sebastian Ramirezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Pueblaはノーと言った——今回は

VeracruzからのAlan Ortizへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Armentaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

PueblaJhory Celayaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Eduardo ArmentaのゴールでPueblaが勝ち点1

Eduardo Armentaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pachuca1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

José Javier Abellaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pueblaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

316

Pueblaクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Sebastian Ramirezが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pueblaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Pueblaにとって手痛い一日

Club America0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

PueblaFelipe Mosqueraを巡るChiapasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

VeracruzAlan Ortizを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Pueblaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jhory Celayaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Pueblaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

315

Pueblaクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Mateo Gonzálezが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Pueblaが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Tijuana戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Paulo Lima、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Paulo Limaは今、Pueblaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Eduardo Armentaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PueblaTijuana戦、違いを作ったのはMateo González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateo Gonzálezだ。Tijuana3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

観客がMateo Gonzálezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Alejandro Organista、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

314

Pueblaクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Puebla、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

35歳のKevin Velascoが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

José Pachucaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、237試合。こういう経歴はもう作られない。Pueblaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Humberto Montañez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、PueblaCruz Azulが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PueblaCruz Azulの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

PueblaCruz Azulに及ばず

Cruz Azulが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 選手採点 試合はEduardo Armentaを経由していた——7.14
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Alan Ortizは新しいクラブを探してよい
313

Pueblaクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Pueblaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

白星を待つPuebla、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pueblaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Jeyson DuránPueblaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

コーナーに上がったLuis Gabriel Reyが決めた——7.56

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luis Gabriel Reyは決め、7.56を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、PueblaMonterreyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PueblaMonterreyの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Luis Gabriel Reyのゴールも及ばず、Puebla敗戦

Luis Gabriel Reyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Monterrey2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Pueblaでアカデミーの9人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

312

Pueblaクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Mustreに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Gerardo Ochoaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gerardo OchoaPueblaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Diego Valdézが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gabriel Ochoaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Pueblaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにHumberto Montañezが並んだ
  • 役員会 Pueblaのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Kevin Velascoに旗を立てる
  • 試合 中位、Pueblaもそれを分かっている
311

Pueblaクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Eduardo Montesの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Santiago Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alan Arboledaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

310

Pueblaクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

José Javier Abellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Jesús Velasco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mateo Gonzálezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Kevin Velasco、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin VelascoPueblaは新たに2年で合意した。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではZac McGrawの取引は成立せず

Pueblaは$13.0Kを提示し、Tolucaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会

Pueblaアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍

Alan Arboledaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Alan ArboledaPueblaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

309

Pueblaクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pueblaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

José Javier Abella、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:PueblaJuan Miguelから手を引く

$13.0Kがクラブの出せる上限で、Monterreyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

José Javier Abellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Javier Abellaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tray Fullerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tray FullerPueblaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Alan Ortizは監督が信頼する男になった

Pueblaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

308

Pueblaクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Eduardo Montes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはLuis Gabriel Reyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではFrancisco Salcedoの取引は成立せず

Pueblaは$380.0Kを提示し、Guadalajaraは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

José Javier Abellaが移籍リストに

PueblaJosé Javier Abellaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド フォーメーションがMilán Gonzálezを置き去りにした
  • ベンチから Carlos Villalba、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Pueblaのアカデミーが元を取る
  • 試合 Pueblaのシーズンが静かに終わっていく
307

Pueblaクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Humberto Montañezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pueblaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

PueblaFrancisco Salcedoに$250.0Kを提示

オファーは今週Guadalajaraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Milán González、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Milán Gonzálezは今、Pueblaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

PueblaJavier Bustillosの値段に尻込み

Pumas UNAMは$13.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mateo Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Jesús Velascoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pueblaの監督はJesús Velascoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

306

Pueblaクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosé Javier Abellaが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Fernando Carrillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Emanuel Gularte、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emanuel GulartePueblaは新たに2年で合意した。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emanuel Gularteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

José Javier Abellaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。José Javier AbellaPueblaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Gabriel Ochoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Ochoaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

José Pachucaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。José Pachucaが何かにサインするまで——Pueblaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

大事なとき、Diego Valdézは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

305

Pueblaクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

José Javier Abellaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Pueblaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emanuel Gularteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marcos Aguirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Aguirreを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにAlan Ortizは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alan Ortizがそこに載っていると告げている。

短信

304

Pueblaクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJuan Pablo Vargasが84日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

José Javier Abellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Mateo Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mateo Gonzálezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mateo Gonzálezは日付を書き留めた。

ベンチから

Marcos Aguirreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

303

Pueblaクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Pablo Vargasが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Felipe Mosqueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pueblaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Eric Villegas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eric VillegasPueblaは新たに3年で合意した。

ベンチから

José Javier Abella、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Javier Abellaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにSantiago Pérezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Santiago Pérezがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Diego Valdézに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

役員会

Pueblaのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から58人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

302

Pueblaクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJuan Pablo Vargasが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Osciel De La Cruz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Pueblaで仲違い

Luis Gabriel Reyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Carlos Baltazar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos BaltazarPueblaは新たに1年で合意した。

移籍

José Pachucaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。José Pachucaが何かにサインするまで——Pueblaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

301

Pueblaクロニクル

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Pueblaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でJuan Pablo Vargasが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

PueblaInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emanuel Gularte、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはEmanuel Gularteのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Alan Arboledaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Alan Ortizは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Pueblaが予算から$3.4Mを削る

監督が「ある」と告げられていた金は、いまや監督が「かつて持っていた」金だ。$3.4Mが声明もなくテーブルから消え、ロッカールームはその意味を理解している。

短信

300

Pueblaクロニクル

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Pueblaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francisco Morenoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mateo Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がDiego Valdézに約束する

書面もなく、公の場でもない。Pueblaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

299

Pueblaクロニクル

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Francisco Morenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alan Ortizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Santiago Pérezは監督が信頼する男になった

Pueblaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Osciel De La Cruz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOsciel De La Cruzは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Pueblaの生産ラインは止まらない
  • スカッド Alan Arboledaは自分の得にならないことをしている
  • スカッド Luis ColínがついにPueblaの一員になった
  • 試合 Pueblaに残ったのは意地だけ
298

Pueblaクロニクル

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Felipe MosqueraPueblaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gerardo Ochoa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gerardo OchoaPueblaは新たに1年で合意した。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Carlos Baltazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

José Pachucaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。José Pachucaが何かにサインするまで——Pueblaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Diego Valdézは出る
  • ベンチから 監督がMateo Gonzálezに約束する
  • ベンチから Alan Ortizが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Gabriel Ochoaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
297

Pueblaクロニクル

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alan Ortizが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Diego Valdézは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Carlos Villalbaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos VillalbaPueblaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

José Javier Abellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Javier Abellaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

296

Pueblaクロニクル

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Pueblaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Alan Ortizが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Salvador Manríquezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

PueblaLuis Gabriel Reyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

295

Pueblaクロニクル

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlan Ortizが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Carlos Baltazar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Luis Gabriel Reyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Javier Abellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marcos Aguirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcos Aguirreを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Santiago Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Fernando Arce Jr.、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Arce Jr.は、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

PueblaEduardo Ramsés Navarroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Eduardo Ramsés Navarroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

Pueblaの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから58人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

294

Pueblaクロニクル

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlan Ortizが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

シーズン終了:Pueblaは14位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点31。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Pueblaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Pumas UNAMPueblaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mateo Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Felipe Mosqueraが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

293

Pueblaクロニクル

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlan Ortizが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Osciel De La Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pueblaは聞かなかったふりができない。

試合

Pueblaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Eduardo Mustre、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduardo MustrePueblaは新たに4年で合意した。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

TigresPueblaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Carlos Villalbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

292

Pueblaクロニクル

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlan Ortizが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

Pueblaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

白星を待つPuebla、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pueblaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Raul Castilloは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

José Javier Abellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

PueblaCarlos Villalbaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Alan Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

291

Pueblaクロニクル

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlan Ortizが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

José Pachucaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Alejandro Organistaの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Pueblaが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。Santos Lagunaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Alejandro OrganistaのゴールでPueblaが勝ち点1

Alejandro Organistaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Santos Laguna2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Pueblaで守られた約束

Mateo Gonzálezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る
  • 選手採点 Eduardo Armentaのもとにチャンスは来て、そして去った
  • ベンチから 計画にCarlos Villalbaの居場所はなかった
290

Pueblaクロニクル

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Raul Castilloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:37。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

骨折でAlan Ortizが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

José Javier AbellaPueblaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Villalbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Osciel De La Cruzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOsciel De La Cruzを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

調子の帳尻がOscar Villaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

フォーメーションがGerardo Ochoaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Pueblaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

289

Pueblaクロニクル

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alan Ortizが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Pueblaに手痛い一撃

Queretaro0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Osciel De La Cruzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Pueblaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brayan Garnicaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brayan GarnicaPueblaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

José Javier Abellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Carlos Villalbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Pueblaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

288

Pueblaクロニクル

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAlan Ortizが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Pueblaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

Raul Castilloが2得点——9.19

2ゴールと、それに見合う9.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

移籍市場閉幕:Pueblaは加入3、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

José Pachucaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Brayan Garnicaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brayan GarnicaPueblaとさらに2年を歩む。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PueblaDoradosを退ける

Pueblaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDorados3‑1と競り勝った。

選手採点

Alejandro Organistaだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

287

Pueblaクロニクル

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alan Ortizが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Diego ChaviraPueblaでメディカルチェックへ

Atlasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Puebla、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

José Javier Abellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

PueblaGuadalajaraに及ばず

Guadalajaraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Manuel Guardadoが22日間離脱

メディカルはManuel Guardadoの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

286

Pueblaクロニクル

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAlan Ortizが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Puebla、逃げ場のない完敗

Leon0‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

条件合意:Mateo Gonzálezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つQueretaroPueblaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Emanuel Gularteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuel Gularteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Luis Gabriel Rey、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Pueblaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Osciel De La Cruzは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから いまは別の誰かがOsciel De La Cruzより良い
285

Pueblaクロニクル

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Raul Castilloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

骨折でAlan Ortizが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Pueblaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Gabriel Ochoa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andres Montes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Andres Montesは今、Pueblaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

PueblaLuis Alberto Márquezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Abdon Turrubiatesへの扉は閉ざされた

Pueblaが尋ね、Leonは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

PueblaToluca戦は苦い午後に

Toluca0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

284

Pueblaクロニクル

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAlan Ortizが111日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Pueblaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

Pueblaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

2点ともEduardo Mustre——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだKevin Velascoに追いついていない——8.43

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.43の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Daniel Morenoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daniel MorenoPueblaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Eduardo MustrePueblaChiapas戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEduardo Mustreだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPueblaのものになった。

獲得候補

Uriel Coronaへの扉は閉ざされた

Pueblaが尋ね、Atlasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

283

Pueblaクロニクル

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Raul Castilloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Carlos Villalbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

PueblaManuel Guardadoを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

PueblaMoreliaに及ばず

Moreliaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

Osciel De La Cruzが古巣と対戦

次はChiapasPueblaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Santiago Pérezは監督が信頼する男になった

Pueblaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

282

Pueblaクロニクル

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだKevin Velascoに追いついていない——8.16

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PueblaPachuca戦、違いを作ったのはEduardo Mustre

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eduardo Mustreだ。Pachuca2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Eduardo Armentaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

選手採点

Raul Castilloは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Carlos Villalba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCarlos Villalbaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Gabriel Ochoaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Ochoaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

281

Pueblaクロニクル

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luis Alberto Cárdenas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pueblaで仲違い

José Pachucaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Club AmericaPueblaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

構想にFernando Arce Jr.の居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fernando Arce Jr.Pueblaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Fernando Arce Jr.に隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Arce Jr.を向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Raul Castilloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

調子の帳尻がOsciel De La Cruzに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

280

Pueblaクロニクル

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Pueblaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

2点ともEduardo Armenta——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Kevin Velascoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin VelascoPueblaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PueblaTijuanaをこじ開ける

TijuanaPueblaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Alejandro Organistaが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

選手採点

Alejandro Organista、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

279

Pueblaクロニクル

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが独力でPueblaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つPuebla、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pueblaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Eduardo Armentaのゴールも及ばず、Puebla敗戦

Eduardo Armentaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cruz Azul1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Alejandro Organistaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Alejandro Organistaは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから

Alan Ortizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

278

Pueblaクロニクル

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Alan OrtizPueblaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Eduardo Armentaのゴールも及ばず、Puebla敗戦

Eduardo Armentaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Monterrey1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

José Javier Abellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Diego Valdéz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego ValdézPueblaは新たに3年で合意した。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Pueblaで守られた約束

Felipe Mosqueraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

次戦展望

Puebla、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はCruz Azul相手にどうなるかだ。

短信

277

Pueblaクロニクル

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Kevin Velascoが中盤を支配——7.42

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.42の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateo Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Alejandro Organistaの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

土壇場の土壇場、Pueblaが勝ち点1

87分、Pumas UNAM戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Mateo Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Pueblaの中間通知表

14位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合

Alejandro OrganistaのゴールでPueblaが勝ち点1

Alejandro Organistaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pumas UNAM1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

276

Pueblaクロニクル

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPueblaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Pueblaにとって手痛い一日

Tigres0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Luis Alberto Cárdenasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Pueblaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

José Javier Abellaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Alan Arboledaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Pueblaの監督はAlan Arboledaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

275

Pueblaクロニクル

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Puebla、カップ戦から姿を消す

Tigresが勝ち上がり、Pueblaは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Jesús Iván Rodríguez

19シーズン、220試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

選手採点

Eduardo Armentaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Luis Alberto CárdenasがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

ベンチから

Eric Villegas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

ようやく、Pueblaが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのAtlas戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Emanuel Gularteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuel GulartePueblaとさらに2年を歩む。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Carlos Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

274

Pueblaクロニクル

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Puebla、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

セーブ7本——Luis Alberto Cárdenasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

José Pachucaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PueblaSantos Lagunaに及ばず

Santos Lagunaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Raul Castilloが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Mateo Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Kevin Velascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

PueblaBrayan Garnicaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

273

Pueblaクロニクル

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Raul Castilloが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:39。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Puebla、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mateo Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alan Arboledaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan ArboledaPueblaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

調子の帳尻がOsciel De La Cruzに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

この一戦にCarlos Villalbaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

272

Pueblaクロニクル

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もRaul Castilloに近づけなかった

ドリブル成功:44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

サポーターがPueblaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

白星を待つPuebla、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Pueblaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Alan Arboledaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Pueblaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Felipe Mosqueraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Felipe MosqueraPueblaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

この午後はEduardo Mustreのものだった

評価7.96に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合

PueblaQueretaroと勝ち点を分け合う

Queretaroとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

271

Pueblaクロニクル

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Puebla、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もKevin Velascoに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Luis Alberto Cárdenasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Alberto Cárdenasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Raul Castilloだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Puebla、94分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでDoradosが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合

PueblaDoradosと勝ち点を分け合う

Doradosとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Gabriel Ochoaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Gabriel Ochoaはその比較の末にチームに残り、Pueblaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 大事なときにAlan Ortizは選ばれる
  • ベンチから Felipe Mosqueraが監督との話し合いを求めた
270

Pueblaクロニクル

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はPueblaにもGuadalajaraにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

GuadalajaraPueblaから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Raul Castillo、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

5人の新顔、そしてPueblaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スタンドから

Luis Alberto Cárdenasに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

ベンチから

Jesús Iván Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

269

Pueblaクロニクル

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuel Gularteが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Pueblaに手痛い一撃

Leon0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Luis Alberto Cárdenas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはAlejandro Organistaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Alberto Cárdenasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Raul Castilloは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Pueblaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑5、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Osciel De La Cruzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

268

Pueblaクロニクル

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emanuel Gularteが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがPueblaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pueblaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Villalbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

93分、同点。Pueblaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Tolucaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

Pueblaで守られた約束

Carlos Villalbaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

誰もEduardo Armentaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

PueblaTolucaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

不調が続き、Brayan Garnicaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

267

Pueblaクロニクル

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Emanuel Gularteが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pueblaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Kevin Velascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Carlos Villalbaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Carlos VillalbaPueblaとさらに2年を歩む。

スカッド

Pueblaで気が立った

中心にいたのはJosé Pachucaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Villalbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PueblaChiapas戦、違いを作ったのはFelipe Mosquera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Mosqueraだ。Chiapas2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Alejandro Organista、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Felipe Mosqueraの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Brayan Garnicaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrayan Garnicaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

266

Pueblaクロニクル

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Emanuel Gularteが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pueblaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

期限到来、契約19人・放出10人

次に市場が開くまで、Pueblaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

選手採点

誰もRaul Castilloに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Alejandro Organistaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Pueblaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Raul CastilloPueblaMorelia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRaul Castilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPueblaのものになった。

選手採点

Alejandro Organista、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Iker Moreno、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Mateo Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてPueblaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Brayan Garnicaが監督の部屋の扉を叩く
265

Pueblaクロニクル

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emanuel Gularteが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

Pueblaがカップ戦で前進

Dorados2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

行かない:Mateo GonzálezPueblaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Queretaroは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Felipe Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPueblaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はAlan Ortizのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alan Ortizがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Salvador Manríquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Pueblaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

往年のKevin Velasco——7.80

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

José Pachucaが上がって仕留める——7.48

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.48。

短信

264

Pueblaクロニクル

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Emanuel Gularteが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Pueblaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがPueblaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Puebla、解体される

Club America0‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Puebla、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Óscar Contrerasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Pueblaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Pueblaで言葉の応酬

Alejandro Organistaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

7ゴール、PueblaClub Americaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PueblaClub Americaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Luis Alberto Cárdenasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから José Javier Abellaが監督に言われた
  • 移籍 Mateo Gonzálezをめぐる交渉が近づく
  • 役員会 Pueblaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
263

Pueblaクロニクル

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Emanuel Gularteに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Pueblaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Puebla、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Pueblaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Mateo Gonzálezの行列にQueretaroも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMateo Gonzálezについて口にしてきた問いを、Queretaroが正式に尋ねたのだ。Pueblaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Pueblaで仲違い

Alejandro Organistaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

26歳のJosé Pachucaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Pueblaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luis Alberto Cárdenasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PueblaTijuana戦は苦い午後に

Tijuana1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

José Pachucaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信