Zeca

ストライカー - Penedense
16 4月 2034
日曜日
処理

Zeca 関連箇所に印

401 第

Penedenseセンチネル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ritsu Endoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penedenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Penedense、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Penedenseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Júnior Costaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penedenseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Penedenseにオーナーの$212.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eliandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がVictor Rosaに追いついてきた

Penedenseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Doctorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の退任でJúnior Costaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Júnior Costaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

バックナンバー
400 第

Penedenseセンチネル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ritsu Endoが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Penedenseで気が立った

中心にいたのはEliandroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Penedenseに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Penedenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zecaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zecaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZecaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

PenedenseとJúnior Costa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penedenseでまた一巡の交渉、そしてJúnior Costaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Penedenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Cândido Júnior、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCândido Júniorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Cândido Júniorの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Cândido Júniorが何かにサインするまで——Penedenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

399 第

Penedenseセンチネル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penedenseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Ritsu Endoが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Penedenseが15位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Riquelme Mendes、Penedenseで構想外に

これはローテーションではない。Riquelme Mendesはしばらく監督の構想から外れており、Penedenseの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zecaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eliandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がPenedenseの収入の147%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Cândido Júnior、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCândido Júniorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Júlio Césarをめぐる質問がPenedenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Júlio Césarの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

398 第

Penedenseセンチネル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Penedenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Ritsu Endoが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eliandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Penedenseで気が立った

中心にいたのはZecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gonzalo Egidoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Egidoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Penedenseの負債は$4.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

PenedenseとGonzalo Egido、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penedenseでまた一巡の交渉、そしてGonzalo Egidoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Eliandroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Alfredo Torresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

397 第

Penedenseセンチネル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Ritsu Endoが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penedenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Penedense、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Penedenseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Riquelme Mendes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Riquelme MendesとPenedenseは新たに3年で合意した。

スカッド

Penedenseで言葉の応酬

Eliandroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zecaが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会

Penedenseにオーナーの$217.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから

Ronaldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

PenedenseとVitor Lopes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penedenseでまた一巡の交渉、そしてVitor Lopesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから 監督の退任でEliandroが無防備に
  • ベンチから Gonzalo Egidoが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 ショーウィンドウにVictor Rosaが並んだ
395 第

Penedenseセンチネル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penedenseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Ritsu Endoが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penedenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Penedenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Cândido JúniorがPenedenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Riquelme Mendes、Penedenseで構想外に

これはローテーションではない。Riquelme Mendesはしばらく監督の構想から外れており、Penedenseの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Lucas TeixeiraがPenedenseを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Flamengoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

時間がZecaに追いついてきた

Penedenseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eliandroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がPenedenseの収入の170%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

391 第

Penedenseセンチネル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Penedenseへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Ritsu Endoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penedenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Penedenseが15位に転落

勝ち点19、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Oscar Borja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenedenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Riquelme Mendes、Penedenseで構想外に

これはローテーションではない。Riquelme Mendesはしばらく監督の構想から外れており、Penedenseの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Cristiano Teixeira、Penedense加入までメディカルチェックを残すのみ

Centralとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Zinhoが移籍を拒否

Penedenseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はGrêmioに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Penedense、Bruno Pereiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Centralは自分たちの男を守り、Penedenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Penedenseでは収入の187%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

386 第

Penedenseセンチネル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ritsu Endoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは135日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Penedenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Penedenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Penedenseの残高は、もう心もとない。

スカッド

Henrique Capelaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penedenseで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Rodrigo Pereiraへの扉は閉ざされた

Penedenseが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victor Rosaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補

PenedenseがAranhaについて打診

Botafogoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Penedenseが経験ある頭脳を迎える

Nahuel Roldánは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから

Zeca、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZecaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Cândido Júniorをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとPenedenseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

385 第

Penedenseセンチネル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Renato Fonsecaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penedenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Doidinhoへの扉は閉ざされた

Penedenseが尋ね、Grêmioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Cândido Júniorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Penedenseの借入が$4.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Ritsu Endoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Penedenseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

PenedenseがWesley Monteiroについて打診

Ferroviáriaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

新しい布陣にBranquinhoの居場所はない

外されているのではない。Penedenseが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

PenedenseとZecaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

構想にLuiz Rochaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luiz RochaはPenedenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

384 第

Penedenseセンチネル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Renato Fonsecaが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penedenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Penedense、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Mateus Bezerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenedenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Branquinhoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PenedenseはAthletico Paranaenseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cândido Júnior、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cândido JúniorとPenedenseは新たに4年で合意した。

役員会

オーナーの$252.2KがPenedenseを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Zecaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Penedenseで仲違い

Zecaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Penedenseに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

377 第

Penedenseセンチネル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penedenseに手痛い一撃

Centralに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Zecaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penedenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Giganteが31日間離脱

メディカルはGiganteの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Penedenseの負債は$4.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Cristiano Freitasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Penedenseで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

メンバー表がVictor Rosaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはVictor Rosaだった。

ベンチから

Alfredo TorresはPenedenseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

374 第

Penedenseセンチネル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penedense、União戦で待ち時間を終える

16試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会

Penedenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Ivan Gomez、Penedenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Penedenseで気が立った

中心にいたのはJúnior Costaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Penedense、União戦の仕事を済ませる

Uniãoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

PenedenseがDanilo Borgesを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

7人の新顔、そしてPenedenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Penedense、José Xavierとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Zecaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.52。Penedenseにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから PenedenseはYousuf Toureより別の選手を選んだ
  • スカッド 18歳のJosé Xavierが週末の最優秀若手
372 第

Penedenseセンチネル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penedense、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Penedenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Penedenseで言葉の応酬

Henrique Capelaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Penedenseは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Murilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Henrique Capelaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.28、Penedenseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Penedenseのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

PenedenseとZeca、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penedenseでまた一巡の交渉、そしてZecaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合

Penedense対Lagarto、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはLagartoの方だろう。

移籍

Cândido Júniorのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Penedenseが彼で得られる金額は減っていく。

短信

371 第

Penedenseセンチネル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPenedenseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Penedense、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Penedenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

オーナーがPenedenseに$251.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

時間がZecaに追いついてきた

Penedenseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会

給与がPenedenseの収入の255%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Bruno Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

PenedenseとCândido Júnior、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penedenseでまた一巡の交渉、そしてCândido Júniorのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Gabriel Murilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Eliandro、自分を信じていた監督を失う
  • スカッド PenedenseがRonaldoから腕章を外す
  • スカッド 「試合に出たい」:Bruno Machadoが語る
370 第

Penedenseセンチネル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penedenseの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Penedenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Penedenseで気が立った

中心にいたのはZecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

PenedenseがDanilo Borgesを失う

メディカルの見立ては54日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Victor Rosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Penedenseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

PenedenseはYousuf Toureより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Penedense、Barcelona de Ilhéusと勝ち点を分け合う

Barcelona de Ilhéusとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

RonaldoはPenedenseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから 大事なときにEliandroは選ばれる
  • 選手採点 Ronaldoには忘れたい一日
  • 選手採点 Ivan Gomezは一日中仕掛け続けた
368 第

Penedenseセンチネル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penedenseの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Yousuf Toureのゴールも及ばず、Penedense敗戦

Yousuf Toureは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Trezeに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Penedenseに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Murilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

PenedenseとZecaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Mateus Bezerraが古巣と対戦

次はFerroviário。Penedenseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Lucas Bragaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Bragaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ronaldoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

367 第

Penedenseセンチネル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPenedenseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

白星を待つPenedense、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penedenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Penedense、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Penedenseはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Cruzeiroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Penedenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Penedenseで仲違い

Júnior Costaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがPenedenseに$234.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Penedenseでは収入の225%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Penedense、Figueirense戦は苦い午後に

Figueirenseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 次戦展望 Penedense、最も重い一戦でTrezeと
  • スカッド Lucas Bragaのペースが落ちてきた
  • ベンチから Zecaが監督の見せしめに
363 第

Penedenseセンチネル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPenedenseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Penedenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Penedenseの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Tratorが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penedenseは聞かなかったふりができない。

役員会

Cândido Júnior、Penedenseを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Rodrigo Pereiraへの扉は閉ざされた

Penedenseが尋ね、Flamengoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victor Rosaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Toureはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Penedenseで仲違い

Zecaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

360 第

Penedenseセンチネル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Victor Rosaが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Penedenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Matheus Xavier、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPenedenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つPenedense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Penedenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ítalo Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penedenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Penedense、Centralに及ばず

Centralが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Lucas Bugsへの扉は閉ざされた

Penedenseが尋ね、Centralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

時間がZecaに追いついてきた

Penedenseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Yousuf Toureが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cândido Júniorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

358 第

Penedenseセンチネル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Victor Rosaが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Júnior Peixoto、Penedenseでメディカルチェックへ

Corinthiansとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Penedenseで言葉の応酬

Ítalo Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Penedenseにオーナーの$207.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補

Adrielへの扉は閉ざされた

Penedenseが尋ね、Boavistaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Toureはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Penedenseでは収入の164%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Zecaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZecaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

PenedenseがRodrygo Fernandesについて打診

Joinvilleへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

356 第

Penedenseセンチネル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Penedenseのカップ戦、ここまで

Coritibaに1‑5、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

2点ともYousuf Toure——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スタンドから

Coritibaでのカップ戦の恥、Penedenseの帰路についてくる

1-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

選手採点

21歳のGabriel Murilloが主役をさらう——8.08

21歳で8.08。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Eliandroが上がって仕留める——7.39

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.39。

試合

6ゴール、PenedenseとCoritibaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。PenedenseとCoritibaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Yousuf ToureがPenedenseをLagarto戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はYousuf Toureだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenedenseのものになった。

スカッド

Penedenseで言葉の応酬

Zecaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がGabriel Murilloを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

353 第

Penedenseセンチネル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はRiquelme Mendesのものに——8.31

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Riquelme Mendesがそれをもたらした。名前の横の8.31は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Júlio Césarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Júlio CésarはPenedenseとさらに3年を歩む。

スカッド

Penedenseで仲違い

Ítalo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがPenedenseに$201.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Riquelme MendesがPenedenseをTreze戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRiquelme Mendesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPenedenseのものになった。

スカッド

Riquelme Mendesに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Riquelme Mendesはその比較の末にチームに残り、Penedenseはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Paulistaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

PenedenseとZecaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

350 第

Penedenseセンチネル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Penedenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Gabriel Murilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Penedenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Penedenseで言葉の応酬

Eliandroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Cândido Júniorが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Penedenseは収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Júlio Césarに移籍説

Júlio Césarの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Penedenseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Ítalo Meloの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Penedenseが求められる移籍金は下がり、Ítalo Meloが求められる給料は上がる。

ベンチから

Matheus Xavier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatheus Xavierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

ZecaがついにPenedenseの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

349 第

Penedenseセンチネル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penedenseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Penedenseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Penedenseで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

役員会

オーナーの$198.5KがPenedenseを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Yousuf Toureが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Penedenseで気が立った

中心にいたのはZecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

PenedenseとÍtalo Melo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Penedenseでまた一巡の交渉、そしてÍtalo Meloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Eliandro、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Eliandroは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Cândido Júniorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Penedenseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

345 第

Penedenseセンチネル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Penedenseはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Penedense、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Penedenseで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Penedenseで仲違い

Ítalo Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$205.9KがPenedenseを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Penedenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yousuf Toureはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

7人の新顔、そしてPenedenseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Ivan Gomezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ivan Gomezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Ítalo Melo、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはÍtalo Meloのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

342 第

Penedenseセンチネル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Penedenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Penedenseの残高は、もう心もとない。

移籍

Riquelme MendesがPenedenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Penedense、Tiago Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grêmioは自分たちの男を守り、Penedenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yousuf Toureが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zecaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Penedenseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がPenedenseの収入の148%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ronaldoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRonaldoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがCristiano Freitasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Penedenseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Cândido Júnior、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCândido Júniorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

312 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Song Haoyuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Changchun Yataiの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Yan BingliangがChangchun Yataiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Changchun Yataiで仲違い

Lee Kyung-hyunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Changchun Yatai、Shandong Taishan戦の仕事を済ませる

Shandong Taishanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Wang Gengruiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

この午後はPedro Estevamのものだった

評価7.87に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

満足のLuo Bingliang

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Luo Bingliangは気前よくなれる。

ベンチから

Changchun Yatai、Ji Shengpanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Huo Shenpingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 次戦展望 Xu Yueの再会
  • 選手採点 Xia Xiaoxiは手のつけようがなかった
  • 移籍 Zecaが契約を消化中
311 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Keisuke TsukuiがChangchun Yataiに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Azmait、Changchun Yataiで構想外に

これはローテーションではない。Azmaitはしばらく監督の構想から外れており、Changchun Yataiの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lee Kyung-hyunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Changchun Yataiで仲違い

Wang Gengruiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zecaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

He Xiaokeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLuo Bingliangはそれを隠さず、Changchun Yataiのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

Changchun Yatai、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Henan FC相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド

警告の積み重ねがWang Yuに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Changchun Yataiは土曜にそれを痛感する。

短信

307 第

Changchun Yataiセンチネル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Changchun Yataiの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Azmait、Changchun Yataiで構想外に

これはローテーションではない。Azmaitはしばらく監督の構想から外れており、Changchun Yataiの誰もそれを否定していない。

試合

Changchun Yatai、Shenzhen Peng Cityに及ばず

Shenzhen Peng Cityが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Changchun Yataiで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lee Kyung-hyunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Changchun Yataiで気が立った

中心にいたのはKeisuke Tsukuiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Peng Shunjieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeng Shunjieを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luo Bingliang「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

大事なとき、Zecaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Liu Xiaolongが古巣と対戦

次はQingdao West Coast。Changchun Yataiのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • スカッド Nurali、祖国からの招集
  • スカッド Liu Xiaolong、祖国からの招集
  • 選手採点 Ji Shengpanがベンチから試合を変えた