Toti

左サイドバック - Vejle
15 4月 2036
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 20 移籍 関係 出来事 90 受賞 12 試合 履歴

Toti 関連箇所に印

503 第

Vejleクロニクル

2036年03月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年03月17日

Tobi Alagbeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vejleは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年03月17日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月17日

Vejle、Malte Ljungkullのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2036年03月17日

Tobi Alagbeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vejleで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年03月17日

Fataho Nerieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2036年03月17日

Vejle、Alessandro Goriとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2036年03月17日

Petar Andreevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2036年03月17日

Oliver Schmeichelは監督が信頼する男になった

Vejleの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2036年03月17日

VejleとToti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vejleでまた一巡の交渉、そしてTotiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
501 第

Vejleクロニクル

2036年03月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年03月03日

Vejleはレースから降りない

順位は2位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2036年03月03日

Oliver Schmeichel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVejleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月03日

Vejleで言葉の応酬

Christian Gammelgaardとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2036年03月03日

Vejleで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sakarias Opsahlがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年03月03日

Totiはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍2036年03月03日

VejleとEvan Watts、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Vejleでまた一巡の交渉、そしてEvan Wattsのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2036年03月03日

VejleでTotiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2036年03月03日

Luka Calløが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vejleの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2036年03月03日

Olanrewaju Moladeの残り契約、あと12か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Olanrewaju Moladeの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

498 第

Vejleクロニクル

2036年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年02月11日

Vejleで仲違い

Christian Gammelgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年02月11日

Vejleの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sakarias Opsahlはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2036年02月11日

Joachim Kjaerへの扉は閉ざされた

Vejleが尋ね、Randersは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2036年02月11日

Vejle、Johnny Emersonのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2036年02月11日

Petar Andreevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Andreevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年02月11日

Luka CalløはVejleの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2036年02月11日

VejleとLuka Calløの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年02月11日

Toti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTotiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2036年02月11日

「試合に出たい」：Mads Schmeichelが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

487 第

Vejleクロニクル

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年11月26日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Vejleは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2035年11月26日

Elias Spagoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vejleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年11月26日

Oliver Schmeichel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVejleのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年11月26日

Christian Gammelgaardがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vejleで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月26日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年11月24日

Vejle、B.93戦は苦い午後に

B.93に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年11月26日

Peter Pokornýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Pokornýを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月26日

12人の新顔、そしてVejleはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2035年11月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

486 第

Vejleクロニクル

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月19日

Totiが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月19日

Gil BenayounがVejleに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年11月19日

Gil Benayoun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Vejleには一人もいない。

スカッド2035年11月19日

Vejleで仲違い

Christian Gammelgaardとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月19日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年11月19日

Alessandro Goriの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Vejleが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年11月19日

Izak Akakpoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年11月19日

Rasmus Dalsgaardが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2035年11月19日

Sebastian LaustsenがB.93と向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSebastian Laustsenの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVejle。

短信

  • 移籍 Izak Akakpoが契約を消化中
  • 試合 Vejleの手の届くところに大陸の舞台
  • 移籍 VejleとToti、いまだサインなし
485 第

Vejleクロニクル

2035年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月12日

Totiが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年11月12日

Markús Páll Ellertssonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vejleは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年11月12日

Mohamad Aliko、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohamad Alikoは今、Vejleと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年11月12日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年11月12日

Vejle、Lucas Camiloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2035年11月12日

Rasmus Falkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年11月12日

Vejleで言葉の応酬

Tobi Alagbeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2035年11月12日

Angelo NehmeがVejleにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2035年11月12日

VejleとEvan Wattsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

484 第

Vejleクロニクル

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年11月05日

Totiが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年10月31日

Vejle、小さな差で敗退

Randersに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2035年11月05日

Tom Olyottが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vejleは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年11月05日

ドブレーテ、午後はKotaro Uchinoのものに——9.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kotaro Uchinoがそれをもたらした。名前の横の9.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2035年11月05日

Mads Schmeichelは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vejleの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年11月05日

Tristan Diependael、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tristan DiependaelはVejleで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2035年11月05日

Vejleで気が立った

中心にいたのはChristian Gammelgaardで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月05日

Sakarias Opsahlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年11月03日

VejleがHB Køgeを退ける

Vejleが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHB Køgeに3‑1と競り勝った。

短信

446 第

IF Elfsborgポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年02月12日

Victor Ejukahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

移籍2035年02月12日

Mamadou Jallohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadou Jallohは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2035年02月12日

移籍金は決着、次はAbdihakin Aliの条件面

IF ElfsborgとHalmstadは$410.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2035年02月12日

Noel SerneliusがIF Elfsborgを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。IFK Norrkopingは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2035年02月12日

Victor Ejukahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、IF Elfsborgもそれを分かっている。

獲得候補2035年02月12日

IF ElfsborgがMouhamed Sissokho獲得に動く

Halmstadのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2035年02月12日

IF Elfsborgで仲違い

Victor Ejukahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月12日

IF ElfsborgがMayckel Lahdoに$1.0Kを提示

オファーは今週Hammarbyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

短信

445 第

IF Elfsborgポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

膝——Totiが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IF Elfsborgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2035年02月05日

IF Elfsborgの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2035年02月05日

Uroš Živanovičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月05日

Victor Ejukahが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。IF Elfsborgは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2035年02月05日

Stefan Laimerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2035年02月05日

Rasmus Niklasson Petrovic、IF Elfsborg加入までメディカルチェックを残すのみ

Malmo FFとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年02月05日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはMamadou Jallohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年02月05日

IF Elfsborg、Kees Simsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AIKは自分たちの男を守り、IF Elfsborgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2035年02月05日

Victor Ejukahに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Victor EjukahはIF Elfsborgの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

444 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月29日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年01月29日

IF Elfsborgでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年01月29日

Andreas RedkinがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年01月29日

Felix Rhodinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelix Rhodinは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月29日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Mamadou Jallohとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2035年01月29日

Uroš Živanovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年01月29日

Manuel Lamúriaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年01月29日

Victor Ejukahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年01月29日

IF Elfsborgで守られた約束

Kristian Agolliに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

443 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月22日

Totiが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年01月22日

Rens Boonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRens Boonは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月22日

IF Elfsborgで仲違い

Mamadou Jallohとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年01月22日

Kevin Lundが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年01月22日

Marcus Lindelofが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。IF Elfsborgは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2035年01月22日

IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月22日

Manuel Lamúriaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年01月22日

Mamadou Jallohのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、IF Elfsborgが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2035年01月22日

大事なとき、Stefan Laimerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

442 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月15日

Mamadou Jallohはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年01月15日

Lord AfrifaがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月15日

IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Živanovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月15日

Felix Rhodinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IF Elfsborgで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年01月15日

IF ElfsborgとMamadou Jallohの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2035年01月15日

Uroš Živanovičが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。IF Elfsborgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2035年01月15日

Jonás Obermanにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。IF Elfsborgの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2035年01月15日

大事なとき、Aske Bangは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから 監督がElton Ottoに約束する
  • 移籍 Totiが契約を消化中
  • ベンチから Mamadou Jallohは監督の一票を保つ
441 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月08日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年01月08日

Uroš Živanovičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

移籍2035年01月08日

Aske Bangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月08日

IF Elfsborgで仲違い

Victor Ejukahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月08日

Tobi Igeが49日間離脱

メディカルはTobi Igeの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2035年01月08日

IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Živanovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年01月08日

大事なとき、Ibrahim Abdullahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月08日

Uroš Živanovičが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。IF Elfsborgの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年01月08日

Jonás Obermanに移籍説

Jonás Obermanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。IF Elfsborgは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

440 第

IF Elfsborgポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月01日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年01月01日

IF Elfsborgの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年01月01日

Kevin Lund、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIF Elfsborgのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年01月01日

Felix Rhodin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

スカッド2035年01月01日

IF Elfsborgで仲違い

Mamadou Jallohとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月01日

Simon Claesson離脱の代償をIF Elfsborgが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2035年01月01日

Olanrewaju Moladeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。IF Elfsborgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2035年01月01日

Mamadou Jallohが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年01月01日

Elton Ottoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

439 第

IF Elfsborgポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月25日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月25日

Rens Boonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月25日

Mamadou Bamba Sarrは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mamadou Bamba SarrがIF Elfsborgとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年12月25日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはVictor Ejukahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年12月25日

Kevin Lundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Lundを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月25日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Uroš Živanovičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2034年12月25日

Mamadou Jallohが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年12月25日

Mamadou Jallohのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、IF Elfsborgが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2034年12月25日

大事なときにStefan Laimerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Stefan Laimerがそこに載っていると告げている。

短信

438 第

IF Elfsborgポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月18日

膝——Totiが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IF Elfsborgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2034年12月18日

Victor EjukahがIF Elfsborgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年12月18日

Mamadou Jallohに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMamadou Jallohは別のクラブの選手になる。IF Elfsborgでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2034年12月18日

Sebastian Svanbergは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。IF Elfsborgの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年12月18日

IF Elfsborgで気が立った

中心にいたのはMamadou Jallohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

IF ElfsborgがOlanrewaju Moladeを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年12月18日

IF Elfsborgの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Uroš Živanovičはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年12月18日

IF ElfsborgとMamadou Jalloh、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。IF Elfsborgでまた一巡の交渉、そしてMamadou Jallohのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2034年12月18日

Victor Ejukahが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

437 第

IF Elfsborgポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月11日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年12月11日

Uroš Živanovičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

ベンチから2034年12月11日

Stefan Laimer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。IF Elfsborgは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年12月11日

Aske Bangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月11日

Victor Ejukahは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IF Elfsborgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2034年12月11日

Mamadou Jallohがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週IF Elfsborgで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年12月11日

Viktor Erlandsson Vilstrupは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Viktor Erlandsson VilstrupがIF Elfsborgとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2034年12月11日

Jonás Obermanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年12月11日

IF ElfsborgとJonás Obermanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

436 第

IF Elfsborgポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年12月04日

IF Elfsborgが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。IF Elfsborgでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

スカッド2034年12月04日

膝——Totiが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。IF Elfsborgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2034年12月04日

IF Elfsborgの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2034年12月04日

Lord Afrifaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、IF Elfsborgは聞かなかったふりができない。

移籍2034年12月04日

Felix Rhodinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年12月04日

Andreas Redkin、IF Elfsborgが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2034年12月04日

Felix Rhodin、IF Elfsborgに在籍したままGIF Sundsvallと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Felix Rhodinは夏に向けてGIF Sundsvallと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2034年12月04日

IF Elfsborgで仲違い

Mamadou Jallohとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月04日

Uroš Živanovičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 構想にManuel Lamúriaの居場所はない
  • ベンチから Totiが監督の見せしめに
  • ベンチから Jonás Obermanが監督の部屋の扉を叩く
435 第

IF Elfsborgポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月27日

Totiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。IF Elfsborgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年11月27日

IF Elfsborgが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2034年11月27日

Rens Boonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。IF Elfsborgの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年11月27日

IF Elfsborgで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thomas Gundelundがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2034年11月27日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Felix Rhodinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2034年11月27日

Mattia Gaglianoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Gaglianoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年11月27日

Uroš Živanovičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2034年11月27日

大事なとき、Stefan Laimerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年11月27日

監督がKevin Lundに約束する

書面もなく、公の場でもない。IF Elfsborgで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

431 第

IF Elfsborgポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年10月30日

IF Elfsborgにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2034年10月30日

Rens Boon、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、IF Elfsborgには一人もいない。

スカッド2034年10月30日

IF Elfsborgで言葉の応酬

Mamadou Jallohとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2034年10月30日

Thomas Gundelundが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月28日

IF Elfsborg、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年10月30日

Totiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、IF Elfsborgの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2034年10月30日

Olanrewaju Moladeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。IF Elfsborgの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

次戦展望2034年10月30日

すべてはVästerås SK戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。IF Elfsborgは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点2034年10月30日

誰もJonás Obermanに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信