Leandro Andrade

攻撃的MF(右) - Sparta Prague
4 8月 2030
日曜日
処理

Leandro Andrade 関連箇所に印

209 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sparta PragueがSlovan Liberecを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Leandro Andradeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

移籍

Sebastian Pechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Pechは別のクラブの選手になる。Sparta Pragueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Viktor Baier、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Adam Karabec、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Adam Karabecはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

選手採点

往年のJan Kuchta——7.94

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.94、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

John Mercado、Sparta Pragueへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSparta Pragueの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Sivert Mannsverkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ようやく、Sparta Pragueが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのSlovan Liberec戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

  • スタンドから Sparta PragueのサポーターがJakub Kolísekという愛される存在を見つけた
  • スカッド Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Artur Ukhanは故郷に帰りたい
バックナンバー
207 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sparta PragueがAdam Karabecを巡るHradec Královéの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Patrik Vydraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

移籍

Alexandr Sojka、Sparta Pragueへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてSparta Pragueの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Alexandr Sojkaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Sparta PragueとViktor Baierの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り

André Thomas Sivok、Banik Ostravaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSparta Pragueに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なときにAlex Králは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alex Králがそこに載っていると告げている。

スカッド

Timothy Oumaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sparta Pragueの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

206 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

行かない:John MercadoはSparta Pragueに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Colo-Coloは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

Sparta Prague、Pavel Barakに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Sparta Pragueで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Martin GjorgievskiがSparta Pragueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Magnus Kofod Andersenに集まる視線

Magnus Kofod Andersenの名前が、Sparta Pragueの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Sparta Pragueで言葉の応酬

Sivert Mannsverkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Hradec KrálovéがAdam Karabecを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Sparta Pragueが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

6人の新顔、そしてSparta Pragueはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

204 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Sparta Pragueでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Sivert Mannsverk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Pragueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Peter Vindahlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sparta Pragueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sparta PragueがMagnus Kofod Andersenを巡るLechiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Viktor Baierの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Sparta Pragueがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Viktor Baierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Pragueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにSivert Mannsverkは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sivert Mannsverkがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Martin Gjorgievski、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Gjorgievskiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Viktor Baierは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Sparta Pragueのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Sivert Mannsverkに旗を立てる
203 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Adam KarabecがHradec Královéにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Adam Karabecは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Sparta Pragueはノーと言った——今回は

Viktoria PlzenからのPeter Vindahlへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sparta Pragueで気が立った

中心にいたのはViktor Baierで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sparta Prague、Artúr Musákを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Banik Ostravaは自分たちの男を守り、Sparta Pragueは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Sparta PragueとViktor Baierの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにAlex Králは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alex Králがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Marcos Deniaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sparta Pragueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Peter Vindahlのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Sparta Pragueが彼で得られる金額は減っていく。

短信

201 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Pavel Barakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Sparta Pragueの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Panetolikosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sparta Pragueが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Adam Karabec、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Adam Karabecはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

移籍

Adam Karabecに集まる視線

Adam Karabecの名前が、Sparta Pragueの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Viktor Baierはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSparta Pragueの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会

Santiago Eneme-Bocari、Sparta Pragueに在籍したままKarvináと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santiago Eneme-Bocariは夏に向けてKarvináと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Josh Majaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sparta Pragueもそれを分かっている。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Sivert Mannsverkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Roman Horákが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roman HorákはSparta Pragueとさらに4年を歩む。

短信

  • 移籍 Sebastian Nebylaが有効に使った一年
  • スカッド Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なとき、Timothy Oumaは出る
199 第

Zaglebieヘラルド

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adrian Liber、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaglebieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kacper Bieszczadはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはDamian Michalskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Regan Pooleが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Adam Radwańskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

German Barkovskiyは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Zaglebieに良い答えはない。

移籍

ショーウィンドウにDavid Čolinaが並んだ

Zaglebieは市場に知らせた。David Čolinaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Krzysztof Kolankoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Krzysztof Kolankoが何かにサインするまで——Zaglebieとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 役員会 Zaglebieのアカデミーが元を取る
  • スカッド Diego Estebanが言葉の勉強を始める
  • 試合 Zaglebieのシーズンが静かに終わっていく
198 第

Zaglebieヘラルド

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

James Penrice、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。James PenriceとZaglebieは新たに4年で合意した。

スカッド

Dominik Hładunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ZaglebieとRegan Poole、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zaglebieでまた一巡の交渉、そしてRegan Pooleのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Daniel Bąk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Bąkは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Zaglebie、Adam Radwańskiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Kacper Bieszczadは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Dominik Hładunは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Zaglebieに良い答えはない。

移籍

ショーウィンドウにGerman Barkovskiyが並んだ

Zaglebieは市場に知らせた。German Barkovskiyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

196 第

Zaglebieヘラルド

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Zaglebieでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Daniel Bąk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Damian Michalskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Adrian Liberとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dominik Hładunが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Wojciech Mońkaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Daniel Bąkが移籍リストに

ZaglebieがDaniel Bąkを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

195 第

Zaglebieヘラルド

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kacper Bieszczadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKacper Bieszczadは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Adrian Liberとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Miguel Pucheが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zaglebieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにAdam Radwańskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adam Radwańskiがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにDavid Čolinaが並んだ

Zaglebieは市場に知らせた。David Čolinaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Krzysztof Kolankoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Krzysztof Kolankoが何かにサインするまで——Zaglebieとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

役員会

Zaglebieのアカデミーが元を取る

20点満点で11と評価される部門から44人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

スカッド

Miguel Pucheにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Zaglebieではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

194 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJosh Majaが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sparta Pragueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Peter Vindahlに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPeter Vindahlは別のクラブの選手になる。Sparta Pragueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Denis Vavroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sparta Pragueで気が立った

中心にいたのはAndrej Stojčevskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Michal Kohútが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

武者修行中のMarcos Deniaからゴールが届き続ける

Slaskで27試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sparta Pragueでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから

大事なとき、John Mercadoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Adam Karabecをめぐる質問がSparta Pragueについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Adam Karabecの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Filip Panákが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sparta Pragueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

194 第

Zaglebieヘラルド

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jan Paluskaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Penriceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Regan Pooleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRegan Pooleを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Kacper Bieszczadは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Diego Estebanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Leandro Andradeはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Zaglebieが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Dominik Hładunは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Zaglebieに良い答えはない。

移籍

German Barkovskiyが移籍リストに

ZaglebieがGerman Barkovskiyを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

ZaglebieとAnder、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Zaglebieでまた一巡の交渉、そしてAnderのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

193 第

Zaglebieヘラルド

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Josip Ćorlukaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Zaglebie、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Zaglebieのシーズンに終了の笛

勝ち点47で11位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Tomasz Makowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはDominik Hładunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Diego Estebanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego EstebanがZaglebieとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Igor Orlikowski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Igor Orlikowskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Daniel Bąkに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Bąkを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

192 第

Zaglebieヘラルド

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Josip Ćorlukaが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Zaglebieは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Zaglebieでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Daniel Bąk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

スカッド

Damian Michalskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dominik Hładunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Hładunを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Leandro Andrade、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Leandro Andradeは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド

Tomasz Makowskiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomasz Makowskiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

190 第

Sparta Pragueヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJosh Majaが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sparta Pragueは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Peter Vindahlはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sparta Pragueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Bojan Kovačevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kohútはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Marcos Denia、Slaskで得点を重ねる

貸出先で26試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

John Mercadoは監督が信頼する男になった

Sparta Pragueの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jakub Surovčíkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Josimar Alcócer、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosimar Alcócerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Peter Vindahlの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Sparta Pragueが求められる移籍金は下がり、Peter Vindahlが求められる給料は上がる。

短信

190 第

Zaglebieヘラルド

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Josip Ćorlukaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaglebieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Diego Estebanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Regan Poole「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

いまのZaglebieとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Dominik Hładunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

German BarkovskiyがZaglebieをSlask戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGerman Barkovskiyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaglebieのものになった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Zaglebieはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Aleks Ławniczakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから メンバー表がDamian Michalskiについてすべてを語った
  • 選手採点 ピッチでNavin Malyshに及ぶ者はいなかった
  • スカッド Zaglebieはまだ互いに他人同士だ
189 第

Zaglebieヘラルド

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Josip Ćorlukaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Zaglebieは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Abdellah Raihaniがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから

Kacper Bieszczad、Zaglebieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tomasz Makowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomasz Makowskiは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はZaglebieにもGornik Zabrzeにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

ZaglebieがGornik Zabrzeを退ける

Zaglebieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGornik Zabrzeに4‑2と競り勝った。

試合

何があってもZaglebieは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のAbdellah Raihaniによる九十分

評価9.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zaglebieの全員の前でそれを一度手にした。

短信

188 第

Zaglebieヘラルド

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

German Barkovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

試合

Lechに残酷な結末、Zaglebieが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Zaglebieが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Daniel Bąkはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Zaglebieの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Jan Paluskaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Penriceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Miguel PucheがZaglebieをLech戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMiguel Pucheだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaglebieのものになった。

ベンチから

大一番でAleks Ławniczakが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Aleks Ławniczakは内心、別の言い方をする。

短信

187 第

Zaglebieヘラルド

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kacper Bieszczad、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Dominik Hładunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Damian Michalskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

いまは別の誰かがDavid Čolinaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望

Zaglebie、全員が追うチームに挑む

Lechが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

選手採点

Diego Estebanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

計画にDamian Michalskiの居場所はなかった

Zaglebieの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

186 第

Zaglebieヘラルド

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Čolina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaglebieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Tomasz Makowski、Zaglebieを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Dominik Hładunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Leandro Andradeは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Miguel Pucheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Pucheを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Sebastian Kowalczykがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Zaglebieのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

David Čolinaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

フォーメーションがMiguel Pucheを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Zaglebieは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

185 第

Zaglebieヘラルド

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kacper Bieszczad、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Tomasz Makowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Dominik GujdaがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Wisla Krakowは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zaglebieが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Damian Michalskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

James Penriceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

LechがZaglebieに告げる:Łukasz Zjawińskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

ZaglebieのRafał Adamski獲得、期限に阻まれる

Legiaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Igor Orlikowski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Igor Orlikowskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

短信

184 第

Zaglebieヘラルド

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniel Bąk、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

役員会

Zaglebieでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Libertoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

獲得候補

ZaglebieがRafał Adamskiに$260.0Kで合意

クラブ間はLegiaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

役員会

Zaglebie、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Daniel Bąkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

KrasnodarがZaglebieに告げる:Dmitry Vorobjovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

183 第

Zaglebieヘラルド

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ドブレーテ、午後はGerman Barkovskiyのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。German Barkovskiyがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Pablo Álvarezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

移籍

Kacper Bieszczadに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKacper Bieszczadは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dominik Hładunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Zaglebie、Radomiak Radom戦は苦い午後に

Radomiak Radomに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Zaglebie、Lorenzo Pirolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Damian Michalskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDamian Michalskiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Radomiak Radomに落ち着く時間はなかった

Radomiak Radomを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Zaglebieが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

  • スカッド Krzysztof Moderが新契約に署名
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Diego Estebanは手のつけようがなかった
181 第

Zaglebieヘラルド

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Diego Esteban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はZaglebieのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Kacper BieszczadがWisła Płockにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zaglebieは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Kacper Bieszczad、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Legiaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Cyprian Popielecは忘れたい夏を抱えてZaglebieに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合

白星を待つZaglebie、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zaglebieの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Zaglebie、Igor Nolewajkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gornik Zabrzeは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

James Penriceが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Igor Orlikowski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Igor Orlikowskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

短信

180 第

Zaglebieヘラルド

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Daniel BąkがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

移籍

Chrobry Głogówは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zaglebieが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Baboucarr Faal、Zaglebie加入までメディカルチェックを残すのみ

Viktoria Plzenとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはDominik Hładunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Cyprian Popielecに集まる視線

Cyprian Popielecの名前が、Zaglebieの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dion Beljoへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Aleks Ławniczakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleks Ławniczakを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

178 第

Zaglebieヘラルド

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kamil Nowogońskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Stelios Andreouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Martin Pancíř、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martin Pancířは今、Zaglebieと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

German Barkovskiyのゴールも及ばず、Zaglebie敗戦

German Barkovskiyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pogonに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Diego Estebanが中盤を支配——6.93

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.93の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Stelios Andreouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStelios Andreouを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はJan Paluskaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

177 第

Zaglebieヘラルド

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともDaniel Bąk——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Frankie Phillips「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Damian Michalskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZaglebieがKoronaを退ける

Zaglebieが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKoronaに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Igor Orlikowski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Igor Orlikowskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

スカッド

Tomasz Makowski、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

最高のLeandro Andradeによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Zaglebieの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Pablo Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo ÁlvarezとZaglebieは新たに3年で合意した。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Wojciech Mońkaに隠れ場所はない
  • 次戦展望 Jan Paluskaの再会
176 第

Zaglebieヘラルド

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはJan Paluskaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Damian Michalskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Zaglebie、Miedź Legnicaに及ばず

Miedź Legnicaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Leandro Andradeが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Pablo Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo ÁlvarezとZaglebieは新たに3年で合意した。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Libertoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Daniel Bąkが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zaglebieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

175 第

Zaglebieヘラルド

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stelios Andreouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStelios Andreouは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もLeandro Andradeに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

German BarkovskiyがZaglebieをPiast戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGerman Barkovskiyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はZaglebieのものになった。

ベンチから

Aleks Ławniczakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

折り返し:Zaglebieは12位

折り返し時点で勝ち点20。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド

Diego EstebanはZaglebieの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Pablo Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

German Barkovskiyが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。Zaglebieにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

172 第

Zaglebieヘラルド

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

移籍

Filip Gustafssonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Zaglebieの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはStelios Andreouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SlaskがZaglebieから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Leandro Andradeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

German Barkovskiyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

いまは別の誰かがVitalii Farasieienkoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

171 第

Zaglebieヘラルド

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Zaglebieにとって手痛い一日

Gornik Zabrzeに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Stelios Andreou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

スカッド

Dominik Hładun、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dominik HładunとZaglebieは新たに2年で合意した。

スカッド

Jan Paluskaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sebastian Kowalczykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Zaglebieで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

German Barkovskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Zaglebieの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

169 第

Zaglebieヘラルド

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Zaglebieのカップ戦、ここまで

Polonia Warszawaに0‑0、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

ドブレーテ、午後はGerman Barkovskiyのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。German Barkovskiyがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

何があってもZaglebieは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Dominik Hładunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Libertoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

ZaglebieのWisła Płock戦、違いを作ったのはGerman Barkovskiy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。German Barkovskiyだ。Wisła Płockに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

ZaglebieのサポーターがKrzysztof Kolankoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Krzysztof Kolankoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Igor Orlikowski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Igor Orlikowskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

短信

  • 選手採点 Dominik Gujdaの手をすり抜けた一蹴
  • 選手採点 この午後はAdam Radwańskiのものだった
  • ベンチから ベンチからの眺め
168 第

Zaglebieヘラルド

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

移籍

Filip Gustafsson、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはJan Paluskaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Josip Ćorlukaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Josip Ćorlukaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosip Ćorlukaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Jan Paluskaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Wojciech Mońkaは監督が信頼する男になった

Zaglebieの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Damian Michalskiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWisła Płockと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

166 第

Zaglebieヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dominik Hładunが独力でZaglebieを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Cyprian PopielecがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つZaglebie、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Zaglebieの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Stelios Andreouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Bąkが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Navin Malysh、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍

ZaglebieとGerman Barkovskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

163 第

Zaglebieヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zaglebieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Daniel Bąkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

移籍

Stelios Andreouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStelios Andreouは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

ZaglebieがLeandro Andradeを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

あと一歩——Kacper Bieszczadの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Widzew Łódźは次へ進み、Kacper BieszczadはZaglebieに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Damian Michalskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Zaglebie、Igor Nolewajkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gornik Zabrzeは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Zaglebieが市場を出し抜き、LechiaからAdrian Liberを確保

Lechiaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Adrian LiberはZaglebieへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

162 第

Zaglebieヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zaglebieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ricardo Visusに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRicardo Visusは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Zaglebie、Miłosz Mleczkoに$203.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。ZaglebieがMiłosz Mleczkoに投じた$203.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド

Dominik Hładun、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

期限到来、契約19人・放出18人

次に市場が開くまで、Zaglebieの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Igor Nolewajkaに$540.0Kのオファー

ZaglebieはGornik Zabrzeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Dominik Hładunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Leandro Andradeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

161 第

Zaglebieヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zaglebieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Dimitris Keramitsis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Jan Paluskaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ricardo Visusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Zaglebie、Baboucarr Faalを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Viktoria Plzenは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Jan Paluskaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Igor Orlikowski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Igor Orlikowskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

試合

Zaglebie、Bruk-Bet Termalica戦の仕事を済ませる

Bruk-Bet Termalicaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Emmanuel Ayaosiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ZaglebieはEmmanuel Ayaosiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • 選手採点 Leandro Andradeがすべての上に立つ
  • スカッド 5人の新顔、そしてZaglebieはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 Daniel Bąkが移籍リストに
160 第

Zaglebieヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Aleks Ławniczakが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Jan Paluska、Zaglebieは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

移籍

Filip Gustafssonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFilip Gustafssonは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

結構です:Baboucarr Faalが移籍を拒否

Zaglebieは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はViktoria Plzenに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Zaglebie、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Zaglebieに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Stelios Andreou、Zaglebieに在籍したままRadomiak Radomと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Stelios Andreouは夏に向けてRadomiak Radomと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Zaglebie、ŁKS Łódź戦は苦い午後に

ŁKS Łódźに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

159 第

Zaglebieヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Aleks Ławniczakが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Stelios Andreou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

獲得候補

Stanisław Gierobaを巡り、クラブ間は$750.0Kで決着

Legiaは金を受け入れた。Zaglebieがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

ZaglebieがKacper Bieszczadを巡るWidzew Łódźの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Jan Paluskaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Zaglebieで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Igor Nolewajkaへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Gornik Zabrzeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Zaglebie、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Damian Michalskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDamian Michalskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

158 第

Zaglebieヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Aleks Ławniczakが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Stelios Andreouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

移籍

Ricardo Visus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

獲得候補

ZaglebieがIgor Nolewajkaに$250.0Kを提示

オファーは今週Gornik Zabrzeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Jan Paluskaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ricardo Visusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

LechがZaglebieに告げる:Łukasz Zjawińskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Kacper Bieszczadに集まる視線

Kacper Bieszczadの名前が、Zaglebieの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Ricardo Visusが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

157 第

Zaglebieヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zaglebieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Zaglebieで言葉の応酬

Jan Paluskaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Grzegorz Frankowskiへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Lechは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Jan Paluskaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Igor Orlikowski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Igor Orlikowskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

試合

Zaglebie、Koronaに及ばず

Koronaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Krzysztof Kolankoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Krzysztof KolankoはZaglebieとさらに4年を歩む。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

156 第

Zaglebieヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zaglebieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Ricardo Visus「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Zaglebieは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

2点ともSebastian Kowalczyk——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

移籍

Lukasz Linettyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukasz Linettyは別のクラブの選手になる。Zaglebieでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

ZaglebieがIgor Nolewajkaに$210.0Kを提示

オファーは今週Gornik Zabrzeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Damian Michalskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Zaglebieの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

154 第

Zaglebieヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zaglebieが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ricardo Visus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Zaglebieには一人もいない。

移籍

Cyprian PopielecがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lukasz LinettyがWieczysta Krakówにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Zaglebieは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

結構です:Peter Itodoが移籍を拒否

Zaglebieは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSlavia Pragueに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Zaglebie、Ricardo Visusを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ricardo Visusは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補

Igor Nolewajkaに$200.0Kのオファー

ZaglebieはGornik Zabrzeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Zaglebieで仲違い

Jan Paluskaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zaglebieで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

153 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jan Kuchtaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sparta Pragueは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sebastian NebylaがKFC Komárnoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sparta Pragueの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Sparta Pragueはノーと言った——今回は

KarvináからのAdam Karabecへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Matěj Rynešが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

移籍

Leandro AndradeのSlask移籍が破談

Leandro AndradeをSlaskへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてSparta Pragueに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから

Adam Karabec、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Adam Karabecはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Timothy Oumaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Idan Toklomatiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sparta Pragueが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

このリーグはTimothy Oumaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Sparta Pragueが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

153 第

Zaglebieヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Zaglebieが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Wojciech MońkaがZaglebieに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Leandro Andrade、Zaglebie加入までメディカルチェックを残すのみ

Sparta Pragueとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

German BarkovskiyはZaglebieの選手だ

移籍金は$480.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Raków Częstochowaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Zaglebie、Jakub Kaczówkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Motor Lublinは自分たちの男を守り、Zaglebieは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Jan Paluskaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはCyprian Popielecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emmanuel Ayaosiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Zaglebieは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

ZaglebieとStelios Andreouの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

152 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jan Kuchtaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Leandro Andradeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTeplice。Sparta Pragueの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

行かない:James BelloはSparta Pragueに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ajax Cape Townは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Ki-Jana Hoeverが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

移籍

Sparta PragueがJohn Mercadoを巡るHradec Královéの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Sivert Mannsverkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Josimar Alcócerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sparta Pragueが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

JablonecがSparta Pragueに告げる:Rudolf Obalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Jan Kuchtaは監督が信頼する男になった

Sparta Pragueの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

152 第

Zaglebieヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAleks Ławniczakが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Zaglebieは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ricardo Visusが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Zaglebieは聞かなかったふりができない。

スタンドから

$4.0Mの売却、そして望まなかった街

Mihael Mlinarićは去り、帳簿には$4.0Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ビジネスはビジネス——Mihael Mlinarić退団

NK Osijekが$4.0Mを払い、Zaglebieがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Raków Częstochowaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Zaglebieが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Damian Michalski、Zaglebieで構想外に

これはローテーションではない。Damian Michalskiはしばらく監督の構想から外れており、Zaglebieの誰もそれを否定していない。

スカッド

Zaglebieで気が立った

中心にいたのはJan Paluskaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Wojciech Kamiński、次の場所へ

Lechが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Leandro Andradeへの扉は閉ざされた

Zaglebieが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Zaglebieの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 ZaglebieがLeandro Andradeを借りようとしている
  • 獲得候補 Peter Itodoのレンタル移籍が進行中
150 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jan Kuchtaが127日離脱

発表では127日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sparta Pragueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Leandro Andradeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWSG Tirol。Sparta Pragueの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Adam KarabecがViktoria Plzenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Sparta PragueがMatěj Rynešを巡るPiastの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Viktor Baierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Patrik Vydraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Matyáš Vojtaへの扉は閉ざされた

Sparta Pragueが尋ね、Viktoria Plzenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Deniaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Filip Vaško「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Sparta Pragueは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

149 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Jan Kuchtaが135日離脱

発表では135日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sparta Pragueは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Sparta PragueがAdam Karabecを巡るBanik Ostravaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Idan ToklomatiがSparta Pragueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Adam Karabec、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Adam Karabecはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

移籍

Hradec KrálovéがJohn Mercadoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Sparta Pragueは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Leandro Andradeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sparta Pragueもそれを分かっている。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Leandro Andradeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filip Vaškoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Viktoria PlzenがSparta Pragueに告げる:Ondřej Kolářは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

147 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sparta Pragueはレースから降りない

順位は3位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Sebastian Nebylaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Matěj Ryneš、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Rynešはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

スカッド

Santiago Eneme-Bocariがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Pragueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Boubou Dialloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sparta Pragueの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcos Deniaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jan Kuchtaは監督が信頼する男になった

Sparta Pragueの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Leandro Andrade、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeandro Andradeは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ki-Jana Hoeverに移籍説

Ki-Jana Hoeverの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sparta Pragueは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

146 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Raimonds Krollis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sparta Pragueには一人もいない。

移籍

Sivert Mannsverkはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがSparta Pragueの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Leandro Andradeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Josh Majaがレンタル先で14得点

Rodez AFで28試合、得点は止まらない。Sparta Pragueは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Patrik Vydra、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrik VydraとSparta Pragueは新たに4年で合意した。

ベンチから

大事なときにFilip Panákは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Filip Panákがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Leandro Andradeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Peter Vindahlは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Sparta Pragueにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

ショーウィンドウにAlex Králが並んだ

Sparta Pragueは市場に知らせた。Alex Králは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

140 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Alexandr Bužek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sparta Pragueは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sparta Pragueで気が立った

中心にいたのはSantiago Eneme-Bocariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Jakub KolísekがSparta Pragueに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jakub Kolísekは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSparta Pragueは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

Sparta PragueとPeter Vindahl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sparta Pragueでまた一巡の交渉、そしてPeter Vindahlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り

Ondřej Penxa、Tepliceはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSparta Pragueに戻ることで、12試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Ki-Jana Hoeverは監督が信頼する男になった

Sparta Pragueの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Leandro Andradeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り

Matyáš Kozák、できれば戻りたくない

「何年かぶりに、俺を欲しがる誰かのもとでプレーしている」。Tepliceは彼に合っている。気まずい話し合いはSparta Pragueのものだ。そして夏がそれを強いる。

移籍

Ki-Jana Hoeverが移籍リストに

Sparta PragueがKi-Jana Hoeverを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

139 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sparta Pragueはレースから降りない

順位は3位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Arouna Ouattara、Sparta Pragueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Matěj Ryneš、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Rynešはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

スカッド

Leandro Andradeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Pragueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcos Deniaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Jan Kuchtaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Pavel Kadeřábekが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sparta Pragueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ki-Jana Hoeverに移籍説

Ki-Jana Hoeverの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sparta Pragueは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

武者修行中のAlexandr Sojkaからゴールが届き続ける

Wisła Płockで10試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Sparta Pragueでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

138 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Raimonds Krollisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaimonds Krollisは別のクラブの選手になる。Sparta Pragueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Adam Karabecがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Pragueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Boubou Dialloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Sparta Pragueの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Leandro Andradeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Andradeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Deniaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにFilip Panákは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Filip Panákがそこに載っていると告げている。

移籍

John Mercadoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。John Mercadoが何かにサインするまで——Sparta Pragueとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Alex Králが移籍リストに

Sparta PragueがAlex Králを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り

Ondřej KričfalušiがHradec Královéで主力に

先発29試合、今季平均6.85。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

136 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sparta Pragueは3位でシーズンを終える

勝ち点60、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから

Matěj Ryneš、Sparta Pragueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

9試合ぶりに、Sparta Pragueがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Viktoria Plzen相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Sparta Pragueで言葉の応酬

Sivert Mannsverkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Josimar Alcócer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Josimar AlcócerとSparta Pragueは新たに4年で合意した。

ベンチから

Peter Vindahlが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Viktoria PlzenがSparta Pragueから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

大一番でSantiago Eneme-Bocariが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Santiago Eneme-Bocariは内心、別の言い方をする。

スカッド

Leandro Andradeが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Leandro Andradeは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

134 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ki-Jana Hoeverが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Leandro Andrade、Sparta Pragueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもSparta Pragueは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Raimonds Krollisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sparta Pragueの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leandro Andradeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sparta Pragueが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Idan Toklomatiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ki-Jana Hoeverが両方の仕事をこなした——7.10

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.10、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Idan Toklomatiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Sparta Pragueがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Tepliceは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

  • 選手採点 この午後はJohn Mercadoのものだった
  • レンタル便り 武者修行中のJosh Majaからゴールが届き続ける
  • レンタル便り Alexis Aléguéがレンタル先で10得点
133 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

John MercadoがHradec Královéを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Sebastian NebylaがPiastにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sparta Pragueは書類を除いて彼を失った。

移籍

Idan ToklomatiがSparta Pragueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bohemians 1905への移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Leandro Andradeは忘れたい夏を抱えてSparta Pragueに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

試合

Sparta Pragueの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Josimar Alcócerは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sparta Pragueもそれを分かっている。

スカッド

Sparta Pragueで言葉の応酬

Santiago Eneme-Bocariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Sparta PragueがPardubiceを退ける

Sparta Pragueが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPardubiceに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Pavel Kadeřábekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavel Kadeřábekを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

132 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leandro AndradeがBohemians 1905と条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sparta Pragueの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Adam KarabecがPardubiceを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Alex Král、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Pragueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sparta Pragueはノーと言った——今回は

GKS KatowiceからのSebastian Nebylaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Sparta Prague、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団13人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Adam Karabecが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam KarabecはSparta Pragueとさらに5年を歩む。

選手採点

Ki-Jana Hoeverは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合

Sparta Pragueを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

131 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Sivert MannsverkがČeské Budějoviceを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Leandro Andrade、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Pragueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Michal KohútがBohemians 1905にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sparta Pragueは書類を除いて彼を失った。

移籍

Sparta Pragueはノーと言った——今回は

Hradec KrálovéからのJohn Mercadoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Sparta Pragueはレースから降りない

順位は3位、勝ち点50。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Matěj Ryneš、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Rynešはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Alexandr Bužek、Sparta Prague加入までメディカルチェックを残すのみ

Slovan Liberecとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Adam Karabecとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

130 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Leandro Andradeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つWisla Krakow。Sparta Pragueの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

セーブ9本——Peter Vindahlがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Bohemians 1905は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sparta Pragueが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

行かない:Joao GrimaldoはSparta Pragueに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Táborskoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Tobias Guddalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

スカッド

John Mercadoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。John MercadoがSparta Pragueとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Sivert Mannsverkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Pragueで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Viktoria PlzenがSparta Pragueに告げる:Ondřej Kolářは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michal Kohútはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

129 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

John MercadoがHradec Královéを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Denis VavroがStripfingと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sparta Pragueの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

SuperSport Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sparta Pragueが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Jan KuchtaがBohemians 1905の心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Jan Kuchtaは89分に決めた。Bohemians 1905はすでに帰路を考えていて、Sparta Pragueがすべてを持ち帰った。

ベンチから

Marcos Deniaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Pragueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sparta Pragueで気が立った

中心にいたのはSivert Mannsverkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Šimon Gabrielの行列にFirst Viennaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがŠimon Gabrielについて口にしてきた問いを、First Viennaが正式に尋ねたのだ。Sparta Pragueの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Andradeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Sparta Prague、Lukáš Vorlickýを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovackoは自分たちの男を守り、Sparta Pragueは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

128 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Viktor BaierがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

移籍

Adam KarabecがHradec Královéにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Adam Karabecは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合

Sparta Prague、小さな差で敗退

Slovan Liberecに2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Alex Král、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Pragueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Michal KohútがDukla Pragueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sparta Pragueの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Slavia Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sparta Pragueが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Abdoulaye Sylla「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sparta Pragueは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Samuel Grygar、Sparta Prague加入までメディカルチェックを残すのみ

Banik Ostravaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Sparta Pragueで言葉の応酬

Sivert Mannsverkとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

127 第

Sparta Pragueヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Leandro Andradeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sparta Pragueは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Pavel Kadeřábek、Sparta Pragueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Sparta Pragueが3位に浮上

勝ち点42で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Matěj Ryneš、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Rynešはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Sivert Mannsverkとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sparta Prague、Banik Ostravaに及ばず

Banik Ostravaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

Solomon Johnが帰還を望む

「座って見るためにZbrojovka Brnoへ行ったのではない。Sparta Pragueに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中5試合という数字が残りを語る。

移籍

Garang Kuolはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Sivert Mannsverk、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

126 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sparta PragueがDukla Pragueを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dukla Pragueに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Jan Kuchtaが2得点——8.87

2ゴールと、それに見合う8.87。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Louis LurvinkがSparta Pragueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sivert Mannsverkがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Pragueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Idan Toklomatiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sparta Pragueもそれを分かっている。

スカッド

Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Sivert Mannsverkにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.13、場内に異論はない。

ベンチから

Viktor Baierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のPavel Barak

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Pavel Barakは気前よくなれる。

短信

125 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Adam CarlénがSparta Pragueに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つSparta Prague、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sparta Pragueの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Leandro Andradeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sparta Pragueが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Sparta Pragueで言葉の応酬

Leandro Andradeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pavel Kadeřábekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Michal Kohútが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ki-Jana Hoeverが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.36。Sparta Pragueにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

大事なときにJohn Mercadoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、John Mercadoがそこに載っていると告げている。

ベンチから

不調が続き、Pavel Kadeřábekが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

123 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sparta Pragueはレースから降りない

順位は2位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Viktor Baier、Sparta Pragueは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Elias Cobbautが両方の仕事をこなした——7.42

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。18アクション、7.42、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Matěj Ryneš、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Rynešはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Alex Králとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pavel Kadeřábekは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavel KadeřábekがSparta Pragueとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sparta Prague、Sigma Olomouc戦は苦い午後に

Sigma Olomoucに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Matěj Rynešに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatěj Rynešを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

122 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Denis Vavroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Slovan LiberecがSparta Pragueから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Denis Vavroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Vavroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Sparta Prague、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとPavel Barakは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なとき、Filip Panákは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Sparta PragueはPavel Kadeřábekより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

役員会

Sparta Prague、古い取引から$34.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Roman Horákはもう他人のものだが、$34.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

121 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sparta Pragueで言葉の応酬

Denis Vavroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Leandro Andradeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sparta Pragueで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcos Deniaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Sparta PragueとPeter Vindahl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sparta Pragueでまた一巡の交渉、そしてPeter Vindahlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なときにJohn Mercadoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、John Mercadoがそこに載っていると告げている。

移籍

Adam Karabecをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSparta Pragueは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Šimon Gabrielが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sparta Pragueの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Jan KuchtaがSlovan Liberecと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJan Kuchtaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいSparta Prague。

移籍

Sparta PragueがAdam Karabecを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Adam Karabecは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

120 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Sparta Pragueのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Adam Ševínskýに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Ševínskýは別のクラブの選手になる。Sparta Pragueでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sparta Pragueで言葉の応酬

Alex Králとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもSparta Pragueは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sivert Mannsverkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Kévin-Prince Milla、Pardubiceはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはSparta Pragueに戻ることで、21試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Sparta PragueがViktoria Plzenを退ける

Sparta Pragueが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でViktoria Plzenに1‑0と競り勝った。

スカッド

Boubou Dialloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sparta Pragueが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

118 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Sparta Pragueがカップ戦で前進

Slovackoに5‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

大勝の主役はIdan Toklomati、Tepliceを粉砕

4‑1。Sparta Pragueのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIdan Toklomatiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから

Viktor Baierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Pragueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

2点ともRaimonds Krollis——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Idan Toklomatiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

Alexandr Sojkaが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Sparta Pragueのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Sparta Pragueの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

Leandro Andradeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

117 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Jan KuchtaがSparta Pragueに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJan Kuchtaは誰も帰さないと決めた。Pardubiceに返す時間は残っていなかった。

試合

Sparta Pragueが首位

勝ち点31、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Abdoulaye Syllaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Pragueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sparta Pragueで気が立った

中心にいたのはAdam Karabecで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Viktor Baierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sparta Prague、Pardubice戦の仕事を済ませる

Pardubiceに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Ki-Jana Hoeverが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Sparta Pragueにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Pavel Barak「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

114 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Andrej Stojčevskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sparta Pragueの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Filip Panákは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Filip PanákがSparta Pragueとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Hradec KrálovéがSparta Pragueの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Viktor Baierがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sparta Pragueで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Sparta Prague、Hradec Králové戦は苦い午後に

Hradec Královéに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

構想にGarang Kuolの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Garang KuolはSparta Pragueからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Sparta PragueでMatěj Rynešが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Sparta PragueとPeter Vindahl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sparta Pragueでまた一巡の交渉、そしてPeter Vindahlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

113 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービー制覇、Sparta PragueがSlavia Pragueを撃破

満員のスタンドでSlavia Pragueに2‑1。Sparta Pragueがまた一年、街の主導権を握った。

試合

Sparta Pragueが8連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSparta Pragueはその勢いを8連勝分だけ手にしている。

試合

Sparta Pragueが首位

勝ち点25、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Alexandr Sojka「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sparta Pragueは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:John Mercado

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Sparta Pragueのサポーターはもうそれを語り始めた。

スカッド

Sparta Pragueで気が立った

中心にいたのはAlex Králで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sparta Pragueのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Leandro Andradeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

大一番:Hradec Královéが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Sparta Pragueは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

111 第

Sparta Pragueヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adam ŠevínskýがČeské Budějoviceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sparta Pragueの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Marcos DeniaがFC Metzにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Marcos Deniaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Tobias Guddal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSparta Pragueのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Matěj Ryneš、Sparta Pragueで構想外に

これはローテーションではない。Matěj Rynešはしばらく監督の構想から外れており、Sparta Pragueの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sparta Pragueで仲違い

John Mercadoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sparta Pragueの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Andradeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sparta Prague、Hamidou Kanteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Pragueは自分たちの男を守り、Sparta Pragueは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Elias Cobbaut離脱の代償をSparta Pragueが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Stanislav Simaの行列にTatran Liptovský Mikulášも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStanislav Simaについて口にしてきた問いを、Tatran Liptovský Mikulášが正式に尋ねたのだ。Sparta Pragueの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド 13人の新顔、そしてSparta Pragueはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なとき、Filip Panákは出る
  • ベンチから Raimonds Krollisに隠れ場所はない