Brian Beyer

攻撃的MF（右） - Winterthur
24 6月 2028
土曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 44 移籍 関係 出来事 106 受賞 21 試合 履歴

Brian Beyer 関連箇所に印

94 第

Winterthurセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Randy Schneiderは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Winterthurもそれを分かっている。

スカッド2028年05月15日

Daniele Ruganiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月15日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Salveminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

Brian Beyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

Jonathan Klinsmannは監督が信頼する男になった

Winterthurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月15日

Juan Rodríguezはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Winterthurが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

バックナンバー
90 第

Winterthurセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはPajtim Kasamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Olmedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Jonathan Klinsmannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月17日

Gabriele Moncini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriele Monciniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年04月17日

Francesco Salveminiに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年04月17日

Marco Virtuaniは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Winterthurに良い答えはない。

短信

86 第

Winterthurセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月20日

David Đurić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Winterthurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月20日

Daniele Ruganiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Francesco Salveminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Pajtim Kasamiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月20日

Winterthurでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月20日

大事なときにJonathan Klinsmannは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jonathan Klinsmannがそこに載っていると告げている。

短信

81 第

Winterthurセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年02月14日

Brian Beyer、Winterthurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月14日

筋肉系の負傷でDaniele Ruganiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Winterthurは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年02月14日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはDaniele Ruganiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Pajtim Kasamiが17日間離脱

メディカルはPajtim Kasamiの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2028年02月14日

Winterthur、Jorge Sanguinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cádizは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Olmedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年02月14日

Joris Manquant、指折り数える日々

「ここからWinterthurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sparta Rotterdamでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年02月14日

Wellington Silvaは監督が信頼する男になった

Winterthurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月14日

Jean-Paul N'Djoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

79 第

Winterthurセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

Brian Beyerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Winterthurは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年01月31日

Jean-Paul N'Djoli、Winterthurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月31日

Winterthurで仲違い

Juan Rodríguezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Salveminiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

Winterthur、Colby Bishopを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sheffield Unitedは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月31日

Stéphane Cueniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Winterthurもそれを分かっている。

獲得候補2028年01月31日

Frantzdy Pierrotのレンタル移籍が進行中

WinterthurがAEKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月31日

Stefan Stanisavljevićのレンタル移籍が進行中

WinterthurがVojvodinaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月31日

Théo Golliardに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThéo Golliardを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

78 第

Winterthurセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

Brian Beyerが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月24日

Brian Beyerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Juan Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月24日

Giorgos Athanasiadis、次の場所へ

Grasshopperが$120.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年01月24日

Winterthur、Ricardinhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AEKは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月24日

構想にStefanos Kapinoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Stefanos KapinoはWinterthurからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2028年01月24日

フォーメーションがHarry Winksを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Winterthurは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド2028年01月24日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Olmedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月24日

Fabian Rohnerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。WinterthurはFabian Rohnerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

77 第

Winterthurセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

膝——Brian Beyerが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Winterthurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月17日

条件合意：Giorgos Athanasiadisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGrasshopper。Winterthurの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2028年01月17日

Harry Winksは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Harry WinksがWinterthurとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月17日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Salveminiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月17日

Pajtim Kasamiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月17日

PisaがWinterthurに告げる：Andrea Petagnaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2028年01月17日

Joris Manquantが帰還を望む

「座って見るためにSparta Rotterdamへ行ったのではない。Winterthurに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中6試合という数字が残りを語る。

獲得候補2028年01月17日

Daniele Ruganiのレンタル移籍が進行中

WinterthurがAS Romaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年01月17日

WinterthurがBabacar Mboupについて打診

Radnicki Nisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

76 第

Winterthurセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Brian Beyerが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年01月08日

Winterthurにとって手痛い一日

Luganoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年01月10日

シーズン終了：Winterthurは8位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点25。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

獲得候補2028年01月10日

Jonathan Klinsmannの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WinterthurはGenoaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年01月10日

Randy Schneiderの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Winterthurが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年01月10日

この名前を覚えておけ——Elias Pihlström

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

選手採点2028年01月10日

Elias Pihlströmは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年01月10日

Francesco Salveminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Jean Butezへの扉は閉ざされた

Winterthurが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Stefanos Kapinoに隠れ場所はない
  • 選手採点 試合はThéo Golliardを経由していた——6.49
  • 役員会 Winterthurのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
75 第

Winterthurセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Brian Beyerが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年01月03日

21歳のElias Pihlströmが主役をさらう——7.62

21歳で7.62。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍2028年01月03日

Giorgos AthanasiadisがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月03日

Alexandre Jankewitzが正しい側のゴール前に現れる——7.50

7.50、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年01月03日

Winterthurで仲違い

Randy Schneiderとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月03日

Winterthur、Ivan Provedelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月03日

Wellington Silvaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWellington Silvaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月03日

Sebastián Olmedoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Winterthurがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年01月03日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Olmedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

73 第

Winterthurセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年12月20日

Nishan Burkart「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Winterthurは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年12月20日

ディフェンダーのゴールがWinterthurに勝利をもたらす——7.79

Giovanni Corradiniに1、評価7.79、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年12月20日

Juan Rodríguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Winterthurで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Francesco Salveminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月18日

WinterthurがServetteをこじ開ける

ServetteはWinterthurに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年12月20日

Francesco Salveminiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月18日

ようやく、Winterthurが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのServette戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2027年12月20日

Brian Beyerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Winterthurの監督はBrian Beyerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年12月20日

満足のChristian Vargas

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Christian Vargasは気前よくなれる。

短信

67 第

Winterthurセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月04日

Wellington SilvaがWinterthurのヨーロッパの夜を照らす

MFK Ruzomberok相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Wellington Silvaはその語りの中心にいる。

移籍2027年11月08日

Brian Beyerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Winterthurは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年11月08日

年齢はまだWellington Silvaに追いついていない——8.05

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年11月08日

Randy Schneiderは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Winterthurの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年11月08日

Winterthurで言葉の応酬

Juan Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月08日

Gabriele Monciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年11月07日

Winterthur、Lausanne-Sportに及ばず

Lausanne-Sportが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Salveminiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年11月08日

Gabriele Monciniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Elias Pihlströmが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから Giovanni Corradiniは監督が信頼する男になった
59 第

Winterthurセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Winterthurで言葉の応酬

Juan Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月13日

Francesco Salveminiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月13日

MonzaがWinterthurに告げる：Semuel Pizzignaccoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年09月11日

BellinzonaがWinterthurから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月13日

Sebastián Olmedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月13日

Winterthur、Juan Rodríguezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Christian Vargasは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年09月13日

Brian Beyerは監督が信頼する男になった

Winterthurの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年09月13日

Alexandre Jankewitzが古巣と対戦

次はServette。Winterthurのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

56 第

Winterthurセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月18日

Winterthur、カップ戦を進撃

Étoile Carougeは去り、Winterthurは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

ベンチから2027年08月23日

Giovanni Corradini、Winterthurは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月23日

Brian Beyerが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年08月23日

Bafodé Dansoko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月23日

WinterthurがThéo Golliardを巡るServetteの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2027年08月23日

Giovanni Corradiniが正しい側のゴール前に現れる——7.77

7.77、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2027年08月23日

誰もFabian Rohnerに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2027年08月23日

Giacomo ParigiはWinterthurには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Pescaraの誰も語らず、Winterthurの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月23日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Salveminiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

49 第

Winterthurセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

膝——Jean-Paul N'Djoliが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Winterthurは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年07月05日

Randy Schneiderは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Winterthurの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年07月05日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはPajtim Kasamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

Winterthur、Karlo Butićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bariは自分たちの男を守り、Winterthurは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月05日

Brian Beyerが一回り良くなって帰ってきた

他所で16試合12得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年07月05日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alexandre Jankewitzがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月05日

Sebastián Olmedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2027年07月05日

Gabriele Monciniのレンタル移籍が進行中

WinterthurがPalermoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年07月05日

WinterthurがJuan Rodríguezについて打診

Cagliariへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

45 第

Winterthurセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Théo GolliardがWinterthurに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月07日

Jean-Paul N'Djoliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。WinterthurはWilとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年06月07日

Joris Manquantに$1.4Mのオファー

WinterthurはStade Nyonnaisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2027年06月07日

Winterthur、Joris Manquant獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJoris Manquantを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月07日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはPajtim Kasamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

LuganoがWinterthurに告げる：Fodé Syllaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2027年06月07日

Brian Beyerがレンタル先で12得点

Vaduzで16試合、得点は止まらない。Winterthurは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年06月07日

Sebastián Olmedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月07日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hlynur Freyr Karlssonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

44 第

Vaduzガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Brian Beyerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Vaduzは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月31日

Vaduzで気が立った

中心にいたのはStephan Seilerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Vaduzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolas Haslerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Malik Sawadogoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにDaniele Montevagoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniele Montevagoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月31日

Niklas Langが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

42 第

Winterthurセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Winterthurで言葉の応酬

James Penriceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月17日

Giorgos Athanasiadisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月17日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hlynur Freyr Karlssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

大事なとき、Nishan Burkartは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月17日

Sebastián Olmedoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sebastián Olmedoは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月17日

Théo Golliard、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThéo Golliardは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

41 第

Winterthurセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはPajtim Kasamiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Olmedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のBrian Beyerからゴールが届き続ける

Vaduzで16試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Winterthurでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年05月10日

Ledjan Sahitaj、指折り数える日々

「ここからWinterthurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。St. Gallenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Dereck Kutesaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Bafodé DansokoはWinterthurでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年05月10日

Luca Zuffiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

Giorgos Athanasiadisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Giorgos Athanasiadisは日付を書き留めた。

試合2027年05月10日

Winterthur、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点27、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

37 第

Winterthurセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、James Penriceがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月12日

Winterthurで言葉の応酬

Pajtim Kasamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年04月12日

Brian Beyer、Vaduzで得点を重ねる

貸出先で16試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年04月12日

Ledjan Sahitaj、指折り数える日々

「ここからWinterthurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。St. Gallenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにDereck Kutesaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dereck Kutesaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月12日

Bafodé Dansokoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年04月12日

監督がGiorgos Athanasiadisに約束する

書面もなく、公の場でもない。Winterthurで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

試合2027年04月12日

Winterthur、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点27、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド2027年04月12日

Laurenţiu PopescuがついにWinterthurの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

33 第

Vaduzガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月15日

Vaduzは上位争いの中にいる

3位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年03月15日

Vaduzで気が立った

中心にいたのはEbrima Darboeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

Liridon Berishaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiridon Berishaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月15日

Vaduzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月15日

大事なときにMarcel Monsbergerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcel Monsbergerがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月15日

Ayo Akinolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Vaduzの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

33 第

Winterthurセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。James Penriceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Winterthurで言葉の応酬

Pajtim Kasamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年03月15日

Brian Beyer、Vaduzで得点を重ねる

貸出先で16試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年03月15日

Ledjan Sahitaj、St. Gallenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはWinterthurに戻ることで、29試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年03月15日

大事なとき、Dereck Kutesaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月15日

Bafodé DansokoはWinterthurでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年03月15日

Luca Zuffiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月15日

Stefanos Kapinoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Winterthurの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから2027年03月15日

Giorgos Athanasiadisに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Giorgos Athanasiadisは日付を書き留めた。

短信

29 第

Vaduzガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月15日

Vaduzが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年02月15日

Vaduzで気が立った

中心にいたのはStephan Seilerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Vaduzで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolas Haslerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月15日

7人の新顔、そしてVaduzはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年02月15日

Tim-Tiado Öhriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTim-Tiado Öhriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月15日

大事なとき、Marcel Monsbergerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

29 第

Winterthurセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Winterthurで言葉の応酬

Pajtim Kasamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年02月15日

AnderlechtがWinterthurに告げる：Vladislav Toropは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年02月15日

Giorgos Athanasiadisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月15日

Winterthurで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Olmedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年02月15日

Brian Beyer、Vaduzで得点を重ねる

貸出先で16試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2027年02月15日

Ledjan Sahitaj、St. Gallenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはWinterthurに戻ることで、25試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにDereck Kutesaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dereck Kutesaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年02月15日

Bafodé DansokoはWinterthurでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年02月15日

Giorgos Athanasiadisはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Winterthurが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

25 第

Winterthurセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Winterthurで言葉の応酬

Pajtim Kasamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月18日

GenoaがWinterthurに告げる：Stephan El Shaarawyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月18日

Winterthurの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Olmedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年01月18日

Brian Beyerがレンタル先で12得点

Vaduzで16試合、得点は止まらない。Winterthurは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年01月18日

Sebastián Olmedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年01月18日

WinterthurがKaan Kairinenを借りようとしている

AEKは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年01月18日

大事なときにDereck Kutesaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dereck Kutesaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年01月18日

Bafodé Dansokoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年01月18日

監督がGiorgos Athanasiadisに約束する

書面もなく、公の場でもない。Winterthurで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

23 第

Vaduzガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月04日

Zurichは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vaduzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年01月04日

Mischa Eberhardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Vaduzの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月04日

Brian Beyerが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Vaduzは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年01月04日

Vaduzで仲違い

Stephan Seilerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Brayan Nzitaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月04日

Mohamed Ehab、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohamed Ehabは今、Vaduzと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年01月04日

Paulo Azziへの扉は閉ざされた

Vaduzが尋ね、Modenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月04日

Liridon Berishaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Liridon BerishaはVaduzの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年01月04日

Niklas Langが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

21 第

Winterthurセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月19日

Winterthurに手痛い一撃

Zurichに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年12月21日

Winterthurで言葉の応酬

Pajtim Kasamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月21日

Pajtim Kasamiが中盤を支配——6.98

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.98の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

レンタル便り2026年12月21日

Brian Beyerがレンタル先で12得点

Vaduzで16試合、得点は止まらない。Winterthurは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年12月21日

Sebastián Olmedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Olmedoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年12月21日

Winterthurのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとChristian Vargasは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年12月21日

Stefanos Kapinoのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

ベンチから2026年12月21日

大事なとき、Bafodé Dansokoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

18 第

Vaduzガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月30日

Stephan Seilerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vaduzで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月28日

Vaduz、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合2026年11月28日

WilがVaduzから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月30日

Dejan Djokicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月30日

Marcel Monsbergerが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2026年11月30日

Vaduzでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年11月30日

Ruben Benitoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRuben Benito。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年11月30日

調子の帳尻がLeon Schaffranに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年11月30日

Liridon Berishaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

17 第

Vaduzガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月23日

Vaduzはレースから降りない

順位は2位、勝ち点26。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2026年11月23日

Vaduzで気が立った

中心にいたのはStephan Seilerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月21日

Vaduzのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

次戦展望2026年11月23日

VaduzとWil、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2026年11月23日

メンバー表がLeon Schaffranについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはLeon Schaffranだった。

ベンチから2026年11月23日

いまは別の誰かがLeon Schaffranより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2026年11月23日

この午後はStephan Seilerのものだった

評価7.24に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月23日

Ruben Benito「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年11月23日

Brian Beyerは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

17 第

Winterthurセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月21日

Luzernに残酷な結末、Winterthurが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Winterthurが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2026年11月23日

2点ともRoman Buess——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月23日

Fabian Rohnerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年11月21日

Winterthur、Luzern戦の仕事を済ませる

Luzernに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年11月23日

Winterthurで言葉の応酬

Pajtim Kasamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年11月23日

Dereck Kutesaの圧巻の出来

評価8.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2026年11月23日

Sebastián Olmedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2026年11月23日

Brian Beyerがレンタル先で12得点

Vaduzで14試合、得点は止まらない。Winterthurは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2026年11月23日

Loïc Lüthiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

15 第

Vaduzガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月09日

Benjamin Büchelが独力でVaduzを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年11月09日

Vaduzで仲違い

Stephan Seilerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Denis Simaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Simaniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年11月07日

BellinzonaがVaduzから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRuben Benitoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月09日

VaduzはLeon Schaffranより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年11月09日

Mats Hammerichに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VaduzはMats Hammerichにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2026年11月09日

Dejan Djokicに移籍説

Dejan Djokicの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Vaduzは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2026年11月09日

Stephan Seilerが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

13 第

Vaduzガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年10月26日

Claudio Martinez Tanineが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年10月26日

Vaduzが2位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2026年10月26日

Brian Beyerが3ゴール

ウイニングボールはBrian Beyerのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年10月24日

Vaduzが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVaduzはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年10月26日

Vaduzで気が立った

中心にいたのはAndrej Bačaninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月24日

VaduzのÉtoile Carouge戦、違いを作ったのはBrian Beyer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Brian Beyerだ。Étoile Carougeに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年10月26日

Brian Beyer、最高評価の域

9.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから2026年10月26日

生え抜きの一人：Andrej Bačanin

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年10月26日

Brian BeyerがVaduzを背負う

12得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

13 第

Winterthurセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年10月26日

Alexandre Jankewitzが正しい側のゴール前に現れる——7.96

7.96、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2026年10月24日

WinterthurがServetteを退ける

Winterthurが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でServetteに2‑0と競り勝った。

ベンチから2026年10月26日

Giorgos Athanasiadisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月24日

Servette、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Servetteは立て直そうとし、Winterthurはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2026年10月26日

Randy Schneider、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年10月26日

Winterthurで言葉の応酬

Pajtim Kasamiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2026年10月26日

Brian Beyer、Vaduzで得点を重ねる

貸出先で11試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

試合2026年10月26日

折り返し：Winterthurは7位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

レンタル便り2026年10月26日

Ledjan Sahitaj、St. Gallenはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはWinterthurに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

12 第

Vaduzガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月19日

2点ともBrian Beyer——9.21

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.21。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年10月17日

Vaduzが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVaduzはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年10月19日

Vaduzで言葉の応酬

Andrej Bačaninとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月17日

VaduzがStade Lausanne-Ouchyをこじ開ける

Stade Lausanne-OuchyはVaduzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年10月19日

Dejan Djokicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月19日

Vaduzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Ruben Benitoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年10月19日

Vaduzで守られた約束

Daniele Montevagoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月19日

Brian Beyerが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Brian Beyerはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

12 第

Winterthurセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

Winterthurで言葉の応酬

Rhodri Smithとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月19日

Luca Zuffiのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2026年10月19日

いまは別の誰かがGiorgos Athanasiadisより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2026年10月19日

Fabian Rohnerがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.21、Winterthurのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年10月19日

Bafodé Dansokoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBafodé Dansokoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2026年10月19日

Brian Beyer、Vaduzで得点を重ねる

貸出先で10試合、9ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年10月19日

Giorgos Athanasiadisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Winterthurの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Christian Vargasが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2026年10月17日

WinterthurとYoung Boysが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Young Boysは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

10 第

Vaduzガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月05日

Leon Schaffranがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2026年10月05日

Mats Hammerichが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2026年10月03日

Vaduzが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまVaduzはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年10月05日

Stephan Seilerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vaduzで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月03日

Vaduz、Rapperswil-Jona戦の仕事を済ませる

Rapperswil-Jonaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2026年10月05日

Vaduzでは収入の133%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2026年10月05日

Vaduzの中間通知表

2位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2026年10月05日

Ayo Akinolaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ayo Akinolaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年10月05日

Brian Beyerが月間最優秀選手に

受賞はBrian Beyer。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

9 第

Vaduzガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月28日

Vaduzが2位に浮上

勝ち点13で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2026年09月26日

Vaduzを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年09月28日

Vaduzで気が立った

中心にいたのはStephan Seilerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

VaduzがAarauを退ける

Vaduzが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAarauに2‑1と競り勝った。

スタンドから2026年09月28日

観客がDaniele Montevagoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2026年09月28日

Brian Beyer、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年09月28日

Jonathan de Donnoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Ruben Benitoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2026年09月28日

週末はBrian Beyerのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

9 第

Winterthurセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年09月28日

年齢はまだPajtim Kasamiに追いついていない——7.98

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2026年09月28日

Winterthurで気が立った

中心にいたのはRhodri Smithで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

WinterthurがSionを退ける

Winterthurが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSionに2‑1と競り勝った。

選手採点2026年09月28日

誰もDereck Kutesaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2026年09月28日

Ledjan Sahitaj、指折り数える日々

「ここからWinterthurの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。St. Gallenでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年09月28日

不調が続き、Giorgos Athanasiadisが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Christian Vargasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年09月28日

Luca Zuffiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Zuffiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2026年09月28日

Brian Beyerがレンタル先で7得点

Vaduzで8試合、得点は止まらない。Winterthurは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

8 第

Vaduzガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はBrian Beyerのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Brian Beyerがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2026年09月21日

Jonathan de Donno、Vaduzは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年09月21日

Vaduzで言葉の応酬

Stephan Seilerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Vaduzが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のVaduzが持っていなかった土台だ。

試合2026年09月19日

VaduzがYverdonをこじ開ける

YverdonはVaduzに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年09月21日

試合はDaniele Montevagoを経由していた——6.66

ピッチの両端で10アクション、評価6.66。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2026年09月21日

Vaduzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月21日

Ruben Benito「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2026年09月21日

Niklas LangはVaduzでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

7 第

Vaduzガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月14日

Liridon Berishaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Vaduzは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年09月14日

Vaduzで仲違い

Andrej Bačaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月14日

Dejan Djokicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年09月14日

Dominik Schwizerがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Vaduzのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2026年09月12日

VaduzとWilが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年09月14日

Ruben Benito「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2026年09月14日

Vaduzの次は首位

Yverdonが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

選手採点2026年09月14日

Stephan Seilerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年09月14日

VaduzはNicolas Haslerより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

6 第

Vaduzガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年09月07日

期限到来、契約2人・放出0人

次に市場が開くまで、Vaduzの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2026年09月07日

Andrej Bačaninがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vaduzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Brian Beyerが月間最優秀選手に

受賞はBrian Beyer。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2026年09月07日

Brian Beyerが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Brian Beyerはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2026年09月07日

Leon Schaffran、キャプテンマークを外される

Leon Schaffranからキャプテンマークが外された。Vaduzはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2026年09月07日

Daniele Montevagoは監督が信頼する男になった

Vaduzの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年09月07日

Lias Sutterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2026年09月07日

Ayo Akinolaが古巣と対戦

次はWil。Vaduzのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年09月07日

監督がMarcel Monsbergerに約束する

書面もなく、公の場でもない。Vaduzで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

6 第

Winterthurセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月07日

Stefanos Kapino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はWinterthurのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2026年09月07日

Winterthur、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2026年09月07日

Winterthurはノーと言った——今回は

Stade Lausanne-OuchyからのDario Ulrichへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年09月07日

Blau-Weiß LinzがWinterthurに告げる：Maximilian Entrupは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年09月07日

Giorgos Athanasiadisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月07日

Winterthurで仲違い

Pajtim Kasamiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

WinterthurでPajtim Kasamiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

WinterthurはDereck Kutesaを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド2026年09月07日

Nishan Burkartから腕章が外れる

Winterthurはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

4 第

Vaduzガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月19日

Vaduzがカップ戦を突破

Stade Lausanne-Ouchyに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2026年08月24日

Vaduzで言葉の応酬

Stephan Seilerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月24日

FlamengoがVaduzに告げる：Joaquín Freitasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2026年08月24日

Ângelo Camposにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

選手採点2026年08月24日

Stephan Seilerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年08月24日

Vaduzはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年08月24日

フォーメーションがDaniele Montevagoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Vaduzは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2026年08月24日

Ruben Benito「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2026年08月24日

Brian Beyerが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Brian Beyerはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

  • 選手採点 Lias Sutterはすべて置いてきた
  • ベンチから Ayo Akinolaはプランの中にいない
  • 試合 Vaduz、拾った1か逃した2か
3 第

Vaduzガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

Thunは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Vaduzが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月17日

Brian Beyerが3ゴール

ウイニングボールはBrian Beyerのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2026年08月17日

19歳のAndrej Bačaninに緊張の色なし——7.72

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Andrej Bačaninにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2026年08月17日

Mateo Tanlongo、Vaduzでメディカルチェックへ

Sporting CPとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年08月17日

Alexis CharveysがVaduzを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月17日

Vaduzで仲違い

Stephan Seilerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月15日

Vaduz、Neuchâtel Xamax戦の仕事を済ませる

Neuchâtel Xamaxに4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年08月15日

7ゴール、VaduzとNeuchâtel Xamaxが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。VaduzとNeuchâtel Xamaxの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2026年08月17日

最高のBrian Beyerによる九十分

評価9.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Vaduzの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1 第

Vaduzガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Ayo Akinolaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ayo AkinolaはVaduzとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Stephan Seilerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Vaduzで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Nicolas Haslerが代表引退を表明

「111キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。35歳、代表とは区切りがついた。Vaduzとは、まだまだこれからだ。

ベンチから2026年08月03日

Luca Mackが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年08月03日

Brian Beyerだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年08月03日

Stephan Seiler、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2026年08月03日

Stephan Seilerの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

試合2026年08月01日

VaduzとStade Lausanne-Ouchyが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

獲得候補2026年08月03日

VaduzがDaniele Montevagoについて打診

Modenaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信