Edwin Peraza

センターバック - Portuguesa
14 11月 2027
日曜日
処理

Edwin Peraza 関連箇所に印

59 第

Portuguesaガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edwin Perazaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portuguesaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはJonathan Cañeteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Moreno Queroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Reyesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Ridenson Morilloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

José Soto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosé Sotoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
58 第

Portuguesaガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edwin Perazaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portuguesaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Portuguesa、Richard Martinezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Keiver Zúñiga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortuguesaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Jonathan Cañeteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Edwin Perazaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Héber Garcíaは監督が信頼する男になった

Portuguesaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

監督はJoel Cáceresのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Jonathan Cañeteは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Portuguesaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

57 第

Portuguesaガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edwin Perazaが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Portuguesaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Portuguesaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

César Salazar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortuguesaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Portuguesaで仲違い

Jonathan Cañeteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Moisés AcuñaはPortuguesaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Lautaro Lovazzanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portuguesaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Calzadillaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにGastón Muñozは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gastón Muñozがそこに載っていると告げている。

短信

56 第

Portuguesaガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがPortuguesaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Edwin Perazaが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portuguesaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはLautaro Lovazzanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lautaro Lovazzanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Portuguesaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Moreno Queroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、José Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

55 第

Portuguesaガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Edwin Perazaが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Ridenson Morilloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portuguesaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Lautaro Lovazzanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Óscar Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Robert Mendozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにRidenson Morilloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ridenson Morilloがそこに載っていると告げている。

短信

54 第

Portuguesaガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Portuguesaはノーと言った——今回は

Estudiantes de MeridaからのJuan Reyesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Jonathan Cañeteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Óscar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ridenson Morilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ridenson MorilloはPortuguesaとさらに3年を歩む。

ベンチから

Edwin Perazaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdwin Perazaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Héber Garcíaは監督が信頼する男になった

Portuguesaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Joel Cáceresはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Fernando Cosciuc、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Cosciucは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Jonathan Cañeteは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Portuguesaで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

51 第

Portuguesaガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ridenson MorilloがReal Fronteraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Portuguesaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Edwin Peraza、Portuguesaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Lautaro Lovazzanoが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

William Arismendiを巡り、クラブ間は$67.0Kで決着

Bolívarは金を受け入れた。Portuguesaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Juan Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortuguesaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Héber Garcíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはJonathan Cañeteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PortuguesaがDeportivo La Guairaを退ける

Portuguesaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportivo La Guairaに3‑2と競り勝った。

スカッド

Óscar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

50 第

Portuguesaガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つPortuguesa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portuguesaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Bryan Duarteの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。PortuguesaはDeportivo La Guairaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

Wilfredo Peñaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Jonathan Cañeteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Portuguesa、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Miguel Perníaへの扉は閉ざされた

Portuguesaが尋ね、Deportivo Tachiraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Portuguesa、Bolívar戦は苦い午後に

Bolívarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Edwin Perazaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdwin Perazaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Richard Martinezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

49 第

Portuguesaガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Portuguesaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Edwin PerazaがPortuguesaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Portuguesaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Portuguesaの残高は、もう心もとない。

移籍

Deportivo Tachiraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Portuguesaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Erickson GallardoがPortuguesaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zamoraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Portuguesa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Portuguesaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Lautaro Lovazzanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Keiber Roaへの扉は閉ざされた

Portuguesaが尋ね、Caraboboは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Óscar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

46 第

Portuguesaガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

José Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Portuguesaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Bryan Duarteを巡り、クラブ間は$370.0Kで決着

Deportivo La Guairaは金を受け入れた。Portuguesaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Juan Reyesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portuguesaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Portuguesaで言葉の応酬

Jonathan Cañeteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Óscar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Portuguesa、Joel Infanteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barquisimetoは自分たちの男を守り、Portuguesaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ezequiel Gnemmiに集まる視線

Ezequiel Gnemmiの名前が、Portuguesaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

構想にJosé Sotoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。José SotoはPortuguesaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

獲得候補

PortuguesaがWilfred Correaについて打診

Caracasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

44 第

Portuguesaガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Portuguesaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

白星を待つPortuguesa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Portuguesaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Jonathan Cañeteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Wilfredo Peñaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

次戦展望

Portuguesaに勝ち点6の一戦

次はYaracuyanos。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

Edwin Perazaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Néstor Trejoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

半分の満足:Richard Martinezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

いまは別の誰かがKeiver Zúñigaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

40 第

Portuguesaガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Portuguesaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Rubén Rojas、Portuguesaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jonathan Cañeteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PortuguesaがTrujillanosをこじ開ける

TrujillanosはPortuguesaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Moisés Acuñaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでLautaro Lovazzanoに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Portuguesaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Robert Mendozaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Robert Mendozaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

Rubén Rojasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rubén RojasはPortuguesaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Moisés Galloが監督との話し合いを求めた
  • 選手採点 Edwin Perazaにとって守備者の午後
33 第

Portuguesaガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Keiver Zúñigaが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portuguesaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Portuguesaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点3。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

コーナーに上がったJosé Sotoが決めた——7.69

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。José Sotoは決め、7.69を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Jonathan Cañeteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Portuguesa、Caracasに及ばず

Caracasが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Óscar Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Christopher Montañaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとRichard Martinezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Moisés Galloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

Portuguesaガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Keiver Zúñigaが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Portuguesaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Óscar Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Óscar GonzálezはPortuguesaとさらに2年を歩む。

スカッド

Portuguesaで仲違い

Jonathan Cañeteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

UCVがPortuguesaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Moisés Acuñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMoisés Acuñaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Richard Martinezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのRichard Martinez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はMoisés Galloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luis Moreno Queroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Héber Garcíaは監督が信頼する男になった

Portuguesaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

26 第

Portuguesaガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Jonathan Cañete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Portuguesaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはJonathan Cañeteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Portuguesaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍

Jose FerraresiがPortuguesaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jose Ferraresiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Portuguesa、内部からSalomon Osorioを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Salomon Osorioはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Darwin RamirezがPortuguesaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Darwin Ramirezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Portuguesa、内部からSergio Rosalesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sergio Rosalesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

選手採点

Edwin Perazaが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Richard Martinezは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

  • 役員会 Portuguesa、練習場への資金に首を振る
  • スカッド Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Lautaro Lovazzanoはすべて置いてきた
25 第

Portuguesaガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jonathan Cañeteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portuguesaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Christopher Montañaが33日間離脱

メディカルはChristopher Montañaの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Óscar Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Juan Giménezへの扉は閉ざされた

Portuguesaが尋ね、Rosario Centralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なとき、José Pérezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lautaro Lovazzanoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

20 第

Portuguesaガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRubén Rojasが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Portuguesaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Milciades AdornoはPortuguesaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Guaraniの誰も語らず、Portuguesaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Portuguesaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、César Salazarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Portuguesaで仲違い

José Sotoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

PortuguesaがJhon Murilloについて打診

America de Caliへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

PortuguesaがTomás Pérezについて打診

Racing Clubへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なときにHéber Garcíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Héber Garcíaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Jonathan Cañeteに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Jonathan Cañeteは日付を書き留めた。

スカッド

Edwin Perazaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Portuguesaに良い答えはない。

短信

6 第

Portuguesaガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rubén Rojasが骨折——143日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。143日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Portuguesaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。César Salazarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Portuguesaで気が立った

中心にいたのはJosé Sotoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jonathan Cañeteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonathan Cañeteを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

PortuguesaでEdwin Perazaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

PortuguesaとLautaro Lovazzano、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Portuguesaでまた一巡の交渉、そしてLautaro Lovazzanoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信