Benjamin Goller

左MF - Luzern
3 8月 2028
木曜日
処理

Benjamin Goller 関連箇所に印

105 第

Luzernクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Luzern、Kevin Schadeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Charlton Athleticは自分たちの男を守り、Luzernは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

骨折でBenjamin Gollerが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Luzernの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Kevin Sessaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Jhojan Julioの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Luzernがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

誰もPhilip Oteleに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Mikkel Ceïdeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Luzern、Sionに及ばず

Sionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lukas Boederがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

バックナンバー
101 第

Luzernクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBenjamin Gollerが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Luzernは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Marin Šotiček、Luzernでメディカルチェックへ

Baselとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Tom Strannegårdへの扉は閉ざされた

Luzernが尋ね、Thunは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Jonas Omlin、Luzernが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Luzernで言葉の応酬

Alexandros Katranisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niklas Kolbeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ala Eddine Bouaouneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Luzernもそれを分かっている。

移籍

ZurichがSimon Simoniを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会

Luzernアカデミーの入団日

9人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

100 第

Luzernクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBenjamin Gollerが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Simon SimoniがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Luzernはノーと言った——今回は

Young BoysからのBung Meng Freimannへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Marin Šotičekに$3.3Mのオファー

LuzernはBaselに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Luzern、Nikolas Muciを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grasshopperは自分たちの男を守り、Luzernは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Tyron Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではMarquinhos Ciprianoの取引は成立せず

Luzernは$180.0Kを提示し、Sionは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Sessaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jonas Omlin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jonas OmlinとLuzernは新たに2年で合意した。

短信

99 第

Luzernクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBenjamin Gollerが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

LuzernがMatteo di Giustoを巡るYoung Boysの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Luzern、Herba Guirassyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Young Boysは自分たちの男を守り、Luzernは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Jonas Omlin帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jonas Omlinは再びLuzernの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Adrian Grbić、次の場所へ

Sionが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Luzernで気が立った

中心にいたのはTyron Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではArmin Gigovićの取引は成立せず

Luzernは$170.0Kを提示し、Young Boysは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Kevin Sessaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kevin Sessaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

98 第

Luzernクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBenjamin Gollerが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Luzernは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Francesco Rubertoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luzernは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Jonas Omlinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。LuzernはBaselとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Lukas BoederはLuzernの選手だ

移籍金は$200.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Thunは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Luzernで仲違い

Kevin Sessaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Philipp HercherはLuzernの選手だ

移籍金は$150.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。St. Gallenは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Luzern、Flavius Daniliucの値段に尻込み

Baselは$170.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Sionがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Luzernが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Theo Sanderへの扉は閉ざされた

Luzernが尋ね、Baselは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Luzernで努力をめぐる口論
  • 獲得候補 LuzernがLuka Mikulićを借りようとしている
  • スカッド Luzernはまだ互いに他人同士だ
97 第

Luzernクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Benjamin Gollerが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Mattia Zanottiを巡り、クラブ間は$6.4Mで決着

Luganoは金を受け入れた。Luzernがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Vaduzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Luzernが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

ZurichがLuzernに告げる:Facinet Contéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Vincent Sierroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Young BoysがJoshua Meesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Luzernで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Sessaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Simon Simoniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luzernの監督はSimon Simoniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Bung Meng Freimannが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

96 第

Luzernクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benjamin Gollerが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Luzern、カップ戦から姿を消す

Young Boysが勝ち上がり、Luzernは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

このシーズンはMatteo di Giustoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLuzernだった。

移籍

Jhojan Julioはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Kevin Sessaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

メンバー表がJoshua Meesについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJoshua Meesだった。

スカッド

Rochinhaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Luzernもそれを分かっている。

ベンチから

Breel Fernandes「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Matteo di Giustoは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

89 第

Luzernクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mergim Qarriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Matteo di Giustoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo di Giustoが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Bung Meng Freimannが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Joshua Meesのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luzernが彼で得られる金額は減っていく。

試合

Luzernにはまだ戦う理由がある

勝ち点23で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから

監督がAlexandros Katranisに約束する

書面もなく、公の場でもない。Luzernで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Luzernでの給与の問い

Jhojan Julioは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

スカッド

Rochinhaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Luzernが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

81 第

Luzernクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

あと一歩——Joshua Meesの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Young Boysは次へ進み、Joshua MeesはLuzernに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Luzernで仲違い

Tyron Owusuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kevin Sessaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tonyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Luzernの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Marius Wolfは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Benjamin GollerはLuzernの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Matteo di Giustoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo di Giustoが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Benjamin GollerがLuzernに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Luzernは早めに自分たちの分を確保した。

移籍

Joshua Meesの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Luzernが求められる移籍金は下がり、Joshua Meesが求められる給料は上がる。

短信

  • 試合 Luzernにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから 監督がAlexandros Katranisに約束する
  • 役員会 Luzernのアカデミーが元を取る
63 第

FC Augsburgヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Emre Canが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Augsburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

FC Augsburgで言葉の応酬

Finn Dahmenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Hennes Behrensが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hennes BehrensはFC Augsburgとさらに5年を歩む。

ベンチから

Elias Saadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Takashi Usamiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。FC Augsburgが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

Marcel Łubik、指折り数える日々

「ここからFC Augsburgの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Heraclesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Steve Mouniéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Anton Kadeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anton Kadeが何かにサインするまで——FC Augsburgとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Benjamin Gollerの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWerder Bremenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

56 第

FC Augsburgヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emre Canに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FC Augsburgは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Koji Miyoshiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Augsburgは聞かなかったふりができない。

移籍

FC Augsburgはノーと言った——今回は

Hannover 96からのBenjamin Gollerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Josip StanišićがFC Augsburgを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Bayern Munichは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

FC Augsburgで仲違い

Finn Dahmenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Benedikt Pichlerへの扉は閉ざされた

FC Augsburgが尋ね、Hamburger SVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Nediljko Labrovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marius Wolf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarius Wolfは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Anton Kadeをめぐる質問がFC Augsburgについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Anton Kadeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

55 第

FC Augsburgヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Emre Canが155日離脱

発表では155日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Augsburgは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hansel ZapataがFC Augsburgに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

FC AugsburgがStefan Schimmer獲得に動く

Heidenheimのテーブルに$700.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

FC Augsburg、Florián Monzónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hamburger SVは自分たちの男を守り、FC Augsburgは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Benjamin Gollerに集まる視線

Benjamin Gollerの名前が、FC Augsburgの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Hansel Zapataが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hansel ZapataはFC Augsburgとさらに2年を歩む。

スカッド

FC Augsburgで仲違い

Mads Pedersenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Augsburgはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り

Marcel Łubik、指折り数える日々

「ここからFC Augsburgの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Heraclesでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

50 第

Karlsruher SCガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karlsruher SC、狙った男を手に入れる

Daniel Mesenhöler追跡は、$280.0Kが動き、Dynamo Dresdenに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

FC AugsburgがKarlsruher SCに告げる:Benjamin Gollerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Karlsruher SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marvin Wanitzekはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Karlsruher SCで言葉の応酬

Nicolai Rappとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

10人の新顔、そしてKarlsruher SCはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Rafael Pinto Pedrosa「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Karlsruher SCは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Aki Kochが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Daniel Hanslikが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Karlsruher SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Hans Christian Bernatをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKarlsruher SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

39 第

FC Augsburgヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Alexis Claude-MauriceがFC AugsburgをVfL Wolfsburg戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlexis Claude-Mauriceだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFC Augsburgのものになった。

選手採点

Alexis Claude-Mauriceだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Anton Kadeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Robin Fellhauerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから

大一番でTakashi Usamiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Takashi Usamiは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Jeffrey Gouweleeuwに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeffrey Gouweleeuwを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

満足のTim Lehmann

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Tim Lehmannは気前よくなれる。

移籍

Robin Fellhauerに移籍説

Robin Fellhauerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。FC Augsburgは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

Benjamin Gollerの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWerder Bremenと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

24 第

FC Augsburgヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

FC AugsburgがAbdoulie Ceesayに$3.3Mを提示

オファーは今週St. Pauliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

選手採点

誰もMarius Wolfに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

FC Augsburgからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFC Augsburgの誰にも言えない。

獲得候補

Barnabás Vargaへの扉は閉ざされた

FC Augsburgが尋ね、AEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にAlexis Claude-Mauriceの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexis Claude-MauriceはFC Augsburgからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

再びMads Pedersenに視線が集まる

Mads Pedersenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHertha BSCだ。FC Augsburgは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Robin Fellhauer、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合

FC Augsburg、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点19。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Ryota Onodaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、FC Augsburgもそれを分かっている。

短信

21 第

FC Augsburgヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FC Augsburg、VfL Wolfsburg戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

Uchenna Ogundu、FC Augsburgは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

FC AugsburgのVfL Wolfsburg戦、違いを作ったのはHan-Noah Massengo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Han-Noah Massengoだ。VfL Wolfsburgに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Robin Fellhauerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Han-Noah Massengoの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のMarius Wolfによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、FC Augsburgの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Michael Gregoritschにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてTim Lehmann。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Takashi Usamiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信