Jeff Chabot

センターバック - VfB Stuttgart
18 12月 2028
月曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 25 移籍 関係 出来事 116 受賞 試合 履歴

Jeff Chabot 関連箇所に印

121 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

膝——Leonidas Stergiouが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。VfB Stuttgartは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年11月20日

Tim Rossmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfB Stuttgartで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月20日

VfB Stuttgart、Phil Harresとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年11月20日

Martín Zubimendiをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Martín Zubimendiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年11月20日

Nikolas Narteyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。VfB Stuttgartの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Lorenz Assignonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2028年11月20日

Jeff ChabotがEintracht Frankfurtと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJeff Chabotの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVfB Stuttgart。

移籍2028年11月20日

ショーウィンドウにGonzalo Plataが並んだ

VfB Stuttgartは市場に知らせた。Gonzalo Plataは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2028年11月20日

VfB StuttgartでBadredine Bouananiのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

バックナンバー
120 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Leonidas Stergiouが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年11月08日

VfB Stuttgart、カップ戦を進撃

Darmstadt 98は去り、VfB Stuttgartは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年11月11日

VfB StuttgartがKölnを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Kölnに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2028年11月13日

2点ともAngelo Stiller——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年11月13日

Christian Rasmussen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。VfB Stuttgartは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年11月13日

Jeff Chabotの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2028年11月13日

Jamie Lewelingは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2028年11月13日

VfB StuttgartのサポーターがJarzinho Malangaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jarzinho Malangaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年11月11日

Angelo StillerがVfB Stuttgartの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAngelo Stiller。Kölnは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

119 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

Leonidas Stergiouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。VfB Stuttgartは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年11月06日

VfB StuttgartはAngelo Stillerの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Angelo Stillerは大陸間のサッカーを望んでいる。VfB Stuttgartにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年11月06日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはAngelo Stillerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年11月06日

Jamie Lewelingは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年11月04日

VfB Stuttgart、SC Freiburgに及ばず

SC Freiburgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年11月06日

Jeff Chabotに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJeff Chabotを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月06日

今月はAngelo Stillerのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。VfB Stuttgartは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから2028年11月06日

René Frank「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年11月06日

VfB Stuttgart、Badredine Bouananiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

117 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月21日

VfB StuttgartのBayer Leverkusen戦、違いを作ったのはAngelo Stiller

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Angelo Stillerだ。Bayer Leverkusenに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年10月23日

Angelo Stillerだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年10月23日

Tim Rossmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfB Stuttgartで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月23日

Leonidas Stergiouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRené Frank。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2028年10月23日

Tiago Tomásは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2028年10月23日

Angelo Stillerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Angelo Stillerが何かにサインするまで——VfB Stuttgartとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2028年10月23日

Josha VagnomanがHamburger SVと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJosha Vagnomanの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVfB Stuttgart。

ベンチから2028年10月23日

計画にJeff Chabotの居場所はなかった

VfB Stuttgartの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

112 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月18日

Leonidas StergiouがVfB Stuttgartに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月18日

ディフェンダーのゴールがVfB Stuttgartに勝利をもたらす——7.94

Angelo Stillerに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年09月18日

Angelo Stillerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfB Stuttgartで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月16日

VfB StuttgartのBorussia Mönchengladbach戦、違いを作ったのはAngelo Stiller

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Angelo Stillerだ。Borussia Mönchengladbachに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年09月18日

René Frankが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてRené Frank。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年09月18日

VfB Stuttgart、Tiago Tomásとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年09月18日

Martín Zubimendiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVfB Stuttgartは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年09月18日

調子の帳尻がJeremy Arévaloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望2028年09月18日

Jeff ChabotがRB Leipzigと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJeff Chabotの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいVfB Stuttgart。

短信

107 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年08月14日

その値段ではRome-Jayden Owusu-Oduroの取引は成立せず

VfB Stuttgartは$10.1Mを提示し、Schalke 04は「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年08月14日

VfB StuttgartがDaniel Batz獲得に動く

Borussia Mönchengladbachのテーブルに$80.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月14日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはTim Rossmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月14日

Angelo Stillerをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Angelo Stillerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年08月14日

VfB StuttgartがAngelo Stillerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Angelo Stillerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年08月14日

Nikolas Narteyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。VfB Stuttgartの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年08月14日

VfB StuttgartとNarcis Ilaş、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。VfB Stuttgartでまた一巡の交渉、そしてNarcis Ilaşのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年08月14日

Jamie Lewelingは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Jamie Lewelingは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

移籍2028年08月14日

Laurin Ulrich、フットボールを探しに行く

VfB Stuttgartでは出場時間が回ってこなかった。ならばCeutaで探すことになる。レンタル移籍は別れではない。だが常に問いではある——選手への問いか、計画への問いか。

短信

104 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Jamie LewelingがKölnを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年07月24日

VfB Stuttgart、Alexis Claude-Mauriceを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Augsburgは自分たちの男を守り、VfB Stuttgartは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月24日

VfB Stuttgartはノーと言った——今回は

Schalke 04からのPhil Harresへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月24日

Jeremy Arévalo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月24日

Jeff Chabotの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年07月24日

VfB Stuttgartでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年07月24日

Angelo Stillerに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。VfB Stuttgartは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

ベンチから2028年07月24日

Lorenz Assignon、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLorenz Assignonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年07月24日

Badredine Bouananiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、VfB Stuttgartではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

95 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはEduard Spertsyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年05月22日

Jeff Chabotの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2028年05月22日

Chris Führichに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VfB StuttgartはChris Führichにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年05月22日

Gonzalo Plataが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにTiago Tomásは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tiago Tomásがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月22日

Mio Backhausが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月22日

Martín Zubimendiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Martín Zubimendiが何かにサインするまで——VfB Stuttgartとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2028年05月22日

Jarzinho MalangaはBarakaldoのシャツを自分のものにした

スタメン34試合、平均6.99。Barakaldoのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り2028年05月22日

Lorenz AssignonはHolstein Kielのシャツを自分のものにした

スタメン31試合、平均6.83。Holstein Kielのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

85 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月11日

白星を待つVfB Stuttgart、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。VfB Stuttgartの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年03月13日

Maximilian Mittelstädt、VfB Stuttgartへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfB Stuttgartの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2028年03月13日

Pascal Stenzelはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。VfB Stuttgartの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年03月13日

VfB StuttgartはJeff Chabotの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jeff Chabotは大陸間のサッカーを望んでいる。VfB Stuttgartにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年03月13日

Martín Zubimendiが両方の仕事をこなした——6.81

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.81、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2028年03月13日

Jamie Lewelingに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJamie Lewelingを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月11日

Mainz 05がVfB Stuttgartから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年03月13日

Angelo Stillerは誰も数えない仕事をした——7.06

合計10アクション、7.06。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2028年03月13日

Dominik Krausが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDominik Kraus。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

79 第

VfB Stuttgartガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Ermedin DemirovićがPreußen Münsterにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Ermedin Demirovićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2028年01月31日

Jamie Lewelingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfB Stuttgartの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年01月31日

VfB Stuttgartはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのJamie Lewelingへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月31日

Eduard Spertsyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月31日

VfB Stuttgart、Filip Stojilkovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kölnは自分たちの男を守り、VfB Stuttgartは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月31日

Noahkai Banksの行列にEintracht Frankfurtも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNoahkai Banksについて口にしてきた問いを、Eintracht Frankfurtが正式に尋ねたのだ。VfB Stuttgartの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2028年01月31日

Jeff Chabotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにMartín Zubimendiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martín Zubimendiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月31日

Eduard Spertsyanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VfB StuttgartはEduard Spertsyanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

70 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

骨折でYounes Ebnoutalibが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。VfB Stuttgartは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年11月29日

Leo SauerがVfB Stuttgartに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年11月28日

Borussia MönchengladbachがVfB Stuttgartから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年11月29日

VfB StuttgartはDennis Seimenの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Dennis Seimenは大陸間のサッカーを望んでいる。VfB Stuttgartにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年11月29日

VfB Stuttgartで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduard Spertsyanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Jeff Chabotが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月29日

Leo Sauerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。VfB Stuttgartが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月29日

Martín ZubimendiはVfB Stuttgartでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年11月29日

Dominik Krausが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

69 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月17日

VfB Stuttgartがカップ戦を突破

Nürnbergに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年11月20日

VfB Stuttgart、逃げ場のない完敗

Bayern Munichに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2027年11月22日

骨折でYounes Ebnoutalibが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。VfB Stuttgartは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年11月22日

Álvaro Vallesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年11月22日

観客がBadredine Bouananiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年11月22日

VfB Stuttgartの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduard Spertsyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月22日

Jeff Chabot、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2027年11月22日

Badredine Bouananiの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2027年11月22日

VfB Stuttgartで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 一瞬がJeff Chabotを台無しにする
  • ベンチから 監督はJeff Chabotのミスをまだ忘れきっていない
68 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Younes Ebnoutalibが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年11月15日

Laurin Ulrichが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

移籍2027年11月15日

Jeff Chabotの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年11月15日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはEduard Spertsyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月15日

Justin Diehl、Eintracht Frankfurtはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはVfB Stuttgartに戻ることで、17試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月15日

Badredine Bouananiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Angelo Stillerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年11月15日

VfB Stuttgart、全員が追うチームに挑む

Bayern Munichが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

移籍2027年11月15日

Maximilian Mittelstädtをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maximilian Mittelstädtの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

57 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月28日

白星を待つVfB Stuttgart、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。VfB Stuttgartの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2027年08月30日

VfB Stuttgartでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2027年08月30日

TottenhamがVfB Stuttgartに告げる：Mao Hosoyaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月30日

Dženan Pejčinović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月30日

再びAngelo Stillerに視線が集まる

Angelo Stillerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHertha BSCだ。VfB Stuttgartは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2027年08月30日

Gonzalo Plataはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2027年08月30日

VfB Stuttgartでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

ベンチから2027年08月30日

Dženan Pejčinovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDženan Pejčinovićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年08月30日

Klaus ZimmermannがVfB Stuttgartアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Klaus Zimmermannは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

56 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年08月23日

Ermedin Demirović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月23日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはYannik Keitelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

VfB Stuttgartはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月23日

Justin Diehlが帰還を望む

「座って見るためにEintracht Frankfurtへ行ったのではない。VfB Stuttgartに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年08月23日

VfB Stuttgart、Josha Vagnomanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年08月23日

大事なときにAngelo Stillerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Angelo Stillerがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年08月23日

Dženan Pejčinovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年08月23日

Maximilian Mittelstädtをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maximilian Mittelstädtの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年08月23日

VfB StuttgartとTiago Tomásの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

52 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

骨折でDan-Axel Zagadouが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。VfB Stuttgartは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年07月26日

Yannik Keitelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月26日

Jeff Chabotがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週VfB Stuttgartで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月26日

Maximilian Mittelstädtに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VfB StuttgartはMaximilian Mittelstädtにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年07月26日

VfB Stuttgartでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年07月26日

Jeremy Arévaloが帰還を望む

「座って見るためにEintracht Braunschweigへ行ったのではない。VfB Stuttgartに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Angelo Stillerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年07月26日

Maximilian Mittelstädtをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maximilian Mittelstädtの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年07月26日

VfB StuttgartがAngelo Stillerを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Angelo Stillerは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

51 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月19日

Dan-Axel Zagadouが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年07月19日

Ramon Hendriks、VfB Stuttgartは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年07月19日

Pascal Stenzelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、VfB Stuttgartは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月19日

Jeff Chabotはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年07月19日

VfB Stuttgartで仲違い

Dan-Axel Zagadouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月19日

Maximilian Mittelstädtは監督が信頼する男になった

VfB Stuttgartの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月19日

Jamie Lewelingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月19日

Martín Zubimendiをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Martín Zubimendiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年07月19日

VfB StuttgartとDennis Seimenの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

49 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月05日

VfB Stuttgartの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2027年07月05日

Dominik Krausの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。VfB Stuttgartの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年07月05日

Angelo Stiller、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はVfB Stuttgartのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月05日

Dan-Axel Zagadouが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月05日

Ameen Al-Dakhil、次の場所へ

Borussia Dortmundが$9.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2027年07月05日

Jeff Chabot、VfB Stuttgartへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてVfB Stuttgartの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年07月05日

Gonzalo Plataの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年07月05日

VfB Stuttgartで言葉の応酬

Eduard Spertsyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Leonidas Stergiou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonidas StergiouとVfB Stuttgartは新たに4年で合意した。

短信

45 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月07日

移籍金は決着、次はPhil Harresの条件面

VfB StuttgartとHolstein Kielは$23.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年06月07日

VfB StuttgartがGonzalo Plata獲得に動く

Dinamo Moscowのテーブルに$62.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年06月07日

行かない：Deniz UndavはVfB Stuttgartに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Hamburger SVは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2027年06月07日

VfB Stuttgart、Alexis Claude-Mauriceを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Augsburgは自分たちの男を守り、VfB Stuttgartは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年06月07日

VfB Stuttgartの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年06月07日

Slovan Bratislavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、VfB Stuttgartが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Maximilian Mittelstädtはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがVfB Stuttgartの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2027年06月07日

VfB Stuttgart、Gonzalo Plata獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$80.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどGonzalo Plataを欲しがっているクラブである。

移籍2027年06月07日

Eduard Spertsyanの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

43 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月24日

Jeff Chabotはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

レンタル便り2027年05月24日

Fabian Bredlowのレンタルは、何も起きないことで測られる

Dynamo Dresdenでの21試合出場で無失点11試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2027年05月24日

Jamie Lewelingに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。VfB StuttgartはJamie Lewelingにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにMaximilian Mittelstädtは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maximilian Mittelstädtがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月24日

Stefan Drljačaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月24日

Deniz Undavをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとVfB Stuttgartは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月24日

Eduard Spertsyanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月24日

VfB StuttgartがDeniz Undavを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Deniz Undavは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年05月24日

Noahkai Banksはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、VfB Stuttgartは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

39 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月24日

Union BerlinがVfB Stuttgartの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Ermedin Demirovićが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からVfB Stuttgartの誰も逃れられない。

試合2027年04月24日

VfB Stuttgart、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、VfB Stuttgartに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年04月26日

Tim Drexlerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。VfB Stuttgartの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月26日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはDeniz Undavで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月26日

Dynamo Dresdenでは誰もFabian Bredlowから点を取れない

21試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Fabian Bredlowにはその午後が多い。

選手採点2027年04月26日

この午後はErmedin Demirovićのものだった

評価7.78に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2027年04月24日

Ermedin DemirovićのゴールでVfB Stuttgartが勝ち点1

Ermedin Demirovićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Union Berlinと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年04月26日

Tiago Tomásに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiago Tomásを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月26日

VfB Stuttgartで守られた約束

Jeff Chabotに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

36 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

VfB Stuttgartに手痛い一撃

Eintracht Frankfurtに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年03月31日

VfB Stuttgartがカップ戦敗退

Bayern Munichが0‑5で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2027年04月05日

Bayern Munichでのカップ戦の恥、VfB Stuttgartの帰路についてくる

0-5。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合2027年04月03日

VfB Stuttgart、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、VfB Stuttgartに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年04月05日

Eduard Spertsyanの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。VfB Stuttgartがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2027年04月03日

VfB Stuttgartからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはVfB Stuttgartの誰にも言えない。

ベンチから2027年04月05日

Jeff Chabotが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年04月05日

VfB Stuttgart、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2027年04月05日

SC Paderbornでは誰もDennis Seimenから点を取れない

28試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Dennis Seimenにはその午後が多い。

短信

  • ベンチから Jamie Lewelingに対して果たされた約束
  • レンタル便り Justin Diehl、指折り数える日々
  • ベンチから 監督の評価
35 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

VfB Stuttgartで仲違い

Eduard Spertsyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Tiago Tomásは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、VfB Stuttgartもそれを分かっている。

レンタル便り2027年03月29日

Dynamo Dresdenでは誰もFabian Bredlowから点を取れない

21試合で無失点11試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Fabian Bredlowにはその午後が多い。

ベンチから2027年03月29日

Tiago Tomásが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Angelo Stillerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年03月29日

Josha Vagnomanは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

移籍2027年03月29日

Deniz Undavをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Deniz Undavの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年03月29日

Dženan Pejčinovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年03月29日

Jeff Chabotの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEintracht Frankfurtと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

34 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月22日

VfB StuttgartはJeff Chabotの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jeff Chabotは大陸間のサッカーを望んでいる。VfB Stuttgartにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年03月22日

Eduard Spertsyanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。VfB Stuttgartが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2027年03月22日

SC Paderbornでは誰もDennis Seimenから点を取れない

27試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Dennis Seimenにはその午後が多い。

ベンチから2027年03月22日

Maximilian Mittelstädtは監督が信頼する男になった

VfB Stuttgartの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月22日

Jamie Lewelingが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月22日

不調が続き、Eduard Spertsyanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年03月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Dominik Krausは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2027年03月22日

Martín Zubimendiをめぐる質問がVfB Stuttgartについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Martín Zubimendiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合2027年03月20日

VfB Stuttgart対Köln、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはKölnの方だろう。

短信

33 第

VfB Stuttgartガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年03月15日

Ermedin Demirovićはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2027年03月13日

VfB Stuttgart、SC Freiburg戦は苦い午後に

SC Freiburgに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月15日

VfB Stuttgartで気が立った

中心にいたのはEduard Spertsyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Dominik Krausは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月15日

メンバー表がDženan Pejčinovićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDženan Pejčinovićだった。

ベンチから2027年03月15日

大事なとき、Deniz Undavは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月15日

Jamie Lewelingが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。VfB Stuttgartの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月15日

VfB StuttgartとRamon Hendriks、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。VfB Stuttgartでまた一巡の交渉、そしてRamon Hendriksのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2027年03月15日

Dennis Seimenのレンタルは、何も起きないことで測られる

SC Paderbornでの26試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信